
็ถใใธใฅใฏใใจๆถใใ่ฉฑ
ใ็ถใฏใ็งใ7ๆญณใใใใฎ้ ใซ่ธ็บใใฆใใพใฃใใใธใฅใฏใใจใ
ใใไบใ40ๆญณ่ฟใใซ็ตๅฉใใ็ถๆฏใฏใ็งใ1ๆญณใซใชใ้ ใซ้ขๅฉใใฆใใพใฃใใ็งใฏๆฏใซๅผใๅใใใใ
ใใจใฏใใใ็งใ7ๆญณ้ ใพใงใฏ็ถใใๅธๅถไฝๅฎ
ใซไฝใ็งใจๆฏใซไผใใซๆฅใฆใใใฆใใใๆฏใจ็ถใฏไธ็ทใซ้
ใ้ฃฒใใใไบไบบใงใชใปใญใชใฉใใฆใใใ็งใฏไบไบบใๅฏพๆฆใใฆใใใฎใ่ฆใใฎใๅฅฝใใ ใฃใใฎใงใใใใใใใงใใใๆฏใๅใฃใฆใใ่ฒ ใใกใใฃใใ๏ฝใใใใฏ้ ญใใใใญใใใจใใใใผใใใ็ถใ่ฆใใฎใๅฅฝใใ ใฃใใ
ใ็ถใฏ็งใฎใใจใ็ซๅฏๆใใใใฆใใใใYeKuใฟใณใฏๅฏๆใใญ๏ฝใใชใฉใจ่จใใชใใใญใฃใใญใฃ่จใ็งใๆฑใไธใใฆ้ ฌใใใชใฉใใฆใใใใใชๆฐใใใใ็งใซใจใฃใฆใฏใใคใใฒใใใใใงๅชใใ็ถใงใใใๅบใใใๅ
ใง็ ใใชใฃใฆใYeKuใกใใใใๅธฐใ๏ฝ๏ผใใชใฉใจ้งใ
ใใใญใฆใใๆใใใ่จๆถใฏใชใใ
ใ5ๆญณใใใใฎ้ ใ็ถใ็งใ้ฃใใฆไธ็ทใซๆฌๅฑใใใซ่กใฃใฆใใใใใจใ่ฆใใฆใใใใใใง็งใฏๅๅใใใพใใพใฎๆฌใ่ฆใคใใ็ถใซใใใๆฌฒใใ๏ฝ๏ผใใจใญใ ใฃใใๅคงใใช็ถใฏไธใใ่ฆใ่พผใฟใใใปใใจใซใใใๆฌฒใใใฎ๏ผใใจไธๆ่ญฐใใใช้กใใใใ็ถใฏใ็ทใฏใคใใใใใๆๅฅฝใใๅฎๅ
จใซๆญๅใช็ทๆงใงใใ ใใใจ่จใฃใฆใฏใชใใ ใใใใพใใพใฎใใใซ็ฅ็ใช้ฆใใฎใใฎใๅฅณใฎๅญใๆฌฒใใใใฎใฏไธๆ่ญฐใ ใฃใใฎใใ็ฅใใชใใ
ใใใใงใใ็งใซ็ใ็ถใฏๆฌใ่ฒทใฃใฆใใใใใใฏใใฏใใชใใๆฏใฎๅพ
ใคๅฎถใซๅธฐใใใใใใ่ฒทใฃใฆใใใใฎ๏ผใใจๅชใใ้กใง่ใๆฏใซใใใใ๏ผใใจๅ
ๆฐใใ่ฆใใณใใใใใใฎใงใใใ
ใใ ใใ็งใ7ๆญณใใใใซใชใฃใ้ ใ็ถใฏใใฟใชใจ่จชใใชใใชใฃใใใใใๆฌกใใคๆฅใใฎ๏ผใใจๆฏใซ่ใใฆใใๆฏใฏใใใคใ ใใใญใใจใใพใใใฐใใใงใใใใงใใใใใใๆฐๅนดใฏใ็งใฎ่ช็ๆฅใ่ฟใใชใใจใ้ตไพฟๅใใซ็ฝๅฐ็ญใๅ
ฅใฃใฆใใใใจใใใฃใฆใไธญใซไธไธๅๆญใๅ
ฅใฃใฆใใใใใใๆฏใซๅ ฑๅใใใจใ่ฆใใใฎใ้ฃฒใใ ใใใช้กใงใใโฆโฆใใใ่ฏใใฃใใใญใใจ่จใใ
ใๅญฆๆ กใใๅธฐใฃใฆใใฆ้ตไพฟๅใใ้ใใใใณใ็ถใใใฎใ้ใๆฅใฆใชใใใชใจๆๅพ
ใใใใใซใชใฃใใใใใใๆฐๅนดใใใจ็กใใชใฃใใ
