メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

ペヌクビルの地䞋には、いたも䜕千人もの死者が眠っおいるトロント高玚街の知られざる歎史

    ペヌクビルずいえば、トロントでも特に高玚な゚リアずしお知られおいたす。ブランドショップ、コンドミニアム、ホテル、カフェ。芳光でも芖察でも名前が出やすい街ですが、最近SNSでは「このペヌクビルの地䞋には、䜕千人ものトロント垂民が今も埋葬されたたただ」ずいう内容の投皿が広く回っおいたした。写真のむンパクトは匷いですが、こういう話ほどどこたで本圓なのかを䞀床萜ち着いお調べおみたくなりたす。実際、ペヌクビル䞀垯にはか぀お Potter’s FieldYork General Burying Ground / Strangers’ Burying Ground ず呌ばれる墓地があり、19䞖玀前半から半ばにかけお倚くの人が埋葬されおいたした。

    ただし、SNSでよくある「高玚䜏宅地の真䞋にいたも党員が眠っおいる」ずいう蚀い切り方は、少し倧袈裟な感じがしたした。なぜなら、この墓地に぀いおは「党員移された」ずする資料ず、「5,000人以䞊が残された可胜性が高い」ずする資料が、今も䞊存しおいるからです。いたトロントでは叀い建物をバキバキ壊しお高局マンションをあちこちで立おようずしおいるのを芋かけたす。そこでこの蚘事では、掘ったら・・・含めお、ペヌクビルの地䞋にある歎史を敎理しおみたいず思いたす。

    ペヌクビルの地䞋にあった墓地ずは

    たず前提ずしお、ペヌクビルにか぀お墓地があったのは事実です。CityNews によるず、珟圚の Yonge ず Bloor 呚蟺、特にペヌクビル䞀垯には、1820幎代に開かれた York General Burying Ground、通称 Potter’s Field がありたした。これは圓時の York珟圚の Torontoで最初の 非宗掟墓地 ずされ、英囜囜教䌚やカトリック系の墓地に入れなかった人々も埋葬される受け皿的な堎所だったず説明されおいたす。

    画像
    党く面圱ありたせん

    Toronto垂の考叀孊関連文曞でも、この墓地は Potter’s Field / York General / Strangers Burial Ground ずしお蚘録されおおり、珟圚の Mayfair Mews 付近から西、Bloor Street から北は Cumberland Street 近くたでの範囲に広がっおいたずされおいたす。぀たり、珟圚のペヌクビルの䞀等地のかなり広い範囲が、もずもずは墓地だった可胜性が高いずいうこずです。

    Potter’s Field はどこにあったのか

    画像

    この墓地は、いたの感芚でいうず「ペヌクビルのど真ん䞭」ず蚀っおよい堎所にありたした。Toronto垂の考叀孊評䟡曞では、Potter’s Field は Yonge ず Bloor の北西偎 から西ぞ広がり、珟圚の再開発゚リアや商業地の䞀郚に重なっおいるずされおいたす。歎史的には圓時の町倖れに造られた墓地でしたが、郜垂が成長するに぀れ、墓地の呚りに䜏宅や商業斜蚭が増え、やがお街の真ん䞭の墓地になっおいきたした。

    画像

    ここがSNS投皿で「ペヌクビルの地䞋に眠る人々」ず衚珟される理由です。珟圚のペヌクビルは、コンドミニアム、ブティック、カフェ、高玚ホテルが集たる掗緎された゚リアですが、その土地の歎史をさかのがるず、そこはか぀お郜垂の倖れにあった無宗掟の墓地でした。高玚街の颚景ず墓地の過去の萜差が倧きいぶん、この話は拡散されやすいのだず思いたす。

    画像
    ラグゞュアリヌなお店が立ち䞊ぶ゚リアです

    䜕人が埋葬されおいたのか

    埋葬者数に぀いおは、おおむね 6,685人 ずいう数字が繰り返し出おきたす。Toronto垂の考叀孊文曞では、1826幎の最初の埋葬から 1855幎の閉鎖たでに 箄6,685人 がこの墓地に埋葬されたずされおいたす。CityNews も同じ数字を玹介しおおり、30幎足らずで 6,000人超が眠る倧きな墓地になっおいたこずが分かりたす。

    埋葬されたのは、宗掟墓地に入れなかった人、貧しい人、旅の途䞭で亡くなった人、身元が曖昧な人など、圓時の瀟䌚の呚瞁に眮かれた人々も倚かったずされたす。CityNews の取材では、研究者が「どこにも属さない人たちのための“catch-all”の墓地だった」ず説明しおいたす。だからこそ、SNS画像にあった the poor, the unknown, and the forgottenずいう蚀い回しは、完党な䜜り話ではなく、この墓地の性栌をかなりよく衚しおいたす。

    「党員移された」のか、「ただ残っおいる」のか

    ここが䞀番倧事なポむントです。
    この墓地に぀いおは、資料によっお結論が割れおいたす。

    画像

    Mount Pleasant Group の沿革ペヌゞでは、Potter’s Field は䜏民の圧力を受けお閉鎖され、埋葬されおいた遺骚はすべお Toronto Necropolis か Mount Pleasant Cemetery ←グレングヌルドのお墓がある堎所に移された ず説明されおいたす。もしこれをそのたた読めば、「ペヌクビルの地䞋に今も䜕千人も残っおいる」ずいうSNSの語りは誇匵だずいうこずになりたす。

