vier

আরও দেখুন: Vier এবং vièr

টেমপ্লেট:minitoc

আন্তঃভাষিক

ব্যুৎপত্তি

জার্মানvier (“four”) থেকে কৃতঋণ। four শব্দের জুড়ি।

বিশেষ্য

টেমপ্লেট:mul-noun

(দাবা)

তথ্যসূত্র

ফিদে দাবা আইন ২০২৩

ইংরেজি

ব্যুৎপত্তি

From vie + -er.

বিশেষ্য

vier (plural viers)

যে কোনো কিছুর জন্য প্রতিযোগিতা করে।
- 1991, Diane Lynch Fraser, Playdancing, page 90:
  Evidently, there were two children vying for a third's attention. The two attention viers were engaged in a series of gymnastic feats on a small portable trampoline. Two girls were trying to outdo each other to impress the third child, a boy.
  (please add an English translation of this quotation)

অ্যানাগ্রাম

Rive, Irve, iver, vire, Iver, rive

আফ্রিকান

**আফ্রিকান্স numbers ^(edit)**
	40
← 3	4	5 →
অংকবাচক: vier ক্রমবাচক: vierde Ordinal abbreviation: 4de

ব্যুৎপত্তি

ওলন্দাজ vier থেকে, Middle Dutch vier থেকে, Old Dutch *viuwar, *vier থেকে, Proto-Germanic *fedwōr থেকে, Proto-Indo-European *kʷetwṓr থেকে, *kʷetwóres এর নপুংসক রূপ।

উচ্চারণ

আধ্বব^{(চাবি)}: /fir/
অডিও: (file)

সংখ্যাবাচক

vier

চার

আলেমানিক জার্মান

টেমপ্লেট:enum

ব্যুৎপত্তি

Middle High German vier থেকে, Old High German fior থেকে, Proto-West Germanic *feuwar থেকে, Proto-Germanic *fedwōr থেকে। সমগোত্রীয় জার্মান vier, ওলন্দাজ vier, ইংরেজি four, আইসল্যান্ডীয় fjórir।

উচ্চারণ

আধ্বব^{(চাবি)}: /v̥iə̯r/

সংখ্যাবাচক

vier

চার

উদ্ভূত শব্দ

Zvieri

বাভারীয়

**Bavarian numbers ^(edit)**
← 3	4	5 → ^{[a], [b], [c], [d]}
অংকবাচক: vier, viere

বিকল্প রূপ

viere
via, fiar (বানান)

উচ্চারণ

আধ্বব^{(চাবি)}: /fiɐ̯/
- অডিও: (file)

সংখ্যাবাচক

টেমপ্লেট:bar-numeral

চার

কেন্দ্রীয় ফ্রাঙ্কোনীয়

ব্যুৎপত্তি

Middle High German vier থেকে, Old High German fior থেকে, Proto-West Germanic *feuwar থেকে, Proto-Germanic *fedwōr থেকে, Proto-Indo-European *kʷetwóres থেকে।

উচ্চারণ

আধ্বব^{(চাবি)}: /fiə̯/

সংখ্যাবাচক

vier

(অধিকাংশ উপভাষায়) চার

ওলন্দাজ

উচ্চারণ

আধ্বব^{(চাবি)}: /vir/, [viːr], [viər], [f-]
অডিও (বেলজিয়াম); [viːr]: (file)
অডিও (নেদারল্যান্ডস); [v̥i̘ə̯ʀ]: (file)
যোজকচিহ্নের ব্যবহার: vier
অন্ত্যমিল: -ir
সমোচ্চারিত: fier

ব্যুৎপত্তি ১

Middle Dutch vier থেকে, Old Dutch *fiuwar, *viuwar, *vier থেকে, Proto-West Germanic *feuwar থেকে, Proto-Germanic *fedwōr থেকে, Proto-Indo-European *kʷetwṓr থেকে, *kʷetwóres এর নপুংসক রূপ।

সংখ্যাবাচক

**ওলন্দাজ numbers ^(edit)**
	40
← 3	4	5 →
অংকবাচক: vier ক্রমবাচক: vierde

vier

চার
Die vier zijn natuurlijk blij, maar laten we ook denken aan het verdriet van de vier die zijn afgewezen. ― সেই চারজন অবশ্যই খুশি, কিন্তু আসুন আমরা সেই চারজনের দুঃখের কথাও ভাবি যারা প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল।

