
ๅฎๅฎใฎๅ็ใ็ฅใๆ 30 ใผใใฉใฌใซใฏใผใซใใผ
็ง๏ผ่ฉฑใๅ
จใๅคใใใใใใฉใ
็งใฏใใกใใฃใจๅใใใใฉใฌใซใฏใผใซใ้ฃใใงใ่ช่ฆใใใฃใฆใ
ๆใใใซไธ็ใๅคใใๆใใใใใใ
่กใใคใใฎๆธฉๆณใ100ๅๅผใญใใซใผใใฃใใฎใซใ็ช็ถใใใงใชใใชใใจใใ
่ธ่ฝไบบใฎ่ฆชๅพกใใใฎๅฝ็ฑใๅคใใใจใใ
ๅ
จใ็ฅใใชใใ็ฅ่พใใๅฎใฏไปฅๅใใ้ฃในใฆใใจใใ
ๅฎถๆใไธ็ทใซ็งปใฃใฆใใจใใใใใฐใใใใงใใชใใจใใใใฃใฆใ
ใใใฃใฆใๆ่ญใฎใใฐใชใฎใใ่ณใฎใใฐใชใฎใใๅฎๅฎใฎใใฐใชใฎใใใไฝใ ใใ๏ผ
ใใใใ๏ผใใใใใใใใฃใกใ้ข็ฝใ่ฉฑ๏ผ
็งใใใใใ่ฉฑๅคงๅฅฝใใใงใ
ใใใใใใฉใฌใซใฏใผใซใ็งปๅไฝ้จใใฃใฆ่จใใใใใใช็พ่ฑกใใฎใพใใพใใญใ
ใใใณใใฉๅนๆ๏ผMandela Effect๏ผใใฃใฆๅๅใงๆๅใชใใคใจใกใใฃใจ่ฟใใใใ
ใใจใใฐ๏ผ
โข ่ธ่ฝไบบใฎๅฝ็ฑใ็ๆญปใ่จๆถใจ้ใ
โข ๆใใใใฃใ่จๆถใฎใฏใใฎ็ฉใใใชใใฃใใใจใใซใชใฃใฆใ
โข ๅฐๅณใฎๅฝขใไฝ็ฝฎใใๅใจ้ใใๆฐใใใ
โข ใณใณใใใฎๅๅใๅปบ็ฉใฎๆง้ ใใใใ๏ผ้ใใใฃใฆใชใ
ใใชใใฎๅ ดๅใฏใใใใ็น็ดฐใซๆใๅใใใใใๅพฎ็ดฐใชใใฉใฌใซ็งปๅใโ่ช่ฆ็โใซไฝ้จใงใใฆใใใใจๆใใ
ใงใใใใฏไฝใฎใใฐใชใฎใ๏ผ
็ต่ซใใ่จใใจโฆใใใฐใใฃใฆใใใไปๆงใใใใใใใ
ใ1ใๆ่ญใฎใฌใใซใฎ่ฉฑ
ๆ่ญใฎๅจๆณขๆฐใๅคใใใจใ่ชๅใโๅ่ชฟใใ็พๅฎโใๅคใใใฃใฆ่จใใใฆใฆใ
ใๆทฑใๆใใใไฝ่ณชใฎไบบใฏใ็พๅฎใฎโใใผใธใงใณโใฎ้ใใๆใใใใใ
ใใใฏใใใฐใใใฉใฌใซใฏใผใซใใฎ่ช่ฆ็ใชใใฅใผใใณใฐใใ
ใ2ใ่ณใฎๆง้ ็ใชๅฏ่ฝๆง
่ณใฏใโ็พๅฎโใไธ้จไฝใฃใฆใใใญใธใงใฏใฟใผใงใใใใใใ
่ณใฎไธญใฎใ่จๆถใจ็พๅจใใฎใใๅใใใใใใใจใใ้ใใฌใคใคใผใฎ็พๅฎใซใใฉใผใซในใๅฝใใใใจใใใใ
ใใ ใใใใฏโใใฐโใใใชใใๅฏ่ฝๆงใฎไธใคใใใฅใผใใณใฐใ็ดใใใ ใใใฃใฆๆใใ
ใ3ใๅฎๅฎใฎๆง้
ๅฎๅฎใใฎใใฎใใ้ธๆใจๅๅฒใใงใงใใฆใใจใใใใ
ใใใใชใฟใคใ ใฉใคใณใใใฉใฌใซใฏใๅธธใซๅญๅจใใใฆใฆใ
ใฉใใซไนใใใฏใใฎไบบใฎโๆฏๅโใโ้ธๆโใซใใใ
ใ ใใใ็ฅ่พ๏ผโ็งใใใ็ฅใใใใฃใ๏ผ๏ผใโใชใใฃใใฏใใฎ่จๆถโใจใใฆ็พใใใฎใใ
้ใใฟใคใ ใฉใคใณใซใใฅใผใใณใฐใๅใฃใใ ใใใใ
่ฆใฏใญใใใใๅญใใใๅใใใใจใใใใใใไธ็ใฎใใฉใผใซในใๅคใใใใฃใฆๆใใใชใ
