
ๅ่ทใฎไผ็คพ้ธใณใจ่ปข่ทๆดปๅใๆฏใ่ฟใฃใฆใ่ชๅใฎ่ปข่ท่ปธใใฏใฃใใใใ่ฉฑ
ๆ่ฟใ่ปข่ทๆดปๅใง้ขๆฅใๅใใใๆฑไบบใ่ฆใใใใชใใใ่ชๅใฎไธญใฎ่ปข่ท่ปธใจใไผ็คพ้ธใณใฎๅบๆบใใ ใใถใฏใฃใใใใฆใใพใใใ
ใใใใใฎใฃใฆใ้ขๆฅ็จใซใใใใช่จ่ใไฝใไฝๆฅญใฟใใใซ่ฆใใใใจใใใใจๆใใใงใใใฉใๅใฎไธญใงใฏใกใใฃใจ้ใใพใใใ
้ขๆฅใงใใพใ่ฉฑใใใใจใใใใใ่ชๅใไปๅพใฉใใชไปไบใชใ็ดๅพใใฆๅใใใฎใใใกใใใจใฏใฃใใใใใใใฃใใงใใ
ๆฑไบบใ่ฆใฆใใใจใใใชใใจใชใ่ฏใใใใใงๅฟๅใใใใชใใใจใฃใฆใใใใใชใใงใใใ
ใงใใใใฎ้ธใณๆนใ ใจใใถใใพใใใฌใใชใจๆใใพใใใ
ๅใใฆใใใชไปไบใๆขใใจใใใใใ่ชๅใ็ถใใใใฆใ็ดๅพใงใใไปไบใฏไฝใใๆด็ใใใใฃใใไปๅใฏใใใใใกใฐใๅคงใใใฃใใงใใ
ๅใฎ่จไบใฏใใกใ๏ผ
ใใใใ่ปข่ท่ปธใ่ใใไธญใงใๆฐๅใฎใจใ่ชๅใไฝใๅบๆบใซไผ็คพใ้ธใใงใใใฎใใๆฏใ่ฟใใพใใใ
ใงใๆใฃใใฎใใใใงใใ
ๆฐๅใฎใจใใฏใไผ็คพใ้ธใถใจใใใใใๅ ฅใใไผ็คพใซๅ ฅใๆ่ฆใฎๆนใๅผทใใฃใใงใใ
ใใใฏใใชใๆฌ้ณใงใใ
ใใกใใไฝใ่ใใฆใชใใฃใใใใงใฏใชใใฆใไธๅฟ่ชๅใชใใฎ่ปธใฏใใใพใใใ
ๅ่ทใฎไผ็คพใ้ธใใ ็็ฑใฏใไธใใ้ ใซใใใชๆใใงใใ
ใป็ฅๅฅๅทใงๅคๅใงใใใใจ
ใป้ซๆ ก็ใฎใใๅพๆใ ใฃใ็ฉ็ใฎ็ฅ่ญใๆดปใใใใใชใใจ
ใปๆ
ๅ ฑ้ปๆฐ้ปๅญๅทฅๅญฆ็งใๅๆฅญใใใใจ
ใป่บซ่ฟใช่ฃฝๅใง็คพไผใซ่ฒข็ฎใงใใๅฎๆใๅพใใใใใ ใฃใใใจ
ใปๅ
ๅฎใใใใใๅบใชใใฃใใใจ
ๆฏใ่ฟใใจใใใชใ็พๅฎ็ใจใใใใ็ญ่บซๅคงใฎๅฐฑๆดปใ ใฃใใชใจๆใใพใใ
ใใกใฐใๅคงใใใฃใใฎใฏใ็ฅๅฅๅทใงๅใใใใจใงใใใ
ใใจใฏ็็ณปๅญฆ้จใๅบใฆใใใใ้ซๆ กใฎใใ็ฉ็ใๅพๆใ ใฃใใใใใใฎๅปถ้ท็ทไธใงไปไบใ่ฆใฆใใพใใใ
ใงใใไปๆฏใ่ฟใใจๅใใใใจใใใใพใใ
