
ใๅญคใฎๅฎถใ็ฌฌ3็ซ โ็ตๅฉใใฃใ
ๆฑไบฌใกใใญๆฑ่ฅฟ็ทใฎ็ต้ปใไธไธก็ฎใฎไธ็ช็ซฏใฎๅธญใใใใๅนณๆฅใฎ็งใซใจใฃใฆใ่ฝใก็ใใไปฎ็ ในใใผในใ ใๆต ใ็ ใใฎไธญใงใชใซใๅคขใ่ฆใฆใใๆฐใใใใใใฉใใใฎๅ ๅฎนใฏใใคใๅฟใใใใจใใฉใๆถใๆตฎใใใงใใใจใใใใใใใใใพใๅฌใใใชใๅ ๅฎนใชใฎใ ใใใ
้ใใใฒใจใคๅใฎ้ง ๅใซไฝใๅๅฟใใฆ็ฎใ้ใใใจใ้ฃใฎใชใคใธใ็งใฎๅคชใใใจ่ ใซใใฃใใใจไฝใๅฏ็ใใใฆใใใๅฟ่ใๅซใช่ๆใกๆนใใใใใปใใฎๅธญใใใใใใชใฎใซใใฎใใ่พผใพใชใใใฐใชใคใธใฎ้กใฏ่ฆใใชใใใใ ใใใฎใใฃใจใใจๆฑใฐใใ ไฝๆธฉใ ใใไผใใฃใฆใใใ
ๅใๆฐใใใใใชใใใ่ชๅใ้ใใในใ้ง ใฎไธ้ง ๅใง้ใใใในใใผใใใฉใณใ้ใใLINEใฎไธ็ชไธใซๅบๅฎใใใใใใใใ้ใใๆใงใฟใใใใฆใ้่ฉฑใใใ8ๅ็ฎใฎๅผใณๅบใ้ณใงใใใใใคใชใใใ
ใใญใใ่ใใฆใๅฏ็ใใฆใใใฟใคใใฎ็ดๆผขใซใใฃใใ
ใโฆโฆใใใใชใซใ
ใๆๆชใ ใใๆ่ฆใๆฎใฃใฆใฆใๆฐๆใกๆชใใ
ใใพใใใโฆโฆใใใโฆโฆใ
็ทๅคชใฎๅฃฐใใปใผๅคขใฎไธ็ใใๅฑใใฆใใใใจใ่ณใ็่งฃใใฏใใใฆใๅฟใไฝใๆฅ้ใซๅทใใฆใใใๆๅปใฏใใ0ๆใๅใใ
ใใใใใ่ตทใใใใญใไธ้ง
ๅใใๆญฉใใฆๅธฐใใใใใคใใใใกใใฃใจ้
ใใใใใ
ใใใผโฆโฆใ
ใญใใ็ทๅคชใใใพใใใใใไบค้ใๅงใใฆ5ๅนดใซใชใๅฝผๅฅณใฏใ็ดๆผขใซ้ญใฃใฆๆทฑๅคใฎ็น่ฏ่กใๆญฉใใฆๅธฐใใใ ใใๅฟ้ ใซใฏใชใใชใใฎใใงใใพใใ็ทๅคชใฏไธๅบฆๅฏใใจใปใใจ่ตทใใชใใใใชใใใ่ชๅใซ่จใ่ใใใฆในใใผใใใฉใณใ่ณใใ้ขใใจใๆณฅ้ ใใฆ็ต้ปใฎๅญๅจใใๅฟใใไบบใ ใฎๅง้จใซๅ ใพใใใ
ใใใฏ้ฝๅ ใงๅๅทฎๅคใใใใใฏใฉในใฎ็ง็ซๅคงๅญฆใฎๆๅฏใ้ง ใงใใใ้ฃฒใฟๅฑ่กใงใใใใใใฎๆ้ๅธฏใฎใกใคใณในใใชใผใใฏใๅญใฉใใจๅคงไบบใฎใใใใซๆบใใๅคงๅญฆ็ใใกใใๆชๆฅใไฝใใใๅฟใใฆ้ ใซๆบบใใใฒใญใๅใๆฃใใใ
ไธๆปดใ้ ใๅ ฅใฃใฆใใชใไผ็คพๅกใฎ็งใฏใใใพใใใฎ่กใซใใใฆใฎใฟใใคใใชใใฃใ ใๆฑไบฌใซๆฅใฆใใใใใธใงใชใใฃใฎไธๅกใงใใใใใๅชใใฆใใใในใใผใฟในใใ่บซใชใใใๆๆใใไปไบใใ็งใใใใใฆใใใฎใฏใใใใงใพใฃใจใใชไบบ้ใจใใฆ็ใใใใใฎ็ตๆธๅใจ่ช็ฑใๆใซๅ ฅใใใใใซใปใใชใใชใใใใฎใใใชใใๅคๅฐ่ชๅใๅฝใฃใใฃใฆๆงใใชใใใใใใใใใช็งใฎๅชๅใใใใใจๅ่ปขใใฆใใพใใฎใใๆทฑๅคใฎ้ซ็ฐ้ฆฌๅ ดใ ใ
ใใๅงใใใ
ใชใใฆๅค้ขจใชๅฃฐใฎใใๆนใ ใใใๆฏใ่ฟใใจใใใพใฉใใฎ่ฅ่ ใใใใใชใผใใผใตใคใบใฎTใทใฃใใ็ใ้ๅนดใ้ฆใๅพใใฆใปใปใใฟใใใฆใใใ้็ฝใใฆใฒใใใใจใใ่ ใซใใใใใใจๆฉ่ฝใใคใใฆใใใใชๆ่จใใคใใฆใใใ้ใใๅ้ซชใฎใใใงใใพใใก่กจๆ ใใใใใชใใ
ใใใใใใฃใใไธ็ทใซ้ฃฒใฟใพใใใใ
ใใใใใใใใชใใใใใๅธฐใใจใใใชใใงใ
ใใใจใๅพใใใๆฐไบบใๅไธไปฃใฎ่ฅ่ ใใใใใใจๅฏใฃใฆใใฆใใใปใใใฃใฑใ ใใใใ๏ผใใชใฉใจ้จใๅงใใใไธไบบใฏ่ฆณๅ ๅฎขใๆใฃใฆใใใใใช่ชๆฎใๆฃใซในใใผใใใฉใณใใคใใฆใใใกใใซๆฒใใฆใใใ
ใใใใพใใใใใพใใชใใใฎๅฅณๆงใๆ้ขจใฎใใณใใใใ้ฃฒใใงใใใ่ชฌใใๆค่จผไธญใงใ
ใใๅงใใใใใซใๆฅใฆใใใใใ ใชใฃใฆๆใฃใฆๅฃฐใใใใใใใฉโฆโฆใใฃใฑใใกใ๏ฝใ
ใใใใใTikTokๆ็จฟใใฆใใใใ๏ผใ
่ใฎไธญใใใใใใใจ้ปใใใฎใใใฟไธใใฆใใใไปๆฅใฏใปใใจใใซใคใใฆใใชใใ
ใใใใใชใใใๆ็จฟใใฆใปใใใใใพใใใ
ๅฃฐใใใใใซ้ใใใใๆฏ ็ถใจใใๆ ๅบฆใ็คบใใใคใใใ ใฃใใใใใๅฝผใใฏไธๅฏ่งฃใจใใ้กใใใฆ็ฎ้ ใใใใใใใใใพใใ๏ผใใจใใพใใซใใใใใใใๅใใคใใ
่ฅใใ็ก็ฅใ็ธๆใๆ ฎใใชใๅผทๅผใใใใใใในใฆใซๅฏพใใ็งใฏใใใใใจใใๅซๆชๆใๆฑใใใใใฆ้กใซใขใถใคใฏใฏใใใฆใปใใใในใคใซๅฎ้้ฃฒใฟใซ่กใฃใใใใงใฏใชใใใใ็ฅใๅใใซ่ฆใใใฆใ็ๆใงใฏใชใใโฆโฆใใใใใๆ่ใๅทกใใใฆใใใใจ่ชไฝใ้ฆฌ้นฟใใใใชใฃใฆใใฆใไฝใ่จใใใใฎๅ ดใๅปใใใจใๆฑบใใใ
ๅพใใใไฝใ็ธ่ซใใใใใชไผ่ฉฑใ่ใใใๆฐใใใใใใใใใๅซใใฆไธๅใฎ้จ้ณใใ้ใใใใฆใในใใผใใใฉใณใฎ้ณๆฅฝใขใใชใ้ใใใคใคใใฉใณใใคใใใใจใใใใใฎๅไฝใๆญขใใใใใซใใใใฎใใใฟใพใใใใจ้ ๆ ฎใใกใซๅฃฐใใใใใใใ
