
ãŠã€ã¹ããŒãã鮚ã®éã«ïŒæ¬åãæ¥æ¬ã®ãã®ã¥ãããäžçã«äŒãããã
ãä¹ ãã¶ãã§ããKennyæ¹ããæ¯å©ã§ãã
ç§ã¯2023幎8ææ«ãæã£ãŠTisTaã§ã®åœ¹å²ãçµãã鮚è·äººãšããŠæ¥æ¬ã®ãã®ã¥ãããçŸå Žã§æ·±ãåŠã¶ã¹ãã9æ1æ¥ãã鮚éãæ©ãããšãšãªããŸããã
ãã¥ãŒãšãŒã¯ã®å€§åŠã忥ããŠãã4幎ãšå°ããTisTaãTSUKURUãéããŠããããã®ãªãçµéšãç©ãŸããŠããã£ãã®ã§ãæ¬noteã§æ¯ãè¿ããããšæããŸãã
ç§ã®å€§åŠç掻ãªã©æ¯ãè¿ã£ãnoteããããŸãã®ã§ããããã°ãã¡ããã芧ãã ããïŒæ¬æå«ããå°ãé·ããªãã®ã§ããæéã®ããæã«ã芧ããã ãããå¬ããã§ãïŒã
ãã®ã¥ããã®æ¬è³ªãåŠãã TisTa瀟ã®äºæ¥æŽ»å
TisTaã§ã¯ããžã£ãããŒãºãŠã€ã¹ããŒã®äŸ¡å€ãå®ããé«ããããããã·ã§ã³ãšããŠããŸãã ãã®ãããæŽ»åã¯äž»ã«æ¥æ¬ã®ãŠã€ã¹ããŒèžæºæã«çç®ããã€ãã³ãéå¶ãã¡ãã£ã¢åæãèžæºæã®èŠå¯ãäŒå¡æ§ãšã®äº€æµãªã©ããã€ããæããäžå¿ãšãããã®ãå€ãã§ãã
å°åã®ãŠã€ã¹ããŒã€ãã³ãã«åå ããããå®éã«ã€ããæã®æ¹ã®ã話ã䌺ã£ãããšãã€ããæãšã®äº€æµãéããŠæ¥æ¬ã®ãã®ã¥ãããæ·±ãç¥ãããšãã§ããŸãã
ãããããäžè¬ã®æ¹ã§ã¯ã話ããã§ããªããããªç«å Žã®æ¹ãšã®ãçžã溢ããŠããããŠã€ã¹ããŒãã¡ã³ããããã倢ã®ãããªä»äºã ãšæããŸãã
ããã«å ãã代衚 蟻ããã®ããããè²ãŠããããšããæ³ããããè¥æã«ãããããã£ã³ã¹ãå·¡ã£ãŠããç°å¢ã§ãã
ã¢ãŠããããïŒç®ã«èŠããææç©ïŒãéèŠããã¹ã¿ã€ã«ã®äŒç€Ÿãªã®ã§ã以äžã®ãããªæ¹ã«ã¯ããã¿ãªã®äŒç€Ÿã§ãã
â èªåã§ã©ãã©ãäºæ¥ã¥ãããäºæ¥æŽ»åããã£ãŠã¿ãã
â 倱æãæããã«ããã£ã¬ã³ãžã§ããç°å¢ã欲ãã
â åçŽã«ãŠã€ã¹ããŒã倧奜ãããããä»äºã«ããã
ããèå³ãããã°ã以äžã«ä»£è¡šãžã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒèšäºãç¶ŽãããŠããŸãã®ã§ããã²èŠããŠã¿ãŠãã ããã
ãã³ã°ã»ã©ãŒãã©ã³ãã®æ¥µæ
ç§ã¯ãäž»ã«ã¡ãã£ã¢åšèŸºã®ç®¡çãã€ãã³ãéå¶ã«ãããèžæºæãšã®èª¿æŽãªã©ãè¡ã£ãŠããã®ã§ãã€ããæã®æ¹ã ãšã話ãããããŠé ãæ©äŒãå€ããããããã®åºæ¿ãåããŠããŸããã
ãã®äžã§å人çã«ç¹ã«å¿ã«é¿ããã®ã¯ãçŸããªã³ãã¹ã¿ãŒãã¬ã³ã㌠ç°äžå倪ããïŒä»¥äžãå倪ããïŒãžã®åæã§ããã
