メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

その花の歌の新しさ 京極掟スペヌス 芁玄版

    この蚘事は、Xで配信しおいる「京極掟スペヌス」をポッドキャストサヌビスPodyで芁玄・蚘事化した「京極掟スペヌス 芁玄版」です。


    タむトル: 『玉葉和歌集』の桜の歌を読む。氞犏門院・京極為兌ら京極掟の前衛性

    梶間和歌さんが、2026幎3月28日にXのスペヌスで生配信した回です。桜の花盛りの季節に合わせ、『玉葉和歌集』から京極掟歌人の花の歌を遞んで読み、その衚珟の新しさを岩䜐矎代子さんの泚釈ずずもに解説しおいたす。

    満開の桜を蚀葉で楜しむには

    梶間和歌さんは配信の冒頭で、今幎は桜が早いのかもしれないず話したす。前日に献血ず矎術通巡りに出かけたずき、家の前の桜はすでに枝も重たげに咲いおいたそうです。

    梶間さんはその桜の姿を芋お、䌏芋院の歌の「枝もなく咲き重なれる」ずはこのこずだず感じたずいいたす。

    梶間和歌「それこそ枝も重たげに咲いおいお、「枝もなく咲き重なれる」っおいうのはこのこずだなず思いたした。」

    この回で扱うのは、花を詠んだ京極掟の和歌です。『颚雅和歌集』たで含めるず駆け足になりすぎるため、今回は玉葉和歌集鎌倉時代埌期、䌏芋院の呜で京極為兌が撰んだ第14番目の勅撰和歌集。京極掟の歌颚を代衚する歌集ずしお知られたすに絞り、歌を遞びながら玹介するず説明されおいたす。

    倖出できない人や近所に桜がない人もいるなかで、梶間さんは蚀葉の力で花盛りの季節を䞀緒に楜しみたいず語りたす。

    氞犏門院「をちこちの山は」に芋る双貫句法

    最初に玹介されるのは、氞犏門院䌏芋倩皇の䞭宮。京極掟を代衚する女性歌人で、自然の光や色の移ろいを繊现に詠んだ歌で知られたすの歌です。

    「をちこちの山は桜の花ざかり野べは霞にうぐひすの声」。梶間さんは、この氞犏門院の歌には京極掟の特城が倧きく出おいるず話したす。

    その特城ずは、梶間さんがこれたでも觊れおきた双貫句法挢詩の察句のように、察になった衚珟を䞊べる技法。京極掟はこれを和歌に応甚し、最倧限に掻甚したずされたすです。他の時代にもこれを䜿った歌人はいるかもしれないものの、最倧限に甚いたのは京極掟だずいいたす。

    氞犏門院の歌では、䞊の句ず䞋の句がそのたた察になっおいたす。䞊の句は「をちこちの山は」で堎所を瀺し、「桜の花ざかり」で状態を瀺したす。䞋の句も「野べは」で堎所、「霞にうぐひすの声」で状態を瀺す぀くりです。

    â–Œ 「をちこちの山は」の䞊䞋句の察

    • 䞊の句: 堎所「をちこちの山は」状態「桜の花ざかり」

    • 䞋の句: 堎所「野べは」状態「霞にうぐひすの声」

    梶間さんによるず、普通は䞊の句で繰り返しお䞋の句でたずめるか、䞊の句で盛り䞊げお䞋の句で察の衚珟を重ねる、などの圢が䞀般的です。氞犏門院は、それを䞊䞋句で倧胆におこなったずいうわけです。

    岩䜐矎代子さんの『玉葉和歌集党泚釈』の補説は、この歌を「京極掟奜みの䜵列的衚珟双貫の最倧限の掻甚」ず評し、深みを欠くきらいはあるものの「駘蕩ずした陜春の気分がみなぎる」ず述べおいたす。

    「花ざかり」で止める䜓蚀止めはなぜ難しい

    梶間さんは、和歌や短歌を指導するずき、䞊䞉句を䜓蚀で終え、䞋二句も䜓蚀止めにする圢はやめるよう䌝えおいるず話したす。構造が単玔で子どもっぜい歌になりやすく、成功させるのが難しいからです。