ไปๅบฆใฏไฝใใจไธๆฉๅซใใถใคใใใใใช่กจๆ ใงๆฏใ่ฟใใจใใฒใใใใใช็ทใ็ณใ่จณใชใใใใช้กใใใฆ็ซใฃใฆใใใใใใใใฐ้ๅฃใฎๅพใใฎใปใใซใใใใคใใใใใใใใชใใใใฎ้ๅฃ่ชไฝใฏใๅฅใฎๅฅณใๆขใใฆใใ็งใๅธฐใใฎใจใฏ้ๆนๅใฎใกใคใณในใใชใผใใธใจ้ ใฎใใฆใใฃใใ
ใใใฃใใฏใใใใชใใใไธๅฟซใงใใใใญใ
ใใใใใฏใใ
ใไฟบใใใใคใใฎๅ็ป็ทจ้ใๆ
ๅฝใใฆใใใงใใใฉใใกใใใจใใชใใฎใจใใใฏใใผใฟๅ้คใใฆใใใพใใ็ดๆใใพใใใใใ ใไผใใใใฃใใงใใ
ๆทฑใ ใจ้ ญใไธใใๅฝผใฎใใงใใกใฏใใใ่ฆใใฐใฒใฉใใใฎใ ใฃใใใใใซใๅฎใ็ด ๆใฎ้ปใTใทใฃใใจใใใใใใฎใตใซใจใซใใณใใใฏใญใใฏในใใชใใฎใขใฏใปใตใชใผใใใฆใใชใใใไผธใณใใฃใใผใใผใใฎ้ซชใใปใใใใใใฆใใชใใๅ ใปใฉๅฃฐใใใใฆใใ็ทใจๆฏในใใจใใชใๅใใฐใซใผใใซใใใฎใไธๆ่ญฐใชใใใใ ใใใฃใจใใฎใฐใซใผใใฎไธญใซใใใซใผในใใใใใฎใ ใใใ
ใใใใใใฉใใใ
ใใใๅฝผใใใใใใใซ่ฆใใฆใ็ก่ฆใใใฎใๅฟใณใชใใจๆใฃใใฎใ ใ่ช่บซใใซใผในใไธไฝใ็ต้จใใใใจใฎใชใไบบ้ใใใใซใใใใใๅๆใชๅๆ ใๆฑใใฆใใพใใ
ใโฆโฆใใฎๆ้ใใใใใธใใใใใใ่ผฉใใใฃใฑใใใใใฉใๅคงไธๅคซใงใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใฃใฆใใใใใใใชใใ็งใๅฎใฃใฆใใใใใงใใใ้ผปใง็ฌใใใใซใชใฃใฆใๅคงไบบใจใใฆๆไฝ้ใฎ็คผๅใฎใใผใใผใฉใคใณใ่ถใใชใใใใคใใใซไผ่ฉฑใ็ตใใใใใช่ฟ็ญใ้ธใถใ
ใๅฎถใใใใใชใฎใงใๅคงไธๅคซใงใใใงใฏใ
ใใใใใ้ใฃใฆใใใพใใใใใ
ๆ่ฟใฎ่ฅ่ ใฏใไฝใ่ใใฆใใใฎใใปใใจใใซใใใใชใใไฝใ้ญ่ใชใฎใ ใใใใๅฝผใใฎๅ็ปไผ็ปใใไปไบใง็ฒใๆใฆใฆๆ่ใ้ใฃใฆใใๅฅณใซๅฃฐใใใใใฐใๅฎถใซใใใใใใใๆค่จผใใฆใใใฎใใ็งใ้ฒ้ชจใช็ใใฎใพใชใใใๅใใใจใใใใๅฏใใฆๅฝผใฏๆ ใฆใฆไธกๆใๆฏใฃใใ
ใใใใใใใปใใจใใซใใพใใๆฐๆใกใฏไธๅใชใใฆใใใฎใใใ ใใชใใฆใใใใ
็งใฏใใฎใใจใฎ่จ่ใๅพ ใคใใใใ้ทใใใฆ่ๆใกใใใใซใชใฃใใใใๅฐใชใใจใใใฎๆกไปถใง10ๅใฏๆๆใใใฆใใใๆๆฅใๆบๅก้ป่ปใ้ฟใใใใใซๆฉใใซๅบๅคใใฆใๆๅใใซๅใใ่ณๆใไฝใใชใใใฐใชใใชใใฎใซใ
ใใใฎใใใใใใใใใชใฃใฆๆใฃใใใงใ
้ ญใฎไธญ่บซใใใใถใใผใใฆใใพใใใใซใชใใๅฐๅฅณๆผซ็ปใฎใปใชใใใใ็งใฏ็ๅคงใซ็ฌใฃใใใใฎ็ฌใใฎ9ๅฒใฏๅฒ็ฌใ ใฃใใใ1ๅฒใฏๅใณใ ใฃใใใใใชใซ็ฒใใใฃใฆๅ็ฒงใๆตฎใใ30ไปฃใพใง็ง่ชญใฟใฎๅฅณใฎ้กใซใใไธ่พใงใใฃใฆใใใใใ่จ่ใใใใใใฎใ ใชใใใจใ
ใใฉใใใใใใจใใใใใพใใใใใ
ใใใใจ่ใๅใใฆๆฉๆญฉใใใใใๅฝผใฏ้ ๆ ฎใใกใซใใใใ็ขบๅฎใซใคใใฆใใใใใไปฅไธใคใใฆใใใใใจใใปใใจใใซไบบ้ใใฎๅฐใชใไฝๅฎ ่กใซๅ ฅใฃใฆใใพใใ็งใฏใใใใใจใตใใใใงใใๆๆใๆใใชใใใใใใใ็ซใกๆญขใพใใใใไธๅบฆๅฝผใซๅใๅใใๅฝผใฏ็ณใ่จณใชใใใใช้กใใใฆใใใใใฉใใ ใใใจ่จใฃใฆๅผใๆฐใใชใใใใ ใ
ใใใใงใๅฅใใใใใใใถใใใไบๅบฆใจไผใใชใใงใใใญใ
ใใใใงใใญใ
ใใใใฆใ้ฃ็ตกๅ
ใ ใใงใใ
ใใใฎใใใใใชใใใโฆโฆ็งใๅฝผๆฐใจๅๆฃฒใใฆใใใงใ
ใใใใใใชใใงใใญใใใฎใใใๅใฎ้ฃ็ตกๅ
ใงใใ
้ก้ขใซใใฏ๏ผใใจใใๅคงๆๅญใๅปใพใใฆใใพใฃใฆใใใใซใๆไฝใใใใๅๅบใตใคใบใฎ็ดๅใใซๅฏพใใฆๆใใใชไพฎ่พฑใฎ่ฆ็ทใ้ใฃใฆใใพใใใฉใใใใใๆฅๆฌ่ชใงไผ่ฉฑใงใใชใใจใใใใไฝใๅฝผใๆญขใใใใใใ ใใใ
ใๆจใฆใฆใใใงใใใงใๅใๅใฃใฆใใ ใใใใใใใไปๆฅใใใใคใใฆใใใพใใใ
ใพใใง็่งฃใใงใใชใใใใใใ็งใฏใใฎ็ๆใๆขใใใจๅฝผใฎ่กจๆ ใ่ฆใใ็ๅฃใใฎใใฎใ ใ็งใ้ฆฌ้นฟใซใใใใจใใใ ใพใใใจใใใ่ฒใฏใไธๅๆตฎใใใงใใชใใ
ใๅใๅใฃใใใ็ตถๅฏพใซใคใใฆใใชใใงใใ ใใใ
ใ็ดๆใใพใใ
็งใฏใงใใใ ใๅซๆชๆใไผใใใใใใใใใใซ็ดๅใใๆใซๅใฃใใๅฝผใฏๆบ่ถณใใใซใใชใใใฆ้ซ็ฐ้ฆฌๅ ดใฎ้ง ๆนๅใธใจ่ตฐใฃใฆใใใใใฎ่ใ่ฆใใชใใชใใพใงใไธๅฏฉ่ ใซๅใใ่ฆ็ทใ้ใ็ถใใใ
ๅใๅใฃใ่ใฃใบใใ็ดๅใใซใฏใใซใกใฉใใณ ้ซๆฌ่ฎ Ren Takamotoใใจใใใใใใๆๅญใจใ้ป่ฉฑ็ชๅทใๆธใใฆใใใใใใชๅฐๅนดใใซใกใฉใใณใชใฉใจใใๅคงๅฑคใช่ฉๆธใใๆฒใใฆใใใใจใซใๆป็จฝใใๆใใใ
