
ๅผ่ถใๅฝๆฅใฎๆ7ๆๅใพใง่ท้ ใใใฆใใ่ฉฑ
ๅผ่ถใใใใจใใใใๅฎไบใใใ
่ท็ฉใฏๆฐๅฑ
ใซๅ
ฅใฃใใ
้ปๆฐใจๆฐด้ใฏไฝฟใใใ
ใใฌใใใคใใใ
ๅฏใๅ ดๆใใใพใใใใ
ใใ ใ็ๆดปใๆดใฃใใใจ่จใใใใจใใพใ ๅ จ็ถใใใชใใจใฏใชใใ
้จๅฑใซใฏใใณใใผใซใ็ฉใพใใฆใใใใใฉใใซไฝใ็ฝฎใใใใพใ ๆฑบใพใใใฃใฆใใชใใ
ๆฐใใ้จๅฑใชใฎใซใใใใใงใซ็ๆดปใๅงใพใฃใฆใใพใฃใๆใใ ใใใใใ
ๅผ่ถใใฎๅฅ็ดใพใใใซใคใใฆใฏใๅๅใฎ่จไบใงๆธใใใ
ไปๅใฏใใฎ็ถใใจใใใใใๅผ่ถใๅฝๆฅใพใงใฎ่ท้ ใใฎ่ฉฑใซใชใใ
ๅผ่ถใใฃใฆใๅฅ็ดใ็ตใใฃใใใใจใฏ่ท็ฉใใพใจใใฆ้ใถใ ใใใฟใใใซ่ฆใใใ
ใงใๅฎ้ใฏใใใฎใ่ท็ฉใใพใจใใใ ใใใๆฎ้ใซ้ใใ
ไปๅใใใพใ่ท้ ใใงใใชใ่ฆๆฆใใใ
ๅฐใใใค้ฒใใฆใใใฎใซใ็ตๅฑ็ตใใใชใใฃใ
่ท้ ใใฏใๅผ่ถใใฎ2้ฑ้ใใใๅใใๅฐใใใคๅงใใฆใใใ
ๆๅใฏใใใใๅ็ดใซๅ
ฅใฃใฆใใๆผซ็ปใๅฌๆใ
ใใใใใฏใญใผใผใใใๆฌๆฃใใฒใผใ ๆฉใใญใใใณใใใฌใๅจ่พบใใใใๆฉๅจใใซใผใใณใๆดๆฟฏใใๆใ
่จ้ฒใจใใฆๆฎใใฆใใใฎใฏใใฎใใใใ ใใฉใๅฎ้ใฎ่ท้ ใใฏใใฃใจๅ จ้จใ ใฃใใ
ใใผใใซใพใใใ
ใในใฏใพใใใ
ใใฌใๅฐๅ็ดใ
ใฏใญใผใผใใใ
ใฏใญใผใผใใๅ็ดใ
ใฟใณในใ
ใใใๅ็ดใ
ๆฌๆฃใตใใคใ
ๆฌๆฃใซ็ฝฎใใฆใใ้่ฒจใ
ใญใใใณใ
ใญใใใณๅ็ดใ
ๅท่ตๅบซใฎไธญ่บซใฎๅฆ็ใ
ใใคใฌใพใใใ
้ขจๅๅ ดใพใใใ
ๅ็ดใใใฆใใชใๆฎๆฎตไฝฟใใฎ็ฉใ
ใใใใฃใฆๆธใๅบใใจใ่ท้ ใใฃใฆๆฌๅฝใซๅฎถใฎไธญใๅ จ้จ่งฆใไฝๆฅญใชใใ ใจๆใใ
ๆใ่ฉฐใใใ ใใงใฏใชใใ
ๆฌใ่ฉฐใใใ ใใงใใชใใ
ๆฎๆฎตใฏไฝใ่ใใใซ็ฝฎใใฆใใใใฎใใใฒใจใคใใคใใใใฏๆใฃใฆใใใใใใใฏๆจใฆใใใใใใฏๅฎๅฎถใซ้ใใใใใใฏๆๅพใพใงไฝฟใใใซๅใใฆใใใ
ใใใๆฎ้ใซ้ใใ
ไธๅฟใใกใใใกใใ้ฒใใฆใฏใใใ
่ชๅใฎไธญใงใฏใไปๅใฏใใใพใงใฎใชใฎใชใซใชใใชใใจๆใฃใฆใใใ
ๅๅใฎๅผ่ถใใ็ต้จใใฆใใใใ้ฝไผใซๅบใฆใใฆใใใฎๅผ่ถใใไปๅใง3ๅ็ฎใซใชใใ
ๅผ่ถใ็ต้จใ ใใฏใใชใใๅขใใฆใใใ
ใ ใใใใชใใจใชใๅใใฃใฆใใใคใใใ ใฃใใ
ใใใฏๅ
ใซ่ฉฐใใใ
ใใใฏๆๅพใพใงไฝฟใใ
ใใใฏๅฎๅฎถใซ้ใใ
ใใใฏๅฝๆฅใฎๆใพใงๅบใใฆใใใ
ใงใใๅใใฃใฆใใใคใใใจใๅฎ้ใซ็ตใใใใฉใใใฏๅฅใ ใฃใใ
ๅฎถใฎไธญใซใฏใ่จ้ฒใใฆใใชใ่ท้ ใใใพใ ใพใ ใใใ