Ik heb vandaag rond vieren tijd om af te spreken. ― আজ আমার চারটার দিকে দেখা করার সময় আছে।

De sporters trainden met zijn vieren. ― ক্রীড়াবিদরা চারজনে একসাথে প্রশিক্ষণ নিয়েছিল।

বংশধর

আফ্রিকান্স: vier
Berbice Creole Dutch: firi
Jersey Dutch: vîr
Negerhollands: vier, veer, fi
Skepi Creole Dutch: firi
→ Trió: pirë

বিশেষ্য

vier পুং (plural vieren, diminutive viertje ক্লী)

চার-এর একটি চিহ্ন বা উপস্থাপনা
De vier op zijn shirt was nauwelijks meer te zien. ― তার শার্টের চারটি আর প্রায় দেখা যাচ্ছিল না।
চার মান, যেমন একটি স্কোর হিসাবে
Hij had veel onvoldoendes, drie vijven en een vier. ― তার অনেক ফেল ছিল, তিনটি পাঁচ এবং একটি চার।

ব্যুৎপত্তি ২

See the etymology of the corresponding lemma form.

ক্রিয়া

vier

inflection of vieren:

ব্যুৎপত্তি ৩

দেখুন vuur।

বিশেষ্য

vier ক্লী (plural vieren, diminutive viertje ক্লী)

vuur-এর বিকল্প রূপ

গালিসীয়

ক্রিয়া

vier

vir এর উত্তম/নামপুরুষ একবচন ভবিষ্যৎকাল সংযোজক রূপ

জার্মান

লুয়া ত্রুটি package.lua এর 80 নং লাইনে: module 'Module:number list/utils' not found।

ব্যুৎপত্তি

Etymology tree

Old High German fior

Middle High German vier

জার্মান vier

Middle High German vier থেকে, Old High German fior থেকে, Proto-West Germanic *feuwar থেকে, Proto-Germanic *fedwōr থেকে, Proto-Indo-European *kʷetwṓr থেকে, *kʷetwóres এর নপুংসক রূপ। তুলনা করুন ওলন্দাজ vier, ইংরেজি four, দিনেমার fire, সুইডীয় fyra।

উচ্চারণ

আধ্বব^{(চাবি)}: /fiːr/, [fi(ː)ɐ̯]
অডিও: (file)
অডিও (জার্মানি (বার্লিন)): (file)
অন্ত্যমিল: -iːɐ̯

সংখ্যাবাচক

vier

(মূলসংখ্যা) চার ()
- 1682, Benignus Kybler, WunderSpiegl Oder Göttliche Wunderwerck. Dritter und letzter Theil, page 144:
  Bey Ablauffung der fünfften Wochen/ erschine ihr die Himmel-Königin abermahlen/ vnd raichet ein Himmlisches Getranck dar/ welches sie mit allgebürender Ehrerbütigkeit angenommen vnd genossen/ zumahlen sich dermassen erhollet hat / daß ihre Stärcke vnnd Leibs-Kräften weit grösser dann zuvoren/ nit leicht auch von vieren Männern kundte überwunden werden.
  পঞ্চম সপ্তাহের সমাপ্তিতে / স্বর্গীয় রানী আবার তার কাছে আবির্ভূত হলেন / এবং তাকে একটি স্বর্গীয় পানীয় দিলেন / যা সে যথোচিত শ্রদ্ধার সাথে গ্রহণ করল এবং উপভোগ করল / বিশেষত যেহেতু সে এমনভাবে সুস্থ হয়ে উঠল / যে তার শক্তি ও স্বাস্থ্য আগের চেয়ে অনেক বেশি ছিল / এবং চার পুরুষের পক্ষেও তাকে সহজে পরাজিত করা সম্ভব ছিল না।

শব্দরূপ

সাধারণত অপরিবর্তিত, কিন্তু নিম্নলিখিতগুলি লক্ষ্য করুন:

viere (এখন কথ্য, বিশেষ্যের থেকে স্বাধীনভাবে ব্যবহৃত), যেমন Die Turmuhr schlug viere. ― ঘড়ির টাওয়ার চারটা বাজাল।
সম্বন্ধ পদ: vierer (সাহিত্যিক), যেমন nach Verlauf vierer Jahre ― চার বছর অতিবাহিত হওয়ার পর
সম্প্রদান কারক: vieren (সাহিত্যিক, এখন বিশেষ্যের থেকে স্বাধীনভাবে ব্যবহৃত), যেমন der letzte von vieren ― চারজনের মধ্যে শেষ

