Chōzuya
Un chōzuya ou temizuya (手水舎) est un pavillon d'ablution destiné au rite de purification cérémoniel appelé temizu dans le shintoïsme.
Description
[modifier | modifier le code]Des bassins remplis d'eau (chōzubachi) sont utilisés par les fidèles pour se laver la main gauche, puis la main droite, la bouche et enfin la poignée de la louche utilisée appelée hishaku (柄杓) pour se purifier avant d'approcher le principal sanctuaire shinto[1] ou shaden (社殿). Cette purification symbolique est habituelle avant le culte et tous les sanctuaires disposent de cette installation ainsi que de nombreux temples bouddhistes et quelques nouvelles maisons de culte. Elle est nommée o-harai (お祓い), et vise à se présenter devant le kami exempt de toute souillure (汚れ, kegare) ou plus généralement de tsumi (péchés)[2]. C'est une version simplifiée du misogi[3].
Le temizuya est généralement un espace ouvert où l'eau claire remplit un ou plusieurs bassins de pierre. Des sandales de bois sont généralement disponibles pour les fidèles.
À l'origine, cette purification se fait à une source, à un ruisseau ou au bord de mer, ce qui est encore considéré comme l'idéal. Les fidèles du sanctuaire intérieur d'Ise-jingū pratiquent encore ce mode traditionnel d'ablution.
À l'origine, cette purification se fait à une source, à un ruisseau ou au bord de mer, ce qui est encore considéré comme l'idéal. Les fidèles du sanctuaire intérieur d'Ise-jingū pratiquent encore ce mode traditionnel d'ablution.
En préparation de certains rituels de culte, les prêtres officiants (shinshoku) ainsi que les participants observent une purification distincte, appelée kiyochōzu, qui ne recourt pas au chōzuya habituel mais à de l'eau fournie séparément[4].
無量寿寺_手水舎.jpg)
Notes et références
[modifier | modifier le code]- ↑ « Briony Dunbar, The Correct Way Of Praying At A Shinto Shrine », MATCHA, 4 septembre 2015 », sur mcha-jp.com via Internet Archive.
- ↑ (en) « Shrine and Temple Traditions », sur www.japan.travel (consulté le ).
- ↑ « Manabu Toya, « Visite guidée d’un sanctuaire shintô : Temizuya » », sur nippon.com, (consulté le ).
- ↑ (it) Marco Milone, Lo scintoismo, Naples, Guida Editori, (ISBN 9788868667603), p. 696
Annexes
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- (en) Sokyo Ono, Shinto : the kami way, Singapour, Charles E. Tuttle Co Inc., , 116 p. (ISBN 0-8048-1960-2).
- (en) Kazuo Nishi, What Is Japanese Architecture?, Kodansha Europe, (ISBN 978-4-7700-1992-9).