æ¬ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã®åŸç·šèšäºïŒç¡æäŒå¡éå®èšäºïŒã§ã¯ãå倪ããã®èãã2ã€ã®ãšãã»ã³ã¹ã玹ä»ããŠããŸãã
â é·ãç¶ããã©ã³ãã«ã¯ãã ããã®å²åŠãšæè¡ãè©°ãŸã£ãŠããŠãããããã£ãããšåãç¶ãããŠããããšã
â âPassionâã倧äºããã©ã³ããžã®ç±æãšä»äºã«æããç±æã¯ããã£ãããšäººãã人ã«äŒãããé¡ãã¯æãéããããšãã§ããã
ãã®ããæè¡ã»ãã ããã®äŒæ¿ããšããã©ã³ããžã®ç±æãã®éèŠæ§ã¯ã©ã®æ¥çã«ããŠãéãããã®ã ãšæããŸãã
ãã¡ãããå倪ããã ãã§ãªããåœã¡ãã£ã¢ CELLARRã¢ããã€ã¶ãŒã®èŒ¿æ°Žç²ŸäžããïŒãµã³ããªãŒïŒãå§ããšããCELLARRã®èãããæ¥æ¬ã®ãã®ã¥ãããã«æ¬æ°ã§åãçµãã§ããã€ããæã®çããŸãšã®äŒè©±ãéããããšã§ãèªåèªèº«ããã®äžçã«å ¥ããããšããæãã匷ããªããŸããã
ãã®å Žã§ãäžè©±ã«ãªã£ãçããã®ãååãæããããšã¯é£ããã§ããã茿氎粟äžãããã¯ãããå ããã«ãŠã°ã¹ããŒäœä¹ éãããæ¬åé é ãã«ã¹ãŠã€ã¹ããŒ ä¹ å ãããšèéããããã³ãã£ãŒãŠã€ã¹ããŒã®è¥åãããšð ®·å·ãããä¹ äœèžæºæã®å®æžç°ãããæŠç³ãããªã©ãå€ãã®æ¹ã ã®ã話ãã䌺ãããšãã§ããæ¬åœã«å æ ã§ããã
çŸå Žã§ããã®ã¥ããã«æºããããšã®å€§å€ããè·äººã®ãã ããã䌺ãããšã§ãèªåèªèº«ããã®æ³ããå±ããããšåŒ·ãæãããã«ãªããŸããã
åã©ãã®é ããèŠãŠããç¶ã®èäž
ãŠã€ã¹ããŒã®ã€ããæã«ãããŸã§åºæ¿ãåããã®ãªãããŠã€ã¹ããŒã¥ããã«ããããããªãã®ïŒ
ãããªå£°ãèãããŠãããã§ããããªã®ã§ãç§ã®èæ¯ãã玹ä»ããŸãã
ç§ã¯1997å¹Žãææ²»20幎ïŒ1887幎ïŒãã代ã ç¶ã鮚å±ã®5代ç®ãšããŠçãŸããŸãã ïŒå®éã«èªåã5代ç®ã§ããããšã¯ã鮚ã®éã«é²ãããšæ±ºããåŸã«åããŠç¥ã£ãããšã§ãããïŒç¬ïŒïŒã
ãããªç°å¢ã«çãŸããŸãããã䞡芪ã¯ç§ã«åŸãç¶ãããããšããæ°ã¯äžåãªãã£ãããããç§ã®é²è·¯ããã£ãªã¢ã«é¢ããŠããå£åºããããèªåã®ããããããšãèªç±ã«ããããŠãããŸããã
ãããªããã§ã¢ã¡ãªã«ã®å€§åŠã«ãè¡ãããŠããããå€åœäººã®åŠ»ãšçµå©ãã
ãããã鮚å±ã®å