ใใผใใซใฎไธใซๅบใฆใใใใฎใ
ใในใฏใฎๅผใๅบใใซๅ
ฅใฃใฆใใใใฎใ
ใใฌใๅฐใฎไธญใซใใพใฃใฆใใใใฎใ
ๆฌๆฃใฎๆฌใงใฏใชใใๆฌๆฃใซ็ฝฎใใฆใใ็ดฐใใ้่ฒจใ
ๆด้ขๆใ้ขจๅๅ ดใงๆฏๆฅไฝฟใฃใฆใใใใฎใ
ใใคใฌใซ็ฝฎใใฆใใในใใใฏใ
ๅท่ตๅบซใฎไธญใซๆฎใฃใฆใใใใฎใ
ใใใใใใฎใใๆๅพใซๅ จ้จๅบใฆใใใ
็ตๅฑใ่ท้ ใใฏๅผ่ถใๅฝๆฅใฎๆ7ๆๅใพใง็ตใใใชใใฃใใ
ๆฏๅๅฟใใใใฎใจใๆๅพใพใงๆฎใใใฎใใใ
ๅผ่ถใใฎ่ท้ ใใงๆฏๅๆใใใฉใๆๅพใซๆฎใใใฎใปใฉ้ขๅใใใใ
ๆใจใๆฌใจใใฒใผใ ๆฉใจใใฏใใพใ ๅใใใใใใ
ๅ็ดๅ ดๆใใจใซใพใจใใใฐใใใใใใใณใใผใซใ้ใใใจใใซใใใ็จๅบฆใฏๅใใใ
ๅใฎ่ท้ ใใฏๅบๆฌ็ใซใๅ็ดๅ ดๆใใจใซ่ฉฐใใใ
ใฏใญใผใผใใใชใใฏใญใผใผใใใ
ใฟใณในใชใใฟใณในใ
ใใใๅ็ดใชใใใใๅ็ดใ
ใใฌใๅฐๅ็ดใชใใใฌใๅฐๅ็ดใ
ใญใใใณใชใใญใใใณใ
ๆฌๆฃใชใๆฌๆฃใ
ใ ใใใ็ดฐใใๆด็ใใใฆใใใใใงใฏใชใใใฉใใใจใใ่ฆใใจใใซๅ จใๅใใใชใใใใงใใชใใ
ใใ ใไปๅใกใใใจๅฟใใฆใใใใฎใใใใ
ใซใผใใณใ
ใใใใฌในใฎใทใผใใ
ๆดๆฟฏใใใฐใใใฎๆใ
ใใฎ3ใคใฏใๆฌๅฝใซๆๅพใฎๆนใงๅญๅจๆใๅบใใฆใใใ
ไธๆนใงใใใใๆฉๅจใใใฌใๅจ่พบใฎใณใผใใ้ขจๅๅ ดใใใคใฌใพใใใใใผใใซใใในใฏใฎไธใซใใๆฎๆฎตไฝฟใใฎใใฎใฏใๅฟใใฆใใใใใงใฏใชใใ
ใกใใใจ้ ญใฎไธญใซใฏใใใ
ใใ ใๆๅพใพใงไฝฟใใใฎใ ใฃใใใๆๅพใพใง็ใฅใใซใใใใฎใ ใฃใใใใใ
ใ ใใใ็ต็คใพใงๆฎใใ
ๆๅพใพใงไฝฟใใใใๆๅพใพใงๆฎใใ
ๆๅพใพใงๆฎใใใใ่ท้ ใใฎ็ต็คใง้จๅฑใฎไธญใซใใฃใจๅฑ
ๅบงใฃใฆใใใ
็นใซใซใผใใณใฏๆฏๅๅฟใใฆใใๆฐใใใใ
้จๅฑใซใคใใฆใใใใฎใฎใใใช้กใใใฆใใใใฉใๆฎ้ใซ่ชๅใฎ่ท็ฉใ ใฃใใ
ๅคใใ็ฌ้ใซใ้จๅฑใไธๆฐใซ้ๅปๅใฎ้กใซใชใใ
ไปๅใๆ็ต็คใงใใใใซใผใใณใใใใใจใชใฃใใ
่ท้ ใใฏใๅ็ดใใใฆใใใใฎใ่ฉฐใใใฐ็ตใใใงใฏใชใใ
ๅ็ดใใใฆใใชใใใฎใใๆๅพใพใงไฝฟใฃใฆใใใใฎใใใชใใจใชใใใฎๅ ดใซ็ฝฎใใฆใใใใฎใใๅ
จ้จ่ท็ฉใซใชใใ
ๅฟใใฆใใใใฎใจใๅฟใใฆใฏใใชใใใฉๆๅพใพใงๆฎใใใฎใ
ใใฎไธกๆนใใๅผ่ถใๅฝๆฅใฎๆใซใพใจใใฆใใฃใฆใใใ
ๅๆฅใซใใณใใผใซใ่ถณใใชใใจๅใใฃใ
ไปๅใๅๆฅใซใชใฃใฆใใณใใผใซใ่ถณใใชใใใจใๅใใฃใใ
่ถณใใชใใใใใงใฏใชใใ่ถณใใชใใ
