شهید
این نوشتار به ویراستاری نیاز دارد. لطفاً تا جایی که ممکن است آن را از نظر دستور زبان، شیوهٔ نگارش، املا و انشا بهتر کنید. |
این مقاله را میتوان با ترجمهٔ متن از مقالهٔ متناظر در انگلیسی گسترش داد. برای مشاهدهٔ دستورالعملهای مهم ترجمه روی [گسترش] کلیک کنید.
|
شهید کسی است که برای هواداری، نپذیرفتن و زهد، آزار و شکنجه میبیند و میمیرد تا از باوری پشتیبانی کند یا خواستهٔ گروهی بیرونی را برآورد.[۱][۲] مفهوم شهادت در برخی ادیان ازجمله اسلام، مسیحیت، بهائیت، هندوئیسم، آیین سیک و یهودیت وجود دارد. اگرچه دین شیطانگرایی به مفهوم شهادت باور ندارد.[۳] مفهوم شهادت با وجود ریشههای مذهبی، مفهومی سیاسی نیز یافته است؛ برای نمونه، افرادی مثل مارتین لوتر کینگ جونیور و مالکوم ایکس نیز در این دسته قرار گرفتهاند.[۴][۵]
در ادیان
اسلام
تعریف شهادت در متون اسلامی گوناگون بهمعنای کشته شدن در راه الله است. در اسلام شهید به کسی گفته میشود که جان خود را در راه خدا فدا کند.[۶] طبق احکام اسلام کسی که به شهادت رسیده نیاز به غسل و کفن ندارد[۷] شهید لفظی عربی و صیغه مبالغه از ریشهٔ «شَهَدَ» و اسم مصدر «شهادَة» بهمعنای شاهد و حاضر بودن و گواهی دادن است. صیغهٔ مبالغه بر این دلالت دارد که عملِ گواه بودن از آن فرد زیاد صادر میشود. حدیثی از پیامبر اسلام محمد بیان میدارد:
«الشُّهَداءُ خَمسَةٌ: المَطعُونُ، و المَبطونُ، و الغَرِقُ، و صاحِبُ الهَدْمِ، و الشَّهیدُ فی سَبیلِ اللّهِ عَزَّ و جلَّ.»
شهیدان پنج دستهاند: طاعونزده، بیمار مبتلا به اسهال، غرقشده، قربانی آوار و مجاهد.— صحیح مسلم، نشرِ دارالمعرفه، ص ۹۰۷.
در دستهٔ پنجم، نخستین زن شهید در اسلام سمیه بنت خیاط شمرده میشود.[۸] سپس حمزة بن عبدالمطلب و حسین بن علی به سَیَّد الشُهداء لقب گرفتهاند.
قرآن در آیات ۱۷۵ تا ۱۶۹ سوره آل عمران به مقام شهیدان میپردازد:
«وَ لا تحْسبنَّ الَّذِینَ قُتِلُوا فی سبِیلِ اللَّهِ أَمْوَاتَا بَلْ أَحْیَاءٌ عِندَ رَبِّهِمْ یُرْزَقُونَ(۱۶۹) فَرِحِینَ بِمَا ءَاتَاهُمُ اللَّهُ مِن فَضلِهِ وَ یَستَبْشرُونَ بِالَّذِینَ لَمْ یَلْحَقُوا بهِم مِّنْ خَلْفِهِمْ أَلا خَوْفٌ عَلَیهِمْ وَ لا هُمْ یَحْزَنُونَ(۱۷۰) یَستَبْشرُونَ بِنِعْمَةٍ مِّنَ اللَّهِ وَ فَضلٍ وَ أَنَّ اللَّهَ لا یُضِیعُ أَجْرَ الْمُؤْمِنِینَ(۱۷۱)»
«البته مپندار که شهیدان راه خدا مردهاند بلکه زنده به حیات ابدی شدند و در نزد خدا متنعم خواهند بود. (۱۶۹) آنان به فضل و رحمتی که از خداوند نصیبشان گردیده شادماناند و به آن مؤمنان که هنوز به آنها نپیوستهاند و بعداً در پی آنها به راه آخرت خواهند شتافت مژده دهند که از مردن هیچ نترسند و از فوت متاع دنیا هیچ غم مخورند. (۱۷۰) و آنها را بشارت به نعمت و فضل خدا دهند و اینکه خداوند اجر اهل ایمان را هرگز ضایع نگرداند. (۱۷۱)»
آئین بهائی
بهاءالله بنیانگذار آئین بهائی کسانی که در راه ایمانشان کشته میشوند را میستاید ولی به پیروان خود سفارش میکند که شهادتطلبی نکنند و به جای آن زندگی خود را وقف خدمت به بشریت نمایند.[۹] عبدالبهاء، پسر بهاءالله و مفسر رسمی آثار او، توضیح میدهد که متعالیترین شکل شهادت آن است که انسان در راه خدا عمر خود را وقفِ خدمت به نوع بشر نماید.[۹] تاریخ آیین بهائی شهدای بسیاری دارد. آیین بهائی از بستر آئینی مستقل، به نام آیین بابی بهوجود آمد، دینی که بهائیان آن را بخشی از تاریخ خود میدانند.[۱۰] هزاران بابی به تحریک و تکفیر روحانیون ایرانی توسط حکومت قاجار کشته شدند.[۱۱][۱۲] بهعلاوه، خود باب، بنیانگذار آیین بابی، در سال ۱۸۵۰ در ملأ عام تیرباران شد.[۱۱] بهائیان بابیانی که در راه ایمان خود کشته شدهاند را شهید میدانند و روز اعدام باب (شهادت باب) را گرامی میدارند.[۹][۱۳] بعد از انقلاب ایران بیش از دویست بهائی به دلیل عقاید دینی خود کشته شدند.[۱۴]
در ادبیات فارسی
عمان سامانی " گنجینة الاسرار " بخش ۱۷
باز هستی، طاقتم را طاق کرد/ دفتر صبر مرا؛ اوراق کرد
یادم آمد؛ خلوتی خالی ز غیر/ پیری اندر صدر آن، یادش بخیر
خم صفت، صافی دل و روشن ضمیر/ خضروش، گمگشتگان را دستگیر
مر مرا از حال خویش افزوده حال/ خواب بود این می ندانم یا خیال؟!
