Zum Inhalt springen

We’re Only in It for the Money

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
We’re Only in It for the Money
Studioalbum von The Mothers of Invention

Veröffent-
lichung

4. März 1968

Aufnahme

14. März 1967 – 9. August 1967

Label(s)

Verve Records
DiscReet Records

Format(e)

LP, CD, MC

Genre(s)

Experimental, Art-Rock, Avantgarde, Progressive Rock, Parodie

Titel (Anzahl)

19

Länge

39:19

Besetzung

Produktion

Frank Zappa

Studio(s)
  • Mayfair Studios, New York City
  • Apostolic Studios, New York City
  • Capitol Studios, Los Angeles
Chronologie
Absolutely Free
(1967)		 We’re Only in It for the Money Lumpy Gravy
(1968)

We’re Only in It for the Money ist das dritte Studioalbum von Frank Zappa und den Mothers of Invention, das im Jahr 1968 veröffentlicht wurde. Das experimentelle Konzeptalbum, das stilistische Merkmale der amerikanischen Tanzmusik der 1950er Jahre (Doo-Wop), des Surf-Rocks und Psychedelic Rocks der 1960er Jahre, Musique concrète und moderner klassischer Musik aufweist, erreichte in den US-amerikanischen Billboard Charts Platz 30 und wurde von der amerikanischen Musikzeitschrift Rolling Stone 2003 auf Platz 296 der 500 besten Alben aller Zeiten gewählt.[1]

Inhalt

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Das Album parodiert in weiten Teilen die Hippie-Bewegung und äußert in satirischer Form Kritik an Lebensstil und Selbstverständnis der US-amerikanischen Gesellschaft und insbesondere der 68er-Generation. Das Cover ist eine Parodie des Beatles-Albums Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band (1967).

In Who Needs the Peace Corps wird ein junger Mann beschrieben, der nach San Francisco kommt, um an der Hippie-Bewegung teilzunehmen und Drogen zu konsumieren. Dabei wird sein Verhalten als „phoney“ (deutsch: unecht, aufgesetzt) und touristisch beschrieben: „I will ask the Chamber of Commerce how to get to Haight Street and smoke an awful lot of dope“ (deutsch: Ich werde mich bei der Handelskammer nach dem Weg zur Haight Street erkundigen und eine wahnsinnige Menge Gras rauchen). Nach einer Woche wird der junge Mann mit dem Bus nach Hause fahren. Der Musikkritiker Ben Watson bescheinigt Zappa in diesem Lied, „den lächerlichen Aufputz des Hippie-Lifestyles mit welkender Genauigkeit aufzuzählen“.[2] Auch in „Flower Punk“ wird die Hippie-Bewegung thematisiert. Das Lied spielt in der Instrumentierung auf Psychedelischen Rock an. Die Akkordfolge und die Frage-Antwort-Struktur im Hauptteil parodieren das durch Jimi Hendrix bekannt gewordene Hey Joe.[3] Die Verzerrung und Beschleunigung der Gesangstimmen sowie das Einspielen von Text- und Musikcollagen verstärken den psychedelischen Effekt. Im Text wird der Protagonist, der Flower Punk, nach Äußerlichkeiten seiner Kleidung gefragt, mit diesen begründet er die Teilnahme an einer psychedelischen Band und dokumentiert damit seine Oberflächlichkeit. Textbeispiel: „Hey Punk, where are you going with that flower in your hand? – Well I’m goin’ up to Frisco to join a psychedelic band“ (deutsch: Hey Penner, wohin gehst du mit dieser Blume in Deiner Hand? – Na, ich gehe nach San Francisco, um mich einer psychedelischen Band anzuschließen). Die einleitende Frage korrespondiert mit der Textpassage „Hey Joe, where’re you goin’ with that gun in your hand?“ aus dem Song Hey Joe.

Das Stück Take Your Clothes Off When You Dance zeichnet ein hoffnungsvoll stimmendes und in seiner Freiheit einladendes utopisches Bild der Zukunft, in der jeder frei ist, „zu singen und tanzen und lieben“, in der Kleidung und Aussehen keine Rolle mehr spielt und in der man sogar seine Kleider ausziehen kann, wenn man tanzt.[4]

We’re Only in It for the Money lässt sich schwer einem Genre zuordnen, vielmehr vereint es Einflüsse und Elemente aus zeitgenössischer Populärmusik und Avantgarde, insbesondere Klangcollage und Musique concrète.

Titelliste

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Quelle Bewertung
AllMusic SternsymbolSternsymbolSternsymbolSternsymbolSternsymbol[5]
Frank Zappa (1977)
Jimmy Carl Black (2005)

Alle Songs stammen aus der Feder von Frank Zappa.

Seite 1:

  1. Are You Hung Up? – 1:25
  2. Who Needs the Peace Corps? – 2:34
  3. Concentration Moon – 2:22
  4. Mom and Dad – 2:16
  5. Telephone Conversation – 0:49
  6. Bow Tie Daddy – 0:33
  7. Harry, You’re a Beast – 1:21
  8. What’s the Ugliest Part of Your Body? – 1:03
  9. Absolutely Free – 3:24
  10. Flower Punk – 3:03
  11. Hot Poop – 0:26

Seite 2:

  1. Nasal Retentive Calliope Music – 2:02
  2. Let’s Make the Water Turn Black – 2:01
  3. The Idiot Bastard Son – 3:18
  4. Lonely Little Girl – 1:09
  5. Take Your Clothes Off When You Dance – 1:32
  6. What’s the Ugliest Part of Your Body? (Reprise) – 1:02
  7. Mother People – 2:26
  8. The Chrome Plated Megaphone of Destiny – 6:26