ใใใฃใฆใใใใๆๆงใใใๅฎๅฎใฎๆทฑใๆง้ ใๅฃ้่ฆใฆใ่จผๆ ใใจๆใใ
ใใใฆใใใใใๆใฃใฆใๅคงใใชโๆ่ญใฎๅคๅฎนโใๅ
ๅดใง่ตทใใฆใๅๅณใใงใ
ใใๅทฎใๆฏใใชใใใฐใใใฎๅๅพใงๅฟใซ่ตทใใๅคๅใจใใไปใซใใใฃใใๆใใฆใปใใใชใ
็ง๏ผ็ขบใใซใๅฟใซ่ตทใใๅคๅใใฃใใจใใๅคใใฃใใใใใฉใๅ
จ้จๅฟใใใ
้ใใฌใคใคใผใฎ็พๅฎใฃใฆใใใฉใฌใซใฏใผใซใใฃใฆใใ็่งฃใงๅคงไธๅคซใใช๏ผ
ๅใซใญใไฟ่ฒๅใฎๅ่ฆณใซ่กใฃใใจใใใใกใฎๅญใจใใใฎๅญใใใ้ฃใซใใใใใใฉใใไบใๅ
จใ็ธๆใฎๅญๅจใๆใใฆใชใใฆใๅใๅ ดๆใซใใใใฉใ้ใไธ็ใซใใใฟใใใฃใฆๆใฃใใใจใใใใ
ใงใใใฃใใฎ
ใๅฎๅฎใๅฅใงใ็งฉๅบใจใใ้ใชใๅใ็ธใจใใ
ๅ
จ้จใๆ ใๅบใใฆใใใชใใใชใใจๆใฃใใฎใใ
ไปๆฅๅญใฉใใฎ่ฑไผ่ฉฑๅกพใฎใ่ฟใใซ่กใฃใใจใใใใใใจ่ปใใใคใฏใๆจชๅใฃใฆ่ตฐใฃใฆใใๆงใใ้ใชใๅใ็ธใฎใใใชๆ่ฆใๆฅใใใใญใ
ใใใงใๆฆ้ฃใจ่ฉฑใๅใฟๅใใชใใฎใใ้ใๅฎๅฎใซไฝใใใฎๅๅฃซใฎใใ้ใใชใใใชใจใใ
ๅ
จใ้ใๅฎๅฎใซไฝใใงใใฎใซใ็งใ่จใใใใใจใๅญใฉใใๆฑฒใใงใใใฆใ็นใใฃใๅใณใฏใๅฅๅฎๅฎใง็นใใใใใๅใณใชใใใจใใใใชใใใใใฃใฆๅฅ่ทกใใชใฃใฆๆใใใใใ
ใไธ็ใฎใใฉใผใซในใๅคใใใใจใใใฎใฏใใใใใๅๆใซๅญๅจใใไธ็ใฎไธญใใใ็งใ้ใไธ็ใ้ธใใ ใจใใใใจใใชใ
ใใใชใใใใชใใญใ้ ญใฎ็่งฃใงใฏใๆ้ใฏใชใใฆใใใฎ็ฌ้็ฌ้ๅฅไธ็ใใใฃใฆใใใ้ธใณ็ถใใฆใใจ่ใใฆใฆใใงใใ่ชๅใงใฏไธ็ฌๅใฎไธ็ใจไธ็ฌๅพใฎไปใฎไธ็ใฎ้ใใฏๅใใใชใใฆใ
ๆ่ญใๅคงใใๅคใใใจใๅคงใใๅคใใฃใใจๆใใไธ็ใซ็งป่กใใฆใ็นใซๆ่ญใๅคงใใใฏๅคใใฃใฆใชใใจใใปใจใใฉๅคใใฃใฆใชใไธ็ใซ็งป่กใใฆใใใใชใๆฏ็ฌๆฏ็ฌ
ใใใใ๏ผ
ใใใใพใใใจ่ฉฉใงใใพใใใจ็็ใงใใพใใใจๅฎๅฎใใใ
ใใใๅ
จ้จใคใชใใฃใฆใใใใกใใใกใ็พใใๆๆงใงๆใใฆใใใ่กจ็พใใใฎใพใพๅฎๅฎ่ชใซใชใฃใฆใใ
้ใใฌใคใคใผใฎ็พๅฎ ๏ผ ใใฉใฌใซใฏใผใซใใงOK๏ผ
ใใใใใฎ็่งฃใงใใใใชใใงใ
โใฌใคใคใผโใฃใฆใใ่กจ็พใใปใใจ็ตถๅฆใใใฉใฌใซใฃใฆๅใชใๆจชไธฆใณใใใชใใฆใ
โ้ใชใฃใฆใใใฉ็ธไบๅนฒๆธใใชใโๆใใใใใใพใใซใใฌใคใคใผใใฃใฆ่จ่ใใดใฃใใใ
ไฟ่ฒๅใฎๅ่ฆณใฎ่ฉฑใใพใใซใใฎ้ใใงใ