ใใใใๅธฐ่ทฏใซใคใใใใณใทใงใณใฎใใขใ้ใใใจ็ใฃๆใ ใฃใใๅๆฃฒใๅงใใฆ1ๅนด็ฎใฎใใใ็ทๅคชใซใๅธฐใฃใใจใๆใใฎๅซใใ ใใใ็้ขใฎ้ๆฅ็ งๆใ ใใฏใคใใฆใใใฆใใจใ้กใใใใใจใใใใในใใผใใใฉใณใ็จใฟใชใใใใใใฃใใใจ้ ทใใๅฝผใฏใใใฎๅพใไธๅฏงใซใในใฆใฎ้ปๆฐใๆถใใฆๅ ใซๅฏใฆใใใ
ใใใฐใๅผใใใใชใใใชใใณใฐใซใใฉใใคใใฆใใฝใใกใซๆฒใใ้ใใใใๅฏๅฎคใฎใใขใใใฏใ็ๅคงใชใใณใใ้ฟใใฆใใใ้ปๆฐใใคใใชใใพใพใๆ่จใฎ็ง้ใจใใณใใ็นใใชใไธๅ่กกใชใชใบใ ใซ่ณใๅพใใใใจใใฉใ้่ทฏใ่กใ้ใใ่ปใฎใฉใคใใ็ชใซๅๅฐใใฆใ้จๅฑใๅณใใๅทฆใธใจๆณณใใงใใฃใใ
ใฝใใกใฎๅใฎใญใผใใผใใซใซใฏใ็ท่ใ้ฃในใใใจใฎ็ฉบ็ฎฑใจใใผใซใฎ็ผถใๆพใฃใฆใใใใใฃใจ็ทๅคชใฏ่จใใใๆๆฅ็ไปใใใใจๆใฃใฆใใใจใใใใฆ็ผถใฎไธใซใฏใไปฅๅ่ฒทใฃใ็ตๅฉๅฐ้่ชใใผใฏใทใฃใใ็ฝฎใใฆใใฃใใในใคใซ็งใฎใปใใใใญใใผใบใๆฅใใใฆใใใใใใใชใใใใใ็ทๅคชใฎใปใใ็ตๅฉใซใฏๅๅใใ ใ
ๅ ๆฅใๅฎๅฎถใฎ้ทๅดใใๆฑไบฌใซ่ฆณๅ ๆ ่กใซๆฅใใจใใ็ทๅคชใฎใไธก่ฆชใจใใใใคใใใไบ็ดใใๅฐๆ็ๅฑใฎๅบงๆทใงใๅฝใใ้ใใฎใชใ่ฉฑ้กใ้ธใใงๆฐๆ้ใ้ใใใใใฃใใใใ ใใฎๆ้ใงใไนๅทใซ็ใพใใ็ทใใใใใซๅฎถๆใใๅคงๅใซๆฑใใใฆใใใใใใใใใฃใฆใใพใใ
ใๆฌกใฎๅนดๆซๅนดๅงใจ็ใฏใ่ใใใ็ทๅคชใจไธ็ทใซใใฃใกใซๅธฐใฃใฆใใใงใใจใ็ทๅคชใฎๆฏ่ฆชใฏๆบ้ขใฎ็ฌใฟใๆตฎใในใฆใใใใใฎ็ฌใฟใฎๅบใซใใใฎใฏใ็งใฎๆฏ่ฆชใซไผผใ่ๆฐๅณๆชใใ ใ็ๅพใใใใใใฃใฆใใใฎใๆใใใใชใใฃใใ
ใงใใ็ทๅคชใฎใใใจใใใฏใใใใใใใใพใใ็งใไปไบใซ็ฒพใๅบใใใจใซๅฏพใใฆๆๅฅใ่จใใชใใจใใใใใพใพใง่ฆณๅฏใใฆใใ้ใใฏๅญใฉใใๅจๅฒใฎไบบ้ใซใใใใใฆใใชใใจใชใโใใ็ถ่ฆชโใซใชใใใใชใจใใใใใใฆใปใฉใใไปไบใใใใปใฉใใไผใฟใใปใฉใใไบบใจ่ท้ขใๅใใจใใใๅฎใซใใฉใณในใๅใใฆใใฆใใใฉใใซใฎๅฐใชใใใผใใใผใ ใฃใใ
็งใฎไธญใฎๅฎถๆๅใซใฏใไบบใงใฏใชใๅฎถใๅ ใซใใใ่ตคใใใใใๅฑๆ นใฎใใผใซใใฆในใ ใใใใซ็งใฎไบบๅฝขใ็ฝฎใใฆใๆฌกใซใใผใใใผใฎไบบๅฝขใ็ฝฎใใใใฎใใผใใใผใฎ้กใฏๆใใใฆใใชใใใ็ทๅคชใฏ้ใใชใใใฎใคใกใผใธใซ่ฟใๆฐใใใใใใฃใจใใฎไบบใชใใๅญใฉใใจ็ฌใๅใฃใใใไผๆฅใฎๆ้ใๆฅฝใใใ ใใงใใใใ ใใใชใใจใ
ใงใใ
ๆทฑๅค๏ผๆใซ่ฟใฅใใฆใใใชใใณใฐใงไธๆญฉใๅใใชใใชใฃใฆใใ็งใฏใ็ตๅฉใจใใ่จ่ใใใใใใฎใใผใซใใฆในใฎ็ๆดปใใใใใ้ขใใฆใใใๆฅๅธธใฏ็ถใใใใฎๅปถ้ท็ทไธใซ็ตๅฉ็ๆดปใใใใฏใใชใฎใซใ
ใใๆฅ็ช็ถใๅฅณใฏ่ฏใๅฆปใซใชใใใฎใ ใใใใใใใใฏ่ฏใๆฏใซใใใฎ็ฉบ่ใช็ฉบ้ใฏใ็ตๅฉใจใใไธ็ทใ่ถ ใใใจๅฎถๆใไฝใพใๅฟๅฐใใๅฎถใธใจ่ฒใคใใฎใ ใใใใใใๆณๅใใใจใใใฎใใใซใฏไฝใๅคงๅใชใใฎใๆ้ขใใชใใฆใฏใชใใชใๆฐใใใใ
ใใคใ ใฃใใๆๆฅๆใฎใใใ่ชๅใๆใ็ๆณใฎๅฎถๆๅใซใคใใฆๆถใ ใจ่ใใฆใใใใใฎใจใใฏใ่ชๅใๅนธใใชๅฎถๅบญใ็ฏใใใจใชใฉ็ก็ใ ใใใจๆณๅใใใจๆฒใใใฆใใใ ใฒใจใๆณฃใใฆใใใ
ใใใใใใใถใใจ้ทใๅนดๆใ้ใญใฆใ็งใฎๆๆงใใใใถใ้ใใชใฃใฆใใใใจใใใใ้ใใใฆใใใชใใจๆฑไบฌใฎ็ๆดปใชใฉ็ถใใฆใใใใชใใ็ญใใฎใชใใใจใๆทฑใ่ใใฆๆณฃใใใจใใปใจใใฉใชใใชใฃใใๅๆตท้ใใ้ขใใฆๆฑไบฌใฎๆ้ใซ่ฟฝใใใไปไบใซๆใๆฎใใใใใซใชใฃใฆใใใๅฎถๆใใฉใใฎใชใฉใจ่ใใไฝ่ฃใฏใชใใ
ใ ใใๅฟใใใใฆใใใใฎใใใใ้ปใใฆๆฏ็พฝ็ซใฃใฆใใฆใๅๆใซใใใใใฆๆดใๅบใๆๆ ใใใใชๆทฑๅคใซใใฎๆ่งฆใใๆใๅบใใจใใพใใใฎๆๆ ใๆฏใๅนใ่ฟใใใใ ใใใ็งใฏ้กใซ็ฒพไธๆฏๅใใใใฆใไปไบใฎใฟในใฏใซใ ใ้ไธญใใใใจใใใ
ใใคใฎ้ใซใใ็ทๅคชใฎใใณใใฏ้ใพใฃใฆใใใ็ง้ใใใกใใใกใใใกใใจใใใๅงใพใฃใฆใใพใฃใฆใใไปๆฅใ1็งใใคๅใๅใฃใฆใใใ
ใฏใชในใในใ่ฟใฅใใฆใใใใจใใใใๅนดๆซๅนดๅงใ่ฟใฅใใฆใใใใจใๆใใใใใ ใ้ใใชใๆใฎใใจใ ใฃใใ็ทๅคชใฏ็ใใ็งใใใๆฉใ่ตทใใฆใใชใใณใฐใงใณใผใใผใ้ฃฒใฟใชใใใใใฌใใฎใใฅใผในใใผใใฃใจ็บใใฆใใใในใฆใงใใใซๅใใใใใทใซใจใใใๆๆฅใซ็ งใใใใฆใใใฎใ่ฆใฆใใกใใฃใจๅคชใฃใใชใใจๆใฃใใ
ใใใฏใใ
ใใใฏใใใใญใ่ใไปๆฅใ้ชใใฃใใ้ใใฃใฆใ