ไธปใซใซใผใใณใจๆฌๆฃใฒใจใคๅใใใใๆฎใใใใ ใฃใใ
ๅๅใฎๅผ่ถใใงใฏใใณใใผใซใ20ๅใใใใใฃใใ
ไปๅใฏ15ๅใใใใ ใฃใใไปๅใฎๅผ่ถใๆฅญ่
ใ่จชๅ่ฆ็ฉใซๆฅใๆใซ้จๅฑๅ
จไฝใ่ฆๆธกใใฆใใณใใผใซ10ๅใง่ถณใใพใใใฃใฆ็ตๆง่ชไฟกๆบใ
ใงใใใใใใฉๅ
จ็ถใใใชใใจใชใใฃใใ
ๅใฏ้ ใใฆใใใงใ่ฆใใ็ฏๅฒใฏใใใใงใใ็จๅบฆใฎ็ๆดปๆใใๅบใใใใชใใใใ
ใใ ไปๅใฏใใฟใณในใจในใผใใฑใผในใซไธญ่บซใใใณใใณใซ่ฉฐใใฆใใใใจ่จใใใฆใใใฎใงใใใฎๅใ่ใใใจใๅฎ้ใฎ่ท็ฉ้ใฏใใใพใงๅคใใฃใฆใใชใใฎใใใใใชใใ
ใงใใใณใใผใซใฏ่ถณใใชใใฃใใ
ๅๆฅใซๆฐๅฑ
่ฟใใฎในใผใใผใใใๅคงใใใใณใใผใซใจๅฐใใใใณใใผใซใๆใฃใฆๅธฐใฃใใ
ๆฐๅฑ
ใซๅใใ้ไธญใงใใใใซใใณใใผใซใใใใใจใฏไฝๅใ่กใฃใใจใใซๆฐใฅใใฆใใใ
ใ ใใใใใใจใชใฃใใใใใงๆใซๅ
ฅใใใใใชใใจใฏๆใฃใฆใใใ
ๆฌๅฝใซใใใจใชใฃใใ
ใใณใใผใซใใฉใใใงๆใซๅ ฅใใไปฅๅคใซใใๅ้ใจใทใงใขใซใผใๅใใฆใ้ในใชใใฃใๅใ ใๆงๅฑ ใจๆฐๅฑ ใๅพๅพฉใใใใจใ่ใใฆใใใ
้่ปขใฏๅฅใซๅซใใใใชใใ
ๅ
ฑๅๅขใฎๆฎๅฝฑใงๅ้ใฎ้่ปขๅงฟใๆฎใใใใใใใชใใ
ๅฎ้ใซใใฎๅ้ใซ่ฉฑใใใใใใใจไนใๆฐใ ใฃใใ
ใงใใๆ็ต็ใซใฏใใณใใผใซใงใฉใใซใใใใ
ใใใใ้ธๆ่ขใ้ ญใฎไธญใงๅขใใใชใใใ็ตๅฑใใฎๅ ดใใฎๅ ดใงใฉใใซใใใฆใใๆใใใๅใฎๅผ่ถใใฃใฝใใ
ๅฎๅฎถใฏ็ฉ็ฝฎใๆฌๅฝใซใใใใใ
ไปๅใใๅผ่ถใๅใซใใใคใใฎ่ท็ฉใๅฎๅฎถใซ้ใฃใใ
็พๆฎต้ใงใใณใใผใซ3็ฎฑใ
ๆงๅฑ
ใฎ่ฟใใซ้ตไพฟๅฑใใใฃใฆใๆญฉใใฆ5ๅใใใใใชใใฃใใฎใงใ็ดๆฅๆใก่พผใใ ใ
ๆ้ใใชใใฃใใใๆญฃ็ดใใใฉใใใใฃใใใฉใ่ฟใใชใๆใฃใฆใใใใใจใชใฃใใ
ๆๅใซ1็ฎฑๆใฃใฆใใฃใฆใใใจ2็ฎฑๆใฃใฆใใพใใจไผใใใใๅฐ่ปใ่ฒธใใฆใใใใ
ใใใ3็ฎฑใใพใจใใฆๆ็ถใใใใใจใซใใฆใใใฆใๅคๆฎตใๅฐใๅฎใใชใฃใๆใใใใใ
ๆฎ้ใซใใใใใใฃใใ
ใใ ใใใณใใผใซใ้ใใจใใซใไธญ่บซใใใใจ่ฉณ็ดฐใซๆธใใฆใปใใใจ่จใใใฆๅฐใๅฐใฃใใ
ๅๅใๅใ
ๅใฎๅผ่ถใใงใไปฒไปๆฅญ่
ใฎใตใผใในใงใใใฃใๆถ็ซๅคใ้ฒ็ฝใปใใใ
ใซใณใใ
ๅ
ฌๅๅก่ฉฆ้จใฎๆ็งๆธ้กใ
็ใชใใชใฃใๆใ
็ใชใใชใฃใๆใฏใๅฎๅฎถใงใใใถใ็ใชใใ
ๅธฐ็ใใใจใใฏ็ตๅฑๆใๆใฃใฆใใใใใ
ใใใงใ้ใฃใใ
ๅฎๅฎถใฏ็ฉ็ฝฎใซใชใฃใฆใใใ
ๆฌๅฝใซๆ่ฌใใฆใใใ
