
้ใ่ฏใใฃใใ ใใง่ณ็ฃใฏ็ฏใใใใฎใชใฎใใ็งใ19ๅนด้ใ็ธๅ ดใซๅฑ ็ถใใ็็ฑ
ไปฅๅใXใใใฃใฆใใ้ ใใใใชใใจใ่จใใใใใจใใใใพใใ
ใ่ณ็ฃใ็ฏใใใฎใฏใ็ธๅ ดใ่ฏใใฃใใ ใใงใใใ
ใใ่จใใใใจใใๆญฃ็ดใๅฐใใคใฉใใจใใพใใใ
้ใใใฃใใใจใฏๅฆๅฎใใพใใใ
ๅฎ้ใๆ่ณใ็ถใใฆใใไธญใงใ็ธๅ ด็ฐๅขใซๆตใพใใๆๆใใใฃใใจๆใใพใใ
ใงใใๅ ใฎใใจใๅใใใชใไธญใงใ่ชๅใฎใ้ใๆใใฆใชในใฏใๅใฃใฆใใใฎใไบๅฎใงใใ
ใใ ใใ็ธๅ ดใ่ฏใใฃใใใจ่จใใใฎใฏใๅพใใๆฏใ่ฟใฃใใใใงใฏใชใใงใใใใใ
ไธใใฃใๅพใชใใใใใฎใจใ่ฒทใฃใฆใใใฐใใใฃใใใๆใก็ถใใใฐใใใฃใใใจไฝใจใงใ่จใใพใใ
ใงใใใใฎใจใใซใฏ่ชฐใซใๆชๆฅใฏๅใใใพใใใ
็งใใใฃใใฎใฏใ็ธๅ ดใซๅฑ ็ถใใใใจ
็งใฏใๅคงใใไธใใ็ธๅ ดใไฝๅบฆใ็ต้จใใฆใใพใใใ
ใใใงใใใใใๆ่ณใฏใใใใใใจๆใฃใใใจใฏใใใพใใใ
ไธใใฃใฆใใๆไธญใซใใใใฎใใจๅฟ ใๆปใใใจๅใใฃใฆใใใใใงใใใใพใใใ
ใใใใใใฎๆใ ใงใฏใใพใ ไธใใใใใใใชใใใจๆใใใจใใใใพใใใ
ใใใงใ็งใฏใ็ธๅ ดใใ้ขใใใซๆ่ณใ็ถใใฆใใพใใใ
ๆ่ณใๅงใใ้ ใซใฏใไฟก็จๅๅผใง็ด100ไธๅใๅคฑใฃใใใจใใใใพใใ
ใใใงใใๆ่ณใใฎใใฎใใใใใจใใ้ธๆ่ขใฏใใใพใใใงใใใ
ๅฐๆฅใๅคใใใซใฏใๅฎๆ็ตฆใฎไปไบใ ใใซ้ ผใใฎใงใฏใชใใ่ชๅใฎใ้ใซใๅใใฆใใใๅฟ
่ฆใใใใจๆใฃใฆใใใใใงใใ
ใใกใใใใใฃใจ้ ่ชฟใ ใฃใใใใงใฏใใใพใใใ
ใใพใใใใชใๆๆใใใใพใใใใๆ่ณใฎใใๆนใๅคใใใใจใใใใพใใ
ๆฏใ่ฟใฃใฆใฟใใจใ็งใ่ณ็ฃๅฝขๆใฎใใใซ็นๅฅใชๆชๆฅไบๆธฌใใใฆใใใใใงใฏใใใพใใใ
ๅ ใๅใใใชใไธญใงใใ็ธๅ ดใซๅฑ ็ถใใฆใใใ
ใใใใไปใฎ่ณ็ฃใซใคใชใใฃใๅคงใใช็็ฑใฎไธใคใ ใจๆใฃใฆใใพใใ
ๅคงใใไธใใๆฅใฏใๅใใฃใฆๅใใใชใ
็ธๅ ดใซๅฑ ็ถใใใใจใๅคงๅใ ใจๆใใฎใฏใๅคงใใไธใใๆฅใใใคๆฅใใฎใๅใใใชใใใใงใใ
J.P. Morgan Asset Managementใฎ่ณๆใซใใใจใ2004ๅนด7ๆใใ2024ๅนด7ๆใพใงใฎ20ๅนด้ใS&P500ใซๆ่ณใ็ถใใๅ ดๅใฎๅนด็ใชใฟใผใณใฏ10.5๏ผ ใงใใใ