็ทๅคชใฎ่จ่ใซไฟใใใฆ็ป้ขใ่ฆใใจใใ้ขๆฑๅฐๆนใซๅคง้ชใฎใใใใใจใใใญใฃใใทใงใณใจๅ ฑใซใใญใฃในใฟใผใๅคๅบๆใฏๆณจๆใใใใใซใใจๅผใณๆใใฆใใใไธ้จใงใฏไบค้็ถฒใฎไนฑใใใใจใใใๆฑบใพใใฎ่ญฆๅฅใซใใฉใใใกใใใ้ชใ ใใพใไฝใฃใฆใฏใใใ็จๅบฆใฎ้ชใ ใใใใจ็งใฏๅฐใใ็ฌใฃใใๅๆตท้ใฎ่ฑช้ชใ่ใซใชใใใงใใใจใใใใใฎๆณจๆใฏใในใฆๅ่ซใฎใใใซๆใใใใฆใใพใใ
ใใฎใพใพๆด้กใจๅ็ฒงใฎใใใซๆด้ขๆใธๅใใใจใใชใใณใฐใใใใญใใๅใใ่จใฃใฆใใใฉใๅนดๆซๅนดๅงใฎ้ฃ่กๆฉใใใๅใใใใญ๏ผใใจใใๅผใณใใใๅฑใใ็งใฏ่ใใใชใใตใใใใฆใ่ๅฃใๅคใใซใฒใญใใๆฐดใฎ้ณใใในใฆใใๆถใใฆใใใใใจใ้กใใชใใใใใใจ็ทๅคชใฏใใใใใๆด้ขๆใพใง็งปๅใใฆใใใ้กใ่ฆใใจใใใถๆฟกใใซใชใฃใใใฃใดใใฎ่ชๅใจใใใใ่กจๆ ใฎ็กฌใ็ทๅคชใไธฆใใงๆ ใใ
ใใใฎใใใใกใฎๆฏ่ฆชใใใใใๆฑบใพใใชใใจๅฐใใฃใฆใ
11ๆใฎๅๆฌใใ็ทๅคชใฎๆฏ่ฆชใ้ ป็นใซ้ป่ฉฑใใฆใใฆใใใ่ฆชๆไธๅใ้ใพใๅ ดใซใ็งใใใชใใใฐใชใใชใใฎใ ใจใใใๅนดๆซๅนดๅงใจ็ใๆฏๅนด็ทๅคชใๅฎๅฎถใซๅธฐใใ็งใ้ฃไผใๅใใใ่ช็ฑใงๅฟๅฐใฎใใๆ้ใไปๅนดใใใฏใใใใใไผใใชใใชใใฎใ ใใชใใจใใใฆๆญใใ็็ฑใฏใชใใ ใใใใจ่ใใไธๆนใๆฏๅนดๆฐ่ฆๆงใฎใใๅใชใฉๅฐๅบใชใใใใงใๅ ใ ใฎใใจใ่ใใใจใฉใใซใๅผๅธใๆต ใใชใใ
ใใใใใใใใญใ
็งใฏใใคใใฎ้กใไฝใใซใผใใฃใณใใใชใใชใใใใใใฐใฃใ้กใง่ฌใใ
ใโฆโฆๅญซใฎ้ก่ฆใใใฃใฆใใใๆ่ฟใใใฐใฃใใงใ
ๅผๅธใๆญขใใฆใ้กใซๆ ใ็ทๅคชใฎ้กใ็ใฟ่ฆใใใชใใงใใใชใๅฌใใใใช็ทฉใใ ็ฌใใๆตฎใในใฆใใใ ใๆใ้ใใฆใใณใณใทใผใฉใผใใใคใใทใใ้ ใๅ ดๆใซใใพใไนใใชใใ
ใใใใใใใใฆใโฆโฆใใใ็็ฑใชใฎใ
็งใฎๅฃฐใฏๅทใๅใฃใฆใใใใใฉใ็ทๅคชใใไฝใ๏ผใใจๅฟใใๅฃฐใซใฏใพใใงๅฑๆฉๆใใชใใฆใ็งใฏ็ตถๆใใฆ้ฆใๆจชใซๆฏใใ็งใฏใฆใฃใใใ่ชๅใจใฎๆชๆฅใๆณใฃใฆใ็ทๅคชใ็ฉๆฅต็ใซ็ตๅฉใซใคใใฆ่ใใฆใใใใ ใจๆใฃใฆใใใใงใใใใใใใชใใฎใใใใใชใใใใฎๆฏ่ฆชใๅญซใฎ้กใ่ฆใใใจใใใใใ็ทๅคชใฏ็ตๅฉใๆฅใใงใใใฎใใใใใชใใ
็งใฏใ่ชๅใฎใใผใซใใฆในใซ็ทๅคชใ้ ็ฝฎใใฆใใใใงใ็งใฏใ็ทๅคชใฎใใผใซใใฆในใซ้ ็ฝฎใใใๅดใฎไบบ้ใชใฎใใใใใชใใใใใฆใใใซใฏใๅญซใฎ้กใๆฅฝใใฟใซใใฆใใใใใฐใใกใใใใจใใใๆณๅใใๅพใชใใฃใไบบๅฝขใๅขใใฆใ้ ป็นใซๅบๅ ฅใใใใฎใ ใใใใใใใๅญใฉใใใกใใใฐใใกใใใใซใผใซใใในใฆ็ทๅคชใฎๅฎถๆใๆฑบใใใใใพใพใใจใ
ๅ็ฒงใ็ตใใฆใใ็งใฎ้กใฏใใฃใดใไปฅไธใซใฒใฉใ้กใ ใฃใใ
ใใฎๆฅใฎ้ชใฏใ็ใใๅๆตท้ใๆใๅบใใใ้กใฎใใฎใ ใฃใใ็ฒใ็ดฐใใใฆๅคใใ็ฝใ็ฉบใ็ฅๆงใใใไธใใ็ถใใฆใใใใใซใ้ใใซใใงใ็ขบๅฎใซ้ใ็ฉใใใๆผไผใฟใซๅ ฅใๅใใใชใใฃในใฏ้จใ ใใใไฝ็ทใๆญขใพใฃใใ ใฎใๆๅใใไธญๆญขใซใชใฃใใ ใฎใจใใๅฃฐใ่ณใซๅฑใใใ
ใพใ ใใใใใฎใฟในใฏใๅฑฑ็ฉใฟใ ใจใใใฎใซใๅธฐๅฎ ใฎๆไปคใๅบใใ็งใไฝฟใ่ทฏ็ทใฏๅใใฆใใใใๅธฐใใใใใฉใใปใใฎ่ทฏ็ทใๅใใชใใใๆตใใฆใใไบบใง้ง ใฏๆทท้ใใฆใใใๅ็ใฎไบบ้ใใฒใใใใฆใใๅฐไธใฎ็ฉบ้ใฏๆฏ่ฆใใใฆใใใๅคใซๆปใฃใใ
ใฟใใชๅใใใใฆใใใชใใๅๆตท้ใชใๅใใใใชใใฎใซใชใ
ใใ ใใ ๅฎถใซๅธฐใใใใชใใจใใๆฐๆใกใ ใใใ้ใใใใ้ชใฎไธญใงๅผทใพใฃใฆใใใ็งใฏในใใผใใใฉใณใๅใๅบใใฆใ็ทๅคชใซๅผใณใใใใๅบใชใใงใปใใๆฐๆใกใใใฃใใใไธๆนใงใใ็ทๅคชใฎใใจใไฝใ่ใใใใชใใจใใๆฌฒๆฑใๅ ่ตฐใใ็งใฏใใ ใๆฌ่ฝใง่ช็ฑใๆฑใใฆใใใ
ใใใใใ๏ผใฉใใ๏ผใ
ใใใใ็ทๅคชใใใใไปไบไธญใซใไปๆฅใ้ชใงๅธฐใใชใใ
ใโฆโฆใใฃใฑใใญใใใใใ ใจๆใฃใใใ
ใใฎๅฃฐใซใฏใใฉใใๅฒ็ฌใๅใใฟใฎ่ฒๅใใๆใใใๅฝผใฎ่ๅพใใใฏใ่ใใใฌใใฎใใฉใจใใฃ็ช็ตใฎๅฃฐใ่ใใใใ
ใไฟบใฎไผ็คพใฏไปๆฅใชใขใผใใฏใผใฏใซใชใฃใใใใใๅฎถใซใใใ ใใฉใ่ใฏใฉใใใใฎ๏ผใ
ใโฆโฆใฉใฃใๆณใพใใ
ใๅฎฟๆณ่ฒปใ็ต่ฒปใงๅบใใฎ๏ผใพใใ่ช่
นใใใชใใใญ๏ผใฃใฆใใใ่ปข่ทใใใฐ๏ผใใใช้ชใฎๆฅใซๅบ็คพใฃใฆใ้ฆฌ้นฟใฟใใใใใใ