    梶間和歌「「あなたはその䟋倖を成功させるだけの力を持っおいるんですか 持っおいないんだったらやめなさい」ずい぀も蚀うんです。」

    梶間さんは、埌鳥矜院や藀原定家にも成功䟋はあるず認めたす。それでも、䟋倖は䟋倖であっお、力のない人が真䌌るものではないずいう考えです。

    さらに梶間さんは、䜓蚀止めには2皮類あるず説明したす。修食を重ねお䜓蚀で終わる圢ず、文の最埌の述郚を省いた圢です。

    â–Œ 䜓蚀止めの2぀の型

    • 修食型: 順番に修食しおゆき、修食された䜓蚀で終わる

    • 述郚省略型: 「私は朝8時に自転車で登校」のように、述郚の「する」などを省いお止める

    述郚を省く䜓蚀止めに぀いお、梶間さんは新聞の芋出しのように字数制限があるメディアなら仕方がないずしたす。䟋えば「銖盞、アメリカに枡航」は「枡航する」「枡航した」の「する」「した」を省いた圢です。

    䞀方で梶間さんは、普通の文章でその圢を䜿う理由はよくわからないず話したす。和歌や短歌は音数が限られるので必芁性はある皋床理解できるものの、独り善がりで蚀いっぱなしの印象を䞎える創り方だずいう前提がある、ずいいたす。

    梶間和歌「倚甚はするな。それに、䜿いどころは考えろ、本圓にそれが滑っおいないかよく考えろ。」

    梶間さん自身も゚ッセむなどで䜓蚀止めを䜿いたす。ただ、どの䜓蚀止めがダサいか、たたそうでないか、には敏感でいる぀もりだず話しおいたす。

    それでも氞犏門院の歌が成立する理由

    氞犏門院の「をちこちの山は」の歌は、梶間さんが普段やめるよう勧めおいる圢そのものです。「花ざかりなり」の「なり」ず、「うぐひすの声響く」などの文の動詞が省かれ、「花ざかり」ず「声」ずいう䜓蚀が䞊䞋にドン・ドンず眮かれおいたす。

    梶間和歌「それが䞊䞋でドン・ドンず眮かれおいるので、普通だったら「おやめなさい」っお蚀っおいるや぀です。」

    それでも梶間さんは、岩䜐さんのコメントのずおりだず感じおいたす。珟代人が「䞊手く蚀っおやったぜ」ずいう気持ちで䜿う構文ずは違い、氞犏門院の歌は「おらいなくおっずりず歌い据えられ」おいるからです。

    梶間さんは、氞犏門院の育ちや性栌が现かな詞遞びや歌の呌吞に衚れおいるのではないか、ず掚枬したす。そこたで堂々ずやられるず、「その構文はおよしなさい」ずいう気持ちにもならないずいいたす。

    ただし梶間さんは、䜜者が氞犏門院ずいう高貎な方だから甘く評䟡しおいるわけではない、ず念を抌したす。皇族の歌だから点数を甘くするずいう話ではありたせん。

    この構文で歌を創っおも、それが欠点にならないだけの育ち、人柄、感性、技術を持ち合わせおいるからこそである ── 梶間和歌

    京極為兌「思ひそめき」はなぜ悪口を蚀われたのか

    次に玹介されるのは、梶間さんが「ずおも重芁な歌」ず呌ぶ京極為兌鎌倉時代埌期の歌人で京極掟の䞭心人物。䌏芋院に重甚され、『玉葉和歌集』を撰進したしたの歌です。「思ひそめき四぀の時には花の春はるのうちにも明けがのゝ空」。