็ฉ็ใฏใใใใซๅพๆใงใใใ
ใใ ใๅพๆใ ใฃใใ ใใงใๅฅใซใใกใใใกใๅฅฝใใ ใฃใใใใงใฏใชใใฃใใใงใใใญใ
ใใฎๆ่ฆใฏใๅใใฆใใใใชใใฏใฃใใใใพใใใ
ๅ่ทใงใฏใ็ต่พผใฟใฝใใใ้ปๆบๅ่ทฏใฎ่ฉไพกใ้็บใๅ่ณชไฟ่จผใพใงใใใใ็ต้จใใพใใใ
ใใฎไธญใงๆใฃใใฎใใ
ๅใใฆใฟใชใใจๅใใใชใใใจใฃใฆใกใใใจใใใชใจๆใใพใใใๅพๆใจๅใใฆใใฏ้ใใใใงใใใจ็ถใใใใ้ใใ
ใใใงใใ
ๆฐๅใฎใจใใฏใใใใพใงๅใใใชใใงใใ
ใจใใใใๅใใๆนใใใใใใๆฐใใใใ
ๅฎ้ใซใใฃใฆใฟใใใใใใ่ชๅใฏไฝใใใใฉใใฆใไฝใชใใพใ ็ดๅพใใฆ้ ๅผตใใใฎใใ่ฆใใฆใใพใใใ
้็บใ่จญ่จใใฎใใฎใๅฎๅ
จใซๅฆๅฎใใใใใใใใชใใงใใ
ๅ่ทใงใ้ ๅผตใฃใ็ต้จใฏใใใใๅ
จใใงใใชใใจใๆใฃใฆใชใใงใใ
ใงใใใใฃใจใใฎๆๅ็ทใงๅญฆใณ็ถใใๅฝนๅฒใ้ทใใใฃใฆใใใคใกใผใธใฏๆใกใซใใใฃใใงใใ
ใใใฉใใฎใใใซใ่ชๅใฎไธญใง็ดๅพๆใ่ใใฃใใจใใใใ
้ใซใ่ฉไพก็ตๆใๆด็ใใใใ้ขไฟ่ ใซๅ ฑๆใใใใๅ่ณช้ขใ่ธใพใใฆๅฏพๅฟใ่ใใใใ็คพๅ ๅคใฎ้ใซ็ซใฃใฆ้ฒใใใใจใซใฏๆฏ่ผ็ใใฃใใใใฆใใพใใใ
ใใใฏ่ชๅใฎไธญใงใๆๅคใงใใใ
่ปข่ทๆดปๅใๅงใใใใใๆๅใซ่ชๅใ่ใใฆใใๅธๆๆกไปถใฏใใใชๆใใงใใใ
ๅฎๅ
จ้ฑไผไบๆฅๅถใๅๆฅ็ฅไผใฟใๆๆฎๆฅญ20ๆ้ๅๅพใ
ใใใฉใใชใไปไบใ
ๆฅฝใใใใใใใใๆใใใใไปไบใ
ๆจชๆตใใ1ๆ้ๅๅพใง้ใใใใจใ
ๆจชๆตใซไฝใฟ็ถใใใใใใจใ
ใใ็จๅบฆ่ฆๆจกใๅคงใใๅฎๅฎใใฆใใไผ็คพใ
้็บใใใใ่ฉไพกใปๅ่ณชไฟ่จผใปใตใผใในใจใณใธใใขใฟใใใช้กงๅฎขใซ่ฟใไปไบใใใใใจใ
ใใใใฆ่ฆใใจใใใใฃใฝใใงใใ
ใงใใใฎๆ็นใงใฏใใพใ ใใชใๆๆงใงใใใ
ๆฌๅฝใซๅคงไบใชใฎใฏๆฅฝใใชใฎใใใใใใใชใฎใใ
้กงๅฎขใซ่ฟใไปไบใฎไธญใงใใ่ชๅใฏไฝใๅใใฆใใฎใใ
