
201303120601 伊勢道中膝栗毛五日目(36)
伊勢道中膝栗毛五日目の十三時半頃。六軒。
伊勢と京都奈良とを結ぶ初瀬街道との追分を示す道標。「い加゛ごへ追分」「やまとめぐり加うや道(草体)」。裏には「右いせみち」「大和七在所順道」とある。濁点が彫られている。後藤式道標建立年代判別法によると道標における濁点の使用は、大体江戸末期(文久元年 1861)以降である。文久年間と言うのは勝手に設定した。濁点の大きさ、彫りの深さ等を考えると同時代に彫られたのではなく、濁点のみ後世に彫られた可能性が十分ある。そもそもこの道標に濁点など必要がない。「い加こへ」と書いてあれば、誰が読んでも「伊賀越え」なのである。
後ろに流れる川は三渡川。左の「止まれ」の表示がある道は初瀬街道。奥の白丸はおそらくしじみ漁の人。
立派な常夜灯。大坂の商人が文政元年(1818)に建てたらしい。台座に「江戸堀 ◯せ 大坂」と彫ってある。
(※Googleストリートビューによると、2020年10月にはこの常夜燈が消失している)
足が極度に痛くなっていた。かなり歩く速度が落ちている。とにかく薬局を見付けたら湿布を買おうと思っていたが、旧街道沿いは寂れているので、なかなか薬屋がない。しかしここに来てようやく見つけた。店の造りは新しいが、創業は明治十五年らしい。中に入ると先客が一人いたので、その人の用事が終わるのを待った。夫婦で店に出ている。明治創業だから若夫婦だろう。奥さんの方が店を仕切っている感じだ。もしかしたら婿さんを取っているかもしれない。
若奥さんに「歩き過ぎて足首が痛いので、何かいい貼り薬はありませんか」と聞くと炎症を鎮めるインドメタシンが沢山入ったサロンパスを薦められた。ここで貼っていっていいかと訊ねると「どうぞ」と言うので、置いてあった腰掛けに遠慮なしに座って靴下を脱ぎ始めた。すると旦那さんが生姜湯でも如何ですかというので、これまた遠慮なしに「ありがとうございます」と頂いた。
生姜湯を飲みながら東海道から伊勢街道を歩いている話をした。今日は松阪まで歩いてどこかで泊まる予定だと言うと、若奥さんが街道沿いの宿屋を電話帳で調べてくれた。これぐらいあればどこか空いているでしょう、と三つも探してくれた。
まさにこれが当時の膝栗毛に近い形だろうなぁ、と思った。多くの人がやる電車などを使って、連日歩くのではなく細切れの街道歩きではこういった体験できないだろう。

*1 20111124 伊勢道中膝栗毛 その度(5)
*2 いがごえ追分道標
*3 201302101132 伊勢道中膝栗毛五日目(33)
*4 平野治平薬局
*5 医療用医薬品 : インドメタシン (インドメタシン坐剤12.5mg「JG」 他)