
ð«ð·Parisãã¹ã¹ã¡ïœã¹ã€ãŒã&ãã³å±å·¡ã
ãã³ãžã¥ãŒã«ïŒãã€ãã»ãã«ãªã³åšäœã®ãŠãã§ãã
ïŒåããŸããŠã®æ¹ãžãèªå·±ç޹ä»ã¯ã³ãã©ã§ãð§ð»ââïžïŒ
ååã®ã話ã§å ±ã«ãšããã§ã«å¡ã«ç»ã£ãæ¥æ¬äººå¥³æ§ããã£ã·ãšããïŒä»®åïŒã®ã¹ã€ãŒãå·¡ãã«ç§ãåè¡ããããšã«ãªããŸããã

çãããåãã®ããã«ããªã«ã¯æ°ãåããªãã»ã©æ²¢å±±ã®ãã€ã¬ãã«ãªãåºãç¹åšããŠããŸãã
éãããæ»åšæéã«å¯èœãªéã蚪åãããâŒïž
LES DEUX ABEILLES
ããã£ã·ãšããã¯ãããã«ããã£ã·ãšã§ããïŒ
ããªäžã«ãããåºãå
¥å¿µã«ãªãµãŒãããŠãæ°ä»¶ã®ãåºãããã¯ã¢ããããŠããããŸãããããã£ã·ãšããã¯ãã®æ¥ã®å€æ¹ã®åè»ã§æ»åšããŠããè¡ã«æ»ããªããŠã¯ãããªãã£ãã®ã§ãã©ããªã«ãŒãã§åšãã®ãå¹ççãããã£ãããšèª¿æ»æžã¿ïŒ
çŽ æŽãããïŒ
ð§ð»ââïžããããŠç§ã¯ãããªããã£ã·ãšããã«ã€ããŠè¡ãã®ã¿ïŒã
ç§ã¯ããªåšäœã®ãåéã«ããã£ã·ãšããã®è©±ããããã£ã·ãšãããéžãã ãåºã®ãªã¹ããèŠããŸããããããšã
ð»ãåéãšãšããã§ã«å¡ã«è¡ããªãåã®ãã¹ã¹ã¡ã®ãåºã«è¡ããšããããå°å
ã®äººããæãããŠããåºã ããã
ãããã³ãã©ðã® LES DEUX ABEILLESã§ãã

ããã£ã·ãšãããè峿ޥã
ã§ãäºå®ãå°ã倿ŽããŠæåã«ãã®ãåºãžåããããšã«ããŸããã
ð§ð»ââïžãæã
ã¢ã©ãã£ããªã®ã§ããšããã§ã«å¡ã«ç»ã£ãããšã«ãã§ãã座ã£ãŠäžäŒã¿ãããã£ãã®ã§ããç¬ã
ãšããã§ã«å¡ããåŸæ©ã§ïŒåãããã§å°çããŸããã
ç§ãã¡ãå°çãããšãã¯ãŸã 空åžããããŸããããã¿ãã¿ããã¡ã«æºåžã«ãªããå°ããªåäŸãé£ãããã¡ããªãŒãèŠãããŸããã

ä»ã®ã客ãããã¡ã¯é
ãã®ãã©ã³ããã©ã³ããæ¥œããŸããŠããŸããããæã
ã¯ãç®åœãŠã®ã±ãŒããð©·
ãåºå¡ããã«ããé£äºã§ããïŒã±ãŒãã§ããïŒããšèããããã±ãŒããšã³ãŒããŒãâ€ããšçãããšã空ããŠããåžã«æ¡å
ããŠãã ãããŸãããããã®åŸã®æ··éã¶ããããããšäºçŽããæ¹ããããããããŸããã
ç§ã¯å€§å¥œããªã¡ã¬ã³ã²ãããã ããããŠãã¬ã¢ã³ãšã¡ã¬ã³ã²ã®ã±ãŒããæ³šæããŸããã

軜ãã¡ã¬ã³ã²ãšçé žã£ã±ãã¬ã¢ã³ã«ã¹ã¿ãŒãããšãŠãçŸå³ããã£ãã§ãã

ããã£ã·ãšããã¯ãã©ã³ã¹æ»åšäžã«è²ããªãåºã®ã¿ã«ãã¿ã¿ã³ãé£ã¹ãŠæ¯ã¹ãŠããã®ã§ãã³ã³ã§ãã¿ã«ãã¿ã¿ã³ðãéžã°ããŸããã
å匷ç±å¿ãªã®ã§ãã

