Please Please Please
 | ||||
| סינגל בביצוע סברינה קרפנטר | ||||
| מתוך האלבום Short n' Sweet | ||||
| יצא לאור | 6 ביוני 2024 | |||
|---|---|---|---|---|
| פורמט |
הורדת מוזיקה, הזרמת מוזיקה  | |||
| תאריך הקלטה | 2024 | |||
| סוגה |
מוזיקת פופ, קאנטרי אלטרנטיבי, דיסקו-פופ, יאכט רוק, דיסקו, קאנטרי פופ, סינת'-פופ | |||
| שפה |
אנגלית | |||
| בי-סייד | "Please Please Please" (גרסה אקוסטית)[1] | |||
| אורך | 3:06 | |||
| חברת תקליטים | איילנד | |||
| כתיבה | סברינה קרפנטר, איימי אלן, ג'ק אנטונוף | |||
| הפקה | ג'ק אנטונוף | |||
| ||||
  | ||||
"Please Please Please" (בעברית: "בבקשה בבקשה בבקשה") הוא שיר של הזמרת-יוצרת האמריקאית סברינה קרפנטר. הוא יצא לאור ב-6 ביוני 2024, באמצעות איילנד רקורדס, כסינגל השני מתוך אלבום האולפן השישי שלה, Short n' Sweet (2024).
רקע
[עריכת קוד מקור | עריכה]במהלך העבודה על האלבום Short n' Sweet, חברת התקליטים שלה רצתה שהסינגל "Please Please Please" יהיה הסינגל הראשון, אך קרפנטר התעקשה על "Espresso".[2]
לאחר ההצלחה המסחרית של "Espresso", הזמרת הכריזה על אלבום האולפן השישי שלה, Short n' Sweet, ב-3 ביוני 2024.[3] במקביל, היא הבטיחה הפתעה למעריציה, שהתבררה כסינגל חדש.[4] יומיים בלבד לאחר מכן, פרסמה קרפנטר ברשתות החברתיות הודעה על יציאת השיר ושיתפה טיזר מהווידאו קליפ הנלווה הכולל קליפים ויזואליים המראים את כישורי המשחק שלה.[5][6] הקליפ מציג אותה לבושה בבגד אדום תחרה[7] בסצנה המזכירה שוד,[8] וכן במערכת יחסים רומנטית עם פושע המגולם על ידי בן הזוג שלה במציאות, בארי קיוגאן.[6]
בפברואר 2025, פורסם כי קרפנטר משתפת פעולה עם דולי פרטון בגרסה מחודשת לשיר, שתיכלל במהדורה המורחבת של אלבומה Short n' Sweet בפברואר 2025.[9]
הרכב מוזיקלי וסגנון
[עריכת קוד מקור | עריכה]השיר מתאפיין בשילוב סגנונות, המשלב אלמנטים של קאנטרי פופ, סינת'-פופ ודיסקו.[10][11][12] מבקרים תיארו את הסגנון המוזיקלי כעיבוד מודרני לדמויות איקוניות כמו ננסי סינטרה, או כשילוב בין דולי פרטון ללהקת אבבא.[13][14] השיר מוגדר כבלדת פופ קלילה ונינוחה המקרינה ביטחון שקט, ובו בזמן משלבת אלמנטים של "רודאו" ו"רולר-דיסקו".[15][16]
המבנה המוזיקלי של השיר כולל בתים, פזמון "מתוק-חמוץ" וגשר.[14][16] אלמנט בולט במבנה הוא השימוש במודולציה בין הבתים, שתואר כבעל אופי "קליל ומחוייך".[11] השיר נחשב למלודי מאוד ומתאים לשירה בציבור, במיוחד בשל השורות הקליטות שבו.[10]
ההרכב הכלי בשיר מציג ניגוד בין כלים אקוסטיים לאלקטרוניים - שימוש בסינתיסייזרים המזוהים עם עבודתו של אנטונוף, וארפג'ו של סינתיסייזר בעל גוון מלכותי.[17] כמו כן, נעשה שימוש בסינתיסייזרים בסגנון שנות ה-80.[18] גיטרה אקוסטית המנוגנת ברכות מלווה את השיר לאורכו.[19] נעשה שימוש במקצבי תופים דקים ומתוזמנים.[20]