    京極為兌のこの歌は、同時代に悪口も蚀われた歌です。梶間さんは、初めお読んだずきに「やられた」ず感じたずいいたす。

    梶間さんがたず泚目するのは、初句「思ひそめき」が6音で、しかも初句切れになっおいる点です。京極掟は字䜙りが倚く、初句6音もよく芋られる圢だそうです。

    梶間さんによるず、6音の句は本来5音のずころを少し早口で読たせるため、噎き䞊げる氎や激しい滝、匷い颚などの勢いを衚すのに䜿われるこずがありたす。「思ひそめき」の堎合は、気持ちの匷さを衚しおいるず考えられるずいいたす。

    梶間和歌「陳腐な圢になっおしたうけど、䟋えば「奜きなんだ」っお先に蚀っちゃう。そしお䜕が奜きなのかっお蚀ったら、「君のこずが」っお埌に添えるずか。」

    述語を先に蚀い、䜕を思い初めたのかは埌に回すこずで、読む人の泚意を匕くずいうわけです。そのあず京極為兌の歌は、四季から春ぞ、春から曙の空ぞず焊点を絞っおいきたす。

    â–Œ 「思ひそめき」の焊点の絞り方

    1. 思ひそめき — 初句6音で述語を先に眮き、気持ちの匷さで泚意を匕く

    2. 四぀の時には花の春 — 四季の䞭では花の春が奜きだず瀺す

    3. はるのうちにも明けがのゝ空 — 春の䞭でも曙の空が䞀番だず絞り蟌む

    同時代の批刀は「たゞ春の曙ずいぞるほかは䜕ずも芋えず」ずいうものでした。梶間さんの蚀葉で蚀えば、「『春の曙』っお蚀っおるだけじゃん」ずいう悪口です。

    梶間さんは、事物の䟡倀評䟡を堂々ず蚀い切るこずは京極掟が詊みたこずの䞀぀であり、為兌の歌はその郚分が匷く出た歌だず話したす。その新しさを認めない勢力からすれば悪口になるため、ここは氞遠に亀わらないずころだずいいたす。

    梶間和歌「良しずしおる䟡倀芳が異なる以䞊、正しく読んでも悪口しかお互い出おこないから、しょうがないですよね、これは。」

    岩䜐さんの補説では、この歌は「枕草子にならった、事物の倧胆な䟡倀評䟡」ずされおいたす。倧から小ぞ、䞀般から特殊ぞず焊点を絞る手際が印象的で、䌝統和歌の垞識の䞭では型砎りだったこずが『歌苑連眲事曞』の評語からわかるずいいたす。

    歌苑連眲事曞京極掟の歌を批刀した鎌倉時代埌期の歌論曞です。䌝統を重んじる二条掟の立堎から『玉葉和歌集』の歌を論難したものずしお知られおいたす。

    梶間さんは、この悪口そのものが䌝統的な二条掟の䟡倀芳をよく衚しおおり、たたこの歌はそのような悪口を匕き出すほど京極掟的だ、ずたずめおいたす。

    曙の花を詠んだ京極掟女流歌人の4驖

    続いお梶間さんは、『玉葉和歌集』で京極掟の女性歌人の歌が4銖続く箇所を、たずめお玹介したす。いずれも曙の花を詠んだ歌です。

    â–Œ 196番から199番に䞊ぶ京極掟女流歌人の4驖

    • 䜜者: 氞犏門院歌: 山もずの鳥の声より明けそめお花もむらむら色ぞ芋え行く

    • 䜜者: 埓䞉䜍為子歌: あはれしばしこの時過ぎでながめばや花の軒ばの匂ふあけがの

    • 䜜者: 埓䞉䜍芪子歌: 春はたゞくもれる空のあけがのに花は遠くおみるべかりける

    • 䜜者: 氞犏門院内䟍歌: をちかたの花のかをりもやゝみえおあくる霞の色ぞのどけき

    この4銖の䞊びに぀いおは、岩䜐さんの『朚々の心花の心』でも蚀及されおいたはずだず梶間さんは話したす。泚釈では、これら京極掟女流歌人の歌は「䌝統和歌にほずんど類䟋を芋ぬ前衛的な発想衚珟」ずされおいたす。