ไผ็คพใฎๅฎๅฎใฃใฆใ่ชๅใฏไฝใใใฃใฆๅฎๅฟใใใใฎใใ
ๅธๆๆกไปถใฏใใใใฉใใพใ โๆฌ้ณใฎๅชๅ ้ ไฝโใพใงใฏ่ฆใใฆใชใใฃใใงใใ
ๅฃๆใกใใชใใๆด็ใใฆใใไธญใงใใใกใฐใๅคงใใใฃใๆฐใฅใใฏใ่ชๅใฏๅฅใซๆฅฝใชไปไบใใใใใใใใใชใใฃใใจใใใใจใงใใใ
ๆๅใฏใใใใฉใใชใไปไบใใใใใจๆใฃใฆใใพใใใ
ใงใใใใ่ใใใจไปไบใฃใฆๅบๆฌใใใฉใใใใชใใงใใใๅฐใชใใจใๅใฏใใๆใฃใฆใพใใ
ใใฎไธใงใๅคๅฐใใใฉใใฆใใๆฅฝใใใจใใใใใใใใๆนใใใใ
ใ ใใ่ชๅใ้ฟใใใใฎใฏใๅ็ดใซๅคงๅคใชไปไบใงใฏใชใใฆใ็ดๅพใงใใชใใใใฉใใจใใ่ชๅใงใณใณใใญใผใซใใซใใใใใฉใใชใใ ใจๆใใพใใใ
ใใใ่จ่ใซใชใฃใใฎใฏใใชใๅคงใใใฃใใงใใ
ๆฅฝใใใใใใใชใใฆใ็ดๅพใใฆๅใใใใ
ใใถใใใฃใกใงใใใ
้กงๅฎขใซ่ฟใไปไบใใใใจใฏๆใฃใฆใใใใฉใใใฎไธญใงใๆด็ใใใจๅชๅ ้ ไฝใใใใพใใใ
ใใกใฐใใใฃใใใใใฎใฏใๅฐๅ
ฅๆฏๆดใๆ่กใตใใผใใฟใใใชไปไบใงใใ
ๆฌกใใ่ฉไพกใปๆค่จผใง็คพๅ
ๅคใใคใชใไปไบใ
ใใฎๆฌกใซใไธๅ
ทๅๅฏพๅฟใไฟๅฎใ
ๅฐๅ
ฅๆฏๆดใๆ่กใตใใผใใซๆนใใใใฎใฏใไบบใจ้ขใใ่ฆ็ด ใๅผทใใฆใใฃใใใใใใใงใใ
ใใ็จๅบฆไปไบๅ
ๅฎนใฎ่ผช้ญใ่ฆใใใใใฎใใ่ชๅใซใจใฃใฆใฏๅฎๅฟๆใใใใพใใ
ไฟๅฎใ้กงๅฎขๅฏพๅฟใใใ็นใฏๅซใใใชใใงใใ
ใใ ใ้กงๅฎข้ฝๅใง่ชๅใฎๆ้ใๅใใใใใๅใๆนใซใชใใใใชใฎใฏใกใใฃใจไธๅฎใงใใใ
่ฉไพกใปๆค่จผใๆฌก็นใซ็ฝฎใใใฎใฏใๅ่ทใฎ็ต้จใใใชใๅคงใใใงใใ
ไปไบๅ
ๅฎนใๆณๅใใใใใใๅฎ้ใซใใฃใฆใฟใฆใใใฉใใใชใๆ่ฆใใใฃใใ
ๅฎๅ
จใซๆช็ฅใฎไปไบใใใใ่ชๅใใใ็จๅบฆๅใใใใจๆใใไปไบใฎๆนใใใฃใฑใๅฎๅฟใงใใพใใ
ๆด็ใใฆใใฆใใใฒใจใคๅใใฃใใฎใฏใๅใฏๆ่กใๆจใฆใใใใใใใชใใจใใใใจใงใใใ