קרפנטר משתמשת בשירה לחישתית כמעט ובהרמוניות קוליות עשירות.[21] טכניקה בולטת במיוחד היא האינטונציה של קרפנטר, הכוללת "מבטא קאנטרי" או משיכה של המילים, במיוחד בשורות הכוללות שפה בוטה.[20][22] ההפקה מוגדרת כמינימליסטית ומאופקת, המעניקה מקום לקולה של הזמרת להדהד.[10][13] אסטרטגיית ההפקה המרכזית של אנטונוף הייתה שימוש במינימום שכבות קוליות ליצירת צליל גדול, תוך הדגשת הקול של קרפנטר על פני אפקטים כבדים. בשיר יש רק שמונה שכבות קול, מתוכן שלוש לא משמעותיות במיוחד, אך אנטונוף תיאר כי הן יוצרות את התחושה של "שמים נפתחים".[23]
מילים ותוכן
[עריכת קוד מקור | עריכה]הנושא המרכזי של השיר הוא תחינה של הדוברת כלפי בן זוגה שיימנע מלהביך אותה או לפגוע במוניטין שלה בפומבי.[24] השיר בוחן את הדינמיקה שבין כוח התשוקה הבלתי רציונלי לבין המציאות של התנהגות בעייתית מצד בן הזוג.[21] במרכז היצירה עומד הקונפליקט בין "שיקול דעת טוב" לבין בחירות רומנטיות המוטלות בספק על ידי הסביבה, כאשר הדוברת מודה באירוניה כי רק היא חושבת שיש לה טעם טוב בגברים.[10][22]
מילות השיר מאופיינות בשילוב בין סגנון הגשה מתוק והרמוני לבין שפה ישירה, בוטה ועתירת הומור שחור. בשורה "Don't bring me to tears when I just did my makeup so nice"[א], קרפנטר משתמשת בדימוי של איפור מוקפד כדי להמחיש את המאמץ לשמור על חזות חיצונית אל מול הכאב הרגשי. הדוברת מציינת מפורשות כי "שברון לב הוא דבר אחד, האגו שלי הוא דבר אחר", ובכך מעמידה את המוניטין החברתי שלה במרכז העניין.[14][22] קרפנטר פונה לבן זוגה ומזהירה: "Whatever devil's inside you, don't let him out tonight" [ב], דימוי המרמז על נטייתו של בן הזוג להתנהגות פרועה או הרסנית.[21] השורה הבוטה "I beg you, don't embarrass me, motherfucker"[ג] מושרת בטון שמתואר כ"נהמה מאיימת" המעורבת במשיכת מילים בסגנון קאנטרי, מה שיוצר אפקט סרקסטי ומודע לעצמו.[10][22][25] השיר כולל התייחסות לבן הזוג כאל "ליצן חצר" המשתוקק לאוויר צח, מה שממחיש את חוסר הנוחות שלו בתוך מסגרת יציבה או "נחמדה".[13]
הפרשנות הרווחת ביותר בקרב המבקרים והקהל היא שהשיר נכתב על מערכת היחסים של קרפנטר עם השחקן האירי בארי קיוגאן.[24] קיוגאן אף מופיע בקליפ של השיר בתפקיד פושע המשוחרר מהכלא, מה שנתפס כהתייחסות ישירה למילות השיר על "התנהגות רעה".[10] בנוסף, מבקרים ראו בשיר הומאז' מודרני לדמויות איקוניות כמו ננסי סינטרה, המשלב פגיעות עם עמדה נועזת וחסרת פשרות.[13][25][26] השיר פורש גם כביטוי ל"חרדת קפאין" (אנג') ולפגיעות המאפיינת מערכות יחסים מודרניות, שבהן הדוברת מנסה "להגן על עצמה" מפני אכזבה ידועה מראש.[27][28]
וידאו קליפ
[עריכת קוד מקור | עריכה]הווידאו קליפ לשיר "Please Please Please" משמש כהמשך לווידאו קליפ לשיר "Espresso" שיצא בתחילת 2024. בווידאו קליפ לשיר "Espresso", קרפנטר נעצרת בסוף. "סיימתי את הקליפ הקודם במעצר, אז באופן טבעי חשבתי שיהיה מספק להתחיל את הקליפ של 'Please Please Please' בכלא," אמרה הזמרת.[29] "אהבתי את הרעיון של להתאהב בפושע ולהיות מופתעת ומובכת בכל פעם שהוא מבצע פשעים. הייתי כל כך ברת מזל להשיג את בארי קיוגאן לקליפ כי הוא פשוט קסום על המסך," אמרה הזמרת לאחר יציאת הקליפ. השחקן האירי התגלה כבן זוגה של קרפנטר לאחר שהחלו להיראות יחד בדצמבר 2023 ולאורך 2024.[30]