็ทๅคชใใ็ณใฟใใใใใ่จ่ใซใ็งใฏ็ตถๅฅใใใใใใใใคใใใใใใค่ชๅใฎใซใผใซใๅดฉใใใฏใใใฆใใใใใใฃใฆใใใ็ทๅคชใ ใฃใฆใใชใใใจใ่ใใฆใใใใ ใ็งใใใฎใพใพใฎๅใๆนใใใฆใใใใใใใใโ็ตๅฉ็ๆดปโใฏๅงใพใใชใใจใใใใจใใใฉใใฉใ่ชๅใฎๅนธใใใ่ชๅใฎ็ฏใไธใใใใฎใๆตธ้ฃใใใฆใใใคใใชใใชใฃใฆใใพใใใ ใ
ใโฆโฆใใใใ่ใใจใใ
ใใ่จใๆฎใใฆใในใใผใใใฉใณใๅใใๆถใๆใใใใจใใงใใชใใ็งใฏๆฏ่ฆชใจไฝใ้ใใใ ใใใ็ทๅคชใๆใ้ใใฎใฌใผใซใซไนใฃใฆใใฎใพใพ่ตฐใฃใฆใใใฐใใใคใๅญใฉใใใๅทใใ่ณชๅใๆตดใณใใใใใ ใใใใใชใใงใใใจ็ตๅฉใใใฎ๏ผใใฃใฆใใใใใใใใฃใจ่จใฃใฆใใพใใใใใใใๆไปฃใ ใฃใใใใใฃใฆใ
็งใฏใใ ใใใๆถใใฆใใพใใใๆฐๆใกใซๆผใใคใถใใใใใซใชใใ็ก้ขจใฎใชใ้ใใใใ้ชใฏใไธใใไธใธใจ่ฝใกใฆใใใฎใใไธใใไธใธๆใฃใฆใใใฎใใใจใใฉใใใใใชใใชใใๅทปใๆปใใใใๆ้ใใใใใใใฉใใพใงใใฉใใพใงๆปใใฐใ็งใฏใใ็ดใใใใ ใ
ใใใใชใใ
ใตใจๅจๅฒใ่ฆใใจใ้ชใฎไธญใงๆถใๆตใใฆใใ็งใซใๅนพไบบใใฎๅฅฝๅฅใฎ่ฆ็ทใๅใใใใฆใใใใจใซๆฐใใคใใใ ใใ ใๅคใชไบบ้ใ ใจใฐใใฆใใพใใ็งใฏ้กใ้ ใใใใใใใใฐใฎไธญใฎๆใ็ณใฟๅใๆขใใใใใจใใใฃใฑใใซ่ฉฐใ่พผใพใใ่ณๆใๅ็ฒงใใผใใฎๅ้ใใใ็ดๅใใๅบใฆใใใใพใใงใใฃใใใพใ่ฆใคใใใใจใๆใใงใใใใใซใ
ใซใกใฉใใณ ้ซๆฌ่ฎ Ren Takamoto
็งใฎๆใฏใใใใใใซใ้ป่ฉฑ็ชๅทใๆผใๅงใใฆใใใ
ใใปใใจใใซ้ฃ็ตกใใใใจใฏใๆใใชใใฃใใงใใ
้ซๆฌ่ฎใฏใใใๆใ้ใใฆใใๆฑใใงใใใฉใฉใใใใจ็งใ่ชๅฎคใซๆใใๅฝผใใๆๅฎใใใไฝๆใฏใๆฑไบฌใฎ็ซฏใฎ็ซฏใใปใจใใฉๅ่ใซไฝ็ฝฎใใ่กใ ใฃใใ้ ๅปถใใ้ป่ปใซไนใใฎใๅๅซใงใฟใฏใทใผใง็งปๅใใใใๆ้ใฏๆใฃใไปฅไธใซ้ซใใคใใฆใใพใใใฆใฃใใ้ซ็ฐ้ฆฌๅ ด่ฟใใซไฝใใงใใใจๆใ่พผใใงใใใใใใใฎ็ซๅฐใซใใใใพใใซๅฎใๅปบไปใใฎไฝใพใใซใ้ฉใใใใใๆใฃใใพใพๅฃใซใใใจใใใจใใชใใซๅฝผใฏ่จใใ
ใใใใ้ซ็ฐ้ฆฌๅ ดใซใใใฎใฏๆฎๅฝฑใฎใใใงใใใใใ ใจใๅๆใซๆๅๅคงๅญฆใฎๅญฆ็ใ ใจ่ชค่งฃใใฆๆฎๅฝฑOKใใฆใใใไบบใๅคใใใใใชใใชใไฟบใ้ซๆ กใไธ็ปๆ กใงไธญ้ใใฆใพใใใใใ้ไฟกใฏ้ใฃใใใฉใ
ใพใใงๆฉ่ฝใใฆใใชใ็ฉ็ฝฎใจๅใใ็ญใๅฐๆใจใใใใใใใซใฎๅฑฑใไธไบบใใชใใจใ้ใใใใฎในใใผในใๆใใใจใๆทใใใ่ใๅธๅฃใจใใฉในใใใฏใฎใญใผใใผใใซใใใใใจใพใใงไธ้ฃใๅใใช้ซไพกใใใชใใฝใณใณใใซใกใฉใชใฉใฎๆฉๆใ็ฝฎใใใใใกใใใชๆญฃๆนๅฝขใฎ็ฉบ้ใใใฃใใๅฌใ ใจใใใฎใซๆนฟๆฐใๆใใใใซใผใใณใ้ใๅใใใฆใใฆใๅคฉๅใซ้ขใใใๆฅๅทฎใใๅฑใใฆใใชใใใจใๆณๅใใใใ่บซใซๆใฟใๅฏใใใใใใซใฏใใฃใใ
ๅฏไธใปใใใใใถใฃใฆใใชใใใชใญใผใใผใใซใฎๅใฎในใใผในใซใ็งใฏๆญฃๅบงใใใใใใใๅฐป็ใใชใใ ใใใใใใจๆๆธกใใใ่ใใฏใใทใงใณใๅฐปใซๆใใ ใ
ใๆนใใฆใใใใชใใใใใใใไบๆ
ใใใฃใฆใไธๆณใใๅ ดๆใใปใใใฆโฆโฆ้ซๆฌใใใใใใชใใฆใ
ใ่ฎใงใใใงใใใงใไฝใๅซใชใใจใใใฃใใใงใใใ
ๅฝผใฏ็งใฎ้ฃใซๅบงใฃใฆใ็งใฎ้กใใฎใใใใใงใใใ็ญใ้จๅฑใ ใใใใใฎ่ท้ขใ่จฑใใใใจ่จใใใฐใใใซใใใใใใใชใใใจใ ใจใใใฃใฆใใฆใใ็งใฏใใใฎ็ธๆใซใชใไฝใ่ฉฑใใฆใใใใใจใใๅฎๅฟๆใซๅธใๅฏใใใใฆใใพใใ
็งใฎๅฃใใใใฎใใจใใผใใ่จ่ใใกใฏใ็ทใใฆใ่ชๅใใใใซๆๆ ขใใฆใใใใใจใใใใจใไผใใใใฃใฆใใใ
ๅฝผๆฐใฎๆ็ดใ่ชๅใซๅฅฝๆใใใใจใใใฃใฆใใ็ทใซ่ฉฑใๅฅณใใใใใๆงๅณใใๆต ใฏใใ ใจ็ฌใฃใฆใใ่ชๅใใๅใใใจใใใฆใใใ่ชๅใงใใใใใฃใฆใฟใฆๆใใใใฃใจใใใใๅฅณใใกใฏใๅฅใใ็็ฑใ็ฉใฟๆจใฟใใใซ็ฉใฟไธใใฆใใใใใใจๅดฉใใใฎ็ฌ้ใซๅใใฆใใฃใใใจๆบๅใใใใใใใๅๆใใฆใใๆ็นใงใใใ็ทๅคชใจใฎๆชๆฅใๆๅพ ใใฆใใชใใใจใซๆฐไปใใฆใใพใใ
ใใใฃใจ่ช็ฑใซ็ใใใใใใฎใซใ
่ฎใฏ็งใ่ฝใก็ใใพใงใฒใจใใใๅพ่ดใใใใจใใฝใคใใจ่จใฃใใไฝใ็ฅใใชใ่ฅ้ ใใ่ชๅใงใในใฆใๆใใใฆใใใชใใ็งใฏ่ น็ซใกใไธๆนใงใใใซๆญฃใใใใใใใจใ็่งฃใใใ
ใ่ฆใฏใ่ชๅใฎๅฅฝใใชใใใซ็ใใใใฆใใใใๆใใฆใใใใใผใใใผใใใฐใซใใใฐใใใใใงใใใญ๏ผใ