้ปๆฐ้ปๅญ็ณปใฎ็ฅ่ญใจใใๅ่ทใงใใฃใฆใใ็ต้จใฏไปๅพใๆดปใใใใใงใใ
ใใ ใๆ่กใใฎใใฎใ็ชใ่ฉฐใใใใใจ่จใใใใจใใใใฏใกใใฃใจ้ใใ
่ชๅใใใใใใๆใใใใใฎใฏใ้กงๅฎขใ็คพๅ ใใๆ่ฌใใใใจใใๅจๅฒใจๅๅใใฆๆกไปถใๅใใใจใใๆ่ก็ฅ่ญใๅขใใฆๆ้ทใๆใใใจใใงใใ
ใงใใใใกใฐใใใฃใใใใใฎใฏใใถใใไบบใ็ต็นใฎๅฝนใซ็ซใคใใใซๆ่กใไฝฟใใใใจใใๆ่ฆใงใใ
ๆ่กใๅฅฝใใ ใใๆ่ก่ทใใใใใใใจใใใใใๆ่กใไฝฟใฃใฆๆฏๆดใใใใ่ชฟๆดใใใใใคใชใใ ใใใๅดใฎๆนใ่ชๅใซใฏๅใฃใฆใใใใงใใใ
ๅ่ทใงใใ่ฉไพกใ่ฉฆ้จใใฎใใฎใ ใใใใชใใฆใ็ตๆใฎๆด็ใ้ขไฟ่ ใจใฎๅ ฑๆใๅ่ณช้ขใ่ธใพใใๅฏพๅฟใฟใใใช้จๅใซ่ชๅใฎๅผทใฟใใใพใฃใฆใใๆฐใใใพใใ
ไผ็คพ้ธใณใงไฝใ้่ฆใใใใใใๅใใใใชใใฏใฃใใใใพใใใ
่ชๅใซใจใฃใฆๅคงไบใชใฎใฏใ็ฆๅฉๅ็ใๆดใฃใฆใใใใจใๅคงๆใงใใใใจใๆฅญ็ใๅฎๅฎใใฆใใใใจใ้ข่ท็ใไฝใใใจใไธไบบใฎ่ฒฌไปปใ้ใใใชใใใจใงใใ
่ชๅใซใจใฃใฆ็ฆๅฉๅ็ใๅคงไบใชใฎใฏใ็ตๅฑใใใ็ๆดปใฎๅฎๅฟใซใคใชใใใใใงใใ
ไผใฟใๆฎๆฅญ็ฎก็ใฎๅถๅบฆใๆดใฃใฆใใใใจใ
ไฝๅฎ
ใๆๅฝใ้่ท้ใฟใใใช็ๆดป้ขใฎๅฎๅฟใใใใใจใ
ใใใใใฎใฃใฆใๅใ็ถใใไธใงใใฃใใๅคงไบใ ใชใจๆใใพใใ
ใใจใไธไบบใฎ่ฒฌไปปใ้ใใใไผ็คพใฏใใฃใฑใๆใใงใใ
ๅฐไบบๆฐใงไฝใงใ่่ฒ ใใจใใ็ธ่ซใใซใใใจใใๅคฑๆใใใจใใฎๅฟ็็่ฒ ๆ
ใๅคงใใใใ็ฐๅขใฏ้ฟใใใใ
้กงๅฎขๅฏพๅฟใๅบๅผตใใใใ็จๅบฆใชใๅ
จ็ถใงใใพใใ
้ฑ1ใใใใฎๅบๅผตใจใใใใพใซๅฎฟๆณๅบๅผตใใใใใใใชใใใใใกใใฃใจๆฅฝใใใใใใจๆใใ
ใงใใๅๆฅๅฏพๅฟใๅคใใจใใๅค้็ทๆฅๅฏพๅฟใใใใจใใ่ชๅใฎ็ๆดปใๆ้ใๅคงใใๅดฉใใๅใๆนใฏ้ใใชใจใๆใใพใใใ
ใคใพใๅใฏใไบบใจ้ขใใใใจใๅคงไบใ ใใฉใ่ชๅใฎๆ้ใๅฎใใใใ