ใๅพใใ่ใใใจใใใใชใใจๆฏใฏ็ถใฎๅ้ใฎ้ฃๅธฏไฟ่จผไบบใซใชใฃใฆใใฆใ็ถใๆถใใใใจใง่ฉไปฃใใใใฆๅ้ใ่ฟใใชใใใฐใชใใชใใชใฃใใใใใๆฏใฏใใฎ่ฉฑใใใใใใใๆญฃ็ขบใช้้กใฏ็ฅใใชใใใๆฐ็พไธใฏใใฃใใใใ ใ
ใใฉใใใฃใใใใใช้กใฎๅ้ใใงใใใใ ใใ๏ผใใฉใใใ็ฅ็ตใใใฆใใใๆฏๅญๅฎถๅบญใฎๆฏไธไบบใซใใใ่่ฒ ใใใใใใใ ใใ๏ผ
ใใพใใ้ขๅฉใใ็็ฑใฏใ็ถใฎๆด่จใๆดๅใ ใฃใใใใ ใๆฏใฏ็งใ่ตคใๅใฎ้ ใ็งใซๅฑๅฎณใๅใถใฎใงใฏใชใใใจๆใใชใใๅคใงใ่ฟๆใฎๅ
ฌๅใซ้ใใ ใใใใจใใใฃใใจ่ใใใ
ใๆฌๅฝใใฏ็ฅใใชใใ็ถใจใฏ้ณไฟกไธ้ใงใใใ
ใ็งใซไผใๆใ็ถใฏ้ๅธธใซๅชใใใฃใใใใพใใไธ็ทใซๆฎใใใฆใใใจ่ฒใ
ใใใ ใใใ
ใ็งใฏใๆฏใ็ถใฎๅ้ใฎ้ฃๅธฏไฟ่จผไบบใซใชใฃใใจใใ่ฉฑใไฟกใใใใชใใฃใใไฟ่จผไบบใชใใฐ่ฟๆธใๆฑใใใใฆใใๆฌไบบใซๅใ็ซใฆใใฆใใใใจ่จใใใใ้ฃๅธฏไฟ่จผไบบใฏ่ชๅใๅ้ใใใฎใจใปใจใใฉๅๆงใซ่ฟๆธ็พฉๅใ็ใใใ
ใใใชใใง๏ผใใจ่ใใใจใใใๆฏใฏๆผใ้ปใใ็ฎใ้ธใใใฆใใๆญใใชใใงใใใใจ็ญใใใๆใซๅ
ฅใใใจใฒใใใ็ใใใๆฏใงใใใใใใใใใใฎ่ชฟๅญใง็ใใใใฆใตใคใณใใใฎใ ใใใ
ใ็งใฏ็ๆถฏใ็ตถๅฏพใซๅ้ใฎไฟ่จผไบบใซใฏใชใใชใใจๅฟใซ่ชใฃใใ
ใๆฏใฏ็งใใชใใๆใใใใใใฏใ็ถใใใใฃใใใ๏ผใใจๆ้ณดใใใจใใใใๅฟๅคใงใใใ็งใฏ็ก่ฒฌไปปใซ็ตๅฉใใฆๅญไพใ็ฃใใ ใใใชใใ่ฟใใชใๅ้ใใใชใใ
โถ้ข้ฃ่จไบ๏ผใใใใใๆงๆ ผๆชใใญใใจ่จใๆฏ่ฆช
ใ็งใฎ็ถใซๅฏพใใๅฐ่ฑกใฏใใฏใบใชใฎใใชใใใจใใๆใใงใใใๆฏใฏ็งใ่ฒใฆใชใใๅ้ใ่ฟใใฎใซ่ฆๅดใใใ ใใใใ็งใฏ็นใซ่ฆๅดใใฆใใชใใ็ถใใใฏใฒใใใๅชใใใใใใ ใใงใๆดๅใๆฏใใใใใใจใ็กใใใฐใๆด่จใใชใใใฉใกใใๆฏใใใฏใใใใ
ใใงใใไธๆ่ญฐใชใใจใซใไฝๅบฆๅผใฃ่ถใใชใฉใง่ท็ฉใฎๆด็ใใใฆใใใใฎๆ็ถใ่ฒทใฃใฆใใใใใพใใพใฎๆฌใๆจใฆใใใใซใใใใชใใงใ ใๅใใใชใใๆจใฆใใใจๆใฃใฆๆใซๅใใจใใดใ่ขใซๅ
ฅใใใใจใใๆใๆญขใพใฃใฆใใใฃใจ็บใใฆใใพใใใใ็ถใใใ่ฒทใฃใฆใใใใใ ใใชโฆโฆใใจๆใฃใฆใ็ตๅฑๅ
ใฎๆฃใซๆปใใ
