【英語あそび169】クロスワード×略語

2026年4月8日 06:11

2x2クロスワード「It」と「TR」の謎

今回のパズルは、英語の日常表現からアメリカの大学文化まで、幅広い知識が試される非常にテクニカルな構成になっています。

Acrossの1番、答えは IT です。英語で鬼ごっこは tag と言いますが、その「鬼」のことは it/ɪt/ と呼びます。

"You're it!"（お前が鬼だ！）

日常会話では「それ」を指す代名詞の it ですが、遊びの中では特別な役割を持つ単語に変わります。PUNNYが「Across 1 is like 'that'!（1番は 'that' みたいなものだよ）」とヒントを出しているのは、it も that も代名詞仲間であるという言葉遊びですね。

Downの2番、答えは TR です。これが今回のパズルで最も「通」なポイントです。アメリカの大学（College/University）の授業スケジュールでは、曜日の略号が少し特殊です。

火曜日も木曜日も「T」から始まるため、区別するために木曜日を「R」と表記します。そのため、火・木のクラススケジュールは TR/tiː ɑːr/ と呼ばれます。現地の学生にとっては常識ですが、学習者には非常に新鮮な発見となるヒントです。

Acrossの3番、答えは FR です。これは For Real（マジで、本当に）の頭文字をとった abbreviation（略語）です。SNSやチャットで、相手の発言に強く同意するときなどに使われます。

Downの1番は、答えが IF/ɪf/ です。ここには2つの知識が隠されています。

音楽: 70年代に活躍したバンド、Bread（ブレッド） の名曲「If」。
文法: 英語の条件節（もし〜なら）の構文で、よく If ~ then というペアで使われます。ヒントの counterpart to 'then'（'then' の相方）はこの文法規則を指しています。

I give up!!（降参だ！！） パズルやクイズがどうしても解けないとき、英語ではこの I give up というフレーズが最も一般的です。猫の表情からも、今回のパズルがいかに手強かったかが伝わりますね。

abbreviation（略語） PUNNYが使っている abbreviation/əˌbriːviˈeɪʃn/ は、単語の一部を省略して短くしたものを指す正式な言葉です。今回の IT, FR, TR はすべて、特定の文脈で使われる略称という共通点があります。

今回のパズルは、代名詞、大学の習慣、ネットスラング、そして音楽と、複数のジャンルが IT や TR といった短いアルファベットで見事に交差しています。

特に「火曜日と木曜日で TR」という知識は、英語圏の生活文化に触れる面白いきっかけになります。こうした「辞書には載っているけれど、使ってみないと気づかない」ような表現を知ることで、英語の世界はさらに広がっていきますね！

記事作成：わなたく・Gemini高速モード
プロンプト・編集：わなたく
イラスト元：いらすとや、イラストAC
転載について：画像、文面ともに転載OKです。

編集後記：けっこう難しめでした。