Produktion

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  • Produzent: Frank Zappa
  • Ausführender Produzent: Tom Wilson
  • Toningenieure: Gary Kellgren, Dick Kunc
  • Remix: Dick Kunc
  • Bearbeitung: Dick Kunc, Frank Zappa
  • Arrangement: Frank Zappa
  • Konzept: Frank Zappa
  • Künstlerische Leitung und Gestaltung (Hülle): Cal Schenkel
  • Fotos: Jerry Schatzberg
  • Modeberatung: Tiger Morse
  • Garderobe: Billy Mundi

Die Rykodisc-CD von 1986

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Im Februar 1986 meldete das US-Branchenblatt Billboard, Zappa habe seinen gesamten Katalog exklusiv an das auf Compact Discs spezialisierte Label Rykodisc lizenziert. Zappa arbeitete nach Angaben des für das Label tätigen A&R-Manns Don Rose zu diesem Zeitpunkt seit etwa fünf Jahren ausschließlich digital in seinem eigenen Studio. Für die CD-Ausgaben habe er zahlreiche seiner älteren Alben digital neu abgemischt und Teile davon digital neu einspielen lassen. We’re Only in It for the Money nannte Rose dafür als Beispiel: Die CD-Fassung enthalte neu und digital aufgenommene Bass- und Schlagzeugspuren.[6] Sie erschien 1986 zusammen mit Lumpy Gravy auf einer einzelnen CD.[7] Die neuen Schlagzeugspuren spielte Chad Wackerman ein, die neuen Bassspuren Arthur Barrow.[8]

Der Eingriff betraf neben We’re Only in It for the Money auch Cruising with Ruben & the Jets und stand im Zusammenhang mit dem Wiederveröffentlichungsprojekt The Old Masters, dessen erste Box im April 1985 erschien.[9] Zappa begründete die Neueinspielung damit, die Originalmaster seien unbrauchbar geworden. Als Grund wurde auch angeführt, die Oxidschicht der Bänder löse sich ab und beeinträchtige die Klangqualität. Der Biograf Barry Miles hält dem entgegen, die Zweizoll-Mehrspurbänder seien in gutem Zustand gewesen.[8][10] Arthur Barrow äußerte Bedenken und versuchte, Zappa davon abzubringen. Zappa habe geantwortet: „I don’t like the old bass and drums.“ Barrow bezweifelte die Begründung mit dem Bandmaterial und hätte es vorgezogen, die Originalfassung zusätzlich verfügbar zu halten. Zudem übernahm er für Flower Punk das Riff von My Sharona der Band The Knack, das erst 1979 und damit elf Jahre nach dem Album erschien.[8][9]

Zappa erklärte später, die Bänder von Cruising with Ruben & the Jets seien in besserem Zustand gewesen, er habe das Verfahren aber wegen des Ergebnisses bei We’re Only in It for the Money auch dort angewandt. Es seien die einzigen beiden Alben, auf denen die ursprünglichen Einspielungen ersetzt wurden.[8]

Am 7. Oktober 1994 gab Rykodisc bekannt, den gesamten Zappa-Katalog von mehr als 60 Alben vom Zappa Family Trust erworben zu haben. Billboard berichtete am 29. Oktober 1994 darüber und erwähnte dabei, Zappa habe die Alben ein zweites Mal remastert, darunter ein originales Zweispur-Master von We’re Only in It for the Money, das die überspielte Fassung ersetzen sollte.[11] Zappa hatte das analoge Zweispur-Master des Albums wiedergefunden,[10] und das Album erschien in der Folge wieder in seiner ursprünglichen Form auf CD.[8]

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. ↑ rollingstone.com (Memento des Originals vom 2. März 2010 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis., 1. November 2003
  2. ↑ Ben Watson: Frank Zappa: The Negative Dialectics of Poodle Play. Quartet Books Ltd, London 1995, ISBN 0-7043-0242-X, S. 110
  3. ↑ Dave March: „Are you hung up“ (1993). In: Richard Kostelanetz und John Rocco (Hrsg.): The Frank Zappa Companion: Four Decades of Commentary. Schirmer Books, New York 1997, ISBN 0-02-864628-2, S. 53
  4. ↑ Robert A. Rosenstone: „The Times are A-Changing“ – The Music of Protest, Annals of the American Academy of Political and Social Science, Bd. 383, 1969, S. 144
  5. ↑ Review von Steve Huey auf allmusic.com (abgerufen am 17. Dezember 2017)
  6. ↑ Fred Goodman: Zappa, Ryko Cut CD Deal. In: Billboard. 1. Februar 1986, S. 6.
  7. ↑ We’re Only in It for the Money / Lumpy Gravy. CD, Rykodisc RCD 40024, 1986.
  8. 1 2 3 4 5 Barry Miles: Frank Zappa. Atlantic Books, London 2004, ISBN 1-84354-091-6, S. 326 f. (Digitalisat)
  9. 1 2 Neil Slaven: Electric Don Quixote. The Story of Frank Zappa. Omnibus Press, London/New York 1996, ISBN 0-7119-5983-8, S. 264 f. (Digitalisat)
  10. 1 2 Drew Wheeler: Rykodisc Plots Zappa Attack. In: Billboard. 6. Mai 1995.
  11. ↑ Neil Slaven: Electric Don Quixote. The Story of Frank Zappa. Omnibus Press, London/New York 1996, ISBN 0-7119-5983-8, S. 326. (Digitalisat)
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=We’re_Only_in_It_for_the_Money&oldid=269632089“