ไธ็จๅใๆจใฆใใใจใใใใถใใใฃใฆใใใฆใใใ
ใใใใใใ
ไปๅใฎๅผ่ถใใงใใใฃใจไฝฟใฃใฆใใชใใใฎใฏๅฎๅฎถใซ้ใใใจๆใฃใใ
ใจใใใใๆฌๅฝใฏใกใใใจๆจใฆใๆนใใใใ
ใงใใๅผ่ถใ็ดๅใฎ่ชๅใซใใใพใงใฎๅคๆญๅใฏใชใใ
ๅฐ้ขจใฎๆฅใซ้ตใๅใๅใใซ่กใฃใ
้ตใฎๅใๅใใฎๆฅใฏใๅฐ้ขจใๆฅใฆใใใ
ๅๆฅใใ้ป่ปใฎ้ไผใๆฑบใพใใฌใใซใ ใฃใใ
ๅใฏใใใถใๅฐ้ขจใ็ใ่ฆใฆใใใจใใใใใใ
ไปใพใง็ใใฆใใไธญใงใๅฐ้ขจใงๅญฆๆ กใไผใฟใซใชใฃใ่จๆถใฏ1ๅใใใใใใชใใ
้ป่ปใๆญขใพใฃใฆ้ๅคใงใใชใใใฟใใใช็ต้จใๅบๆฌ็ใซใฏใใพใใชใใ
ใชใใ ใใใ ใ่กใใฆใใใ
็ก่ทๆ้ใฎ1ๅนดๅใฏใๅฐ้ขจใๆฅใฆใใใใพใง้ขไฟใใชใใฃใใ
้ๅคใใชใใจใๅคฉๆฐใฎๅฝฑ้ฟใฏใใชใ่ใใชใใ
ใ ใใไปๅใใใชใใจใใชใใจๆใฃใฆใใใ
ๅฝๆฅใฎๆใ้ป่ปใฎ้ไผๆ
ๅ ฑใ่ฆใใใใใคใไฝฟใฃใฆใใ็ทใๆญขใพใฃใฆใใใ
ใใใ้ตๅใๅใใฎๆ้ใใใใใชใๅ
ใพใงๆญขใพใฃใฆใใใ
ใฉใใใฃใฆ่กใใใ่ใใใ
ใงใ็ตๅฑใใจใใใใ้ง ใซๅใใฃใฆ่ใใใใจใซใใใ
ใใใๅใฎ็ใ ใจๆใใ
้ป่ปใฎๆ้ใใกใใใจ่ชฟในใ็ใใใพใใชใใ
้ฝไผใฎ้ป่ปใฏใ10ๅๅพ
ใฆใฐๆฅใใ
ใ ใฃใใ้ง
ใงๅพ
ใค10ๅใใๅฎถใงๅพ
ใค10ๅใใใใชใซๅคใใใชใใจๆใฃใฆใใใ
ใใใใซไปๅใฏๆฎๆฎต้ใใงใฏใชใใฃใใใฉใ้ ญใฎไธญใซใฏๅฅใซใผใใใฒใจใคใใฃใใ
ๆฎๆฎตใชใไฝฟใใชใใใฉใใฉใใซใใใฉใ็ใใๆนๆณใ
ใใฃใกใฏๅ้กใชใๅใใฆใใใ
็ตๆ็ใซใๅฐ็้ง
ใใๆฐๅฑ
ใพใงใฏๅใใใๆญฉใใใจใซใชใฃใใ
ใงใใ้ตใฏๅใๅใใใ
ใชใผใใผใใใใ็ดๆฅ้ตใๅใๅใ
ไปๅใฏใใชใผใใผใใใใ็ดๆฅ้ตใๅใๅใฃใใ
ไปใพใงใฎๅผ่ถใใงใฏใ็ฎก็ไผ็คพใไปฒไปไผ็คพใใ้ตใๅใๅใใใจใๅคใใฃใใ
ใ ใใใใชใผใใผใใใจๅฏพ้ขใง่ฉฑใใฎใฏๅฐใไธๆ่ญฐใชๆใใใใใ
ใชใผใใผใใใฏ่ฟใใซไฝใใงใใใ
ใใใฏใ่ฏใ้ขใใใใจๆใใ
ไฝใใใฃใใจใใซๅฏพๅฟใๆฉใใใใใใชใใ
็ฉไปถใฎใใจใ็ดๆฅ่ใใใฎใใไพฟๅฉใชใฎใใใใใชใใ
ใใ ใไปๅพใฉใใใใ้ขใใฃใฆใใใใจใซใชใใฎใใฏใๅฐใๆฐใซใชใฃใฆใใใ
็ๆดป้ณใ
ๅ้ใๅผใถใใจใ
ๆทฑๅคใซๅธฐใฃใฆใใใใจใ
ๆฎ้ใซๆฎใใใฆใใใ ใใงใใ่ท้ขใ่ฟใ็ธๆใใใใจๅฐใๆ่ญใใใ
ๅฅใซไธๆบใจใใใใใงใฏใชใใ
ใใ ใไปๅใฏ้จๅฑใใฎใใฎใ ใใงใฏใชใใฆใใชใผใใผใใใจใฎ่ท้ขๆใๅซใใฆใๆฐใใ็ๆดปใๅงใพใใใ ใชใจๆใฃใใ
