fonto
Apparence
Ătymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | fonto \Ëfon.to\ |
fontoj \Ëfon.toj\ |
| Accusatif | fonton \Ëfon.ton\ |
fontojn \Ëfon.tojn\ |
fonto \Ëfon.to\ mot-racine UV
- Source.
- (Sens figuré) Origine, cause.
La laboro estas la fonto de Äia riÄo, diras la politikaj ekonomoj. Tio Äi estas- apud la naturo, kiu liveras al Äi la materion, kiun Äi transformas en riÄon. Sed la laboro estas ankoraĆ senfine pli ol tio. Äi estas la unua baza kondiÄo de Äia homvivo, ja eÄ en tia grado, ke ni povas diri en certa senco: Äi kreis la homon mem.
â (Friedrich Engels, La kontribuo de la laboro Äe la homiÄo de la simio, 1876, trad. Cezar â lire en ligne)- Le travail, disent les Ă©conomistes, est la source de toute richesse. Il l'est effectivement ...conjointement avec la nature qui lui fournit la matiĂšre qu'il transforme en richesse. Mais il est infiniment plus encore. Il est la condition fondamentale premiĂšre de toute vie humaine, et il l'est Ă un point tel que, dans un certain sens, il nous faut dire: le travail a créé l'homme lui mĂȘme.
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]â voir la catĂ©gorie Mots en espĂ©ranto comportant la racine font ![]()
- fonto : source
- fonta : de source
- fonti : sourdre, surgir, jaillir, découler, prendre sa source, provenir
- elfontigi : faire jaillir
- akvofonto : source dâeau
- energifonto : source dâĂ©nergie
- kurentfonto : source de courant
- lumfonto : source de lumiÚre
- oleofonto : source de pétrole
- Ćprucfonto : source jaillissante
- termofonto = varmfonto / varmofonto : source thermale
- fontkodo
- fontplumo : stylographe, stylo-plume
- fontprogramo : programme source
- fontĆtono
Prononciation
[modifier le wikicode]- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « fonto [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « fonto [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- fonto sur lâencyclopĂ©die WikipĂ©dia (en espĂ©ranto)Â

Références
[modifier le wikicode]Bibliographie
[modifier le wikicode]- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
- fonto sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- fonto sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "font-", "-o" prĂ©sentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de lâAkademio de Esperanto).
Ătymologie
[modifier le wikicode]- De lâespĂ©ranto.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fonto \Prononciation ?\ |
fonti \Prononciation ?\ |
fonto \ËfÉn.tÉ\
CatĂ©goriesâŻ:
- espéranto
- Mots en espéranto comportant la racine font
- Mots en espéranto avec la terminaison -o
- Lemmes en espéranto
- Noms communs en espéranto
- Racines nominales fondamentales en espéranto
- Métaphores en espéranto
- Exemples en espéranto
- Prononciations audio en espéranto
- Mots en espéranto inclus dans la Plena Vortaro de Esperanto (1934)
- ido
- Mots en ido issus dâun mot en espĂ©ranto
- Lemmes en ido
- Noms communs en ido