קבלה ביקורתית
[עריכת קוד מקור | עריכה]השיר "Please Please Please" זכה לקבלת פנים ביקורתית חיובית באופן גורף, כאשר מבקרים רבים סימנו אותו כאחד מרגעי השיא בקריירה של קרפנטר וכאחד השירים הבולטים של שנת 2024.[10][31] מרבית המבקרים שיבחו את השיר על השילוב הייחודי שבין ביטחון שקט, הומור שנון והפקה מוזיקלית מוקפדת.[20] השיר תואר כ"להיט ממכר" וככזה שמצליח להציג את אישיותה של קרפנטר בצורה חדה וברורה יותר מסינגלים קודמים.[15][18]
המבקרים החמיאו ליכולת של השיר לנוע בין ז'אנרים. מגזין Paste תיאר את השיר כערבוב מוצלח של "ניצוץ רולר-דיסקו ורודאו".[16] ב-Billboard ציינו כי הגישה הרב-ז'אנרית של השיר היא שהופכת אותו למוצלח כל כך וכתבו שהשיר ”מתאים לשירה בציבור ברמה הגבוהה ביותר... יצירה שמטשטשת גבולות סוניים”.[10] אנתוני פנטנו ציין כי השיר הוא "סמאש אפילו גדול יותר" מ-"Espresso", והחמיא להרמוניות הקוליות ולדינמיקה ה"פראית" שנוצרת בזכות הניגוד בין השירה המתוקה למילים העוקצניות, ואמר כי השיר ”מפתה, קליט ומצחיק בו זמנית... הדינמיקה על הטראק הזה פשוט פרועה”.[20] ב-The Independent תיארו את המעבר של קרפנטר מטון "סוכרי" ל"נהמה מאיימת" כאלמנט מרשים.[25] במגזין רולינג סטון ציינו כי השיר הוא ”פופ מבריק כלאחר יד... הופך 'תאונה רומנטית' ללהיט רענן”.[31] בעיתון The Standard השיר סווג כ”פופ-קאנטרי המושפע מקייסי מאסגרייבס... אחד מרגעי השיא הבולטים באלבום”.[11] בפיצ'פורק תיארו אותו כ”להיט פריצה מסחרר... הופך את הפגיעות למשהו מרענן ונטול מאמץ”.[3] חלק מהמבקרים הסתייגו מעט מההפקה של ג'ק אנטונוף. ב-Teen Vogue נטען כי השירים שהופקו על ידי אנטונוף, ובכללם "Please Please Please", מרגישים לעיתים "טרנדיים" מדי או נשענים יתר על המידה על סינתיסייזרים משנות ה-80.[18] מבקרים אחרים ב-Sputnikmusic ציינו כי מדובר בשיר חזק שנושא על גבו את שאר האלבום, אך טענו כי חלקים אחרים בהפקה מרגישים "תפלים" לעומתו.[15][13]
הופעות ברשימות
[עריכת קוד מקור | עריכה]| כתב עת | רשימה | מיקום | מקור |
|---|---|---|---|
| Genius | 25 השירים הטובים ביותר של 2024 (עד כה) | 8 | [32] |
הופעות חיות
[עריכת קוד מקור | עריכה]בספטמבר 2024, קרפנטר הופיעה בטקס פרסי הווידאו קליפים של MTV עם השירים "Please Please Please", "Taste" ו-"Espresso". ההופעה של קרפנטר הוצגה על ידי סינדי לאופר. קרפנטר התחילה את ההופעה עם השיר "Please Please Please" על נדנדה כסופה ומנוצנצת שהתנוססה מעל הקהל.[33][34]
פרסים ומועמדויות
[עריכת קוד מקור | עריכה]| פרס | תאריך | קטגוריה | תוצאה | מקור |
|---|---|---|---|---|
| פרס הווידאו קליפים של MTV | 11 בספטמבר 2024 | שיר הקיץ | מועמדות | [35][36][37] |