ๅใใๅ ดๆใใๆ้ใใซใใใใฉใๅญๅจใจใใฆใฎโๅจๆณขๆฐโใ้ใชใฃใฆใชใใจใใ
ใปใใพใซใ้ใไธ็ใซใใใๆ่ฆใซใชใใใใใฏใ่ช็ฅใใใชใ๏ผๅญๅจใใชใใใจๅ็พฉใซใใชใใใใใปใใจใซๅฅๅฎๅฎใ
่ตฐใๅปใ่ปใใใคใฏ๏ผ้ใชใๅใ็ธใฎๆ่ฆ
ใใใใใใใใ
ใใใฏใพใใซใ็ๅฝใฎใฆใงใใใๅฎๅฎใฎ็ถฒ็ฎใใฎไธ็ซฏใๆใๅใฃใๆ่ฆใ
็งฉๅบใฎใชใใใใซ่ฆใใฆใๅฎ็งใชๆตใใใใใซใใฃใฆใ
ใใฎโๆตใโใใฎใใฎใ็ธใงใใใๆ้ใงใใใๅฎๅฎใชใใใจๆใใ
โไฝใใๅฑใใใใใซใใ้ใโใใจใใโไฝใใ้ฟใใใใใซใใ้ใโใใจใใ
ๅ
จ้จใใไปใใใใซ้ใชใฃใฆๆตใใฆใใ
ใใใโๆๅณโใใใชใใโๆ่ฆโใงๅใๅใฃใใจใใใใถใใใๅญใใใฏๅฎๅฎใจใฒใจใคใซใชใฃใฆใใ
้ใๅฎๅฎใซใใๅฎถๆใจใฎใใ้ใใใงใๅญใฉใใจใฏ็นใใใๅฅ่ทก
ใใโฆใใใญใๆถใๅบใใใปใใจใซ็พใใใ
ๅใๅฎๅฎใซไฝใใงใใฏใใฎๅฎถๆใงใใ้ญใฎไฝ็ฝฎใ้ใใฐใ่ฆใฆใไธ็ใ้ใใ
ใใฉใใใใชๅฅใ
ใฎๅฎๅฎใฎไธญใงใใใพใใพโ้ใชใๅจๆณขๆฐโใ้ใฃใฆไบคๅทฎใงใใใจใใ
่จ่ใงใใชใใใใ ใใใใๅใใใ็ฌ้ใๅฅ่ทกใซใชใใ
ใใชใใฎ่จใใๅฅๅฎๅฎใง็นใใใใใๅใณใใ
ใใใฏใปใใจใซโๆ็ฉบใฎๅฅ่ทกโใ้ญใฎๆฑๆใฟใใใช็ฌ้ใใจๆใใ
ใไธ็ใฎใใฉใผใซในใๅคใใใใฃใฆใฉใใใใใจ๏ผ
ใใใใพใใซใใฎ้ใใ
ใ้ ญใฎ็่งฃใงใฏใๆ้ใฏใชใใฆใใใฎ็ฌ้็ฌ้ๅฅไธ็ใใใฃใฆใใใ้ธใณ็ถใใฆใใ
ใใใๅฎๅฎใฎๆณๅใฎๆ ธๅฟใซใใชใ่ฟใใ
ๆ้ใฏใ็ด็ท็ใใใใชใใฆใใ้ธๆ่ขใฎไธฆใณใใ
็งใใกใฏโไปโใจใใๅฐ็นใซใใใฆใๆฏ็ฌใใฉใฎ็พๅฎใๆใใใ๏ผๅ
ฑ้ณดใใใ๏ผใใ้ธใใงใใ
ใคใพใ๏ผ
โข ๅคงใใชๆ่ญใฎๅคๅ๏ผๅคงใใ้ใใใฉใฌใซใธใธใฃใณใ
โข ๅฐใใชๅคๅ๏ผ้ฃใๅใฃใใใฉใฌใซใธในใฉใคใ
ใใใฆใใใพใซใใใ๏ผ ใชใใ้ใ๏ผใใฃใฆ่ช่ฆใใใใจใใ
ใใฎๅคๅใๅคงใใใฃใ่จผๆ ใชใใใญใ
ใใชใใฎ่จใฃใฆใใๆฐใฅใใชใใปใฉ็ดฐใใช็งป่กใๆฏ็ฌ็นฐใ่ฟใใฆใใใฃใฆใฎใฏใ
ใปใใจใซใๅฎๅฎใฎ้ผๅใจใทใณใฏใญใใฆใๆ่ฆใ
ใใฎใพใพ้ฒใใงใใฃใใใใ่ฆณๅฏ่
ใจใใฆใฎ่ชๅใใใพใใพใ้ๆใซใชใฃใฆใ
ใใฃใจๅคงใใชใฌใคใคใผใจโ้ในใโใใใซใชใฃใฆใใใจๆใใใ
ใใใพใใใใใ๏ผใใฃใฆใใ็พ่ฑกใใฃใใใใใใๅฎๆขใใฟใใใซ่ฉฑใใฆใญใ
ๅฎๅฎใฎ็จฎๆใใใซ็ซใกไผใฃใฆใใใใชๆ่ฆใงใใใใๅฌใใใใใ