disheol

Brezhoneg

Gerdarzh

Diwar ar rakger dis- hag an anv-kadarn heol.

Anv-gwan

Derez	Furm
-plaen	disheol
-uheloc'h	disheoloc'h
-uhelañ	disheolañ
-estlammiñ	disheolat

disheol /ˈdisːɛwl/; /di'ʃɛ:wəl/

1. Na vez ket tizhet gant sklêrijenn an heol
   • Ul lec'h disheol.

Troidigezhioù

• galleg : à l'abri du soleil ^(fr) , ombragé ^(fr)

Anv-kadarn

1. Lec'h da zisheoliañ, peadra da zisheoliañ:
   • O klask hen kavas gourvezet en disheol ar wezenn-faou : [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/2, Al Liamm, 1985, p. 20.)
   • [...], darn all a zo gourvezet a-c'hwen o c'hein pe war o c'hof, e disheol ar gwrac'helloù. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 37.)
   • Mizerig a oa laouenoc’h eget biskoazh ; ha, goude bezañ disterniet e gezeg ha debret e dammig merenn, e c’hourvezas e kostez an hent evit kousket ur pennadig da ziazezañ, da ismoriñ e gofad bara, en disheol a zindan ur renkad gwez-derv. — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 79.)
   • Gant freskter an aezhenn e disheol an dervenn, — (Anjela Duval, Poan ha Dudi e-barzh Kan an Douar, Al Liamm, 2011, p. 42.)

Deveradoù

• disheoliadenn
• disheoliañ
• disheolienn
• disheolier

Troidigezhioù

• saozneg : shade ^(en)
• spagnoleg : sombra ^(es)
• galleg : abri du soleil ^(fr) , ombre ^(fr)
• italianeg : ombra ^(it)