Web

Voir aussi : web

Français

Étymologie

(Années 1990) De l’anglais Web, lui-même ellipse de World Wide Web, composé de worldwide (« mondial ») et de web (« toile d’araignée »). Cette toile symbolise les hyperliens entre les ressources du Web.

En 1990, le document WorldWideWeb: Proposal for a HyperText Project (« WorldWideWeb : Proposition pour un projet hypertexte ») est écrit par Tim Berners-Lee et Robert Cailliau pour convaincre leur employeur, le CERN, de soutenir la création du Web. Les mots du nom sont rapidement séparés en World Wide Web pour être plus lisibles. L’abréviation WWW se généralise dans un premier temps, puis, pour des raisons phonétiques, le terme Web prend le dessus.

Nom propre

Invariable
Web \wɛb\

Web \wɛb\ masculin invariable

Visualisation d’une partie du Web(1) à partir des hyperliens reliant ses ressources.

1. (Anglicisme informatique) (Internet) Système mondial de ressources numériques, identifiées par des URI et reliées notamment par des hyperliens, accessibles par l’intermédiaire d’Internet.
   • (Par apposition) — Les sources d’information appuyant la version alternative se trouvent surtout sur Internet. La validité des faits et des arguments rapportés dans de nombreux sites Web « amateurs » se révèle souvent douteuse ou carrément nulle. — (Louis Dubé, L’argument déterminant et les théories du complot, dans Le Québec sceptique, n^o 67, p.5, automne 2008)
   • Internet fut créé en 1973, puis réellement mis en service en 1981, tandis que le Web ne fit son apparition qu’en 1992. — (Le Monde, « Internet, World Wide Web, réseaux... », 21 janvier 1996 → lire en ligne)
   • Comme les livres ou les journaux, le Web fait lui aussi l’objet d’un archivage minutieux. — (Morgane Tual, « Vingt ans d’archivage du Web : les coulisses d’un projet titanesque », Le Monde, 26 octobre 2016 → lire en ligne)
   • Google ne montre plus le chemin vers le web : il devient le web. (...) Le web cesse d’être un espace ouvert d’exploration. Il devient un réseau de corridors gérés par une entité unique, guidée par ses objectifs commerciaux et ses propres règles (...) Ce n’est pas la fin du web, mais celle d’un web ouvert, fondé sur le lien. Le moteur de recherche, en tant que promesse d’accès neutre à l’information, appartient désormais au passé. Reste à savoir si nous souhaitons que le futur du web tienne tout entier dans une seule boîte noire. — (Est-ce la fin du moteur de recherche ? Théo Lion, Journal du Net, 1 juillet 2025)
2. (Usage critiqué) (Par extension) Internet, réseau informatique mondial de réseaux interconnectés.
   • Le P2P est la nouvelle mine d’or du Web, remplaçant très avantageusement les désormais désuets serveurs FTP. — (Thierry Thaureaux, DivX: copiez vos vidéos sur CD, Saint-Herblain : Éditions ENI, 2007, page 156)
   • […] le projet de loi création et Internet, qui prévoit notamment de couper l’accès au Web des personnes qui téléchargent illégalement. — (Le Monde, « L’accès à Internet est-il un droit fondamental ? », 12 mars 2009 → lire en ligne)

Notes

Note : Les graphies Web et web coexistent. La majuscule correspond à l’analyse du Web comme une entité unique, donc comme un nom propre, tandis que la minuscule témoigne de sa lexicalisation comme nom commun. Les deux graphies sont attestées, bien que l’Office québécois de la langue française privilégie la majuscule.

Variantes orthographiques

• ouaibe, ouèbe, oueb ou Oueb (Francisation)
• web

Synonymes

• Toile
• World Wide Web
• WWW
• W3
• W³

Dérivés

• adresse Web
• agrégateur web
• navigateur Web
• ouèbe
• page Web
• Web 2.0
• web de surface
• web indexable
• web invisible
• web opaque
• web profond
• Web sémantique
• web surfacique
• web visible
• Web3D
• web
• webcam
• webcampagne
• webcomic
• webdiffuser
• webdocu
• webdocumentaire
• webinaire
• weblog
• webmagazine
• webmail
• webmestre
• webographie
• websérie
• webtoon
• webzine
• World Wide Web
• WWW

Vocabulaire apparenté par le sens

• Web figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : sécurité informatique.

Traductions

 

• Anglais : Web (en)
• Catalan : xarxa (ca) féminin, web (ca) masculin
• Japonais : ウェブ (ja) webu
• Occitan : wèb (oc)

Prononciation

• Vendée (France) : écouter « Web [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Web sur l’encyclopédie Wikipédia

Allemand

Étymologie

(Années 1990) De l’anglais Web, lui-même ellipse de World Wide Web, composé de worldwide (« mondial ») et de web (« toile d’araignée »). Cette toile symbolise les hyperliens entre les ressources du Web.

En 1990, WorldWideWeb: Proposal for a HyperText Project (« WorldWideWeb : Proposition pour un projet hypertexte ») est proposé au CERN par Tim Berners-Lee et Robert Cailliau. Les mots du nom sont rapidement séparés en World Wide Web pour être plus lisibles. L’abréviation WWW se généralise dans un premier temps, puis, pour des raisons phonétiques, le terme Web prend le dessus.

Nom commun

Cas	Singulier
Nominatif	das Web
Accusatif	das Web
Génitif	des Webs
Datif	dem Web

Web \Prononciation ?\ neutre

1. (Informatique) Web.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• Webdienst

Anglais

Étymologie

(Années 1990) Ellipse de World Wide Web, composé de worldwide (« mondial ») et de web (« toile d’araignée »).

Nom propre

Invariable
Web \ˈwɛb\

Web \ˈwɛb\

1. (Internet) Web.

Dérivés

• Webtoon (plateforme internet)
• webtoon (« bande dessinée en ligne »)