সহ-পদ

টেমপ্লেট:de-cardinals

উদ্ভূত শব্দ

vierte, vierzig
vierfach, vierminütig, vierstündig, viertägig, vierwöchig, viermonatig, vierjährig

লাতিন

ক্রিয়া

vier

first-person singular present passive subjunctive of viō

লিভোনীয়

উচ্চারণ

টেমপ্লেট:liv-p

বিশেষ্য

vie’r

ve’r-এর বিকল্প রূপ

শব্দরূপ

টেমপ্লেট:liv-decl

তথ্যসূত্র

টেমপ্লেট:R:liv:LEL

মধ্য ওলন্দাজ

ব্যুৎপত্তি ১

Old Dutch *viuwar, *vier থেকে, Proto-West Germanic *feuwar থেকে, Proto-Germanic *fedwōr থেকে, Proto-Indo-European *kʷetwṓr থেকে, *kʷetwóres এর নপুংসক রূপ।

সংখ্যাবাচক

vier

চার

বংশধর

ওলন্দাজ: vier
Limburgish: veer
Zealandic: vier

ব্যুৎপত্তি ২

বিশেষ্য

টেমপ্লেট:dum-noun

(ফ্লেমিশ, কখনও কখনও, ব্রাবান্টীয়) vuur-এর বিকল্প রূপ

শব্দরূপ

টেমপ্লেট:dum-decl-noun-st-n

নরওয়েজীয় বোকমাল

ক্রিয়া

vier

present tense of vie

পেনসিলভানিয়া জার্মান

**Pennsylvania German cardinal numbers**
< 3	4	5 >
Cardinal : vier Ordinal : viert

ব্যুৎপত্তি

Middle High German vier থেকে, Old High German fior থেকে, Proto-West Germanic *feuwar থেকে। তুলনা করুন জার্মান vier, ওলন্দাজ vier, ইংরেজি four।

উচ্চারণ

আধ্বব^{(চাবি)}: /fiːɐ̯/

সংখ্যাবাচক

vier

চার

পর্তুগিজ

উচ্চারণ

(Brazil) আধ্বব^{(চাবি)}: /viˈɛ(ʁ)/ [vɪˈɛ(h)], (faster pronunciation) /ˈvjɛ(ʁ)/ [ˈvjɛ(h)]
- (São Paulo) আধ্বব^{(চাবি)}: /viˈɛ(ɾ)/ [vɪˈɛ(ɾ)], (faster pronunciation) /ˈvjɛ(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) আধ্বব^{(চাবি)}: /viˈɛ(ʁ)/ [vɪˈɛ(χ)], (faster pronunciation) /ˈvjɛ(ʁ)/ [ˈvjɛ(χ)]
- (Southern Brazil) আধ্বব^{(চাবি)}: /viˈɛ(ɻ)/ [vɪˈɛ(ɻ)], (faster pronunciation) /ˈvjɛ(ɻ)/

(Portugal) আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈvjɛɾ/
- (Northern Portugal) আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈbjɛɾ/
- (Southern Portugal) আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈvjɛ.ɾi/

যোজকচিহ্নের ব্যবহার: vi‧er

ক্রিয়া

vier

টেমপ্লেট:pt-verb form of

রোমানীয়

ব্যুৎপত্তি ১

লাতিন verrēs থেকে প্রাপ্ত থেকে।

উচ্চারণ

আধ্বব^{(চাবি)}: /vjer/

বিশেষ্য

vier পুং (plural vieri)

(অখোঁজা শূকর) বন্য শূকর
(পুরুষ) বন্য শূকর

শব্দরূপ

টেমপ্লেট:ro-noun-m

আরও দেখুন

mistreț

ব্যুৎপত্তি ২

vie (“আঙুরক্ষেত্র”) থেকে, অথবা লাতিন vīneārius থেকে।

বিকল্প রূপ

viiariu — প্রাচীন

উচ্চারণ

আধ্বব^{(চাবি)}: /viˈer/

বিশেষ্য

vier পুং (plural vieri)

