- Almanca: andere (de)
- Altayca: башка (alt) (baška)
- Azerice: başqa (az), savayı (az)
- Başkurtça: башҡа (ba) (başqa) [başqa]
- Fince: toisenlainen (fi)
- Hakasça: пасха (kjh) (pasxa)
- İngilizce: different (en)
- İsveççe: annorlunda (sv), övrig (sv)
- Karakalpakça: basqa (kaa)
- Kazakça: басқа (kk) (basqa) [basqa]
- Kırgızca: башка (ky) (başka) [başka]
- Kürtçe: din (ku)
- Macarca: más (hu)
- Özbekçe: boshqa (uz), oʻzga (uz)
- Rusça: ра́зный (ru) (ráznıy) [ráznyj], разли́чный (ru) (razlíçnıy) [razlíčnyj], друго́й (ru) (drugóy) [drugój], ино́й (ru) (inóy) [inój]
- Şorca: пашқа (paşqa)
- Tatarca: başqa (tt)
- Türkçe:
- Eski Türkçe: adın (otk) (adın), adruk (otk) (adruk), ayru (otk) (ayru), ayruk (otk) (ayruk), edin (otk) (edin), öni (otk) (öni), önin (otk) (önin)
- Osmanlı Türkçesi: باشقه (ota)
- Türkmence: başga (tk)
- Uygurca: bashqa (ug)
- Yunanca:
- Modern Yunanca: διαφορετικός (el) (diaforetikós)
|
Bütün bunlar beni herkesten başka bir insan yapmıyor. — H. E. Adıvar