stund

Allemand

Forme de verbe

stund \ʃtʊnt\

1. Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif à la forme active de stunden.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « stund [ʃtʊnt] »

Islandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Type	Singulier		Pluriel
Cas	Indéfini	Défini	Indéfini	Défini
Nominatif	stund	stundin	stundir	stundirnar
Accusatif	stund	stundina	stundir	stundirnar
Datif	stund	stundinni	stundum	stundunum
Génitif	stundar	stundarinnar	stunda	stundanna

stund \Prononciation ?\ féminin

1. Heure.

Synonymes

• tími

Prononciation

• \stʏnd\

Norvégien (bokmål)

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

	Singulier		Pluriel
	Indéfini	Défini	Indéfini	Défini
Masculin	stund	stunden	stunder	stundene
Féminin	stund	stunda	stunder	stundene

stund \Prononciation ?\ masculin ou féminin

1. Moment, instant.

Norvégien (nynorsk)

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Féminin	Indéfini	Défini
Singulier	stund	stunda
Pluriel	stunder	stundene

stund \Prononciation ?\ féminin

1. Moment, instant.

Suédois

Étymologie

Du vieux suédois stund.

Nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Singulier	stund	stunden
Pluriel	stunder	stunderna

stund \Prononciation ?\ commun

1. Moment, instant.
   • Det här tar ännu en stund.

     Cela prend un certain temps.

Synonymes

• ögonblick (plus court)
• tag (plus long)

Dérivés

• frågestund (« heure des questions »)
• morgonstund (« heure matinale, matin »)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « stund [Prononciation ?] »

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en suédois, sous licence CC BY-SA 4.0 (et sous licence CC BY-SA 3.0 si l’import a eu lieu avant le 7 juin 2023) : stund (liste des auteurs et autrices).