هشت بر زانو، سر تسلیم من/ خواست تا سری کند تعلیم من
پس لب گوهر فشان آورد پیش/ پیشتر بردم دو گوش هوش خویش
از دم آن مقبل صاحب نظر/ گشتم از شور شهیدان، با خبر'
عالمی دیدم ازین عالم، برون/ عاشقانی، سرخ رو یکسر ز خون
دست بر دامان واجب، بر زده/ خود ز امکان خیمه بالاتر زده
گرد آن شمع هدی از هر کنار/ پرزنان و پرفشان، پروانهوار
ترسم از این بیشتر، شرحی دهم/ تار تن را، نطق بشکافد ز هم
ز آنکه در گوش من آن والانژاد/ گفت، اما رخصت گفتن نداد
منابع
- ↑ "MARTYR | meaning in the Cambridge English Dictionary". dictionary.cambridge.org (in English). Retrieved 2020-12-14.
- ↑ "Definition of MARTYR". www.merriam-webster.com (in English). Retrieved 2020-12-14.
- ↑ «Church of Satan Youth Communiqué». Church of satan. بایگانیشده از روی نسخهٔ اصلی در ۳۰ دسامبر ۲۰۲۰. دریافتشده در ۳۰ دسامبر ۲۰۲۰.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده) - ↑ "50 years after the martyrdom of Martin Luther King Jr. , equal rights are still threatened". America Magazine (in English). 2018-03-22. Retrieved 2019-12-07.
- ↑ «The Murder and Martyrdom of Malcolm X». kennedysandking.com. دریافتشده در ۲۰۱۹-۱۲-۰۷.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده) - ↑ Winters, Jonah (1997-09-19), "Conclusion", Dying for God: Martyrdom in the Shii and Babi Religions (in English), M.A. Thesis, archived from the original on 18 فوریهٔ 2020, retrieved 8 ژانویهٔ 2009
{{یادکرد}}: نگهداری یادکرد:سال (رده) نگهداری یادکرد:نامهای عددی:فهرست نویسندگان (رده) نگهداری یادکرد:نامهای متعدد:فهرست نویسندگان (رده) Retrieved on 2007-01-23. - ↑ آیتالله خامنهای (۱۳۹۳-۰۷-۰۲). «احکام درگذشتگان». farsi.khamenei.ir. دریافتشده در ۲۰۲۰-۱۲-۱۴.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده) - ↑ http://fatwa.islamweb.net/fatwa/index.php?page=showfatwa&Option=FatwaId&Id=28977
- 1 2 3 Winters, Jonah (1997-09-19). "Conclusion". Dying for God: Martyrdom in the Shii and Babi Religions. M.A. Thesis. Archived from the original on 18 فوریه 2020. Retrieved 2007-01-23.
- ↑ Winters, Jonah (1997-09-19). "Meanings of Martyrdom in Babi Thought". Dying for God: Martyrdom in the Shii and Babi Religions. M.A. Thesis. Retrieved 2007-01-23.
- 1 2 Affolter, Friedrich W.; Momen, Moojan (2005). "The Specter of Ideological Genocide: The Baháʼís of Iran" (PDF). War Crimes, Genocide and Crimes Against Humanity. 1 (1): 59–89. Archived from the original (PDF) on 2012-07-22.
- ↑ Peter Smith & Moojan Momen (September 2005). "MARTYRS, BABI". Encyclopedia Iranica. Vol. Online Edition. Retrieved 1 May 2020.
- ↑ National Spiritual Assembly of the United States (2006-03-05). "The Badi Calendar" (PDF). bahai.us. Archived from the original (PDF) on 2006-09-28. Retrieved 2007-01-23.
- ↑ فریدون وهمن، یکصد و شصت سال مبارزه با دیانت بهائی (گوشهای از تاریخ اجتماعی-دینی ایران در دوران معاصر)، ۴۷۸–۴۴۸.