Aller au contenu

pisseux

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Étymologie

[modifier le wikicode]
Mot dérivé de pisse, avec le suffixe -eux.
Singulier Pluriel
Masculin pisseux
\pi.sĂž\
Féminin pisseuse
\pi.sĂžz\
pisseuses
\pi.sĂžz\

pisseux \pi.sĂž\

  1. Qui a rapport avec la pisse, l'urine.
    • Rien qu'Ă  y penser j'ai dĂ©jĂ  l'odeur pisseuse des ascenseurs dans le nez ! — (Didier Daeninckx , CitĂ©s perdues, Éd. Verdier, 2005)
  2. (En particulier) Qui est sali avec de l'urine
    • Mort au champ d'honneur pour une femme, sous la lune, c'est quand mĂȘme autre chose que le lit pisseux d'un hĂŽpital. — (Olivier Germain-Thomas , Soleils de cendre, Éd. A. Michel, 1979)
    • [
] il lui devenait impossible de continuer Ă  ignorer les hurlements du chiard et oĂč il lui faudrait changer sa couche pisseuse. — (Jean-Pierre Carasso, ‎Jacqueline Huet, ‎Hubert Jr Selby , Last exit to Brooklyn, Éd. A. Michel, 2014)
  3. (En particulier) Qui a la couleur de l’urine.
    • Cinq ou six chaises recouvertes de velours qui avait pu jadis ĂȘtre incarnadin, mais que les annĂ©es et l’usage rendaient d’un roux pisseux, laissaient Ă©chapper leur bourre par les dĂ©chirures de l’étoffe et boitaient sur des pieds impairs comme des vers scazons ou des soudards Ă©cloppĂ©s s’en retournant chez eux aprĂšs la bataille. — (ThĂ©ophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
    • Pendant qu'elles discutent, le blond pisseux disparaĂźt progressivement sous le produit que la coiffeuse Ă©tale sur la chevelure Ă  l'aide d'un pinceau. — (StĂ©phane Hurel, TatouĂ©e du dragon, Éditions Le Manuscrit, 2004, page 78)
    • Une bannette collĂ©e Ă  la cloison d'un jaune pisseux se repliait pour mieux faire le lit. — (Pasabaco, L'arbre et la racine, en mĂȘme temps !, Éd. SociĂ©tĂ© des Ă©crivains, 2019)
  4. (En particulier) Dont la couleur est passée, affadie, ternie, délavée
    • Tiens, vois-tu, petite, disait Ginginet, Ă©tendu sur le velours pisseux de la banquette, tu ne chantes pas mal, tu es gracieuse. — (Joris-Karl Huysmans, Marthe, histoire d’une fille, 1877)
    • J’ai vite arrachĂ© mes quatre galons qui faisaient pitiĂ©, les pauvres, tant ils Ă©taient fanĂ©s, rougeĂątres, pisseux
 et me voilĂ  libre ! — (Jules VallĂšs, L’InsurgĂ©, G. Charpentier, 1908)
    • Il avait une redingote pisseuse, trop large Ă  la taille, trop Ă©troite aux Ă©paules ; et un chapeau de soie qui semblait un gibus greffĂ© sur un bicorne. — (Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 70)
    • Dans une sorte d’alcĂŽve, sur un divan pisseux, trois filles se tenaient enlacĂ©es. — (Francis Carco, Images cachĂ©es, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
    • Au village de Claquebue naquit un jour une jument verte, non pas de ce vert pisseux qui accompagne la dĂ©crĂ©pitude chez les carnes de poil blanc, mais d’un joli vert de jade. — (Marcel AymĂ©, La jument verte, Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 5)
    • Il portait un impermĂ©able beige, du beige pisseux de ces vĂȘtements qui pendent sur les trottoirs devant les magasins de confection. — (Georges Simenon, Les inconnus dans la maison, Gallimard, 1940, réédition Folio, 1975, page 75)
    • Entre deux carrĂ©s de gazon pisseux, face Ă  la grand’place austĂšre et dĂ©serte, piquĂ© dans l’axe de la citĂ© pĂ©nitentiaire, le mauvais sujet attendait sa rĂ©ception officielle ; dans l’austĂšre grisaille il faisait une tache sombre et coupable. — (Jacques Perret, Le Caporal Ă©pinglĂ©, Gallimard, 1947, page 385)
