Hoppa till innehållet

Verbalinspiration

Från Wikipedia
Rembrandts Evangelisten Matteus inspirerad av en ängel.

Verbalinspiration är inom teologin tanken att heliga skrifter är inspirerade av Gud ord för ord. Begreppet har historiskt varit framträdande vad gäller Bibeln, Koranen och andra angränsande religioner och rörelser.

Inom kristendomen skiljs verbalinspiration ofta från mekanisk diktamen. Enligt protestantisk ortodoksi framställs författarna sällan som viljelösa redskap; i stället uppfattas de ha skrivit under den gudomliga uppenbarelsens ledning med bevarande av sin egen personliga stil, sin vokabulär och sina mänskliga färdigheter.

Sten Hidal[1] har lyft fram hur Johann Gerhard, en av den lutherska ortodoxins främsta företrädare, beskriver detta. Författarna formulerade sig med sina egna förmågor, men den gudomliga vägledningen bevarade texten från felaktigheter. Resultatet av denna syn är att Bibeln i sin helhet ses som en tillförlitlig, enhetlig och felfri skrift.

Grund

[redigera | redigera wikitext]

De största händelserna i historien med avseende på mänskligt styre påstås ha nedtecknats (i Bibeln) innan de inträffade. Dessa händelser påstås ha varit:

  1. Efter Rom skulle Storbritannien och USA följa[2][3][4][5]
  2. Sedan Nationernas förbund[6][7][8][9]
  3. Sedan FN[10][11]
  4. Storbritannien skulle få övertaget efter Rom genom att sänka den spanska armadan, erövra NYC från holländarna och besegra Napoleon[12][13][14]
  5. Första världskriget[15][16]
  6. Andra världskriget[17][18]
  7. Det rysk-amerikanska kalla kriget[19][20]

Här är en lista över uppfyllda profetior, återigen, fast den här gången, med motsvarande exakta hänvisningar:

1. Efter Rom skulle Storbritannien och USA följa (Elisabet I skulle besegra Filip II:s spanska armada 1588 och George Washington skulle frige Georg III:s markis på hedersord vid Yorktown 1781[21][22][23][24] (Dan är en förkortning för Daniel och Uppenbarelseboken för Re) - Dan 2:33,43; 7:8; 11:27-45; Upp 13:11-13; 17:9-10 (NUB) - Beskrivningen i Dan 8:20-22 (NUB) av Medo-Persiens fall är det som låser upp uppfyllda profetior – gen. Kassandros förlorade Grekland till gen. Lysimachos som i sin tur förlorade Turkiet till gen. Seleukos av Syrien, vars dynasti strred mot gen. Ptolemaios av Egyptens dynasti, från norr och söder om Israel.)

2. Sedan Nationernas förbund (skulle grundas av Woodrow Wilson och Georg V Windsor ("V" betyder den femte) 1919 i Genève)[25][26][27][28] Upp 13:14-15; 17:3,11 (NUB)

3. Sedan FN (skulle grundas av Truman och Georg VI 1945)[29][30] Upp 17:8 (NUB)

4. Storbritannien skulle få övertaget efter Rom genom att sänka den spanska armadan, erövra NYC från holländarna och besegra Napoleon. (Fregatter skulle ha fler kanoner än galleoner, Karl II skulle besegra Henrik Kasimir II, som var 7 år gammal 1664, och underteckna freden i Westminster 1674 med Vilhelm III av Oranien (som erövrade Storbritannien 1688 och styrde där fram till sin död) och Georg III skulle använda Wellington vid Waterloo 1815)[31][32][33] Dan 7:8,20,24 (NUB)