ใๆใใฐ็ถใ็งใซใใใใใฎใงใๆฎใฃใฆใใใฎใฏใใฎไฝใจใใใพใใพใฎๆฌใ ใใ ใใ ใใใชใฎใ๏ผใๆใไบใชใใไธๅฏ่งฃใงใใใ
ใใงใใๅๅๆฏใซใคใใฆใจใใปใคใง่งฆใใๅพใ่ฒใ
่ชๅใฎใใจใๆฏใ่ฟใฃใฆใฟใใจใใใใฉใใ็ทๆงๅ
จ่ฌ็ใซๅฏพใใ็กๆ
ๆฒใงๅ
ฑๆใใฅใใ่ชๅใซๆฐใฅใใใๅๅ ใ็ถใฎไธๅจใซใใใใใชๆฐใใใใ
ใใใใงใใใฎๆฌใ่ฒทใฃใใ
ใใใฎๆฌใ่ชญใใงใใใฏใใ็ถใใใชใๅญใฉใใฏใ็ทๆงใใผใใใผใไธๅธใจใฎ้ขไฟๆงใซๅ้กใๆฑใใใใใจใใใใจใๅใใฃใใ
ใ็งใฎๅ ดๅใฏใ็ทๆงใซๅฏพใใฆๅ
ฑๆใใชใใใจใงใ็ถใซๅฏพใใๆๆ
ใใทใฃใใใขใฆใใใ่ชๅใๅฎใฃใฆใใใใใชๆฐใใใใ
ใๅ ใใฆใ็งใฏๆใใใซๅฅณๆงใซๅผฑใใ่ชๅใๅฅณๆงใงใใใชใใๅฅณๆงใๅฎใใใใจๆใฃใฆใใใ
ใๅใซๅฅณๆงใฎๅฐใชใ่ทๅ ดใงใญใฃใชใขใ็ฉใใงใใใใใ ใใใจๆใฃใฆใใใใใใใใใใใใใฃใฆใปใใใฃใ็ๆณใฎ็ถ่ฆชๅใๅฅณๆงใฎๅณๆนใงใๅผทใใฆ่ณขใใฆๅชใใใใ่ชๅใซๅฝใฆใฏใใฆใ่ชๅใซใใใ่ชฒใใฆใใใฎใใใใใชใใ
ใใจใใใงใใฎๆฌใฎไธญใงใใณใฃใใใใฆๅบใพใฃใฆใใพใฃใ่จ่ฟฐใใใใ
็ถ่ฆช ใฏ ๆฏ่ฆช ใฎใใใซๅจ็จใซๅญใฉใใซใใใใใใจใฏใงใ ใชใใฃใใใใใ ใชใใใใพใๆๆ ใ่กจ็พใใใใจใใงใใชใใฃใใใใใใชใใใใใใ ใใใฏใๅฟ ใใใๆฌๅฝใซๆๆ ใใชใใฃใใจใใใใจใงใฏใชใใ็ถ่ฆชใฏใใใฃใจๆงใใใชไปๆนใใใใใชใใใๅญใฉใใๆใใฆใใใใจใใปใจใใฉใ ใ ใใจใ ไผใใใจใ่จฑใใใชใ็ถๆณใงใใฃใฆใใ็ถ่ฆชใฏๅญใฉใใฎใใจใๆใ ใฎใ ใ
ไธๅบฆๅ ฑใซ้ใใใๅญใฉใใฎใใจใใ็ถ่ฆชใฏๅฟใใใใจใฏใชใใ็ถ่ฆชใใพใใๅฟใใใใใชใใจใใใ่จใ่ใใใ่ซฆใใฆ็ใใฆใใใฎใใใใใชใใใๅฟใฎใฉใใใซใฏใใใคใไฝใใๆฌ ใใฆใใใใใช้้ใจ็ฉบ่ๆใๆฑใใชใใๆฎใใใฆใใใฎใ ใใใใใไธๆฅใใใจใใใใฎ็ฉบ่ใชๆใใจ็ฝชใฎๆ่ญใใๅฟใใๆถใใใใจใฏใชใใฃใใ ใใใ
ใ็ถใไปใ็งใๆใใฆใใใจใฏใ่ใใใใจใใชใใฃใใ
ใ็ถ่ฆชใจใฏใใใใใใฎใ ใใใ๏ผใ่ชๅใง็ฃใใ ใใใงใใชใใ1ๅนดใกใใฃใจใใไธ็ทใซๆฎใใใฆใใชใใๅ้ใ่ฒ ใใใ่ธ็บใใไฝๅๅนดใ้ณไฟกไธ้ใงใใๅจใซๅฏพใใๆใๆใกใคใฅใใใฎใ ใใใใ
ใโฆโฆ่ซ็็ใซใๅฏ่ฝๆงใจใใฆใฏๅฆๅฎใงใใชใใ