้ตใๅใๅใฃใใใจใๆฐๅฑ ใซๅ ฅใใใจใใใ
ใงใใ้ตใๅใใชใใฃใใ
้จๅฑใฎๅใงไฝๅใ่ฉฆใใใใฉใ้ใใชใใ
ไปๆนใชใใชใผใใผใใใฎใจใใใซๆปใฃใฆ็ถๆณใไผใใใ
ไธ็ทใซๆฅใฆใใใฃใฆใใกใใใจ้ใ้ตใๅใๅใใใชใใจใ่งฃๆฑบใใใ
ไฝใฟๅงใใๅใใใใใใใใใจใใใใใ ใชใจๆใฃใใ
ใใฃใใใใใฎๆฐๅฑ ใงใๆฉใๅผใฃ่ถใใใใชใฃใ
้ตใฎไปถใฏใใฃใใใฉใใจใใใใๆฐๅฑ ใซใฏๅ ฅใใใ
ไฝใใชใ้จๅฑใฏใใใฃใฑใๅฐใใใใใใใใ
ใใฃใใใใใฎ้จๅฑใงใใใใซใใใใ็ฝฎใใฆใใใใซใใฌใใ็ฝฎใใฆใใใใซๆบใ็ฝฎใใฆใใฟใใใซ่ใใใ
ใพใ ่ท้ ใใฏ็ตใใฃใฆใใชใใ
ใใใๅ
จ็ถ็ตใใฃใฆใใชใใ
ใงใ้ ญใฎไธญใงใฏใใใๆฉใๅผใฃ่ถใใใใซใชใฃใฆใใใ
ๆฐๅฑ ใซๅ ฅใใจใๆงๅฑ ใงใใใชใใจใใใชใใใจใๆฅใซ้ ใใชใใ
่ท้ ใใใๆ้คใใใดใๅบใใใใใใๆฉๅจใฎ่ฟๅดใใๅ จ้จใพใ ๆฎใฃใฆใใใฎใซใๆฐๅฑ ใฎๆนใซๆฐๆใกใๅฏใฃใฆใใใ
ใใฎๆใใใๅผ่ถใใฃใฝใใ
้ตใๅใๅใฃใใใจใฏใๅ ฑๅๅขใฎๅ้ใจๅๆตใใฆใๆฎๅฝฑใไฝๆฅญใใใฆใ้ฃฒใฟใซ่กใฃใใ
ๅธฐๅฎ ใใฆใใใใ่ท้ ใใ้ขๅใงๅ ฑๅๅขใฎไฝๆฅญใใใฆใใใ
ใใใชใใจ็ตใใใชใใฎใฏๅใใฃใฆใใใ
ใงใใๅใใฃใฆใใใใใใใใๆฏๅใงใใใชใ่ฆๅดใใฆใใชใใ
ใกใชใฟใซๅธฐๅฎ ้ไธญใงใใใณใใผใซใๆพใฃใฆๅธฐใฃใฆใใใ
ๆทฑๅคใซ่ท้ ใใใฆใ้ไธญใงไธ่ญใซ่กใฃใ
ใใใใซใใใชใใจ็ตใใใชใใฎใงใๆทฑๅคใซ่ท้ ใใๅงใใใ
ใพใใฏใดใๅบใใใใ ใฃใใ
ใจใใใใใ็ตใใใ่ฆใใใใใใพใงใฏ้ฒใใใใ
ใใๆใใชใใใๅ็ดใใใฆใใใใฎใๅ จ้จๅบใใใใใใผใใซใฎไธใซๅบใใใใใชใใ่ฉฐใใฆใใฃใใ
ๅใฏใ่ฆใใๅ ดๆใซ็ฝฎใใชใใจๅฟใใใ
ใ ใใๆๅพใฎๆนใฏใ้จๅฑใฎไธญใไธๅใใชใๆฃใใใใ
่ท้ ใใ2ๆ้ใใใใใใใใ่ นใ็ฉบใใใ
ใฉๆทฑๅคใซใใใใใไธ่ญใ้ฃในใซ่กใฃใใ
ๆฌๅฝใฏใใทใฃใฏใผใๆตดใณใใใใใใใคใ่กใๅคงๆตดๅ ดใใใใจใใใซ่กใใใใจ่ใใฆใใใ
ใงใ่ท้ ใใง่ปฝใๆฑใใใใใใใ็จๅบฆ็ตใใใใชใใจใใใชใใ
ใใใชใใจใ่ใใชใใใไธ่ญใซๅใใฃใใ
ใฉใผใกใณใจๆฟใ็ใจใ้ฃฏใ้ฃในใใ
ใใคใถใใๅฟใใใใฉใไธ่ญใใใฃใใๅคไธใใใฆใใใ
ใกใใฃใจใทใงใใฏใ ใฃใใ
ใใๅใฎใปใใใฏ1500ๅไปฅๅ ใงใฏใชใใชใฃใฆใใใ
ไธ่ญใซๅใใ้ไธญใงใใฌใซใใฎใญใฃใใใฎๅญใใใฟใคใใ ใฃใใ
ๆจชๆตๆๅพใฎๅคใซ่กใฃใฆใใใใฃใใใฉใ็พ้ใใชใใฃใใ