5. Första världskriget[15][16] Upp 13:1,3; Dan 11:25-30a (NUB)

6. Andra världskriget[34][35] Dan 11:30b-31 (NUB)

7. Det rysk-amerikanska kalla kriget skulle börja med Trumandoktrinen mot Stalin 1947 (och pausa under ett par månader på grund av en framtida attack av 11 september-typ under ett ospecificerat år (& som fick sin mindre uppfyllelse under påsken(en) som infaller på våren, liksom den andra påsken i 4 Mos 9:11 (NIV)) & vilket skulle förvandla all falsk religion till agnosticism, varefter Persiens urananrikning återigen skulle göra det kalla kriget mycket hetare och sluta i att "många" dör i ett tredje världskrig (till skillnad från de "få" som överlever).[36])[37][38] Dan 11:40,44-45; 1 Th 5:3; Mt 24:20-21 (NUB)

Daniel finns i Leningradensis, det äldsta kompletta hebreiska manuskriptet. Leningradensis är en avskrift gjord för över ett tusen år sedan. Dödahavsrullarna har 10 fragment av Daniel(en), vilket ger ytterligare arkeologiska belägg som är ungefär ett tusen år äldre än Leningradensis. Ytterligare arkeologiska belägg finns i Madrid-kodexen (masoretisk)[39] och Mikraot Gedolot.[40][41][42]

Wikisidans lista över uncialhandskrifter till Nya testamentet(en) listar fler än 300 exemplar som alla är över 1 000 år gamla. Tolv av dem innehåller åtminstone en del av Uppenbarelseboken (däribland Sinaiticus, Alexandrinus och Ephraemi Rescriptus). De bästa försöken att ta fram den ursprungliga texten på koinégrekiska finns i NA27 och NA28.

Alla hänvisningar i listan ovan till åtminstone ett halvt dussin av de största händelserna kommer från färre än 7 kapitel. (Dan 2, 7–8, 11 och Upp 13, 17). Sammanfattat med två ord påstås ”uppfylld profetia” bevisa att mänskligheten har kommunikation från Gud som innehåller identifierbara detaljer om grundarna av historiens största imperier.[43]

Att förutsäga de största händelserna gällande mänskligt styre påstås ge den största möjliga bekräftelsen på författarskap av ”en utomjording” (i det här fallet, påstått specifik, Gud) så att om någon skulle begrunda det i decennier, skulle denne förbli ur stånd att formulera ett bättre bevis på författarskap av en person från yttre rymden.[44] Mt 5:18 (i Bergspredikan) syftar på den hebreiska bokstaven jod (EN · HE) och punkten på den grekiska bokstaven jota, och hävdar:

” Sannerligen säger jag er: inte en enda bokstav, inte minsta prick i lagen ska förgås så länge himlen och jorden finns kvar, inte innan allting har inträffat. „

Argument för och emot Koranen

[redigera | redigera wikitext]

För Koranens del är dikterandet av den arabiska texten en bärande tanke i den muslimska tron. Till skillnad från Bibeln, som utgör en samling skrifter av olika karaktär, med olika stil och skrivna av olika personer, är Koranen en samling kortare eller längre texter som Muhammed anses ha fått höra direkt av Gud. Ordet "Koranen" (al-Quran) betyder "recitationen", och muslimer anser att den arabiska texten är en fullkomlig nedteckning av en bok som finns i himlen.

På samma sätt finns enligt Islam ytterligare tre heliga böcker: Torah, som uppenbarats för Mose, Psaltaren, som uppenbarats för David och evangelierna i Bibeln, som uppenbarats för Jesus.[45] (På arabiska kallas dessa "3 böcker" Tawrat, Zabur och Injil.) Muslimer pekar på Surah 2:79 som sitt främsta påstådda bevis på att endast fragment av dessa tre dokument har bevarats.[46] Men när man frågar muslimer råkar de bekvämt nog inte veta var det finns en någorlunda lång lista med förändringar i NUB, SFB15, Stuttgartensia (den huvudsakliga granskningen av hebreiska och arameiska), Sefaria Tanakh (en) (en online-hebreisk bibel, bland de bästa), Na28 (huvudmanuskriptet av koinégrekiska) eller Bibeln för alla - Dagens grekiska version (en) (en online-grekisk bibel, bland de bästa).[47]

Argument för och emot mormonernas skrifter

[redigera | redigera wikitext]