ใใใใซใ็งใ็ฒพ็ฅ็พๆฃใๆฑใใฆใใใจใใใใจใฏใ้บไผ็ใซใ็ถใใใใงใใฃใๅฏ่ฝๆงใใใใ
ใใใใจใๅฎ่ทใงๅใ็ถใใใฎใฏ้ฃใใใ็ฒพ็ฅ็ใซใไธๅฎๅฎใงใๅ้ใ่ฟใใใจใ้ฃใใใใใใใชใใใคใ้ใใฆใใพใใใจใใใใใ็ฅใใชใใ
ใใชใใฆๅผฑใ็ถใ ใใใใใใใใชใใ็งใจใใๅจใๆใใชใๆนใใไฝ่จใช็ฝชใ่่ฒ ใใใซๆธใฟใๅนธใใ ใฃใใฎใใใใใชใใ
ใใใใงใใ็ถใใพใใไปใงใ็งใซใใพใใพใฎๆฌใ่ฒทใไธใใใใจใๆใๅบใ็ฌ้ใใใใ ใใใ๏ผใ้ๅๅฐใซ้ใณใซ่กใฃใๆใฎใใจใ๏ผใใใฃใใใซใ้ฃฏใใใใฃใๆใฎใใจใ๏ผ
ใ็ถใฏใฉใใชๆใใงใ็งใฎ่ช็ๆฅใ้กใ่ฆใใชใใพใพใใในใใซใ้ใๅ ฅใใใใ ใใใ
ใโฆโฆ็งใฏใใจใใใใซ่ณใฃใฆใๆฐๅๅนดๅฐใใฆใใใ็ถใซๅ ฑๆใใฆใฟใใจใใใใจใใใฃใฆใฟใใ
ใ็ถใฏ็งใๆใใฆใใใใจๆใใ็ถ่ช่บซใๅ้กใๆฑใใๆฏใจใฎ้ขไฟใใใพใใใใ๏ผใใใฏ็งใไธ็ทใชใฎใงไฝใ่จใใชใใๆฏใฏใใใใใ๏ผใใใใงใๅญใฉใใๆใคใซ่ณใฃใใ
ใใใใฆใใฎๅจใ็ถใจใใฆๅๅๆใๅฎใใใจใฏใงใใใ่ฆๅดใๆใใใใจใซใชใฃใใๅจใฏ่ฒใ
ใจ็คพไผ็ใซใใญใใใขใฆใใใฆใใใ
ใใใใงใ็ถใซใจใฃใฆใใใใใๅญใฉใใฏ็งไธไบบใงใ้บไผๅญใฎๅๅใๅใไธใใๅญๅจใ ใ่ตคใๅใ ใฃใ็งใฎๅฐใใชๆ่ถณใๅใใฎใ่ฆใฆใใใฎๅญใๅฎใใใๆใๆใใใจ่ชใฃใฆใใใใฏใใ ใ
ใใใ่ใใใจใ็ถใ่ชๅใฎๅผฑใใใใซใ้ขใใฆใใฃใใจใใฆใใใใใๆใใใจใฏใงใใชใใ็งใซใจใฃใฆใใใฃใไธไบบใฎใๅคงๅฅฝใใช็ถใ ใฃใใฎใ ใใใ
ใใ ใใใ็ถใ็งใซไฝใใใใซใใใใใใใใใฒใฃใใใใฆใในใฆ่จฑใใใใจๆใฃใใ
ใใในใฆ้ๅปใฎใใจใ ใไปใฏใใใใใใใใใพใ ็งใๆณใฃใฆใใใฆใใใใใใใชใ็ถใจใ็ถใๅคงๅฅฝใใ ใฃใใจๆใฃใฆใใๅจใใๅญๅจใใชใใฎใ ใ็ถใ่ฆไธใๆใฆใฆใใใใใใ่จฑใ่ชๅใงใใใใ
ใ็งใซใฏใ็ญใ้ใงใใ็ถใใๅชใใใใฆใใใ่จๆถใ ใใใใฐใใใงๅ ๅใ ใใใไปฅไธใซๆฑใใใใจใฏใชใใใ ใใๆๅพใซใใฎ่จ่ใ้ใฃใฆ็ท ใใซใใใใจๆใใ
ใ็งใ่ฆใใฆใใพใใใ
ใๅจใงใใ็งใ็ฅใใพใใ
ใใฉใใใใชใใฎๆฏๆฅใใๆๅพใพใงๅนธใใงใๅฅๅบทใงใใใพใใใใซใ
ใไปใฎๆใในใไบบใ
ใๆใใฎใจๅใใใใซใใใชใใฎใใจใใๅฟใใ็ฅใฃใฆใใพใใ
ใ็งใๆใใฆใใใฆใใใใใจใใ