resim

Türkçe

Köken

Arapça رَسْم‎ (rasm, “1. işaretleme, 2. iz, işaret, simge, damga, 3. suret, 4. formalite, ayin”) sözcüğünden .

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ɾeˈsim/
• Heceleme: re‧sim

Ad

resim (belirtme hâli resmi, çoğulu resimler)

Bir resim. (1)

1. (resim) Varlıkların, doğadaki görünüşlerinin kalem, fırça gibi araçlarla kâğıt, bez vb. üzerinde yapılan biçimleri.
   • Konulu resim parçaları kendiliğinden ve doğru olarak yan yana gelivermiş, hikâye ortaya çıkmıştı. -T. Buğra
2. Bunu yapmak için gerekli yöntemleri öğreten sanat
   • Türkiye'de resim bir müddetten beri soysuz bir sanat hâline gelmeye başladı. - O. S. Orhon
3. (hukuk) Bazı eşyadan ve işlerden alınan vergi veya harç.
   • Osmanlı Devleti'nin birçok vergi ve resimleri bu yüzden doğrudan doğruya yabancı alacaklıların cebine gider. - Y. K. Karaosmanoğlu
4. (fotoğrafçılık) fotoğraf kelimesinin eş anlamlısı
   • Arzu eden, yüzünü bu boşluk­tan çıkarıp fotoğraf çektirir, sözge­limi Baltalı ilah kılığındaki resmini arkadaşlarına göstererek caka sa­tardı.

     — 1997, İhsan Oktay ANAR, “Önemli Şahıslar”, Öküz, 36. sayı, s. 16
5. tören kelimesinin eş anlamlısı
6. Açık gösterge, kesin sonuç.

Çekimleme

resmin çekimlemesi

hâl	tekil	çoğul
yalın	resim	resimler
belirtme	resmi	resimleri
yönelme	resme	resimlere
bulunma	resimde	resimlerde
ayrılma	resimden	resimlerden
tamlayan	resmin	resimlerin

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	resmim	resimlerim
belirtme	resmimi	resimlerimi
yönelme	resmime	resimlerime
bulunma	resmimde	resimlerimde
ayrılma	resmimden	resimlerimden
tamlayan	resmimin	resimlerimin
2. tekil (senin)
yalın	resmin	resimlerin
belirtme	resmini	resimlerini
yönelme	resmine	resimlerine
bulunma	resminde	resimlerinde
ayrılma	resminden	resimlerinden
tamlayan	resminin	resimlerinin
3. tekil (onun)
yalın	resmi	resimleri
belirtme	resmini	resimlerini
yönelme	resmine	resimlerine
bulunma	resminde	resimlerinde
ayrılma	resminden	resimlerinden
tamlayan	resminin	resimlerinin
1. çoğul (bizim)
yalın	resmimiz	resimlerimiz
belirtme	resmimizi	resimlerimizi
yönelme	resmimize	resimlerimize
bulunma	resmimizde	resimlerimizde
ayrılma	resmimizden	resimlerimizden
tamlayan	resmimizin	resimlerimizin
2. çoğul (sizin)
yalın	resminiz	resimleriniz
belirtme	resminizi	resimlerinizi
yönelme	resminize	resimlerinize
bulunma	resminizde	resimlerinizde
ayrılma	resminizden	resimlerinizden
tamlayan	resminizin	resimlerinizin
3. çoğul (onların)
yalın	resmi	resimleri
belirtme	resmini	resimlerini
yönelme	resmine	resimlerine
bulunma	resminde	resimlerinde
ayrılma	resminden	resimlerinden
tamlayan	resminin	resimlerinin

Türetilmiş kavramlar

resim defteri, resim yazı, resim sehpası, resmetmek, resmigeçit, resmikabul, baskı resim, büyük resim, cam resim, canlı resim, çıplak resim, çizgi resim, dağlama resim, gölgeli resim, ıstampa resim, kazıma resim, net resim, nevresim, robot resim, saydam resim, soyut resim, temsilî resim, vesikalık resim, yakma resim, atölye resmi, demir resmi, duvar resmi, geçit resmi, işgaliye resmi, kabul resmi, mağara resmi, palamar resmi, şövale resmi, tellaliye resmi

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Gemälde (de) n, Malerei (de) d, Bild (de) n
• Arnavutça: piktura (sq) d
• Azerice: rəsm (az)
• Estonca: maal (et), pilt (et)
• Fince: maalaus (fi), kuva (fi), valokuva (fi)
• Fransızca: peinture (fr), dessin (fr)
• Gagavuzca: resim (gag)
• İngilizce: painting (en), design (en)
• İsveççe: målning (sv), måleri (sv), fotografi (sv), foto (sv)
• Kürtçe: nîgar (ku), resm (ku), wêne (ku)
• Macarca: festmény (hu), kép (hu)
• Rusça: картина (ru) (kartina), рисунок (ru) (risunok), фотография (ru) (fotografiya), фотоснимок (ru) (fotosnimok), снимок (ru) (snimok), чертёж (ru) (çertyój)
• Tatarca: räsem (tt)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "resim".
  TDK Özel Sözlük'te: resim"

• Kubbealtı Lugatı'nda "RESİM :"
• Nişanyan Sözlük'te: resim.

Ek okumalar

• Vikipedi'de resim