| הבימוי הטוב ביותר | מועמדות | |||
| הבימוי האמנותי הטוב ביותר | מועמדות | |||
| פרס גראמי | 26 בינואר 2025 | שיר השנה | מועמדות | [38] |
| פרס בחירת הילדים של ניקלודיאון | 21 ביוני 2025 | שיתוף פעולה מוזיקלי אהוב[ד] | מועמדות | [39] |
מיקומי שיא
[עריכת קוד מקור | עריכה]
מצעדי סוף שנה
[עריכת קוד מקור | עריכה]
 | |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
 עולמי |
בילבורד גלובל 200 | 17[79] | |
| בילבורד גלובל ללא ארצות הברית | 26[80] | ||
 ארצות הברית |
בילבורד הוט 100 | 16[81] | |
| מצעד שירי הסטרימינג | 17[82] | ||
| מצעד שירי הרדיו | 38[83] | ||
| מצעד השירים הדיגיטליים | 42[84] | ||
| מצעד הפופ איירפליי | 20[85] | ||
| מצעד הפופ איירפליי למבוגרים | 37[86] | ||
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| עולמי |
בילבורד גלובל 200 | 25[87] | |
| בילבורד גלובל ללא ארצות הברית | 37[88] | ||
| ארצות הברית |
בילבורד הוט 100 | 50[89] | |
| מצעד שירי הסטרימינג | 61[90] | ||
| מצעד שירי הרדיו | 52[91] | ||
 ניו זילנד |
המצעד הניו זילנדי הרשמי | 44[92] | |
 קנדה |
קנדה הוט 100 | 49[93] | |
נתוני מכירות
[עריכת קוד מקור | עריכה]| אזור | תואר | מכירות |
|---|---|---|
| אוסטרליה (ARIA)[94] | 6× פלטינה | 420,000 |
| אמריקה המרכזית (CFC)[95] | פלטינה | — |
| ארצות הברית (RIAA)[96] | 5× פלטינה | 5,000,000 |
| בלגיה (BRMA)[97] | פלטינה | 40,000 |
| ברזיל (Pro-Música Brasil)[98] | 2× יהלום | 320,000 |
| הממלכה המאוחדת (BPI)[99] | 2× פלטינה | 1,200,000 |
| ניו זילנד (Recorded Music NZ)[100] | 3× פלטינה | 90,000 |
| ספרד (PROMUSICAE)[101] | פלטינה | 25,000 |
| צרפת (SNEP)[102] | פלטינה | 200,000 |
| קנדה (Music Canada)[103] | 7× פלטינה | 560,000 |
| שוודיה (GLF)[104] | פלטינה | 120,000 |
| סיכום | ||
| בכל העולם | — | 7,975,000 |
ביאורים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ↑ בעברית: "אל תביא אותי לידי דמעות כשרק סיימתי להתאפר כל כך יפה"
- ↑ בעברית: "כל שד שנמצא בתוכך, אל תיתן לו לצאת הלילה"
- ↑ בעברית: "אני מתחננת בפניך, אל תביך אותי, בן זונה"
- ↑ גרסת הדואט עם דולי פרטון
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
.svg){kind=icon}
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ↑ Please Please Please 7" Single, Sabrina Carpenter Official Store (באנגלית)
- ↑ Sabrina Carpenter Talks Pushing Back at Her Record Label, Alleged Olivia Rodrigo Response Song & What She Told Taylor Swift, Just Jared (באנגלית אמריקאית)
- 1 2 Torres, Eric (3 ביוני 2024). "Sabrina Carpenter Announces New Album Short n' Sweet". Pitchfork.
- ↑ "Sabrina Carpenter announces new album with a surprise on the way". The Express Tribune. 3 ביוני 2024.