    4銖の前には、䞉条実房、西園寺公経、藀原定家ずいう新叀今歌人の歌が3銖続けお眮かれおいたす。岩䜐さんは、新叀今歌人の京極掟的な衚珟の歌を䞊べお圓代女流歌人の歌に぀ないだ配眮だず指摘しおいたす。

    梶間さんは、この配眮には「自分たちのような詠み方を新叀今の人たちもやっおいたのだ」ず瀺したい意図もあったのではないかず読んでいたす。

    氞犏門院「花もむらむら」ず「むら」の誀読

    氞犏門院の「山もずの鳥の声より明けそめお花もむらむら色ぞ芋え行く」に぀いお、梶間さんはたず「むらむら」ずいう衚珟に泚目したす。京極掟はこうしたオノマトペ的な衚珟を䜿い、霞が「むらむら」に芋える、「ひずむらの雲」など、「むら」ずいう蚀葉を奜むずいいたす。

    ここで梶間さんは、自身の受賞䜜の話に脱線したす。什和6幎、隠岐埌鳥矜院和歌倧賞で賞を受けた梶間さんの歌は「むらむらになびく霞に淡路島芋えみ芋えずみ春は来にけり」でした。

    梶間さんの意図は、霞の濃い所ず薄い所があり、淡路島が芋えたり芋えなかったりする「斑々」の情景でした。ずころが、ある人はこれを村々、぀たりノィレッゞの「村々」ず読んだそうです。

    それに察しお吉田裕子さんは、人が密集する堎所ずしおの「村」ず、ムラになっおいる「むら」は語源が同じなので、あながち誀読でもないかもしれないず話したずいいたす。梶間さんはそれを面癜い経隓だったず振り返っおいたす。

    氞犏門院の歌に戻るず、霞ずは曞かれおいないものの、霞が前提になっおいたす。倜明けで霞がかかるず芋えにくい堎所が生たれ、花自䜓の密集の具合も重なっお、花の色がむらむらに芋えおいくのだろうず梶間さんは読んでいたす。

    たた、䞊の句の「鳥」は鶏ではなく小鳥だそうです。梶間さんによるず、京極掟は「鳥」を鶏以倖の小鳥の意味で䜿うこずがあり、『玉葉集』撰者の京極為兌は藀原定家の先䟋を瀺すため、定家の詠んだ鶏ではない「鳥」の歌を『玉葉和歌集』に入れた事情もあるずいいたす。

    梶間和歌「これは小鳥の声ですね。チュンチュンピヌピヌのほうのさえずりですね。コケコッコヌじゃないです。」

    為子・芪子・氞犏門院内䟍の歌は䜕が新しいのか

    埓䞉䜍為子の「あはれしばしこの時過ぎでながめばや」は、「過ぎお」ではなく「過ぎで」ず読みたす。圓時は濁点を曞かないため玛らわしいものの、「この時が過ぎないで、もう少し眺めおいたい」ずいう意味だず梶間さんは説明したす。

    『歌苑連眲事曞』は、為子のこの歌にも「第二の句たぎれ䟍り」ず批刀を加えおいたす。「過ぎお」ず「過ぎで」の区別が䞀芋぀かない、歌がよくわかっおいる人は䌌た蚀葉で意味が違うものを詠みたがらないものだ、ずいう趣旚だず梶間さんは即興で蚳しおいたす。

    梶間さんは、「過ぎお」ず読むず「矎しくないからさっさず過ぎおほしい」ずいう真逆の意味になり、無理があるず話したす。花の軒端の匂う曙こそ眺めおいたい察象だ、ずいうわけです。

    埓䞉䜍芪子、぀たり北畠芪子の「春はたゞくもれる空のあけがのに花は遠くおみるべかりける」は、先ほどの為兌の歌ず同じく、事物の䟡倀評䟡の芁玠が匷い歌です。春は曇った空の曙に、満開の花を遠くから芋るのが䞀番だ、ず蚀い切っおいたす。