็งใฏใใใใจ้ ทใใใใฎ่ชๅๅๆใใพใใ้ใใชใใใใใใพใใใใฆ่ฆ็ฅใใฌ็ทใฎๅฎถใซ่ปขใใใใใปใฉใ่ฟฝใ่ฉฐใใใใฆใใพใฃใใฎใ ใจๆใใชใใใ
ใใใใใไฟบใจ็ตๅฉใใพใใใใ
็งใฏใฝใใใใจๅฃใ้ใใฆใ่ฎใฎใใจใ่ฆใใ
ไฝใใ็ฅใใชใใ่ฅ้ ใใ
ใงใใใใซใใใฎใฏใๆใใงใฏใชใใฃใใใ ใใ ใใจ่ฎใฎๆ่ๅ่ทฏใฎๆ นๅนนใซใใใใฎใใใใใฃใฆใใใใใ
ใใฎไบบใฏใ่ชๅใฎๆฌฒใซ็ด็ฒใงใใใใซไฝใฒใจใคใฎใซใผใซใๅธธ่ญใไปๅ ฅใใฆใใชใ่ณใใใฆใใใใ ใใใใฏใใใใใใใใใฎใซใผใซใ ใใใฎไธ็ใซใใใฆใฏๆฌ ่ฝใชใฎใใใใใชใใใงใ็งใฎ็ฎใใ่ฆใใใใใใฏๆฅตใใฆ่ช็ฑใงใ็พใใใฆใใทใณใใซใงใใใใใซๆใใใ
ใใใๅพ ใฃใฆใใใพใใใ ใใฉๅๅๆใใฆใใ ใใใ
ใปใใ้ ็ชใใใกใใใกใใ ใๅๅใๅผใถๅฟ ่ฆใซใใใใฆๅๅใไปใใๅใใฆ่ใใใใช็ทใ ใใงใ็งใฏใใไฝ่ค่ใใจ็ด ็ดใซ็ญใใใใใฎๅ ใซใใ่ฉฑใฎใปใใซ่ๅณใใใฃใใใใ
ใใใใใใใฃใจใ่ใใใไฟบใฏใใฎ้ใใใใญใขใใผใใซไฝใใงใใฆใใชใซใฒใจใคๅคฑใใใฎใใใใพใใใ่ฆชใจใใปใผ็ตถ็ธ็ถๆ ใงใใใงใไฟบใฏ่ใใใๅฅฝใใงใใๅบไผใฃใใจใใซใใใใใฎไบบใ ใใฃใฆๆใใพใใใใ ใใใไฝใฎใใใใฟใใชใใใใใถ่ใใใซๅใใใใใพใใใฉใ็ใใใใใๆใใฆใใ ใใใ
ใใฎใใจใ็งใฎๅฃใฏใใพใใง่จ่ใๅคข้็ ใซใงใใใใฃใใใใซใใจใใฉใชใ็ๆณใฎ็ๆดปใธใฎ้กๆใ่ชใใใจใซใชใใใใใฆๅฟ่ใฏ้ซ้ณดใฃใฆใใใฆใใใฃใฆใใใใใชใใชใฃใใ้ทๅนดๆฏๆธใใฆใใโ่ช็ฑโใจใใ็ๆใๆฅใซใใตใใใปใฉๆณจๅ ฅใใใฆใๅฟใใใใใฆใใพใฃใใใ ใ
ๅๆตท้ใซๅผใฃ่ถใใฆๅใใฆ่ฟใใๅฌใ้ชใ้ใใฏใใใ็ฉบใ็ชใใ็บใใชใใใ็งใฏใใงใซใฒใจใใ ใฃใใ
่ฎใจใฏ้็ฎ4ๅนด้ใฎๆๆฅใๅ ฑใซ้ใใใใใจใซใชใใ็ทๅคชใจ้ใใใใใณใทใงใณใ้ฃใณๅบใใฆใใญใขใใผใใซ่ปขใใใใใ ๆฅใใใใปใผๆฏๆฅๅทใใ้ผปใใคใใใใใชใใใใๆใใฆใใใใใใใใใใจๆบบใใใใใช่จ่ใๆตดใณใใใ็ถใใใ
็งใโๅใใฆโใ ใจใใๅฝผใฎ่ฅใไฝใ่ชๅจใซๆฑใใใใจใใ็งใฎๆใ็ถใใฆใใๆฌฒใๅญๅใซๆบใใใฆใใใ่ฆๅ ใฎใฒใจใคใ ใไผธใณใใฃใ้ซชใฎๆฏใ็พๅฎนๅฎคใงๆดใใใใฆใ็งใฎๅฅฝใฟใฎๆดๆใ็ใใใใๅจๅฒใใๆณจ็ฎใๆตดใณใใปใฉๅฝผใฏโใคใฑใกใณโใซๅใใใใใฎโใคใฑใกใณโใซๆใใใใในใฆใฎๆๆๆฑบๅฎใ่ชๅใฎๅฅฝใๅๆใซใงใใ่ชๅใฏใไธ็ใงไธ็ชๅนธใใ ใจใใๆใใใ
ๅ ดๆใซใๆ้ใซใ็ธใใใชใWebใฉใคใฟใผใจใใไปไบใ้ธใณใๅ ๅฎใใจ็้ข็ฎใชไปไบใถใใง็ๅฎใซๅนดๅใ็ฉใฟ้ใญใๅธฐใใใใจๅฟใฎไธญใง้กใฃใฆใใๅๆตท้ใซ็งปไฝใใใ
ใใใชไธๅฎๅฎใใคๆตๅ็ใชไบบ็ใฎใในใฆใฎ้ธๆใซ็งใฏ่ฎใ้ฃใใฆใใฃใใ่ฎใฏๅฝๅใฎ็ดๆ้ใใใในใฆใๅฟซ่ซพใใฆ็งใฎ้ฃใใ้ขใใชใใฃใใใใใ ใใใใไฝใฎๆ็ธใใชใ็ๆณใฎ็ตๅฉ็ๆดปใ ใ
็งใฏใในใฆใๅถใใไธ่ฝๆใซๆตฎใ็ซใกใๆฐใ็ใฃใใใใซ้ใ็จผใใ ใใใฎในใใฌในใใถใคใใใใใซ่ฎใฎไฝใๆฑใใ่ช็ฑใ่ฌณๆญใใในใ้ ใ้ฃฒใฟใใใพใพใงใงใใชใใฃใใในใฆใๅใๆปใใใใซๅคงๅฃฐใง็ฌใฃใใ
ใใใฆๅฝผใจใฎๅฉๅงปๅฑใๅบใใจใใไบๆณๅคใฎใใฉใใซใ่ตทใใฃใใใไฟบใๆฏ่ฆชใฎๅๅ็ฅใใชใใใใจใๅฝผใฏ็ฉบๆฌใๅใซ้ๆนใซใใใใฎใ ใๆธๆใใชใใ็งใใใใใใ็ถใใใซ้ป่ฉฑใใฆ่จใใฐใใจๆๆกใใใจใใ็ถ่ฆชใฎ้ป่ฉฑ็ชๅทใใใใใชใใใจใใใใฃใฝใช็ฌใใๆตฎใในใใฎใ ใฃใใ
ๆฏ่ฆชใซๆจใฆใใใ็ถ่ฆชใๆฐใใๅฎถๅบญใไฝใใๅนผๅฐๆใซ้ ใใใใ็ฅ็ถๆฏใซ่ฒใฆใใใใจใใ่ฎใฏใไธ็ทใซๆฎใใใฆใ็ๆดป่ญใใพใฃใใใใชใ็ทใ ใฃใใใปใจใใฉใฎ้่ใ้ฃในใใใชใใฆใๆดๆฟฏๆฉใฎในใคใใใฎๆผใๆนใใ็ฅใใชใใใใฎใในใฆใใใๆจใฆใใใใใใใใใชๅญซใใจใใๅฏตๆใๅใใฆๅฝผใ็ใพใ่ฒใฃใใใฑใชใฎใ ใจๆใใจใ็งใฏๅฝผใ่ฒฌใใใใใใในใฆใฎๅฎถไบใ่ชๅใงๅใๆใกใๅฝผใฎๅฅฝใใช่ๆ็ใ ใใง้คไปใใใฆใใพใใ
่ฎใฏใปใใจใใซๆ่ใใทใณใใซใ ใฃใใ็งใๆใใ ใจใใใ็งใฎ้ธๆใซไธๅใฎๆๅฅใ่จใใใๆใไผใ็ถใใใใจใๆฑบใใฆใใใชใใใงใใใใไปฅๅคใฎใใจใฏไธๅใใใชใใฃใใไปไบใใ็ๆดปใใไฝไธใค่ฒฌไปปใๆใใชใใฃใใใใ ใใ ็งใๆใ้ใใฎไบบๅฝขใๆผใใใใจใ ใใซๅ จ็ฅ็ตใ้ไธญใใใฆใใใฎใ ใ
ใใคใฎ้ใซใ่ฎใฎ็ฎใฏใ็งใฎๆฏ่ฆชใฎใใใชใฌใฉใน็ใซใชใฃใฆใใใ็งใฎๆไฝไธใคใฒใจใคใ้ๆใซๆใๅใฃใฆๅใใ็ถใใใใใจใ็งใ็ไธๅฐฝใช้ทใ่ฝใจใใฆใใใใ ใใ ๆณฃใใใใช้กใใใชใใใใใใงใๆใใฆใใใจ็นฐใ่ฟใใ ใใ ใฃใใ