å¥ç¿ã«ããããçãããã·ã£ã³ãã£ãªãŒïŒãã€ããã¯ãªãŒã ïŒãâ€

ããŒãã«ã®äžãè¯ããã«ãªããŸãããð

ããã£ã·ãšããã®ã¿ã«ãã¿ã¿ã³ãããã¯ããã¯çŸãããŠåçãæ®ã£ãŠãããã

ãåªããã§ããâ€å°ãåããŠãããŸããã
ç§ã£ããïŒïŒïŒç¬ð

åºé ã®ããŒãã«ã«ã¯äœçš®é¡ãã®ã±ãŒãã䞊ãã§ããŠãéããæ©ã人ãã¡ãæããçªã®å€ããèŠãããã§ããŸãã

ã€ã€ãããã¯çŽ éãã§ããªãã§ãããŒïŒ


ã³ã¬ã³ã¬ðïŒç§ãããã ãããã€ïŒ

ãšããã§ã«å¡ã®ãããã°ãªã®ã«ã芳å
客ã¯ããŸãããªãããã«ãèŠåãããŸããã
ãé£äºç³»ã®ã¡ãã¥ãŒãè±å¯ã§ããªã¥ãŒã ãããªããããŸããç§ãã¡ã®ããŒãã«ããµãŒãããŠäžãã£ã女æ§ã®åºå¡ããã¯æ¥æ¬å€§å¥œãã§èŠªåã§ãããïœð¥°
âLES DEUX ABEILLESâ
189 Rue de l'Université, 75007 Paris
LA PANIFACTURE
ããŠãããããã¯ããã£ã·ãšããã®èšªåãªã¹ããæéãèš±ãéããã·ãŽããŸãïŒ
ããç§ãããã£ã·ãšããã2人ãšãæ¹åé³çŽã§å°å³ãèªãã®ãèŠæãšããããšãã³ã³ã§å€æãGoogleãããæ§ãããªãã£ãããã£ãšå€§å€ãªäºæ
ã«ãªã£ãŠãããšæããŸãã
æåã«åãã£ãã®ã¯LA PANIFACTUREã
ãåºã®çªããå·¥æ¿ãèŠãããšãã§ããŸãããç§éã蚪ããã®ã¯æŒéãã ã£ãã®ã§ã誰ãåããŠããŸããã§ããã

ã客ããã䞊ãã§ããã®ã¯ãçŸå³ãããã³å±ããã®ãµã€ã³ð¥°

ãããã·ã¥çå°ã幟éã«ããã¬ã€ã§ããâ€

ãã¡ãã®ãåºã¯ãã©ã³ãçŸå³ãããŠæåã ããã§ãã
äžã®ðåççãäžèŸºãã«ãããšãã°ã¿ã«ãã¿ãããªã¢ãããã©ã³ã§ãã

ããã£ã·ãšããã¯ãã©ã³ã¹ã§èšªãããã³å±ãããã¹ãŠã®ã¯ãã¯ããµã³ã賌å
¥ããŠé£ã¹æ¯ã¹ãããŸãããã¡ãã®ãåºã§ãã¯ãã¯ããµã³ãšãã©ã³ã賌å
¥ãããŸããã
ä»ã«ã沢山ã®é£åãã³ïŒãµã¯ãŒãâã®ãã³ã売ãããŠããŸããããããŠã次ã
ã«å£²ããŠè¡ããŸãã

ç§ããã©ã³ãïŒã€è²·ã£ãŠåž°ã£ãã®ã§ããã»ã»ã»

åž°å®
ããŠç®±ãéããŠã¿ããšããã©ã³ã®äžå€®ã®ã«ã¹ã¿ãŒãéšåããã¡ããã¡ãã«ãªã£ãŠããŸãããð
ãã®æ¥ã¯ããã£ã·ãšãããšäžç·ã«17,000æ©ä»¥äžæ©ãããã§ããïŒ
ã§ããå³ã¯ããã©ã®éŠãã匷ããŠçŸå³ããã£ãã§ãã
å®ã¯ç§ããã®æ¥ãã©ã³ãšããã¢ããåããŠé ããã®ã§ãããããã£ã·ãšããããã©ã³ã¹äººã®ãåéæ°ããäžè¬çã«ãã©ã³ã£ãŠãã£ãšã«ã¹ã¿ãŒãéšåãåºããã®ãïœããšã®ããšã
ã奜ã¿ããããšæããŸããããããããçå°ã®ãã®ãã奜ããªæ¹ã«ã¯ãã¹ã¹ã¡ã§ãã
âLa Panifacture â
104 rue saint Maur, Paris
æ¯é±ç«ææ¥ã¯ãäŒã¿ã§ãã
THE FRENCH BASTARDS
ããŠïŒLa Panifacture ããåºãŠããããæ©éæ¬¡ã®ãåºã«åãããŸãïŒïŒðââ¡ïžðââ¡ïž
次ã®ãåºã¯THE FRENCH BASTARDSïŒ
ååãïŒððŠ
ãåºã®æ¹ã¯é»è©±ã«åºããšãã
ðšðŒâðбãã¢ããŒããã¡ãFRENCH BASTARDS ã§ããã
ã£ãŠèšããããã§ãããããïŒ

