跳转到内容

猪

維基詞典,自由的多語言詞典
猪 U+732A, 猪
中日韓統一表意文字-732A
← 猩
[U+7329]
中日韓統一表意文字 猫 →
[U+732B]

猪 U+FA16, 猪
中日韓相容表意文字-FA16
← 凞
[U+FA15]
中日韓相容表意文字 益 →
[U+FA17]
猪 U+FAA0, 猪
中日韓相容表意文字-FAA0
← 犯
[U+FA9F]
中日韓相容表意文字 瑱 →
[U+FAA1]

跨語言

[编辑]

漢字

[编辑]

猪(犬部+8畫,共11畫,倉頡碼:大竹十大日(KHJKA),部件組合:⿰犭者)

衍生字

[编辑]

來源

[编辑]

漢語

[编辑]

字源

[编辑]

形聲漢字(上古 *ta):意符 犭 (“狗”) + 聲符 者 (上古 *tjaːʔ) 。

釋義

[编辑]
關於「猪」的發音和釋義,請見「豬(可食用的哺乳類偶蹄目豬科動物(Sus);等)」。
(此字是「豬」的簡體字和傳統異體字。)

日語

[编辑]
新字體 猪
舊字體
[1]

猪
猪
或
猪+︀?
猪󠄀
猪+󠄀?
(Adobe-Japan1)
猪󠄃
猪+󠄃?
(Hanyo-Denshi)
(Moji_Joho)
由於您的環境,顯示的漢字可能與圖像不同。
有關詳細信息,請參見此處。

漢字

[编辑]
猪

(人名用漢字)

  1. 野豬

讀法

[编辑]
  • 吳音: ちょ (cho)
  • 漢音: ちょ (cho)
  • 訓讀: い (i,猪)←ゐ (wi,猪, 歷史)、いのしし (inoshishi,猪)←ゐのしし (winosisi,猪, 歷史)
  • 名乘: しし (shishi)

組詞

[编辑]

詞源1

[编辑]
日語維基百科有一篇條目關於:
Wikipedia ja
詞中漢字
猪
いのしし
人名用漢字
訓讀
其他表記
猪 (舊字體)

為猪 (i,“豬、山豬”,見下方詞源2) +‎ の (no,所有格助詞) +‎ 獣 (shishi,“野獸”,古體)的組詞。[2][3]

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

猪(いのしし) 或 猪(イノシシ) • (inoshishi) ←ゐのしし (winosisi) 或 ヰノシシ (winosisi)?

  1. 野豬(Sus scrofa)
    近義詞:野荒らし (noarashi), 野猪 (noshishi)
使用說明
[编辑]

在生物學領域的慣例中,日語在表示生命體時,通常使用片假名拼寫,寫作イノシシ。

衍生詞
[编辑]

專有名詞

[编辑]

猪(いのしし) • (Inoshishi) ←ゐのしし (Winosisi)?

  1. 姓氏

詞源2

[编辑]
詞中漢字
猪
い
人名用漢字
訓讀
其他表記
猪 (舊字體)

/wi/ → /i/

來自上古日語,在《萬葉集》(公元759年成書)中也作為 ⟨wi⟩ 的借音 (shakuon)假名。

來自野豬叫聲的擬聲詞。

替代寫法

[编辑]

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

猪(い) • (i) ←ゐ (wi)?

  1. 家豬或野豬
衍生詞
[编辑]

詞源3

[编辑]
詞中漢字
猪
しし
人名用漢字
不規則
其他表記
猪 (舊字體)

來自肉 (shishi)。[4][3]

替代寫法

[编辑]

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

猪(しし) • (shishi) 

  1. 食用獸肉的總稱
  2. (延伸) 野豬(Sus scrofa)
衍生詞
[编辑]

專有名詞

[编辑]

猪(しし) • (Shishi) 

  1. 姓氏

參見

[编辑]

來源

[编辑]
  1. ↑ 「猪」,收錄於漢字ぺディア [漢字百科]‎[1](以日語寫成),日本漢字能力検定協会,2015–2026
  2. ↑ 1995,《大辞泉》(大辞泉)(日語),東京:小學館,ISBN 4-09-501211-0
  3. ↑ 3.0 3.1 1988年,国語大辞典(新装版)(日語),東京:小學館
  4. ↑ 4.0 4.1 4.2 2006,大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京:三省堂,ISBN 4-385-13905-9
  5. ↑ 5.0 5.1 1998,NHK日本語発音アクセント辞典(NHK日語發音重音詞典) (日語),東京:NHK,ISBN 978-4-14-011112-3