আঙুর সংগ্রহকারী
(বিরল) আঙুর চাষি

শব্দরূপ

টেমপ্লেট:ro-noun-m

স্লোভাক

উচ্চারণ

আধ্বব^{(চাবি)}: [vi̯er]

বিশেষ্য

vier

genitive plural of viera

পশ্চিম ফ্লেমিশ

ব্যুৎপত্তি

Middle Dutch vier থেকে, vuur এর রূপ, Old Dutch fuir থেকে, Proto-West Germanic *fuir থেকে, Proto-Germanic *fōr থেকে, Proto-Indo-European *péh₂wr̥ থেকে।

বিশেষ্য

টেমপ্লেট:vls-noun

আগুন

ইয়োলা

ব্যুৎপত্তি ১

Middle English veir (“কাঠবিড়ালির লোম”, বিরলভাবে "বেজি") থেকে, Old French vair থেকে, লাতিন varius (“বিচিত্র”) থেকে। পশ্চিম ইংরেজি veäre এর সাথে সমগোত্রীয়।

বিকল্প রূপ

wyer, vierd

উচ্চারণ

আধ্বব^{(চাবি)}: /vai̯r/, /wai̯r/

বিশেষ্য

vier

বেজি

ব্যুৎপত্তি ২

বিশেষ্য

vier

vire-এর বিকল্প রূপ

তথ্যসূত্র

Jacob Poole (d. 1827) (before 1828), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the ইংরেজি Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, published 1867, page 75

জিল্যান্ডিক

ব্যুৎপত্তি ১

Middle Dutch vier থেকে, Old Dutch *viuwar, *vier থেকে, Frankish এবং Proto-West Germanic *feuwar থেকে, Proto-Germanic *fedwōr থেকে, Proto-Indo-European *kʷetwṓr থেকে, *kʷetwóres এর নপুংসক রূপ।

সংখ্যাবাচক

vier

চার

ব্যুৎপত্তি ২

Middle Dutch vier থেকে, vuur এর রূপ।

বিশেষ্য

টেমপ্লেট:zea-noun

আগুন

আন্তঃভাষিক

ব্যুৎপত্তি

বিশেষ্য

তথ্যসূত্র

ইংরেজি

ব্যুৎপত্তি

বিশেষ্য

অ্যানাগ্রাম

আফ্রিকান

ব্যুৎপত্তি

উচ্চারণ

সংখ্যাবাচক

আলেমানিক জার্মান

ব্যুৎপত্তি

উচ্চারণ

সংখ্যাবাচক

উদ্ভূত শব্দ

বাভারীয়

বিকল্প রূপ

উচ্চারণ

সংখ্যাবাচক

কেন্দ্রীয় ফ্রাঙ্কোনীয়

ব্যুৎপত্তি

উচ্চারণ

সংখ্যাবাচক

ওলন্দাজ

উচ্চারণ

ব্যুৎপত্তি ১

সংখ্যাবাচক

উদ্ভূত শব্দ

সম্পর্কিত শব্দ

বংশধর

বিশেষ্য

ব্যুৎপত্তি ২

ক্রিয়া

ব্যুৎপত্তি ৩

বিশেষ্য

গালিসীয়

ক্রিয়া

জার্মান

ব্যুৎপত্তি

উচ্চারণ

সংখ্যাবাচক

শব্দরূপ

সহ-পদ

উদ্ভূত শব্দ

সম্পর্কিত শব্দ

আরও পড়ুন

লাতিন

ক্রিয়া

লিভোনীয়

উচ্চারণ

বিশেষ্য

শব্দরূপ

তথ্যসূত্র

মধ্য ওলন্দাজ

ব্যুৎপত্তি ১

সংখ্যাবাচক

বংশধর

ব্যুৎপত্তি ২

বিশেষ্য

শব্দরূপ

আরও পড়ুন

নরওয়েজীয় বোকমাল

ক্রিয়া

পেনসিলভানিয়া জার্মান

ব্যুৎপত্তি

উচ্চারণ

সংখ্যাবাচক

পর্তুগিজ

উচ্চারণ

ক্রিয়া

রোমানীয়

ব্যুৎপত্তি ১

উচ্চারণ

বিশেষ্য

শব্দরূপ

আরও দেখুন

ব্যুৎপত্তি ২

বিকল্প রূপ