ใใใซ็ฎ็ใฏไธ่ญใ ใฃใใ
้ฃใน็ตใใฃใฆใใพใ ใใใ่กใใใจๆใฃใฆใใใใฉใ่ท้ ใใฏ็ตใใฃใฆใใชใใ
็ตใใใใพใ ๅฎๅ
จใซใฏ่ฆใใฆใใชใใ
ใ ใใๅธฐใฃใใ
ๅธฐๅฎ ใใฆใ่ท้ ใใฎ็ถใใใใใ
ๅฐใใใค็ตใใใ่ฆใใฆใใใฎใงใๅคงๆตดๅ ดใซ่กใฃใใ
ใฐใฃใกใใตใฆใใพใงๆฅฝใใใงๅธฐใฃใใ
ๆทฑๅคใฎๅคงๆตดๅ ดใฏใๅฎๅ
จใซ่ฒธใๅใใใจๆใฃใฆใใใใฉใๆฎ้ใซไธไบบไบไบบใใใ
ใชใใงใใใชๆ้ใซใใใใ ใใจๆใฃใใ
ใใผใกใฉใณใ ใฃใใ
ๅธฐๅฎ ใใฆใใพใ่ท้ ใใฎ็ถใใใใใ
ๆฌๅฝใซ่ท้ ใใ็ตใใฃใใฎใฏใๆใฎ7ๆๅใ ใฃใใ
็ชใฎๅคใ่ฆใใใใใใใใฎไบบใ้ง ใซๅใใฃใฆใใใ
ใใใใไผ็คพๅกใซๆปใฃใใใ่ชๅใๅใใใใใฎๆ้ใซๅฎถใๅบใใใจใซใชใใฎใใใใใชใใ
ใใๆใใชใใใใใใใๅฏใใ
็ก็ ๆ้ใฏ2ๆ้ๅใใใใ ใฃใใ
ใใฎใใจใๅผ่ถใๆฅญ่ ใใใฎ้ป่ฉฑใง่ตทใใใใใ
ๆงๅฑ ใใๅบใๆ้ใฏ้ทใใฎใซใๆฐๅฑ ใซๅ ฅใใๆ้ใฏใใฃใใ็ตใใ
ๅผ่ถใๅฝๆฅใ
ๆฅญ่ ใใใใใไบๅฎใใๅฐใๆฉใ่กใใใจ้ฃ็ตกใๆฅใใ
ใใกใใจใใฆใฏใ่ท้ ใใๆ7ๆๅใพใงใใใฃใฆใใใฎใงใๆญฃ็ดใใพใไฝ่ฃใฏใชใใ
ใงใใๆฅใฆใใใใใชใๆฅใฆใใใใใใชใใ
ๅผ่ถใใงๆฏๅๆใใฎใฏใๆงๅฑ ใใ็ฉใๅบใๆ้ใฏใใใ้ทใๆใใใฎใซใๆฐๅฑ ใซๅ ฅใใๆ้ใฏใใชใใใฃใใ็ตใใใใจใ ใฃใใ
ๆงๅฑ
ใงใฏใใใใ้ใถใฎใใใพใ ใใใฎใใใใใ็ฉใใฎใใใจใใๆใใซใชใใ
่ชๅใฎ็ๆดปใ้จๅฑใใๅฅใใใใฆใใๆใใใใใ
้จๅฑใซใใฃใใใฎใๅฐใใใคใชใใชใฃใฆใใใ
ๅบใ่ฆใใใ
ๅฃใ่ฆใใใ
ใใใซไฝใใงใใๆใใใใ ใใ ใ่ใใชใฃใฆใใใ
ใใใชใฎใซใๆฐๅฑ ใซ็ใใจๆฉใใ
ๆฅญ่
ใใใใฉใใฉใ้ใณ่พผใใงใใใฆใๆฐใฅใใใ้จๅฑใฎไธญใซใใณใใผใซใ็ฉใพใใฆใใใ
ใใฃใใพใงๆงๅฑ
ใซใใฃใใใฎใใๆฅใซๆฐๅฑ
ใฎไธ้จใฟใใใช้กใใใฆ็ฝฎใใใฆใใใ
ๅบใใจใใฏ็ๆดปใๅฅใใใฆใใๆใใใใใ
ๅ
ฅใใใจใใฏใ็ๆดปใฎๆๆใ็ฝฎใใฆใใๆใใใใใ
ๅใ่ท็ฉใชใฎใซใๆงๅฑ ใจๆฐๅฑ ใง่ฆใๆนใๅ จ็ถ้ใใ
ๅใใฆ็พ้ใงใใใใๆธกใใ
ไปๅใๅใใฆๅผ่ถใๆฅญ่ ใฎไบบใซ็พ้ใงใใใใๆธกใใใ
ไปใพใงใใใใใใจใใใใใจใฏใชใใฃใใ
ใงใใ่ท็ฉใใใใชใใซใใใใๆใใใใใใๆงๅฑ ใใๆฐๅฑ ใพใง้ใใงใใใฃใฆใๆฎ้ใซใใใใใใฃใใ
ๆธกใใฟใคใใณใฐใใ้้กใใใใใงๅใฃใฆใใใฎใใฏๅใใใชใใ
ใใ ใๅผ่ถใใฃใฆใ่ชๅใฒใจใใงใฏ็ตถๅฏพใซใงใใชใไฝๆฅญใ ใชใจๆนใใฆๆใฃใใ
