botelo
Apparence
Ătymologie
[modifier le wikicode]- (Date Ă prĂ©ciser) ComposĂ© de la racine botel («âŻbouteilleâŻÂ») et de la finale -o (substantif).
- De lâitalien bottiglia, de lâanglais bottle[1], du français bouteille rĂ©fĂ©rence nĂ©cessaire (rĂ©soudre le problĂšme).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | botelo \bo.Ëte.lo\ |
boteloj \bo.Ëte.loj\ |
| Accusatif | botelon \bo.Ëte.lon\ |
botelojn \bo.Ëte.lojn\ |
botelo \bo.Ëte.lo\ mot-racine UV
- Bouteille.
La Äiutagan klubvivon oni facile subtaksas, Äar pri Äi apenaĆ iu raportas: vespero en la kluba ejo, agrabla babilado ÄirkaĆ botelo da vino, planado de novaj iniciatoj.
â (Martin Gritsch, « Esperanto-kulturo en AĆstrio, Kaj kio do estas tiu kulturo? », Esperanto, no 1417, novembre 2026, page 224)- On a tendance Ă sous-estimer la vie quotidienne du club, car presque personne n'en parle : une soirĂ©e au local du club, une conversation agrĂ©able autour d'une bouteille de vin, la prĂ©paration de nouvelles initiatives.
Dérivés
[modifier le wikicode]Académique:
- boteleto ( composition de racines de lâekzercaro §35) : petite bouteille
Autres:
- botelmalfermilo, décapsuleur
- suÄbotelo, biberon
- transboteligi, transvaser
- varmbotelo, thermos
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « botelo [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « botelo [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- botelo sur lâencyclopĂ©die WikipĂ©dia (en espĂ©ranto)Â

Références
[modifier le wikicode]Sources
[modifier le wikicode]- â « botelo », dans Andras Rajki, E.D.E.L, Etymological Dictionary of the Esperanto Language, 2006 â consulter cet ouvrage
Bibliographie
[modifier le wikicode]- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
- botelo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- botelo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "botel-", "-o" prĂ©sentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de lâAkademio de Esperanto).
Ătymologie
[modifier le wikicode]- Ătymologie manquante ou incomplĂšte. Si vous la connaissez, vous pouvez lâajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| botelo \Prononciation ?\ |
boteli \Prononciation ?\ |
botelo \bÉ.ËtÉ.lÉ\
CatĂ©goriesâŻ:
- espéranto
- Mots en espéranto comportant la racine botel
- Mots en espéranto avec la terminaison -o
- Mots en espĂ©ranto issus dâun mot en italien
- Mots en espĂ©ranto issus dâun mot en anglais
- Mots en espĂ©ranto issus dâun mot en français
- Lemmes en espéranto
- Noms communs en espéranto
- Racines nominales fondamentales en espéranto
- Exemples en espéranto
- Eo-compteurs comprac-ekze
- Prononciations audio en espéranto
- Mots en espéranto inclus dans la Plena Vortaro de Esperanto (1934)
- ido
- Lemmes en ido
- Noms communs en ido