- ↑ Cordero Orellana, Melanie (5 ביוני 2024). "Sabrina Carpenter anuncia "Please Please Please", su nuevo sencillo y videoclip". Los 40 (בספרדית).
- 1 2 Aniftos, Rania (5 ביוני 2024). "Sabrina Carpenter Announces New Single "Please Please Please"". Billboard.
- ↑ "Sabrina Carpenter announces new single, "Please Please Please"". KS95. 5 ביוני 2024.
- ↑ "Sabrina Carpenter announces new single, "Please Please Please"". ABC News. Deltaplex News. 5 ביוני 2024.
- ↑ Chris Willman, Sabrina Carpenter Enlists Dolly Parton for ‘Please Please Please’ Remix, Set for ‘Short n’ Sweet’ Deluxe Edition, Variety, 2025-02-04 (באנגלית אמריקאית)
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Jason Lipshutz, Sabrina Carpenter’s ‘Short n’ Sweet’: All 12 Songs Ranked, Billboard, 2024-08-23 (באנגלית אמריקאית)
- 1 2 3 El Hunt, Sabrina Carpenter - Short n' Sweet: bright n' breezy, but not so bold, The Standard, 2024-08-23 (באנגלית)
- ↑ Rhian Daly, Sabrina Carpenter – ‘Short n’ Sweet’ review: a new pop princess ascends, NME, 2024-08-26 (באנגלית בריטית)
- 1 2 3 4 5 Isabel Glasgow, Sabrina Carpenter's 'Short n' Sweet' Is a Raunchy Ray of Sunshine, Exclaim, 28 באוגוסט, 2024
- 1 2 3 Jem Aswad, Sabrina Carpenter Teases and Torments on the Masterful — and Devilishly NSFW — ‘Short n’ Sweet’: Album Review, Variety, 2024-08-23 (באנגלית אמריקאית)
- 1 2 3 Review: Sabrina Carpenter - Short n' Sweet | Sputnikmusic, www.sputnikmusic.com
- 1 2 3 Sabrina Carpenter, 'Short n' Sweet' Album Review, Paste Magazine (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Quinn Moreland, Sabrina Carpenter: Short n’ Sweet, Pitchfork (באנגלית אמריקאית)
- 1 2 3 Jillian Selzer, Is Sabrina Carpenter’s ‘Short n’ Sweet’ a No-Skip Album? Almost., Teen Vogue, 2024-08-28 (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Charles Lyons-Burt, Sabrina Carpenter ‘Short n’ Sweet’ Review: Short, Sweet, and Smart, Slant Magazine, 2024-08-25 (באנגלית אמריקאית)
- 1 2 3 4
Sabrina Carpenter - Short n' Sweet ALBUM REVIEW, סרטון בערוץ "theneedledrop", באתר יוטיוב, 28 באוגוסט 2024 - 1 2 3 "Sabrina Carpenter Is Gloriously Sly and Merciless (Published 2024)". The New York Times (באנגלית). 2024-08-26.
- 1 2 3 4 Holly Hazelwood, Sabrina Carpenter: Short n’ Sweet, Spectrum Culture, 2024-09-11 (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Tiana DeNicola, Jack Antonoff Talks Crafting the Summer Hit ‘Please Please Please’ and Falling in Love with Sabrina Carpenter’s Voice, Variety, 2024-10-04 (באנגלית אמריקאית)
- 1 2 Sabrina Carpenter - Short n' Sweet Review, Still Listening (באנגלית בריטית)
- 1 2 3 Sabrina Carpenter leans into her man-eating sizzle on Short n’ Sweet – review, The Independent, 2024-08-23 (באנגלית)
- ↑ Lauren Murphy, Sabrina Carpenter: Short n’ Sweet – Pop’s hottest property mixes eye-rolling takedowns with provocative glamour, The Irish Times (באנגלית)
- ↑ Sabrina Carpenter: Short n' Sweet Review - | Pop, The Line of Best Fit (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Clash Magazine Music News, Reviews & Interviews, ClashMusic, Sabrina Carpenter - Short n' Sweet | Reviews, Clash Magazine Music News, Reviews & Interviews, 2024-08-23 (באנגלית בריטית)
- ↑ Criales-Unzueta, José (2024-06-07). "Sabrina Carpenter Cast Barry Keoghan As Her Reckless Convict Lover In The "Please Please Please" Video". British Vogue (באנגלית בריטית).