่ท้ ใใฏ่ชๅใงใงใใใ
ใใณใใผใซใ่ชๅใงๆพใใใ
ๅฎๅฎถใซ่ท็ฉใ้ใใใจใใงใใใ
ใงใใๅคงใใๅฎถๅ ทใๅคง้ใฎใใณใใผใซใไธๆฐใซ้ใถใใจใฏใใใใใซ่ชๅใ ใใงใฏใใคใใ
ไฝๅบฆใๅผ่ถใใใฆใใใฎใซใใใใใๅฝใใๅใฎใใจใๆฏๅๆใใ
ไปๅใฏใใใใ็พ้ใงใใใใๆธกใใจใใๅฝขใซใชใฃใใ
ใพใใใฌใใๆดใใ
ๆฐๅฑ ใซ่ท็ฉใๅ ฅใฃใฆใใใใพใๆๅใซๆดใใใฎใฏใใฌใใ ใฃใใ
ไฝใใใใใๅคงไบใ ใฃใใ
anoใกใใใไธปๆผใฎใใฉใใๅงใพใใใใ
ใ ใใใใใๆงๅฑ
ใงใใใฌใๅจ่พบใฏๆๅพใพใง่ท้ ใใใชใใฃใใ
ใฎใชใฎใชใพใงใใฌใใไฝฟใใใใใซใใฆใใใ
ๆฎ้ใชใใใใใพใใใใๆดใใใฎใใใใใชใใ
ใงใไปๅใฏใใจใขใณใณใฎ่จญ็ฝฎใใพใ ็ตใใฃใฆใใชใใฆใใใใใฎ็ไธใซ้ขไฟใใฆใใๅฏ่ฝๆงใใใฃใใ
ใ ใใใใใๅจ่พบใฏๅพๅใใซใชใฃใใ
ใใพใใใณใใผใซใฏๅฑฑ็ฉใฟใซใชใฃใฆใใใ
ใใฝใณใณใพใใใใฏใญใผใผใใใใญใใใณๅจใใใใ็จๅบฆใ ใๆดใใใ
ใงใใๅ
จไฝใจใใฆใฏใพใ ๅ
จ็ถ็ไปใใฆใใชใใ
ใใใงใใใฌใใใคใใจใๅฐใ็ๆดปใๅงใพใฃใๆใใใใใ
้จๅฑใๆดใฃใฆใใใใฉใใใจใฏๅฅใซใ่ชๅใซใจใฃใฆๅคงไบใชใใฎใๅใใจใใใใๅฐใใ ใ่ชๅใฎ้จๅฑใซใชใใ
ๅ้ใฎๅฎถใงใทใฃใฏใผใๅใใ
ๅผ่ถใๅฝๆฅใฏใใพใ ใฌในใไฝฟใใชใใฃใใ
ใ ใใใใใฎๆฅใฏๅ้ใฎๅฎถใซใทใฃใฏใผใๆตดใณใซ่กใฃใใ
ๆฐๅฑ
ใใๅพๆญฉ10ๅใใใใง็ใใใ
ใพใใง่ฟใใฃใใ
ๅฐๅญฆ็ใฎ้ ใๆใๅบใใใ
ๅ้ใฎๅฎถใซๆญฉใใฆ่กใฃใฆใๅฐใ่ฉฑใใฆใใทใฃใฏใผใๅใใฆๅธฐใใ
ๅคงไบบใซใชใฃใฆใใใใใใใใใจใใงใใ่ท้ขใซๅ้ใใใใฎใฏใใชใใไธๆ่ญฐใ ใฃใใ
1ๆ้ๅใใใใใใในใใใฆใใทใฃใฏใผใๆตดใณใฆๅธฐใฃใใ
ใใใใใจใใซใๅ้ใๆฐ่ปฝใซ้ ผใใใใใซใชใฃใใฎใฏๆ้ทใ ใจๆใใ
ๅใ ใฃใใใใใๅฐใ้ ๆ
ฎใใฆใใๆฐใใใใ
่ฟทๆใใชใจใใ็ณใ่จณใชใใใชใจใ่ใใฆใใใจๆใใ
ใใกใใไปใงใใใใใๆ่ฆใฏใใใ
ใงใใ้ ผใฃใฆใใใจใใใงใฏ้ ผใๆนใใใใถใไบบ้้ขไฟใจใใฆ่ช็ถใชใใ ใจๆใใใใซใชใฃใใ
ๅผ่ถใๅฝๆฅใฎๅคใซใๅ้ใฎๅฎถใงใทใฃใฏใผใๅใใใ
ใใใ ใใฎใใจใ ใใฉใๆฐใใ็ๆดปๅใซๅ ฅใฃใๆใใใใใ
ๆฐๅฑ ใงๅใใฆ็ ใๅค
ๅธฐๅฎ ใใใใๅฒใจใใใซ้็ใๆฅใใ
ใใใใใใ ใจๆใใ
ๅผ่ถใๅฝๆฅใฎๆ7ๆๅใพใง่ท้ ใใใฆใ2ๆ้ๅใใใใใๅฏใฆใใชใใ
ใใฎใพใพๅผ่ถใใใใฆใ่ท็ฉใๅ