ïŒãããïŒãšã¯çžããããããªãçæŽ»ãããŠããŸããããTisTaã®äºæ¥ãéããŠæ¥æ¬ã®ãã®ã¥ãããç¥ãã°ç¥ãã»ã©ã«ãå°ããé ããèŠãŠããç¶ã®ä»äºãæãåºããŸããã
2022幎4æã«åž°åœåŸãç¶ã®åºã§ã鮚ãé£ã¹ãŠããç§ã¯æ¹ããŠæ¥æ¬ã®ãã®ã¥ãããç¹ã«ã鮚ïŒããïŒãã®æåã鮚è·äººã®ãã ãããå§¿å¢ããç¶ã®ååšããéããŠåŠãã§ããããšã«æ°ã¥ããŸããã代衚ã®èŸ»ã¯ããã®ç¹ãæ©ãããèŠæããŠããããã«æããŸãã
ãããŸã§èªåãæéãåããŠãããæ¥æ¬ã®ãã®ã¥ãããã¯ç¶ã®ä»äºãã®ãã®ã§ãããšæ°ã¥ããŠãã鮚ã®äžçã«å ¥ããšæ±ºãããŸã§ãããé·ãã¯ããããŸããã§ããã蟻ããã¯ããŸããïŒããèµ·ãããšã¯èšã£ãŠããŸããã(ç¬)ã
æ¥æ¬ã®ãã®ã¥ãããšã¯ããªããªã®ã
ããŠããããªèæ¯ããã£ãŠãè·äººã®äžçã«è¶³ãèžã¿å ¥ããŸãããããã¡ãã倧å€ã§ãã èŠããããšã¯å€ããç¡ç æéã¯çããæ¥å®¢ã¯é£ããããã§æ £ããã®ã«æéãããããŸããïŒç¬ïŒ
ãã ãé¢çœãããšã«ãã客ããŸã®ãçŸå³ãããã®äžèšã§ç²ããå¹ã£é£ã¶ãã§ãããã
âããããâãšã¯ãã®ããšã ãšèº«ã«æ²ã¿ãŠæããŸããã
ãããšåæã«ãã®ã客ããŸããã®ãçŸå³ããããèªåèªèº«ãæ©ãå±ããããããã«ç²Ÿé²ããããšå¿ã«æ±ºããã®ãèŠããŠããŸãããã®åå¿ãå¿ããã«ãä»åŸãåªåãããŠãããŸãã
ãããªãããªã§ã鮚è·äººèŠç¿ãã1幎匱ãã£ãŠããŸããããå€ããèŠãŠããæãšéããæ¥æ¬ã®ãã®ã¥ãããèã§æããæéãéãããŠããŸããèªåãªãã«ãã®èŠçŽ ããŸãšããã®ã§ãèªåèªèº«ã®ã¡ã¢çšã«ãã®å Žã§ã玹ä»ããŸãã
â æ¥æ¬äººã®çŸæèãšã»ã³ã¹
æµ·å€ã§ç掻ããŠã¿ãŠæããã®ããããã§ããçŸæèãšããèšèã«ãŸãšããŸããããæ¥æ¬ã®ãçŸãã«å¯ŸããæèŠã¯ééããªãäžçç¹æã§ãã
éãäœçœãçŸãããšæããææ§ãäŸã³å¯ã³ã®ç²Ÿç¥ãªã©ãæ¥æ¬äººããããŸã§å¹ã£ãç¹çްãã¯äžçã§è©äŸ¡ãããŠããŸãã飿åã«ããã®èŠçŽ ã¯è²æ¿ãçŸããŠããŠãçãä»ãã®æè¡ãã·ã³ãã«ã远æ±ããæ¥æ¬é£ã®æ°ã ã¯æ¬åœã«çŸãããšæããŸãã ã鮚ã¯ç¹ã«ãã®èŠçŽ ã匷ãã§ãã
æè¿ã§ã¯æ§ã ãªã¹ã¿ã€ã«ã®é®šãåºãŠããŠããŸãããåºæ¬çã«ã¯ãéãšç±³ãããããããéç«ãããããã®ãããã³ã逿²¹ãæµ·èããªã©ãªã©ã ç§ã®ç¶ã¯ã鮚ããåŒãç®ããšæããããã«é£Ÿãæ°ãå°ãªããã·ã³ãã«ãã€çŸå³ãããã®ãæäŸã§ããããäœãããéèŠããŠããŸãã
