takvim

Türkçe

Köken

Osmanlı Türkçesi تقويم‎ (“takvim”), o da Arapça تَقْوِيم‎ (taḳvīm, “1. düzeltme, doğrultma, reform, 2. konum belirleme, enlem ve boylam ölçme, 3. almanak, takvim”).

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /tac.ˈvim/
• Heceleme: tak‧vim

Ad

takvim (belirtme hâli takvimi, çoğulu takvimler)

2020 takvimi. (1)

Duvar takvimi. (2)

1. (zamanın ölçülmesi) Zamanı yıllara, aylara ve günlere ayıran yöntem.
2. (takvim) Bir yılın günlerini, aylarını, sayılı günlerini gösteren, değişik biçimlerde yapılmış çizelge veya defter.
   • "Takvimi iki gündür koparmadım." - Attilâ İlhan
3. (mecaz) Yapılacak bir işin türlü evrelerini zamana bağlı olarak gösteren program.

Çekimleme

takvimin çekimlemesi

hâl	tekil	çoğul
yalın	takvim	takvimler
belirtme	takvimi	takvimleri
yönelme	takvime	takvimlere
bulunma	takvimde	takvimlerde
ayrılma	takvimden	takvimlerden
tamlayan	takvimin	takvimlerin

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	takvimim	takvimlerim
belirtme	takvimimi	takvimlerimi
yönelme	takvimime	takvimlerime
bulunma	takvimimde	takvimlerimde
ayrılma	takvimimden	takvimlerimden
tamlayan	takvimimin	takvimlerimin
2. tekil (senin)
yalın	takvimin	takvimlerin
belirtme	takvimini	takvimlerini
yönelme	takvimine	takvimlerine
bulunma	takviminde	takvimlerinde
ayrılma	takviminden	takvimlerinden
tamlayan	takviminin	takvimlerinin
3. tekil (onun)
yalın	takvimi	takvimleri
belirtme	takvimini	takvimlerini
yönelme	takvimine	takvimlerine
bulunma	takviminde	takvimlerinde
ayrılma	takviminden	takvimlerinden
tamlayan	takviminin	takvimlerinin
1. çoğul (bizim)
yalın	takvimimiz	takvimlerimiz
belirtme	takvimimizi	takvimlerimizi
yönelme	takvimimize	takvimlerimize
bulunma	takvimimizde	takvimlerimizde
ayrılma	takvimimizden	takvimlerimizden
tamlayan	takvimimizin	takvimlerimizin
2. çoğul (sizin)
yalın	takviminiz	takvimleriniz
belirtme	takviminizi	takvimlerinizi
yönelme	takviminize	takvimlerinize
bulunma	takviminizde	takvimlerinizde
ayrılma	takviminizden	takvimlerinizden
tamlayan	takviminizin	takvimlerinizin
3. çoğul (onların)
yalın	takvimi	takvimleri
belirtme	takvimini	takvimlerini
yönelme	takvimine	takvimlerine
bulunma	takviminde	takvimlerinde
ayrılma	takviminden	takvimlerinden
tamlayan	takviminin	takvimlerinin

Deyimler

takvime bağlamak

Türetilmiş kavramlar

hicri takvim, kamerî takvim, miladi takvim, Rumi takvim, ay gün takvimi, ay takvimi, cep takvimi, duvar takvimi, Gregoryan takvimi, güneş takvimi, kamer takvimi, masa takvimi, Yahudi takvimi

Çeviriler

takvim

• Almanca: Kalender (de) e

  • Arapça تَقْوِيم‎ (ar) e (taḳvīm)

• Azerice: taqvim (az)
• Beyaz Rusça: калянда́р (be) e (kaljandár)
• Bulgarca: календа́р (bg) e (kalendár)
• Çekçe: kalendář (cs) e

  Mandarin: 日曆 (zh), 日历 (zh) (rìlì), 曆 (zh) (lì), 历 (zh) (lì), 曆法 (zh), 历法 (zh) (lìfǎ), (günlük konuşma) 月份牌 (zh) (yuèfènpái)

  Yue: 日曆 (yue) (jat⁶ lik⁶)

• Endonezce: tanggal (id)
• Eski* Estonca: kalender (et)
• Felemenkçe: kalender (nl)
• Fince: kalenteri (fi)
• Fransızca: calendrier (fr) e
• İngilizce: calendar (en)
• İspanyolca: calendario (es)
• İsveççe: kalender (sv) g
• İtalyanca: calendario (it) e, elenco (it) e
• Kürtçe: salname (ku)
• Lehçe: kalendarz (pl) e
• Macarca: naptár (hu)

  • Norveççe: kalender (no) e

• Portekizce: calendário (pt)
• Rusça: календарь (ru) e (kalendarʹ)

  Kiril: календар (sh) e

  Latin: kalendar (sh) e

  Kırım Tatarcası: taqvim (crh)

  Osmanlı Türkçesi: تقويم‎ (ota)

• Ukraynaca: календа́р (uk) e (kalendár)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "takvim".
  TDK Özel Sözlük'te: takvim"

• Kubbealtı Lugatı'nda "TAKVİM :"
• Nişanyan Sözlük'te: takvim.

Ek okumalar

• Vikipedi'de takvim