- ↑ "Sabrina Carpenter Recruits Barry Keoghan for a Sultry Role in the "Please Please Please" Video". Harper's BAZAAR (באנגלית אמריקאית). 2024-06-07.
- 1 2 Rob Sheffield, Sabrina Carpenter Seals Her Arrival As a Pop Superstar With 'Short n' Sweet', Rolling Stone, 2024-08-25 (באנגלית אמריקאית)
- ↑ The Genius Community’s 25 Best Songs of 2024 So Far, Genius (באנגלית)
- ↑ Jack Dunn, Sabrina Carpenter Makes Out With an Alien in a High-Speed, Hit-Heavy Medley Performance at the MTV VMAs, Variety, 2024-09-12 (באנגלית אמריקאית)
- ↑ SabrinaCarpenterVEVO (2024-09-19), Sabrina Carpenter - Please Please Please / Taste / Espresso (Live From The 2024 MTV VMAs)
- ↑ VMA nominations are here, with Taylor Swift, Post Malone leading the pack, TODAY.com, 2024-09-11 (באנגלית)
- ↑ Vogue, All the Winners at the 2024 MTV VMAs, Vogue, 2024-09-05 (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Paul Grein, 2024 VMAs Names Nominees in Social Categories, Including Most Iconic Performance in VMA History, Billboard, 2024-08-30 (באנגלית אמריקאית)
- ↑ 2025 GRAMMYs: See The Full Winners & Nominees List | GRAMMY.com, grammy.com
- ↑ Nickelodeon Kids’ Choice Awards 2025: The Complete List of Winners, E! Online, 2025-06-22
- ↑ Sabrina Carpenter | Billboard Global 200, Billboard (באנגלית אמריקאית)
- ↑ R. J. Cabral, Billboard Global Excl. US, Billboard, 2020-09-15 (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Steffen Hung, Sabrina Carpenter - Please Please Please, austriancharts.at
- ↑ ARIA Top 50 Singles Chart, www.aria.com.au (באנגלית)
- ↑ Sabrina Carpenter | Billboard Italy Hot 100, Billboard (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Sabrina Carpenter | Billboard Argentina Hot 100, Billboard (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Sabrina Carpenter | Billboard Hot 100™, Billboard (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Streaming Songs, בילבורד, 29 ביוני 2024
- ↑ Digital Song Sales, בילבורד, 29 ביוני 2024
- ↑ Sabrina Carpenter | Pop Airplay, Billboard
- ↑ Sabrina Carpenter | Hot Country Songs, Billboard
- ↑ Sabrina Carpenter | Adult Contemporary, Billboard
- ↑ Sabrina Carpenter | Adult Pop Airplay, Billboard
- ↑ Sabrina Carpenter | Dance/Mix Show Airplay, Billboard
- ↑ Sabrina Carpenter | Songs Of The Summer, Billboard (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Sabrina Carpenter | Billboard Brasil Hot 100, Billboard (באנגלית אמריקאית)
- ↑ GfK Chart Detail, www.offiziellecharts.de
- ↑ danishcharts.com - Sabrina Carpenter - Please Please Please, danishcharts.dk
- ↑ Steffen Hung, Sabrina Carpenter - Please Please Please, hitparade.ch
- ↑ Sabrina Carpenter | Hong Kong Songs, Billboard (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Official Singles Chart Top 100 on 21/6/2024, Official Charts, 2024-07-07 (באנגלית)
- ↑ Official Streaming Chart on 21/6/2024, Official Charts (באנגלית)
- ↑ Official Singles Downloads Chart on 28/6/2024, Official Charts (באנגלית)
- ↑ Sabrina Carpenter | Billboard Philippines Hot 100, Billboard (באנגלית אמריקאית)
- ↑ המצעד הבינלאומי השבועי, באתר מדיה פורסט, השיר הגיע למקום השיא שלו במצעד בשבוע ה־11 של שנת 2025.