Inom Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga anses Mormons bok vara tillkommen genom en kombination av verbalinspiration och översättning.[48] I Alma 42:9 står det: "Och eftersom själen aldrig kan dö [...]"[49] Men Hes 18:20 på deras webbplats säger, 'Den som syndar ska dö[...]' [50][51][52] Berättelsen säger att Mormons bok översattes från en bok gjord av guld, skriven på någon sorts egyptisk som bara kunde översättas med hjälp av glasögon, vilka hittades tillsammans med den i en stendlåda i Manchester (en) och Palmyra, New York. Men de tillhörde inte Joseph Smiths mormor Lydia Gates (en). Han var tvungen att fästa minst en "siarsten" (en) i glasögonen för att översätta egyptisk.

Se även

[redigera | redigera wikitext]

Referenser

[redigera | redigera wikitext]
  1. ↑ Sten Hidal: Bibeltro och bibelkritik (s. 211), Verbum 1979.
  2. ↑ Johnston, Warren (2011-08-18) (på engelska). Revelation Restored The Apocalypse in Later Seventeenth-century England. Martlesham: Boydell Press. Sid. 217. https://books.google.com/books?id=go1IRMyH_oQC&pg=PA217&dq=%22Daniel.+2:33%22+%22England%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwj4nMyblPSDAxXFSzABHWyaA2AQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22Daniel.%202%3A33%22%20%22England%22&f=false. ”Daniel 2: 33[...] England”
  3. ↑ Avraham, Calev Ben (2011-02-23). The Book of Daniel Unsealed Prophecy: Past, Present and Future (The Hidden Secrets in the Book of Daniel). Bloomington IN: iUniverse. Sid. 97. https://books.google.com/books?id=H91i9l5tSYEC&pg=PA97&dq=%22Daniel.+2:43%22+%22England%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwiuhaiUwfaDAxXvQTABHWCiApgQ6AF6BAgKEAM#v=onepage&q=%22Daniel.%202%3A43%22%20%22England%22&f=false. ”Daniel 2:43[...] England”
  4. ↑ Shonts, Eva Marshall (2020). The World's Need? One Hundred Other Momentous Questions in History. Chicago: Forget-me-not publishing Company. Sid. 122. https://books.google.com/books?id=AuoOAAAAYAAJ&pg=PA122&dq=%22Daniel+2:43%22+%22England%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjKwK-79vaDAxWZfjABHd37CIYQ6AF6BAgHEAM#v=onepage&q=%22Daniel%202%3A43%22%20%22England%22&f=false. ”Daniel 2:43[...] England”
  5. ↑ Adams, John Quincy (1924). His Apocalypse Wherein is Set Forth a Detailed Panorama of the Prophetic Wonders of Daniel and Revelation. Dallas: Prophetical Society of Dallas. Sid. 249. https://books.google.com/books?id=EeHghbuon30C&pg=PA249&dq=%22Dan.+11%22+%22World+War%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjYu4v1jPeDAxXHSjABHSTHAAo4ChDoAXoECAYQAw#v=onepage&q=%22Dan.%2011%22%20%22World%20War%22&f=false. ”Dan. 11:25[...] the late world war”
  6. ↑ Ballenger, Albion Fox (1918). Before Armageddon. Los Angeles: Olive Leaf Press. Sid. 74. https://books.google.com/books?id=MjFIAAAAIAAJ&pg=PA74&dq=%22Rev.+13:14%22+%22League+of+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjptqSopeKDAxWjSTABHUkhANQQ6AF6BAgKEAM#v=onepage&q=%22Rev.%2013%3A14%22%20%22League%20of%20Nations%22&f=false. ”Rev. 13:14[...] league of nations”
  7. ↑ Thompson, John C. (1926). An Exegetical Study of Chapter Thirteen of the Revelation and the League of Nations. Atlanta: Georgia Institute of Technology. Sid. 23. https://www.google.com/books/edition/An_Exegetical_Study_of_Chapter_Thirteen/Q5YiHAAACAAJ?hl=en.