่ชๅใฎใใผใซใใฆในใซ่ชฐใใไฝใพใใใใจใใใใจใฏใใคใพใใใใใใใใจใชใใ ใ็งใฏๅบไผใฃใใใใใใ็ฉใใใใฆ็ฝใใชใฃใฆใใ่ฎใฎใใจใใใใใฆ็ด่ฆใงใใชใใชใฃใฆใใใๅฝผใๅคงๅใซใใฆใใใซใกใฉใฏใไฝฟใใใใใจใชใๅใใใถใฃใฆใใใ
ใๅนธใใชๅฎถๆใฃใฆใใฉใใชใ ใใใ
่ฎใจ่ฃธใงๆฑใใใๅใใชใใใใใ่จใใใใจใใใใ
ใ็ตถๅฏพใซ่ฃๅใใชใใใจใใใฐใ้ขใใชใใใจใใใใๆญปใฌใพใง็ถใใใใจใ
่ฎใฏ่ชๅใซ่จใ่ใใใใใใซใใใใคใถใใใใ็งใฏๅฝผใฎ้ซชใใใฃใจๆซใงใฆใใใใใใญใใจ่จใฃใใไธก่ฆชใจใใๅญๅจใใปใจใใฉ็ฅใใ่ฒใฃใฆใ็งใฟใใใชไบบ้ใจๅบไผใฃใฆใใพใฃใฆใใใฎๅชใใซ็ธใใใฆใใใใ ใญใ่ฎใซใฏ่ฎใฎ็ๆณใฎๅฎถๆใฎๅงฟใใใใฃใจใใฃใใใ ใใญใ
็งใฏ่ชๅใฎ้ใงๅปบใฆใๆฐ็ฏใฎๅฎถใฎใใใฃใฝใช็ฉบ้ใฎใพใใชใใงใ่ฎใจๅผทใๆฑใใใๅใใชใใใๅฝผใจใฎๅฅใใๅฟใซๆฑบใใใใใใไบบ็ใงไธ็ชๆบใใใใ็ฌ้ใงใใใฃใจใใใไธๅใ็ฌ้ใฏใใไบๅบฆใจใชใใ ใใใจใ็ขบไฟกใใใใใ
้ขๅฉๅฑใๅบใใจใใใๆณฃใใฆใใใ่ฎใ่ฟฝใๅบใใจใใใ็งใฏใใ ใใ ๅฝผใซใใใใใญใใจ็นฐใ่ฟใใใๅซใ ใ็ตถๅฏพใซ้ขใใใใชใใใจใใ่ฎใฎ่จ่ใๆฏใๅใฃใฆใใใฎ็ฝชๆชๆใฏใในใฆ่ชๅใ่ฒ ใใใใใฉใใ็งใฎใใจใชใฉๅฟใใฆใใใใจๅฟใฎไธญใงๅซใณ็ถใใใ
ใใฎๅ ใซใใใฎใฏๅฐ็ไปฅๅคใฎไฝ็ฉใงใใชใใใจใใ็งใฏ่ชๅใฎๅฎถๆใใๅญฆใใงใใใใใใใฎไธๅนธใฏใใใ่ชฐใซใ็ถใใใใชใใ
ใใใฆ็งใฏใ่ชๅใ็ฏใไธใใ็ฉบ้ใฎไธญใงใไธไบบๆฎใใใๅงใใใใใใถ่ชๅใๆฑบใใใใจใใใใถ่ชๅใ้ธใใ ๅคฑๆใใใใงใๆฅใ ใฏ็ถใใใใใฎ้ชใฎๆฅใฟใใใซใใฉใใใใฃใฆๅทปใๆปใใชใใ
็งใฏใใใฆๅฟใใใใฆใใใใชใขใฎๅฎถใฎๅใใๆใๅบใใใจใไธ็ขบใใช่จๆถใใใฉใใใใฎใจใใซๅฟใซๆบใใใใฆใใๆๆ ใใใใฐใไปๆฅใ็ใใใใจใ่จฑใใๆฐใใใใ
โฆโฆใใไธๅบฆใใใฎใใๆใใฆใใใใฎใๆใ่ฟใใใใ
ใใๆใฃใฆใใ็งใฎๆๅ ใซใ้ซๆ กใฎๅ็ชไผใฎ่ชใใๅฑใใใ
ใณใญใ็ฆใงไธญๆญขใซใใใๆฉใใ ใใใฉใใใใใๆๆใ ใใใใไผใฃใฆในใใฌใน็บๆฃใใใใใจใใ้ ญใฎใใใใใใช่ชใๆๅฅใ่ชคๅญใจ็ตตๆๅญใซๅฝฉใใใฆไธฆใใงใใใใใใๆธใใๅนนไบใฏใใใฃใจ็งใ้ซๆ กๆไปฃใ่ฆๆใ ใจๆใฃใฆ้ฟใใฆใใใฟใคใใ ใใใจๅฎนๆใซๆณๅใใคใใใใใฉใ็งใฏใๅๅ ใใพใใใจ่ฟไฟกใใใ่ชๅใจๅใๅใใใใซใไธไบบใงๅๆตท้ใซๆ นใใใใ่ฆๆใๆฑบใใใใใซใไฝใ่ชๅใฎๅฟใๆฏใใใใฎใๆฌฒใใใฃใใ
ๅฎใๅฑ ้ ๅฑใซ้ใพใฃใใฎใฏ6ๅใปใฉใ ใฃใใ็งใซใจใฃใฆใฏ็ใใๅคง่ฆๆจกใช้ฃฒใฟไผใ ใฃใใใใใฎๅ็ชไผใซๆฏๅนดๅๅ ใใฆใใใจใใ้ฃใซๅบงใฃใ้ฆ็นใฏใใใใผใฃใพใๅฐใชใใชใฃใฆใใใใใใจๆๅฅใ่จใใใใใใใใณใญใ็ฆใ ใใใญใใจใ่ชฐใใ็ฌใฃใฆ็ชใฃ่พผใใ ใ่ชฐใใซใจใใใใใใใใใชใใใจใใ็ฝชๆชๆใใใใใซใใฃใใใใใใใใฐใใใใฆใขใซใณใผใซใซๆบถใใฆใใใ
้ฃฒใฟๅงใใๅบ็คใ ใใ็งใฏ่ฉฑ้กใฎไธญๅฟใซใชใฃใใใใใใพใงไธๅๅๅ ใใชใใฃใใฎใซใฉใใใฆๅๅ ใใใฎใใจใใใๆฑไบฌ่กใฃใใใใใชใใฃใใฃใใใจใใ่บซใฎไธใซ่งฆใใ่ฉฑ้กใๆฌกใ ใจๆฏใใใใใฎไธใคใฒใจใคใซใใฉใใใฉใใใชใใ็ญใใใใใฎไธ้ฃใฎๆตใใงใ็ธๅคใใใใใชใๆชใใใคใ ใจๅคๆญใใใใใใใใปใฉใชใ่ฉฑ้กใฎไธญๅฟใฏใใใฆใใใ
ๅฝผใใ่ชใๅใ่บซใฎไธ่ฉฑใ่ดใซใใชใใใ็งใฏ่ชๅใใใใใใฉใ็ใใใใใจใใใใฐใใ่ใใฆใใใใใฃใฑใๅฝผใใจ็งใฏ็ใๆนใซๅคงใใชๅทฎใใใใชใใใจๆฒใใใชใใชใใใไธๆนใงใใใใ็ใๆนใใใไบบใจใใคใชใใใชใใจ็งใฏๅญค็ฌๆญปใใใ ใใใชใใใจใๆใใฎใ ใ
ๅฏ็ฉบใฎไธใๆฌกใฏใซใฉใชใฑใ ใใจ็ใไธใใ่ผชใใๆใใๅธฐ่ทฏใซใคใใใใชใขใฎๅฎถใซ่กใฃใใใฎๆฅใปใฉใฎๆฐไปใใๅฟใฎๅใใฏใชใใฃใใใใฉใ็งใฏๅๆตท้ใซๅธฐใฃใฆใใใใ ใชใใจใใๅฎๆใใปใใฎใใจๅฟใๆบใใใ
ใใใใใฐใ้ฃใซๅบงใฃใฆใใ้ฆ็นใจใๅธฐใ้ใซ้ฃ็ตกๅ ใไบคๆใใใ้ฆ็นใฏใฏใฉในใฎไธญๅฟไบบ็ฉใ ใฃใใใใใพใใ็งใฎ้ฃ็ตกๅ ใๆฌฒใใใใชใใฆๆใฃใฆใใฟใชใใฃใใใใฉใใใใใฉ้ฃฒใฟใซใใใใใๆใงใใใใจ่ฆชๆใ็ซใฆใใใใใใฎ่ท้ขใฎ่ฟใใซใใใชใขใฎใใใใใ่ท้ขๆใใตใจๆใๅบใใฆใ็งใฏใใใๆใใใๆใใ