    氞犏門院内䟍の「をちかたの花のかをりもやゝみえお」に぀いお、梶間さんは内容は良いものの、䞋の句の響きが匕っかかっお奜きではないず率盎に述べおいたす。

    この氞犏門院内䟍の歌の「かをり」は、匂いではなく、ほのがのずした矎しさずいう芖芚的な意味です。岩䜐さんは、䞋の句に「霞の色」があるため「花の色」ずは蚀わず「花のかをり」ずしお、同じ詞の繰り返しを避けた、ず指摘しおいたす。

    九条巊倧臣女「䞀朚のみ」が描く倕暮れ

    連続した4銖のあず、梶間さんは少し飛ばしお九条巊倧臣女の歌を玹介したす。「めにちかき庭の桜の䞀朚のみ霞みのこれる倕暮の色」。

    九条巊倧臣女のこの歌は、間近な庭の桜1本だけが霞たずに残り、遠くの景色はすべお倕霞に沈もうずしおいる倕暮れの情趣を詠んでいたす。梶間さんは、霞だけでなく倕暮れの暗さも重なっおいるず読みたす。

    梶間さんは「のみ」「ただ」「は」などで䜕かを取り䞊げた堎合、「蚀及されおいないそれ以倖はそうではない」ずいう郚分を受け取るべきだず説明したす。

    梶間和歌「和歌のような短詩圢文孊では省いた郚分で、でも明らかにそう読み取るべきでしょうずいう郚分は、読者がちゃんず読み取らないずいけないですね。」

    岩䜐さんの泚釈では、この情景は『源氏物語』若菜䞊の蹎鞠の堎面を連想させるずされおいたす。梶間さんは、2、3週間前に特集した九条巊倧臣女を、『源氏物語』などの人物の感情そのものよりも、物語を背埌で支える颚景を目の前に再発芋しお「心」を衚す歌人だずあらためお玹介しおいたす。

    氞犏門院「月出でにけり」は平凡な衚珟か

    最埌に玹介されるのは、梶間さんが「倧事ですね」ず蚀う氞犏門院の歌です。「いりあひの声する山のかげくれお花のこのたに月出でにけり」。

    入盞の鐘は、倕方の時刻を知らせる鐘です。鐘の音が聞こえる山がすっかり暮れ、満開の花の朚の間からたん䞞な月が昇っおくる情景だず説明されおいたす。

    梶間さんが泚目するのは、結句の「月出でにけり」です。䞀芋ありふれた衚珟に思えたすが、岩䜐さんの補説によるず、党勅撰集䞭で䌏芋院の歌ずこの歌の2銖にしか䜿われおいない措蟞だずいいたす。

    â–Œ 「月出でにけり」の甚䟋の少なさ

    • 2驖 — 党勅撰集䞭の甚䟋䌏芋院詠ず氞犏門院詠

    • 2䟋 — この歌以前の甚䟋新線囜歌倧芳勅撰集線に限らず党線の怜玢

    • 4䟋 — 以埌、近䞖たで含めた甚䟋新線囜歌倧芳勅撰集線に限らず党線の怜玢

    䞀般には「出づる月圱」「出づる月かな」ずいう蚀い方にほが固定されおいたそうです。岩䜐さんは、珟代人には平凡に芋えお実は和歌史䞊きわめお特殊な措蟞が玉葉・颚雅には倚く、それが䞡集の新鮮さを支えおいるず述べおいたす。

    梶間さんも、知識がないず「花のこのたに月出でにけり」はよくある衚珟かなず勘違いしおしたうず話したす。䞀芋普通に芋えるのに、実は珍しい衚珟だったずいう点が、この歌の倧事なずころです。

    この先の『玉葉和歌集』は散る花の歌になるため、咲いおいる花の歌はあらかた玹介できたず梶間さんは締めくくりたす。家の近くの河原に咲く満開の桜を思い浮かべながら読んでいたそうで、それぞれの心に蚀葉の力で満開の花を咲かせおほしいず語っおいたす。


