コンテンツにスキップ

mondo

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

mondó 、 móndo 、および mondò も参照。

イタリア語

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 mundus

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈmondo/
  • 音声(ファイル)
  • 押韻: -ondo

名詞

[編集]

mondo 男性 (複数 mondi )

  1. 世（よ）、世界。
  2. 世間、世間一般。
  3. (分類学) 界。

関連語

[編集]

諸言語への影響

[編集]
  • 英語: mondo

動詞

[編集]

mondo

  1. mondareの直説法現在第一人称単数形。

形容詞

[編集]

mondo 男性 (女性 monda, 複数男性 mondi, 複数女性 monde)

  1. 清潔な、清（きよ）められた。

イド語

[編集]

発音

[編集]

名詞

[編集]

mondo (複数 mondi)

  1. 世界。
  2. 世間。
  3. 王国。

英語

[編集]

発音

[編集]

語源1

[編集]

日本語 問答 からの借用語

名詞

[編集]

mondo (複数: mondos)

  1. (仏教) 禅問答。

語源2

[編集]

1962年のイタリア映画世界残酷物語 (Mondo cane)のタイトルより。

形容詞

[編集]

mondo (比較級 more mondo, 最上級 most mondo)

  1. (米語, 俗語) 非常に大（おお）きい、大した、大変な。

副詞

[編集]

mondo (比較形なし)

  1. (米語, 俗語) とても、非常に、すっかり。

アナグラム

[編集]

エスペラント

[編集]

語源

[編集]

フランス語 monde

発音

[編集]

名詞

[編集]

mondo (複数 mondoj, 単数対格 mondon, 複数対格 mondojn)

  1. 世界。

派生語

[編集]

キクユ語

[編集]

語源

[編集]

Hinde (1904) は英語 bag に対応するキクユ語「ジョゴウィニ方言」（Jogowini dialect）の訳語として moondo、kiondo を記録している[1]。なお、これらに対応するカンバ語「ンガニャワ方言」（Nganyawa dialect; キツイ地区の方言）は chōōndo とされている[1]。

発音

[編集]
  • IPA(?): /mɔ̀ⁿdɔ̀(ꜜ)/
Armstrong (1940) では mũndũ を始めとした huko、ndigiri、njagathi、rũĩ〈蜘蛛の巣〉などと同じ「moondoクラス」という声調クラスに分類されている[2]。Benson (1964) では声調クラスの分類は「クラス1」で、他に同クラスの2音節語幹語には gĩteke、ndaka、kĩama などがある[3]。
  • 〔キアンブ方言〕

名詞

[編集]

mondo クラス9/10（複数: mondo）

  1. （革製や布製の[4]）袋。バッグ。

参照

[編集]

脚注

[編集]
  1. 1 2 Hinde, Hildegarde (1904). Vocabularies of the Kamba and Kikuyu languages of East Africa, pp. 4–5. Cambridge: Cambridge University Press.
  2. ↑ Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).
  3. ↑ Benson, T.G. (1964年) Kikuyu-English dictionary オックスフォード: Clarendon Press
  4. 1 2 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。

参考文献

[編集]
  • Muiru, David N. (2007). Wĩrute Gĩgĩkũyũ: Marĩtwa Ma Gĩgĩkũyũ Mataũrĩtwo Na Gĩthũngũ, p. 35.

グアラニ語

[編集]

動詞

[編集]

mondo

  1. 送（おく）る。

スペイン語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈmondo/[ˈmõn̪.d̪o]

語源1

[編集]

ラテン語 mundus

形容詞

[編集]

mondo 男性 (女性 monda, 男性複数 mondos, 女性複数 mondas)

  1. 正味の。純…。

名詞

[編集]

mondo 男性 (複数 mondos)

  1. mundoの旧綴り。

語源2

[編集]

動詞

[編集]

mondo

  1. mondarの直説法現在第一人称単数形。

スワヒリ語

[編集]

名詞

[編集]

mondo クラス ? (複数 [please provide])

  1. (食肉類) サーバル[1]。

名詞

[編集]

mondo

  1. ondoの複数形。

脚注

[編集]
  1. ↑ ヒサ クニヒコ『サファリへ行こう 東アフリカのサバンナ実践ガイド』JTBパブリッシング、2008年、135頁。ISBN 978-4-533-07323-6

ポルトガル語

[編集]

発音

[編集]

動詞

[編集]

mondo

  1. mondarの直説法現在第一人称単数形。
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=mondo&oldid=2346554」から取得