  8. ↑ Pena, Raul (2010-11-30). The Father's Revelation of the Son. Jackson Township NJ: Jesus' Harvest Time Publishing. Sid. 228. ISBN 9780615417776. https://books.google.com/books?id=zXGTkfpxV-EC&pg=PA228&dq=%22League+of+Nations%22+%22Rev.+17:3%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjdx8uegOCDAxWDmYQIHXyKD9MQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22League%20of%20Nations%22%20%22Rev.%2017%3A3%22&f=false. ”league of nations [...] Rev. 17:3”
  9. ↑ Aguirre, Manuel A. (2011-01-11) (på spanska). ¿Entiendes lo que lees? Antiguo Testamento Devocional diario con comentarios biblicos. Bloomington IN: Palibrio. Sid. 221. ISBN 9781465326096. https://books.google.com/books?id=1UIul5fxRnQC&pg=PA221&dq=%22Sociedad+de+las+naciones%22+%22la+ira+de+Dios%22+%22furor+de+Dios%22+Apocalipsis&hl=es&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjU-bGy-9-DAxXjlWoFHXiyD2MQ6AF6BAgFEAM#v=onepage&q=%22Sociedad%20de%20las%20naciones%22%20%22la%20ira%20de%20Dios%22%20%22furor%20de%20Dios%22%20Apocalipsis&f=false. ”The League of Nations [...] Revelation”
  10. ↑ Heitzig, Skip (14 April 2020). You Can Understand the Book of Revelation (2nd). Eugene OR: Harvest Prophecy. Sid. 216. ISBN 9780736975599. https://books.google.com/books?id=TxLCDwAAQBAJ&pg=PA216&dq=Revelation+17:8+%22United+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwj6utfJxtCDAxUCRDABHcUjCVU4ChDoAXoECAkQAw. ”United Nations [...] Revelation [...] 17:8”
  11. ↑ Wilson, David Emerson (1 January 2010). Let Daniel and Revelation Speak. Nairobi: Evangel Press. Sid. 665. https://books.google.com/books?id=VG4mIelqW6UC&pg=PA665&dq=Let+Revelation+Speak+%2217:8%22+United+Nations&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwi2yu_g1dCDAxVeRzABHSaUDbEQ6AF6BAgJEAM. ”United Nations [...] Revelation 17:8”
  12. ↑ Wigton, Mike (2020-11-17). ”Var finns de 10 hornen/rikena idag i Daniels profetia?”. comfortoneanother.com. Jackson MS. https://comfortoneanother.com/2020/11/17/whatever-happened-to-the-10-horns-kingdoms-of-daniels-prophecy/#:~:text=Luxembourg-,Netherlands,(Holland),-Portugal. ”1. Visiogoter – Spanien [...] 3. Franker – Frankrike [...] 7. Nederländerna (Holland)”
  13. ↑ Guinness, H. Grattan (1892). ”The Divine Programme of the World's History”. archive.org. East London: Harley House, Bow, E. Women's Mission. 321. https://archive.org/details/thedivineprogram00guinuoft/page/n332/mode/1up?q=Holland. ”ITALIEN, ÖSTERRIKE, SCHWEIZ, FRANKRIKE, TYSKLAND, ENGLAND, HOLLAND, BELGIEN, SPANIEN och PORTUGAL.”
  14. ↑ Driver, Samuel Rolles (1900). ”Cambridge Bible for Schools and Colleges”. biblehub.com. Cambridge: Cambridge University Press. https://biblehub.com/commentaries/cambridge/daniel/7.htm#:~:text=still-,Spain,France,-.%20Gaul. ”Dr Rule [...] skriver: [...] An Historical Exposition of Daniel the Prophet, 1869, s. 195 ff. [...] 4. [...] Spanien. [...] 5. Frankrike”
  15. 1 2 Troward 1915.
  16. 1 2 Daniel 11: Explicación 2018.