ãã®ãããçŽ æïŒç®å©ãïŒã®è¯ãæªããä»èŸŒã¿ã®ã¯ãªãªãã£ããã€ã¬ã¯ãã«çŸããŸãããã®é£ãããé¢çœãããã客ããŸã«åãã§ãããããšãããã®ãã ããã«æ°ã¥ããŠããã£ããšãã¯äœã«ãå€ãé£ããããããæããŸãã
ãã®çŽ æŽãã€çŸéºãªäžçããè¯ããã®ããšæããããææ§ãããæ¥æ¬ã®ãã®ã¥ãããè©äŸ¡ãããŠããèŠçŽ ã®äžã€ã ãšæããŸãã
â¡è±ããªèªç¶ç°å¢ãšãããæŽ»ããè¡
æ¥æ¬ã¯äžç屿ã®é£æçåœã§ããè±ããªèªç¶ç°å¢ã®äžã§é·ã幎æããããŠããããããã飿ããšã«é©ããèª¿çæ¹æ³ãä¿åæ¹æ³ãçãŸããæ¥æ¬ãªãã§ã¯ã®é£æåãšããŠçºéãããã®ãããæ¥æ¬é£ã ãšæã£ãŠããŸãã
ãã®èªç¶ãšèª¿åããæ¥æ¬é£ã¯ãæµ·å€ã§ã¯ååãèãããªããããªéèãéãããããæ¬åœã«çŸå³ãã調çããè¡ãè©°ã蟌ãŸããŠããŸãããããããããæ¥æ¬ã®ãã®ã¥ãããã¯çŽ æŽããããšèšãããæä»¥ã ãšæããŸãã
â¢ãã©ã€ããšããåã®æåœå¿
æ¥æ¬äººã¯ïŒãã¡ãããäžæŠã«ã¯ãããŸãããïŒäžçã§æ¥æ¬åºèº«ã®äººã掻èºããããšãå¥œãæ§è³ªããããŸããäŸãã°ãéçã®å€§è°·ç¿å¹³éžæãMLBã代衚ããéžæãšããŠã¢ã¡ãªã«ã§å€§æŽ»èºãèŠããŠããŸããããã®ãã¥ãŒã¹ããŸãã«èªåã®ããšã®ããã«èªãããã¿ãããŠããæ¹ããããã§å€ãã¿ãããŸãã
ãã以å€ã«ããã¯ãŒã«ãã«ããã®è©ŠååŸã«ãŽãæŸããããæ¥æ¬äººãäžçã§ç§°è³ãããªã©ãåãã¯ããããã ãããšããäºå®ãå€ãã®æ¥æ¬äººã䞻匵ããããããªå°è±¡ãåããŸãã
ãããå šãæªãããšãããªããã§ããåãåãã§ãããã
æåœå¿ãšãããšå«ããæ¹ããããããããªãã§ãããæ¥æ¬äººãšããŠãæ¥æ¬ã®ãµãŒãã¹ãçºæã¯ãããªã«ããããã ããšãããèªããããç²Ÿç¥æ§ããããæ¥æ¬ã®ãã®ã¥ããããããŸã§ã®è³ªã«æŒãäžããŠãããšæããŸãã
ãã¡ããä»ã«ãæ§ã ãªèŠçŽ ãæãããããšæããŸãããç§ã®äžã§ãããšé ã«æµ®ããã ã®ã¯ãã®3ã€ã§ããããããã©ã®ããã«ç§ã®æèŠãå€ãã£ãŠããã®ãã¯å人çã«ã楜ãã¿ã«ããŠããŸãïŒç¬ïŒ
ãææããããŸãããããªããªããšã³ã¡ã³ãæ¬ã§æããŠãã ããïŒ
ãã鮚ã®éãž
ããŠãè·äººã®éãžé²ãããšã決ããã®ã2022幎7æããçŽ1幎éãTisTaã§ã®æŽ»åãšé®šã®ä¿®è¡ãšããç°äŸã®å Œæ¥ãããŠããŸããïŒç¬ïŒã
åŠã¶ããšã°ããã ã£ã1幎éãäœåçã«ã®ãªã®ãªã§ãããããªããšãåšãã®çããŸã®ãµããŒãã®ãããããŸã§ãèµ°ãåãããšãã§ããŸããã