ไธๆนใงใใใฎๆ้ใงๆใไธๆใใ10ๆฅใ้ใใจใๅนด็ใชใฟใผใณใฏ6.2๏ผ ใพใงไฝไธใใฆใใพใใ
ใใใ10ๆฅใ้ใใใ ใใงใใ้ทๆใฎ้็จ็ตๆใซใฏๅคงใใชๅทฎใ็ใพใใพใใ
็ธๅ ดใๆใใชใฃใฆไธๅบฆ้ขใใใ่ฝใก็ใใใใพใๆปใใใใจๆใฃใฆใใๅคงใใไธใใๆฅใใใคๆฅใใฎใใฏๅใใใพใใใ
ใ ใใ็งใฏใไธใใใฟใคใใณใฐใๅฝใฆใใใจใใใใใ็ธๅ ดใซๅฑ ็ถใใใใจใฎๆนใๅคงๅใ ใจๆใฃใฆใใพใใ
ๅ่๏ผJ.P. MorganใBack to School: 3 Principles for Your Portfolioใ
้ใ่ฏใใฃใใใจใฏๅฆๅฎใใชใ
ใใใพใงๆ่ณใ็ถใใฆ่ณ็ฃใ็ฏใใใฎใฏใ้ใ่ฏใใฃใ้จๅใใใใจๆใฃใฆใใพใใ
ใใ็งใๆ่ณใๅงใใๆๆใ้ใฃใฆใใใใๅใ็ตๆใซใฏใชใฃใฆใใชใใฃใใใใใใพใใใ
ใ ใใใใใในใฆ่ชๅใฎๅฎๅใง็ฏใใใใจ่จใใคใใใฏใใใพใใใ
ใใ ใใ็ธๅ ดใ่ฏใใฃใใใใใ้ใ่ฏใใฃใใใใใ ใใง็ตใใใใใฎใ้ใใจๆใฃใฆใใพใใ
ๅ ใฎใใจใๅใใใชใไธญใงใใ่ชๅใฎใ้ใๆใใใชในใฏใๅใ็ถใใฆใใพใใใ
็ตๆใจใใฆ่ฏใ็ธๅ ดใใใฃใฆใใใจใใ็งใฏใใใซๅฑ ใใใจใใงใใพใใใ
้ใ่ฏใใฃใใฎใฏไบๅฎใใใใใพใใใ
ใงใใใใฎ้ใฎๆฉๆตใๅใใใใใฎใฏใ็ธๅ ดใใ้ใใใซๆ่ณใ็ถใใฆใใใใใ ใจๆใฃใฆใใพใใ
ๆชๆฅใๅฝใฆใใใใ็ธๅ ดใซๅฑ ็ถใใ
19ๅนด้ๆ่ณใ็ถใใฆใใพใใใใใใใใ็ธๅ ดใใฉใใชใใฎใใฏไปใงใๅใใใพใใใ
ใ ใใ็งใฏใๆชๆฅใๅฝใฆใใใจใฏๆใฃใฆใใพใใใ
ใ็ธๅ ดใ่ฏใใฃใใ ใใ
ใ้ใ่ฏใใฃใใ ใใ
ใใ่จใใใใฐใ็ขบใใซใใใใ้จๅใใใฃใใจๆใใพใใ
ใงใใใใฎ้ใใใคใใฃใฆใใใฎใใฏ่ชฐใซใๅใใใพใใใ
็งใใงใใใฎใฏใใใฎใจใใๆฅใใพใง็ธๅ ดใซๅฑ ็ถใใใใจใงใใใ
ใใใใใใใใฎๅงฟๅขใฏๅคใใใชใใจๆใใพใใ
โถ๏ธ ้ข้ฃ่จไบใฏใใกใ
ๆ่ณใๅงใใใใฃใใใใใใใพใงใฎ่ณ็ฃๅฝขๆใซใคใใฆใฏใ่ชๅทฑ็ดนไป่จไบใซใพใจใใฆใใพใใ
โถ๏ธ ่ชๅทฑ็ดนไป่จไบใฏใใกใ
ๆๅพใพใง่ชญใใงใใใ ใใใใใใจใใใใใพใใใ
็ใใใฏใ็ธๅ ดใๅคงใใไธใใฃใใจใใงใใๆ่ณใ็ถใใฆใใพใใ๏ผ
ๅ ฑๆใใฆใใใ ใใใใในใญใใณใกใณใใใใใ ใใใจใใใใใงใใ