  17. ↑ White, CM (2014-01-15). ”Research Notes Europa Söderns kung och Mellanöstern Vilka nationer i Mellanöstern kommer att alliera sig med Europa? och vilka kommer att utgöra "Söderns kung"?” (PDF). Research Notes Europa Söderns kung och Mellanöstern Vilka nationer i Mellanöstern kommer att alliera sig med Europa? och vilka kommer att utgöra "Söderns kung"?. Sydney: Friends of the Sabbath icke-konfessionellt samvälde. 5,9. http://www.friendsofsabbath.org/CW%20Articles,%20Notes,%20Charts/Prophecy/Which%20Middle%20Eastern%20Nations%20with%20or%20vs%20EU.pdf. ”Men om de har allierade (som tyskarna hade i första världskriget och andra världskriget), vilka nationer kan komma att vara allierade med Europa i framtiden? [...] Egypten, Etiopien och norra Afrika nämns inte som allierade med Tyskland. [...] Dan 11:43”
  18. ↑ ”Daniel 11: Guds tidslinje, Det brittiska mandatet”. daniel11truth.com. 2015-05-18. https://daniel11truth.com/british-mandate.htm. ”Det brittiska mandatet Daniel 11:20 [...] Problem uppstod på 1930-talet när nazisternas förföljelse fick tillströmningen att skjuta i höjden. År 1939, precis när förföljelsen förvärrades, införde britterna en kvot på den årliga invandringen. Utan någonstans att ta vägen immigrerade judarna antingen illegalt eller hamnade i interneringsläger. Vid slutet av andra världskriget, år 1945, bestod befolkningen i Palestinas land av 31 % judar, en ökning från 11 % år 1922.”
  19. ↑ Barkun, Michael; Boyer, Paul S.; Connolly, William E.; Dalby, Simon; Gallaher, Carolyn; Gerhardt, Hannes; Han, Ju Hui Judy; Jansson, David; et al. (2010). Mapping the End Times: American Evangelical Geopolitics and Apocalyptic Visions, Critical Geopolitics (1st). Farnham: Ashgate. Sid. 142. ISBN 9781409400837. https://books.google.com/books?id=mVwiHdE0YVEC&pg=PA142&dq=%22Dan.+11:40%22+%22cold+war%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjL49Wa_eSDAxVWRjABHR2rA4QQ6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Dan.%2011%3A40%22%20%22cold%20war%22&f=false. ”Dan. 11:40[...] kalla kriget”
  20. ↑ Treybig, David (2016-11-24). ”Daniel 11: The Most Detailed Prophecy in the Bible”. lifehopeandtruth.com. Austin: COGWA. https://lifehopeandtruth.com/prophecy/understanding-the-book-of-daniel/daniel-11/. ”"Verserna 35–39 [betyder] vilddjurets makt som kommer att existera[. V]erserna 40–45 [är] sannolikt en återupplivning av Romarriket"”
  21. ↑ Johnston 2011.
  22. ↑ Avraham 2011.
  23. ↑ Shonts 2020.
  24. ↑ Adams 1924.
  25. ↑ Ballenger 1918.
  26. ↑ Thompson 1926.
  27. ↑ Pena 2010.
  28. ↑ Aguirre 2011.
  29. ↑ Heitzig 2020.
  30. ↑ Wilson 2010.
  31. ↑ Wigton 2020.
  32. ↑ Guinness 1892.
  33. ↑ Driver 1900.
  34. ↑ White 2014.
  35. ↑ Daniel 11: El Mandato Británico 2015.
  36. ↑ Matt 7:13-14 (NUB)
  37. ↑ Mapping the End Times 2010.
  38. ↑ Treybig 2016.
  39. ↑ Maimon, Abraham ben; Maimon, Isaac ben (1280). ”Madrid (Masoretic) Codex”. ucm.es. Madrid: Complutense University of Madrid. 574. https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/item/22.
  40. ↑ Bomberg, Daniel (1516-1524). ”כרך ד מקראות גדולות” (på hebreiska). archive.org. 347. https://archive.org/details/The_Second_Rabbinic_Bible_Vol_4/4/page/n346/mode/1up. ”"דניאל"”
  41. ↑ Bomberg, Daniel. ”דניאל”. i Pratensis, Felix (på hebreiska). מקראות גדולות
  42. ↑ Bomberg, Daniel (1516–1517). Felix Pratensis. red (på hebreiska). מקראות גדולות. Venedig. sid. 574. https://he.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA
  43. ↑ O'Neill, William Chichester (1854) (på engelska). Biblical and Theological Gleanings: A collection of comments, criticisms, and remarks, explanatory or illustrative of nearly two thousand seven hundred passages in the Old and New Testament; especially those that are generally accounted difficult. London: Ward and Co. Sid. xxiii. https://books.google.com/books?id=sOVUAAAAcAAJ&pg=PR23&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwil-aW5gvqDAxWaRDABHcZXCC0Q6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false. ”The fulfillment of prophecy proves that the Bible is from God”
  44. ↑ Vines, Det. David C. (2020-12-11) (på engelska). Jesus the Truth Vs. Satan the Liar. Conneaut Lake PA: Page Publishing. https://books.google.com/books?id=DnUOEAAAQBAJ&pg=PT29&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwje583vi_qDAxX9hIQIHX3zCyMQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false. ”Prophecy Proves the Bible is True”
  45. ↑ Bernström, Mohammed Knut. ”Koranens budskap: Surah Al-Ma'idah (5:44-47)”. Quran.com. https://quran.com/5/44-47?translations=48&readingMode=translation.
  46. ↑ Bernström, Mohammed Knut. ”Koranens budskap: Surah Al-Baqarah (2:79)”. Koranens budskap. https://koranensbudskap.se/surat-al-baqarah/.
  47. ↑ ”Η Αγία Γραφή για όλους / Bibeln för alla - Dagens grekiska version / Scripture for everyone, Today's Greek Version (TGV)” (på grekiska). greek.bible. Ελληνική Βιβλική Εταιρία. https://greek.bible/. Läst 8 augusti 2026.
  48. ↑ ”Skrifterna”. Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga. https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures?lang=swe.
  49. ↑ ”Mormons bok”. Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga. Alma 42:9. https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/bofm/alma/42.9?lang=swe. ”Och eftersom själen aldrig kan dö och fallet hade utsatt hela människosläktet för en andlig död såväl som en timlig, det vill säga att de avskars från Herrens närhet, var det nödvändigt att människosläktet skulle befrias från denna andliga död.”
  50. ↑ ”Gamla testamentet”. Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga. Stiftelsen Svenska Folkbibeln. Hesekiel 18:20 (SFB15-mod). https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/ot/ezek/18?lang=swe. ”Den som syndar ska dö. En son ska inte bära sin fars missgärning, och en far ska inte bära sin sons missgärning. Den rättfärdiges rättfärdighet ska vara hans egen, och den ogudaktiges ogudaktighet ska vara hans egen.”
  51. ↑ ”Holy Bible in Swedish Now in the Gospel Library and Online” (på engelska). LDS365: Resources from the Church & Latter-day Saints worldwide. https://lds365.com/2015/07/21/holy-bible-in-swedish-now-in-the-gospel-library-and-online/. ”Texten till den heliga bibeln på svenska finns nu tillgänglig på ChurchofJesusChrist.org[...] Den svenska bibelstiftelsen Stiftelsen Svenska Folkbibeln har gett kyrkan tillstånd att digitalt publicera texten till 2015 års upplaga av Svenska Folkbibeln.”
  52. ↑ ”Bible Hub Interlinear Bible” (på engelska). Bible Hub. 5315; Ezekiel 18:20 (Int); Discovery Bible (DISCB); Westminster Leningrad Codex (WLC). https://biblehub.com/interlinear/ezekiel/18-20.htm. ”The soul sinning it [alone] will die The son not will bear the guilt of the father and the father not will bear the guilt of the son: the righteousness of the righteous upon himself will be and the wickedness of the wicked upon himself will be”
Hämtad från ”https://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Verbalinspiration&oldid=59625931”