ใใฎไธกๆนใใใชใๅคงไบใซใใฆใใใ ใจๆใใพใใ
ใใใใๆด็ใใฆใไปใฎ่ชๅใฎ่ปข่ท่ปธใไธ่จใง่จใใชใใใใงใใ
้ปๆฐ้ปๅญ็ณปใฎ็ฅ่ญใๆดปใใใชใใใ็คพๅ ๅคใใคใชใๆ่กๆฏๆดๅฏใใฎไปไบใงใๅใๆนใๅดฉใใ้ทใ็ถใใใใ
ใใๅฐใไธๅฏงใซ่จใใจใไบบใจ้ขใใใชใใ้ฒใใใใๆ่ก่ทใใใใ
้็บใป่จญ่จใกใคใณใงใฏใชใใ่ฉไพกใๅ่ณชใๆ่กๆฏๆดใ่ชฟๆดใฎ่ฆ็ด ใใใไปไบใใใใ
ๆ่ฌใใใใใๅจๅฒใจๅๅใใฆ้ฒใใใใใใจใซใใใใใๆใใใ
ๆ่กใฏไฝฟใใใใใๅญฆ็ฟ่ฒ ่ทใ้ซใใใไปไบใฏ้ฟใใใใ
็ฆๅฉๅ็ใๅถๅบฆใๅๆฅญใๆดใฃใไผ็คพใใใใ
ๆจชๆตใง็ๆดปใ็ถใใชใใใ็ก็ใชใ้ทใๅใใใใ
ใใถใใใใใไปใฎ่ชๅใฎๆฌ้ณใซใใกใฐใ่ฟใใงใใ
ไปๅใใใใใฆๆใฃใใฎใฏใ่ปข่ท่ปธใ่จ่ชๅใใใฃใฆใ็ซๆดพใช่จ่ใไฝใใใจใใใชใใชใจใใใใจใงใใ
่ชๅใ็ดๅพใใฆๅใใๆกไปถใ่ฆใคใใใใจใ
่ชๅใฎๆงๆ ผใจใใๅใๆนใฎใฏใปใจใใใใใฉใใชใใใใใใคใณใใ่ชใใใใจใ
ใใใใใฃใกใฎๆนใๅคงไบใงใใใ
ๆๅใฏใใ ๅธๆๆกไปถใไธฆในใฆใใใ ใใ ใฃใใฎใซใๆด็ใใฆใใใใกใซใๆฌๅฝใซ่ญฒใใชใใใฎใใจใใงใใใฐๆฌฒใใใใฎใใๅใใใฆใใพใใใ
ใใฎใใใใงใๆฑไบบใฎ่ฆๆนใๅฐใๅคใใฃใๆฐใใใพใใ
ใชใใจใชใ่ฏใใใใใงใฏใชใใฆใใกใใใจ่ชๅใฎ่ปธใง่ฆใใใใใใซใชใฃใใ
ใใใไปใฎ่ชๅใซใจใฃใฆใฏใใกใฐใๅคงใใใงใใ
่ปข่ทๆดปๅใฃใฆใไผ็คพใ้ธใถๆ้ใงใใใใใฉใๅๆใซ่ชๅใ็ฅใๆ้ใงใใใใใ ใชใจๆใใพใใใ
ใพใ ่ปข่ทๆดปๅใฏ้ไธญใ ใใฉใใใฎๆด็ใฏใใถใ็ก้งใซใชใใชใใฏใใ
ใใใใใใใชใใจใใพใใฉใใใงใใใฉใใชใฃใฆใๆฐใใใพใใ
ใใจใฏใใใฎ่ปธใซๅใไผ็คพใใกใใใจ้ธใถใ ใใงใใ
ใพใใใใใใใกใฐใ้ฃใใใใ ใใฉใ
ๆฌกใฎ่จไบใฏใใกใ๏ผ
ๅๅฐฑๆดปใป่ปข่ทๆดปๅใฎใพใจใใฏใใกใ๏ผ