ฅใใฆใใใฌใใใคใใฆใๅฐใใ ใ็ไปใใฆใๅ้ใฎๅฎถใงใทใฃใฏใผใๅใใฆๅธฐใฃใฆใใใ
ไฝๅใฏใใใปใจใใฉๆฎใฃใฆใใชใใฃใใ
ๆฐๅฑ ใงๅใใฆ็ ใๅคใซใฏใๆฏๅใชใใจใ่จใใชใๆๆ ใใใใ
ๅฌใใใจใใไธๅฎใจใใ็ฒใใใจใใใใใใ่จ่ใงใฏๅฐใ่ถณใใชใใ
ใพใ ่ชๅใฎ้จๅฑใใใชใๆใใใใใ
ใงใใใใไปๆฅใใใใใงๅฏใใใใชใๆใใใใใ
ๅคฉไบใใๅฃใใๅคใฎ้ณใใ้จๅฑใฎ็ฉบๆฐใใๅ
จ้จใใพใ ็ฅใใชใใ
่ท็ฉใฏใใใฎใซใ็ๆดปใฏใพใ ้ฆดๆใใงใใชใใ
ๆงๅฑ
ใงใฏๅฝใใๅใ ใฃใ้ณใๅ
ใใชใใ
ใใฎไปฃใใใซใๆฐใใ้จๅฑใฎ็ฅใใชใ้ณใใใใ
็ ใใฎใซใๅฐใใ ใ่ฝใก็ใใชใใ
็ฒใใฆใใใฎใซใๅฐใใ ใใใใใใใฆใใใ
ใใๆปใใชใๆใใใใใใใใใใๅงใพใๆใใใใใ
ใใฎๆ่ฆใฏใๆฐๅฑ ใฎๅใใฆใฎๅคใซใใใชใใจๆใใ
็ๆดปใฏๅงใพใฃใใใฉใใพใ ๅ จ็ถๆดใฃใฆใใชใ
ไปๅใฎๅผ่ถใใฏใๅฎ็งใงใฏใชใใฃใใ
ใจใใใใใๆฎ้ใซๅคฑๆใๅคใใฃใใ
ใใณใใผใซใฏๅๆฅใซ่ถณใใชใใจๅใใฃใใ
่ท้ ใใฏๅฝๆฅใฎๆ7ๆๅใพใง็ตใใใชใใฃใใ
ใซใผใใณใใใใใฌในใฎใทใผใใๆดๆฟฏใใใฐใใใฎๆใฏๆๅพใซๆใๅบใใใ
ๅฟใใฆใฏใใชใใใฉใๆๅพใพใงไฝฟใใใฎใๆฎๆฎตไฝฟใใฎใใฎใใใฃใจๆฎใฃใฆใใใ
ๅฐ้ขจใฎๆฅใซ้ตใๅใๅใใซ่กใฃใใ
ๆฐๅฑ
ใฎ้ตใๆๅใฏ้ใใชใใฃใใ
ใชใผใใผใใใจใฎ่ท้ขๆใใใใใใๅฐใๆฐใซใใชใใไฝใใใจใซใชใใใใ ใ
ใใใงใใๅผ่ถใใฏ็ตใใฃใใ
่ท็ฉใฏ้ใฐใใใ
้ปๆฐใจๆฐด้ใฏไฝฟใใใ
ใใฌใใใคใใใ
ๅ้ใฎๅฎถใงใทใฃใฏใผใๅใใใ
ๆฐๅฑ
ใงๅใใฆ็ ใฃใใ
ใใ ใไปๅใใใใใฆๆใฃใใ
่ท้ ใใฃใฆใๅฎถใฎไธญใๅ จ้จไธๅใใใไฝๆฅญใชใใ ใจๆใใ
ใฏใญใผใผใใใใใฟใณในใใใใใๅ็ดใใใใฌใๅฐๅ็ดใใๆฌๆฃใใใญใใใณใใใใคใฌใใ้ขจๅๅ ดใใๅท่ตๅบซใใๆฎๆฎตไฝฟใใฎใใฎใใ
ๅ
จ้จใไธๅ่ฆใฆใๅ
จ้จใไธๅๅคๆญใใใ
ใ ใใ็ฒใใใ
้จๅฑใซใฏใพใ ใใณใใผใซใ็ฉใพใใฆใใใ
็ๆดปใๆดใฃใใจใใใใใ็ๆดปใๅงใพใๅ ดๆใซ่ท็ฉใ็ฝฎใใใใใใใฎๆ่ฆใ ใฃใใ
ใงใใใใถใๆๅใฏใใใงใใใ
ๅผ่ถใใฏใ่ท็ฉใ้ใใ ็ฌ้ใซ็ๆดปใๅฎๆใใใใใใใชใใ
ใใณใใผใซใ้ใใฆใ็ฝฎใๅ ดๆใๆฑบใใฆใไฝๆฅใๅฏใฆใๅคใฎ้ณใซๆ
ฃใใฆใๅฐใใใค่ชๅใฎ้จๅฑใซใชใฃใฆใใใ
็ๆดปใฏๅงใพใฃใใ
ใงใใใพใ ๅ จ็ถๆดใฃใฆใใชใใ
ไปๅใฏใใใใพใงใฎ่ฉฑใงใใใ
ๆฌกใฎ่จไบใฏใใกใ๏ผ
ๅผ่ถใใฎใพใจใใฏใใกใ๏ผ