[bmw]

Pull Request Checklist

• The Rayhunter team has recently expressed interest in reviewing a PR for this.
  • If not, this PR may be closed due our limited resources and need to prioritize how we spend them.
• Added or updated any documentation as needed to support the changes in this PR.
• Code has been linted and run through cargo fmt.
• If any new functionality has been added, unit tests were also added.
• CONTRIBUTING.md has been read.
• Your pull request is fewer than ~400 lines of code.

You must check one of:

• No generative AI (including LLMs) tools were used to create this PR.
• Generative AI was used to create this PR. I certify that I have read and understand the code, and that all comments and descriptions were authored by myself and are not the product of generative AI.

this PR updates a few packages in Cargo.lock to fix most of the rust dependabot alerts those with access can see at https://github.com/EFForg/rayhunter/security/dependabot