【光明日報】ゴミ箱から5元札72枚が見つかる　折り目や着色があり、花束に使われた可能性も　このお金は使えるのか？

垃圾桶捡到72张5元纸币，有折叠、染色，疑似被做成花束，这钱能花吗？
光明日报
2026-10-10 16:31

ゴミ箱から5元札72枚が見つかる　折り目や着色があり、花束に使われた可能性も　このお金は使えるのか？
光明日報
2026年10月10日 16:31

近日，山东省潍坊市的郑女士发布视频称，当天早晨扔垃圾时，在某垃圾桶里捡到一袋疑似做花束后拆开的5元纸币，带回家后耗时一个半小时拆分整理出了72张纸币。

最近、山東省濰坊市の鄭さんは、その日の朝、ゴミを捨てていたところ、花束を作るのに使われた後に引き裂かれたような5元札の袋を見つけたという動画を投稿した。家に持ち帰った後、1時間半かけてそれらを解いて仕分けしたところ、72枚の紙幣が見つかったという。

垃圾桶里捡到的现金，能随意使用吗？将人民币做成花束，有啥风险？被胶带粘过、破损的人民币是否还能正常流通？对此，《法治日报》律师专家库成员、北京市盈科（石家庄）律师事务所高级合伙人毕强律师作出专业解读。
垃圾桶里的现金不一定属于无主财物，能否归拾得人所有，关键在于原权利人是否具有真实、明确的抛弃意愿。根据我国民法典相关规定，拾得遗失物应当返还权利人，或者及时通知权利人领取、送交公安等有关部门。从该事件看，在权属明确之前，不宜擅自使用或者处分这些现金。
人民币是国家法定货币，公众不宜将流通人民币作为制作花束等手工礼品的材料，避免因追求新颖形式而触碰法律红线。人民币被胶带粘贴或者出现破损，并不意味着必然失去货币价值，但是否适宜继续流通以及能够兑换多少，应当根据实际情况依法判断。
被胶带粘贴过、纸币破损本身并不意味着只能半额兑换或者不能兑换，只要符合相关条件，仍然可以依法兑换。具体兑换结果，应由金融机构根据纸币实物认定，建议持有人不要自行撕除胶带，以免造成二次损坏。

ゴミ箱で見つけた現金は自由に使えるのか？人民元を束ねて使うリスクは？テープで封をしたり、破損した人民元でも正常に流通できるのか？これらの問題について、盈科法律事務所（石家荘）のシニアパートナーであり、法律日報の専門家グループの一員でもある畢強氏が専門的な見解を述べる。
ゴミ箱で見つかった現金は、必ずしも所有者のいない財産とは限りません。それが発見者のものかどうかは、元の所有者がそれを放棄する意思を真摯かつ明確に持っていたかどうかによって決まります。中国民法典の関連規定によれば、発見された財産は正当な所有者に返還されるか、所有者に速やかに通知して回収を促すか、または公安当局もしくはその他の関係部署に引き渡されるべきです。この場合、所有権が明確に確定する前に、許可なく現金を使用したり処分したりすることは不適切です。
人民元（RMB）は中国の法定通貨です。一般市民は、目新しさを追求するあまり法律に抵触する恐れがあるため、流通している人民元を花束などの手作りギフトの材料として使用すべきではありません。人民元がテープで封をしたり破損したりしても、必ずしも貨幣価値が失われるわけではありません。しかし、流通を継続できるかどうか、またいくらに交換できるかは、実際の状況と法律に基づいて判断されるべきです。
テープが貼られていたり、紙幣に損傷があったりしても、必ずしも半額でしか交換できない、あるいは全く交換できないというわけではありません。関連する条件を満たしていれば、合法的に交換できます。具体的な交換結果は、金融機関が紙幣の状態に基づいて判断します。さらなる損傷を防ぐため、紙幣所有者自身でテープを剥がさないことをお勧めします。

😮約8,500円です。どうしてこうなっていたかより使えるかどうかの方が気になるんですね・・・。