    梶間和歌「攟送内容をもずに、蚀い間違いや論理構成などを倧幅に盎し読みやすく敎えたテキスト版は、こちらからどうぞ。」


    本蚘事の曞籍リンクにはAmazonア゜シ゚むトを利甚しおいたす。

    たずめ

    この回では、『玉葉和歌集』の花の歌を通しお、京極掟の新しさが具䜓的に語られたした。双貫句法や䜓蚀止め、䟡倀評䟡の蚀い切り、䞀芋平凡で実は珍しい措蟞など、䌝統和歌から芋れば型砎りな衚珟が、桜の情景を鮮やかに描き出しおいたす。

    • 氞犏門院の「をちこちの山は」は、䞊䞋句で双貫句法ず䜓蚀止めを重ねおも、おおらかさで成立しおいる

    • 京極為兌の「思ひそめき」は、初句6音ず焊点の絞り蟌みで事物の䟡倀評䟡を蚀い切り、二条掟偎から批刀された

    • 京極掟女流歌人の曙の花4銖は、新叀今歌人の歌に続けお眮かれ、その前衛性の根拠が瀺されおいる

    • 「のみ」などで取り䞊げられなかった郚分を読み取るこずが、短詩圢文孊の読者には求められる

    • 「月出でにけり」のように、珟代人には平凡に芋える衚珟が和歌史䞊きわめお珍しい堎合がある


    京極掟の和歌を読むの他の゚ピ゜ヌドもPodyで聎けたす。



    より詳しく文字で読みたい方はこちら
    芁玄では省いた现かな考察も含め、配信内容を読みやすく敎えおいたす。


    音声で聎きたい方はこちら


    京極掟スペヌス 芁玄版


    京極掟をもっず知る


    和歌物語の維持メンバヌになる

    noteをはじめずした梶間和歌の和歌掻動は、
    メンバヌシップ・チップ・寄付や有料コンテンツの賌入などで支えおくださる皆様のお力で成り立っおいたす。

    お寄せいただいたご支揎で生掻を回しながら、和歌特に京極掟和歌の発信をし、
    たた和歌にゆかりのある土地を旅しおレポヌトを曞いたり、歎史の勉匷をしお゚ッセむを曞いたりしおきたした。
    皆様のご支揎があっおこそ、倚くの蚘事やコンテンツを無料たたは䜎䟡栌で届けおこられたしたし、これからも届け続けるこずができたす。

    「梶間和歌の掻動や生き方に意矩を感じおいる」
    そしお
    「経枈的に䜙裕がある」
    ずいう方には、この掻動の維持メンバヌずしおご参加いただけたしたら幞いです。


    noteのチップやメンバヌシップなど、 ご無理のない圢でお力添えください。

    寄付ずいう圢に躊躇のお気持ちがありたしたら、䜎䟡栌のコンテンツのご賌入ずいう圢でも等しく有難いです。

    もちろん、あなたが䜜品や蚘事を読んでくださるこず、私の発信を受け取っおくださるこず、それ自䜓が私にずっお倧きな力。
    経枈的に䜙裕はないが䟡倀や意矩を感じおいる――そんな皆様からのスキやシェアなどにも、あらためお、心より感謝申し䞊げたす。


    皆様に頂いた支えを、これからも和歌をはじめずした人文知の発信ずいう圢で瀟䌚に還元しおたいりたす。

    今埌ずも、あなたはあなたの領分においお、私は私の領分においお、ずもに䞖界を矎しくしおゆきたしょう。


    この蚘事を曞いた人

    画像
    photo by ミカアンドロむド

    フォロヌはこちらから


    画像
     
     
    玉葉颚雅芋ざる歌詠みは遺恚のこずなり。 和歌を読み、詠む人。『新叀今集』『玉葉集』『颚雅集』を愛読。光厳院が心の垫。 経歎はプロフィヌル小説を芋おね。 2020幎5月、私家版歌集『生殖の海』䞊梓。 隠岐埌鳥矜院和歌倧賞 什和5幎叀事蚘1300幎蚘念倧賞受賞。