ใใใ ใใงๅๅใชๅ็ฉซใจใใใใใจ็งใฏใใใฉใผใๅทปใใชใใใๆญๅน้ง ใฎ้ปๅ ๆฒ็คบๆฟใ็ขบ่ชใใใจใใใจ1ๆ้ใๅพ ใใชใใใฐใชใใชใใใใใ ใใ็ฐ่ใฏโฆโฆใจๆนๆญๅใงใใๆฏใใคใใฆใใใจใใไฝ่คใใใใจๅฃฐใใใใใใใ
ๆฏใ่ฟใใจใๅ ใปใฉไธ็ทใซ้ฃฒใใงใใๅ ใฏใฉในใกใคใใใใใๅฃใ้ใใใใฎใฎๅๅใๅบใฆใใๆ ใฆใฆใใใจใใๅทฅ่ค่ช ใใจใ่ชๅใใๅไนใฃใฆใใใใใใใใฎไบบใ็ฌใใจ็ฎใใชใใชใใฟใคใใฎไบบใ ใใใฎๆธฉๅใช้กใซใใตใใจๅฟใ็ทฉใใ
ใ้ป่ปใใใฎๆ้ใซใชใใจๅฐใชใใญใ
็งใฏ่ชๅใไนใไบๅฎใฎ็ทใๆใใใฆใๅฐใ้กใไฝใใ
ใ1ๆ้โฆโฆไธๆฏใ ใใชใใใใใใใง้ฃฒใใใใไฝ่คใใใฎๆฐใไนใใฐใ
็งใฏๅฝผใฎ่ชใใซไนใฃใใไปๆฅใฏ่ชๅใฎใใใใใ่ใใใใใซใใใใใๆ ฃใใชใ้ฃฒใฟไผใซๅๅ ใใฆใใใใ ใใใใใใๆฐไปใใฎใใฃใใใซใชใใฐใใใใใฎใใใใฎๆฐๆใกใ ใฃใใ
็งใฏใใฎใใจใฎๆ้ใๆณๅไปฅไธใซๆฅฝใใ้ใใใใใกใใใชใซใฆใณใฟใผใใผใงใ่ช ใฏใไฟบใ้ขๅฉใใใฆใชใใ ใใจ่ฉฑใๅใๅบใใใใฎไธ่จใซ่ฆช่ฟๆใใใใฆใใพใฃใฆใ็งใฏๅผทใใฎใซใฏใใซใใใคใใใใใคใใผในใง้ฃฒใใงใใพใใ
ใใตใใใง้ขๅฉใฎ็็ฑใๅๆใซๆใใใใใใจ่ช ใๆๆกใใฆใใใใใใปใฉใฎๅ็ชไผใงใฏใ้ขๅฉใใใใจใใ็งใฏ่จใฃใฆใใชใใใใใใใฉใ็ตถๅฏพใซใใถใใชใใใใจใ็งใฏๆๅฐๆชใ็ฌใใใ่จใฃใฆใฟใชใใจใใใใชใใใโฆโฆใใผใฎใฃใ
ใๅซใฎๆตฎๆฐใ
ใๆฆ้ฃใใใขๅใ
ๅๆใซ่จใฃใฆใใใใไบใใฎ่จ่ใ้ ญใฎไธญใงๅ่ปใใฆใๅๆใซ็ฌใใ ใใฆใใพใใ้ใใใฏใผใใฎใฏใใชใฎใซใใใใ้ใชใฃใใใชใใๅฟใใใฃใจ่ปฝใใชใฃใใ
ใใใใๆฒๆจ๏ผใ
ใใใใพใฃใฆใพใฃใฆใใใขใฃใฆใฉใใใใใจ๏ผ๏ผใ
ใใใใใไบใ้ๅปใฎ่ฉฑใใใฆใใจใใฉใๆถใๅบใใใใ็ฌใฃใใ่ช ใฏๅคงๅฑคใชๅคฑๆใ้ใ้ๅปใใใชใใฎ้ๅคงใใๆใใใใชใๅฃ่ชฟใง่ชใไบบใ ใฃใใๅฏไธใ่ช ใฎ่จ่ใใใใใจ้ใใชใฃใใฎใฏใใใใใงใ่ฆชๆจฉใฏใจใใชใใฃใใใจๆฏใ่ฟใฃใใจใใ ใใ ใใใใปใฉๅญใฉใใๅฝผใซใจใฃใฆๅคงใใชๅญๅจใชใใ ใจใ็งใฏใใฎใจใใใงใซ็ฅใฃใฆใใใ
ใๅซใฎๆตฎๆฐใฏใๆชใใใจใ ใจไปใงใๆใใใใฉใไฟบใๅฝผๅฅณใๅคงๅใซใใใใใใฃใฆ่จใใใใใใใใชใซใใๅคซใใใชใใฃใใใใใฏๅ็ใใฆใฆใใ ใใๆฌกใซๅฅฝใใซใชใไบบใฏใๅพๆใใชใใใใซๅคงๅใซใใใใฃใฆใใใฎใจใๅฟใซๆฑบใใใใ ใ
ใใฎไบบใฏใใใซใใไบๅฎใจ่ชๅ่ช่บซใฎ่กๅใๆ็ขบใซๅใๅใใฆใๅ็ใใใจใใใฏๅ็ใใฆไนใ่ถใใฆใใใฎใ ใใใใจๆณๅใงใใใใใฎ่ปธ่ถณใฎ้ใใซใ็งใฏๆนใใใใ
ใใฎๆฅใ้ ใฃใใตใใใใฆ็งใฏใใใจ็ต้ปใ้ใใใใใใชใฎใซ่ช ใฏใไธๅฏงใซใฟใฏใทใผไปฃใๆธกใใฆ็งใๅธฐใใใใใใใใ็้ข็ฎใชใจใใใใ ใซใคใใชใใใจใ็งใฏใฟใฏใทใผใซๆบใใใชใใใใๆฏใใคใใ็ชใฌใฉในใซๅๅฐใใ็งใฎ็ฎๅ ใฏใใชใใชใใใใ็ดฐใใฃใใ
ใใใใๅญฃ็ฏใใฒใจใคๅทกใฃใฆใๆฅใฎ้ฝๅ ใฎไธใใใฉใคใใใผใใใฆใใใจใใฎใใจใ ใๅบไผใฃใๆฅใซๅธฐใใใใใจใใฎๅฟๆ ใใใใ็ใฃใฆๆใใใจใ่ช ใฏๆ ใฆใฆๅผๆใใใ
ใใใใๆญฃ็ดใฉใใงใใใ็ธๆใ ใฃใใใใใใใๆตใใงโฆโฆใฃใฆใฎใใใใใใใใชใใใฉใใใฎๆฅใใพใใง่ใจ็ๅฃใซไปใๅใใใใชใฃใฆๆใฃใใใใๆๆ ขใใฆๅธฐใใใใ ใโฆโฆใใใ ใใชใฎใใใใใใฎ๏ผใ
ใใคใซใชใ็ฆใๅฃ่ชฟใใใใใใฆใ็งใฏ็ฌใใ
ใใใใใใใใใจๆใใใใใใใจใใๅฅฝใใ ใใใ
่ฎใฎใใใชๅผทๅผใใๅญค็ฌใฎๅฝฑใใชใใไธๅจ็จใช่ช ใ ใใใ็งใฏๆ้ใใใใฆ่ใใฆใ่ชใ้ธๆใใใใใฎไบบใจๆฐใใๅนธใใๆขใใฆใใใใใจใ
ใใฎๅ็ชไผใฎๆฅใใใใณใญใ็ฆใฏๆใฃใใใใใใฃใจ้ทใๆฅใ ใซๅฝฑ้ฟใ็ถใใฆใใฆใๆญฃ็ดใใคๆใใใฎใใใใใชใใใใใ่ช ใซๅบไผใฃใฆใใชใใฃใใใ็งใฏ่ชฐใซใ็ฅใใใชใใพใพใใฒใจใๆฐ็ฏใฎๅฎถใฎใชใใงๅผๅธใใใใจใใใใใใฆใใใใใใใชใใ้ช่งฃใใจๅ ฑใซใ่ช ใฏ็งใฎใใจใ้็ฉบใฎไธใซๅผใฃๅผตใๅบใใฆใใใใ
ใ ใใใใฎๆฅใ ใฎๅ ใซใ็งใฏใใผใซใใฆในไปฅๅคใฎๅนธใใ่ฆใคใใใใใใใใใฃใ้ใณใซใฏ็ฒใใใใ ใ็ชใฎๅคใๆตใใ่ช็ถ่ฑใใช็ท้ใซ็ฎใๆปใใ
็งใชใใฎๅนธใใใใใฎๅ ใซใใใพใใใใซใใใใๆฐ็ทใฎๅ ใซ้กใฃใใ
โๅใฎ็ซ โ