THE FRENCH BASTARDS ã¯ããªåžå ã«æ°åºå±éãããã§ãŒã³åºã§ãã

ããªã®åºå¡ããã£ãŠãçãããšã£ãŠã芪åã§äžå¯§ã ãšæããŸãã
ã£ãŠãã©ã³ã¹äººã®åéã«èšããšãããããïŒãããããªãåºå¡ã®ããåºã«é£ããŠè¡ããïŒããšäž»åŒµãããŸããããã«ãªã³ã§èŠãããç§ã®åšãã®åºå¡ããã¯æç¶ãã·ã§ãïŒ

ããã®åºå¡ããããäžå¯§ã§æ°åããã£ãã§ãð¥°

ããã£ã·ãšããã¯ã³ãã©ã®ãåºã§ãã¯ãã¯ããµã³ãšä»ã®ãã³ãç ç©¶ã®ããã«ãè³Œå ¥ã

ãåºãåºããšããããŸã§çã£æãªæã空ã ã£ãã®ã«å€ªéœãé¡ãåºããŠããŸããâ€ïž
âTHE FRENCH BASTARDSâ
61 Rue Oberkampf, 75011 Paris
ä»ã«ãããªåžå
ã«æ°åºãããŸãã
VG PÃTISSERIE
ããŠã次ã®ãåºã¯ïŒ
ãªããšã³ãã©ã®ãåºã¯ããªã§åã®100%ãŽã£ãŒã¬ã³ããã£ã¹ãªãŒã ããã§ãã

ãåºã®ã·ã§ãŒã±ãŒã¹ã«ã¯è²ãšãã©ãã®ã¹ã€ãŒãããã³ã䞊ã³ãŸãã

å®ã¯ãããã£ã·ãšããã®ã話ãã¡ãããšèããŠãªãã£ãç§ã¯ãåºé ã§ããããååã®å šãŠããŽã£ãŒã¬ã³ã ãšç¥ãããã¯ãªããã®ã§ããã

ã ã£ãŠãã¯ãªãŒã ãšãæ®éã«èŠãããïŒ
ããããâ¬ïžãããã·ã¥çå°ã®çŒãç®ã®ãã€ã¯åµããã¿ãŒç¡ãã§ã©ã®ããã«ä»ããŠããã®ã§ããããïŒ

ããã£ã·ãšããã«ã¯ãã¯ããµã³ãå°ãå³èŠãããŠããã ããã®ã§ããïŒâãŸãé ããŸããðïŒç§ããããŒãæ¥æ¬ã§ããã ããæãããã¯ãã¯ããµã³ã®å³ã§ããããããããã¿ãŒã®ä»£ããã«ããŒã¬ãªã³ã䜿ã£ãŠããããã ãšæããŸãã
ãããŠå€åŽã®çŒãç®ã®ãã€ã¯ã·ãããã§åºããŠããŠãçãã¯ãã¯ããµã³ã§ããð©·

âVG PÃTISSERIEâ
123 Bd Voltaire, 75011 Paris
ããã§ããã£ã·ãšããã®åè»ã®æéãšãªããŸããã
æ®æ®µç§ã®ãããªèгå
客ãè¡ããªããšãªã¢ã2人ãªãå¿åŒ·ããŠãŠããŠãããããšãã§ããŠæ¥œããã£ãã§ãã
ãŸããã€ãããã£ã·ãšãããšäžç·ã«çŸå³ãããã®ãããã ããããšæããŸãð¥°â€ïž
æ¥æ¬ã§ããã«ãªã³ã§ããã³ã®ã話ã«ãªããšçããçå£ã«è©±ãããŸãããçãããã¹ã¹ã¡ã®ã±ãŒãå±ããããã³å±ããã¯ãããŸããïŒ
å®ãããã°ã³ã¡ã³ãæ¬ãªã©ã§æããŠäžããã
ããã§ã¯ãä»åã¯ãã®èŸºã§ã
ãä»ãåãããã ãããããšãããããŸãããçŽ æµãª1æ¥ãâ€ïžã
See you soon! Yuki
ð§ð»ââïžå®ãããã°ã€ã³ã¹ã¿ãã芧ãã ããâ€ïž
ïŒéµã¢ã«ãªã®ã§ãããæ¥œããæ
å ±äº€æãããããæ¹ã¯æ¯éãã©ããŒããŠäžãããðð»ïŒ