ããããã¯é®šã®éã«åŸäºããæ¥æ¬ã®ãã®ã¥ãããéããŠæåãæŽå²ãäžçã«çºä¿¡ãããããŸã§ãçžãé ããçããŸã«ãèžã匵ã£ãŠé®šè·äººã«ãªããŸãããšãå ±åãã§ããããã粟é²ãéããŠãããããšæããŸãã
ç§ãä»ä¿®è¡ãããŠããã®ã¯ãä»£ã æšäžåã«ããã鮚æŠããšããç¶ã®ãåºã§ãããåºã§ãåºããããã®ã¯åºæ¬å šãŠæäœããææ²»20幎ããã®æŽå²ãç¶ããåºã§ãããã²æ©äŒãããã°ãè¶ãããã ãããå¬ããã§ãã
ãç§ã®å®¶æ¥ã®ã«ãŒãïŒäºäºé®šïŒã
ãããã«
æ¯ãè¿ããšCELLARRã®äžã€äžã€ã®äŒç»ã¯ãç®å©ããšãã£ã¬ã³ãžç²Ÿç¥ããçãŸããŠãããšæããŸãããã®çµæãäŒç»åãè€ããŠé ããããšãçãŸããç¶æ ã«ãªããŸããã
鮚éã«ïŒæ¬åããæ¯å©ã¯ãæ¥æ¬ã®ãã®ã¥ãããäžçã«äŒããããã«é¿ãããã€ã€ãé°ãªããèªç¶ãšTisTaãšé¿ãåã£ãŠåããŸãã
鮚å±ãšãã空éãéããŠãæ§ã ãªæ¹ãšã®ãçžã玡ãã§åããŸããCELLARRã®äŒç»ãšé£åããããšãããã§ãããã
CELLARRäºæ¥ã«æºãã人ã¯ç·ããŠãã¬ãããšæ ç±ãæã£ãŠãããTisTaãéããŠç¥ãåãã人ãã¡ãšã¯æ¬åœã«ããããã®ãªããçžããããããªãšãæ¬åœã«æè¬ãããŠããŸãã
åŸä»»ã®AããããããŸã§äžç·ã«ãã£ãŠããOãããåã®åŸèŒ©ã§ããããšãŠããã£ãããšããŠããŠãé Œãç²æã®ãã仲éãã¡ã§ãã
åŸä»»Aããã®ãTisTaã§åããŸã§ã®ããã»ã¹ïŒãåèïŒ
æ¬åœã«åªç§ãªäººãã¡ãšä»äºãã§ããŠã幞ãã ã£ããšæããŸãããããããTisTaã¡ã³ããŒã®æã¡åã®ã¬ãããšæããã§ãŠã€ã¹ããŒæ¥çãçãäžããŠãã£ãŠã»ãããšæã£ãŠããŸãã
æåŸã«ãªããŸããããããŸã§ãçžãé ãæ¬åœã«ããããšãããããŸããã
ã©ããåŒãç¶ãããããããé¡ãç³ãäžããŸãã
Fin
Kenny
æ¯å© 也倪é
鮚åäž»
ãã仲éåéã幎äžç¡äŒã§ãã£ãŠãŸãã
åŒç€Ÿã§ã¯SDGsã«é¢ããäºæ¥éçºãé²ããŠããã«ããã£ãŠãåŒç€Ÿã®ãæäŒããããŠãã ããã仲éã幎äžç¡äŒã§åéããŠãããŸãã
è·æŽãåŠæŽãæ§å¥ã¯äžåã§ããããŸãã¯é±æ«ã ãã®ã³ããããã...ããšããã®ã倧æè¿ãªã®ã§ãèå³ããæ¹ã¯ããã²äžèšã®ã¢ã³ã±ãŒããã©ãŒã ãããå¿åããã ããã°å¹žãã§ãã
TSUKURUã仲éåéã¢ã³ã±ãŒã
é ããæ å ±ã¯ãåœç€Ÿãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒã«æºããåæ±ããããŠããã ããŸãã