- ↑ המצעד השבועי: מצעד השירים השבועי, להיטים ישראלים ולועזיים, באתר היטליסט, השבוע ה-25 של שנת 2024, 18 ביוני 2024
- ↑ Sabrina Carpenter - Spotify Chart History, kworb.net
- ↑ Sabrina Carpenter | Luxembourg Songs, Billboard (באנגלית אמריקאית)
- ↑ TurnTable Charts | Official Nigeria Top 100, www.turntablecharts.com
- ↑ ČNS IFPI, ifpicr.cz
- ↑ Música, El portal de, Please Please Please - Sabrina Carpenter | EPDM (באנגלית אמריקאית)
- ↑ portuguesecharts.com - Sabrina Carpenter - Please Please Please, portuguesecharts.com
- ↑ Listat, Musiikkituottajat (בפינית)
- ↑ Sabrina Carpenter - Please Please Please - ultratop.be, www.ultratop.be
- ↑ ČNS IFPI, ifpicr.cz
- ↑ lescharts.com - Sabrina Carpenter - Please Please Please, lescharts.com
- ↑ Sabrina Carpenter | Billboard Canadian Hot 100, Billboard (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Search – Sverigetopplistan (בשוודית)
- ↑ Sabrina Carpenter - Please Please Please
- ↑ Year-end Charts 2024 – Billboard Global 200 Songs, בילבורד, 2024
- ↑ Year-end Charts 2024 – Billboard Global Excl. U.S. Songs, בילבורד, 2024
- ↑ Year-end Charts 2024 – Hot 100 Songs, בילבורד
- ↑ Year-end Charts – Streaming Songs, בילבורד, 2024
- ↑ Year-end Charts 2024 – Radio Songs, בילבורד, 2024
- ↑ Year-end Charts 2024 – Digital Song Sales, בילבורד, 2024
- ↑ Year-end Charts – Pop Airplay Songs, בילבורד, 2024
- ↑ Year-end Charts – Adult Pop Airplay Songs, בילבורד, 2024
- ↑ Year-end Charts 2025 – Billboard Global 200 Songs, בילבורד, 2025
- ↑ Billboard Global Excl. U.S. Songs, בילבורד, 2025
- ↑ Hot 100 Songs, בילבורד, 2025
- ↑ Streaming Songs, Billboard, 2025 (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Radio Songs, Billboard, 2025 (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Explore our 50 year history, aotearoamusiccharts.co.nz (באנגלית)
- ↑ Canadian Hot 100, Billboard, 2025
- ↑ Nov Single Accreds 2025.pdf, Dropbox
- ↑ CFC MÚSICA, CFC MÚSICA, CFC MÚSICA (בספרדית אירופית)
- ↑ Gold & Platinum, RIAA (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Goud en platina – Singles 2025, ultratop
- ↑ CERTIFICADOS, Pro-Música Brasil (בפורטוגלית ברזליאית)
- ↑ BRIT Certified, BPI (באנגלית)
- ↑ NZ Top 40 Singles Chart, מצעד המוזיקה הרשמי של ניו זילנד, 12 באוגוסט 2024
- ↑ Awards, www.elportaldemusica.es
- ↑ Les certifications - Sabrina Carpenter, SNEP
- ↑ Gold & Platinum, Music Canada
- ↑ Search: Sabrina Carpenter, Sverigetopplistan (בשוודית)
- שירי 2024
- סינגלים מ-2024
- שירי סברינה קרפנטר
- שירים באנגלית
- שירי קאנטרי פופ
- שירי סינת'-פופ
- שירי דיסקו אמריקאיים
- בלדות פופ
- שירים שנכתבו על ידי איימי אלן
- שירים שנכתבו על ידי ג'ק אנטונוף
- שירים שנכתבו על ידי סברינה קרפנטר
- שירים שהופקו על ידי ג'ק אנטונוף
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הבילבורד גלובל 200
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים האוסטרלי
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הבילבורד הוט 100
- שירי פלטינה מרובעת ומעלה בארצות הברית
- שירי פלטינה בניו זילנד
- שירי פלטינה כפולה בקנדה
- שירי זהב בממלכה המאוחדת