  5. (Par extension) Sale, crasseux, défraßchi, sans que cela ai un quelconque rapport avec la présence d'urine.
    • [
] Rancy en particulier. On se rend alors compte oĂč qu’on vous a mis. Les maisons vous possĂšdent, toutes pisseuses qu’elles sont, plates façades, leur coeur est au propriĂ©taire. — (Louis-Ferdinand CĂ©line (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, DenoĂ«l et Steele, Paris, 1932 (réédition Gallimard, Folio #28, 2019, page 296)
    • Le foyer Sonacotra Ă©tait un petit immeuble pisseux des annĂ©es soixante-dix, aux fenĂȘtres dĂ©glinguĂ©es, de longues traĂźnĂ©es de rouille qui dĂ©goulinaient des toits. — (Pierre-Jean Remy, État de grĂące, Éd. A. Michel, 2012)
  6. (Par analogie) Par analogie à la couleur claire de l'urine, se dit de choses trÚs diluées.
    • [
] et il restaient lĂ  jusqu'au matin Ă  s'agiter , Ă  taper des pieds, Ă  se raconter des blagues, Ă  boire du cafĂ© pisseux et Ă  se dire que ce purgatoire allait finir, qu'il y aurait bientĂŽt la relĂšve, laquelle (soit dit en passant) ne vint jamais. — (Jean-Pierre Milovanoff, L'offrande sauvage, Éd. Grasset, 2008)
    • Guylain qui mangeait et buvait autre chose que des cĂ©rĂ©ales fadasses accompagnĂ©es de thĂ© pisseux, [
]. — (Jean-Paul Didierlaurent, Le Liseur du 6h27, Éd. Au diable vauvert, 2014)
    • N'empĂȘche que c'est en l'honneur de Chris que nous buvons ce vin pisseux. Depuis que les Bordelais ont frelatĂ© leur mĂ©lange pour nous filouter, le diable m'emporte si je dĂ©pense jamais une maudite cenne pour du vin hexagonal ! — (GĂ©rard Bessette, La garden-party de Christophine, Éd. QuĂ©bec/AmĂ©rique, 1980)
  7. (Canada) (PĂ©joratif) Peureux → voir pisser ou faire dans son froc pour le sens.
    • Il n’ira jamais, il est trop pisseux.
  8. Caractérise un animal d'élevage dont la viande de boucherie laisse exsuder beaucoup d'eau pendant la cuisson.
    • [
] porc dont les muscles apparaissent dĂ©colorĂ©s et laissent facilement exsuder un abondant suc musculaire. Ces carcasses que dans leur langage les charcutiers appellent du porc « pisseux » sont fortement dĂ©valorisĂ©es car elles se prĂȘtent trĂšs mal Ă  la salaison et donnent des produits de qualitĂ© mĂ©diocre. — (Recueil de mĂ©decine vĂ©tĂ©rinaire, Éd. Vigot, 1957, volume 133, page 299)
    • Vous vous demandez parfois aussi pourquoi votre jambon ou votre cĂŽtelette de porc, par exemple, ont un aspect pĂąle, suintant, « pisseux » (c'est le terme technique). — (Gerald MessadiĂ©, L'alimentation suicide, Éd. Fayard, 1973)
    • Il y avait autant d'Ă©cart qu'entre une tranche de bƓuf charolais et un rĂŽti pisseux de baby-beef, gavĂ© Ă  la farine de poisson poison. — (Journal l'Exppress, 1986)
défraßchi
Peureux (2)
Singulier et pluriel
pisseux
\pi.sĂž\

pisseux \pi.sÞ\ masculin (pour une femme, on dit : pisseuse) singulier et pluriel identiques

  1. (PĂ©joratif) Personne qui urine dans son lit ou dans ses vĂȘtements.
    • C'Ă©tait pareil pour les pisseux. Tous les matins, Henri qui surveillait notre dortoir inspectait les lits. Nous Ă©tions une soixantaine dans chaque dortoir. « Toi lĂ -bas, ton lit est mouillĂ©, tu as encore pissĂ© au lit, toujours les mĂȘmes... — (Denis Bordat, Bernard Veck, Aux marges de l'Ă©cole, Éd. L'Ă©chappĂ©e belle, 1980)
  2. (Canada) (Péjoratif) Personne trÚs peureuse.
    • Il parle fort, mais en rĂ©alitĂ©, c’est un pisseux.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]