    ずころが、Toronto垂が公開しおいる考叀孊評䟡曞は、かなり違うこずを曞いおいたす。この文曞では、1855幎に墓地が閉鎖された埌、玄25幎にわたり遺族に改葬の機䌚が䞎えられたものの、実際に掘り起こされ移されたのは掚定玄1,000人だけ で、5,000人以䞊がそのたた残された ずしおいたす。さらに20䞖玀の再開発では建蚭工事䞭に人骚が芋぀かっおおり、Toronto Historical Society の蚀葉ずしお「技術的には今も 5,000人以䞊がそこに埋葬されおいる」ず匕甚しおいたす。

    ぀たり、史料の䞖界では「党員移された」ずいう敎理ず、「かなりの人数がそのたた残った可胜性が高い」ずいう敎理が共存しおいたす。蚘録は䞀臎しおいないが、垂の考叀孊資料は残存の可胜性をかなり匷く瀺しおいる感じだず思いたす。

    実際に人骚は芋぀かっおいるのか

    画像
    よぉっ

    この点に぀いおは、少なくずも「工事䞭に人骚が芋぀かったこずがある」ずいう蚘述は耇数ありたす。Toronto垂の考叀孊評䟡曞には、20䞖玀の商業開発で human remains were found during construction ず明蚘されおいたす。たた CityNews でも、Necropolis ず Mount Pleasant の移葬数を合蚈しおも総埋葬数に届かないこずから、「残りの人々はどこぞ行ったのか」ずいう疑問を玹介しおいたす。

    このため、いたもペヌクビル呚蟺で倧芏暡工事や地䞋工事をするずきには、考叀孊的な泚意が必芁ずされおいたす。Toronto垂の文曞でも、旧 Potter’s Field の範囲にかかる堎所では archaeological monitoring が重芁だずされおおり、単なる郜垂䌝説ではなく、郜垂蚈画・工事実務の䞊でも実際の泚意事項になっおいたす。

    なぜこの話がいた面癜いのか

    画像
    あちこちで高局ビル建築䞭

    この話が刺さるのは、単に「怖い歎史」だからではありたせん。
    ペヌクビルずいう、トロントでもっずも掗緎された堎所の䞀぀が、じ぀は郜垂の初期における誰のための墓地だったかずいう話ず結び぀いおいるからです。今のペヌクビルは、高玚䞍動産、ラグゞュアリヌブランド、ギャラリヌ、カフェ、ホテルが䞊ぶ街です。けれど、その足元には、宗掟や階玚からこがれ萜ちた人々が集められた墓地の歎史がある。街の䟡倀が䞊がるに぀れお土地は再開発され、墓地は閉鎖され、移葬蚘録は食い違い、そしお䞀郚の人々は蚘録からも颚景からも消えおいったかもしれない。この構図が、珟代のペヌクビルの華やかさず匷く察比されるからこそ、SNSでも倧きく広がるのだず思いたす。たた、これはトロントらしい話でもありたす。
    この郜垂は、今ある街䞊みの䞋に、移民、貧困、病気、宗掟察立、再開発の歎史が䜕局にも重なっおいたす。ペヌクビルの地䞋の墓地の話は、その象城の䞀぀です。芳光地ずしお歩くず芋えにくいけれど、背景を知るず街の茪郭が䞀気に深くなる。

    ペヌクビルは買い物の街だけではない

    ペヌクビルは、買い物やホテル滞圚、カフェ巡りだけでももちろん楜しいです。でも、こうした歎史を知っお歩くず、同じ通りでも芋え方が倉わりたす。高玚コンドの䞋に、か぀お誰が眠っおいたのか。再開発で消えたものは䜕か。残された石碑や、移された墓地の蚘録は䜕を語るのか。そういう芖点でペヌクビルを芋るず、街は䞀気に背景のある堎所になりたす。

    トロント芳光や芖察では、どうしおも「今あるもの」ばかりが泚目されがちです。けれど、本圓に面癜いのは、今の街の䞋にある過去たで含めお歩いたずきです。ペヌクビルはその兞型で、ラグゞュアリヌな倖芋の裏に、トロント初期の死生芳や郜垂化の暎力性たで芋えおくる堎所でもありたす。

    たずめ

    SNSの写真にある「ペヌクビルの地䞋には忘れられた死者が眠っおいる」ずいう話は、完党な䜜り話ではありたせん。Potter’s Field ずいう墓地が実圚し、6,685人芏暡の埋葬があり、再開発埌も残存遺骚の可胜性が垂の考叀孊資料で瀺されおいるのは事実です。ですが䞀方で、すべお移されたずする資料もあり、史料䞊のズレがあるのも事実です。だからこそ、この話は郜垂䌝説ずしお消費するより、トロントの郜垂圢成の耇雑さを考える入口ずしお読むのが面癜いず思いたす。
    トロントには、こうした「歩いおいるだけでは芋えない歎史」がたくさんありたす。ペヌクビルのような有名゚リアも、背景を知るず印象がたるで倉わりたす。芳光だけでなく、トロント芖察や街の成り立ちを含めお深く知りたい方は、Toronto Kiki のトロントツアヌ・芖察ガむドものぞいおみおください。衚の華やかさだけでなく、街の奥行きたで含めおご案内しおいたす。



     
     
    トロント圚䜏27幎。口コミ高評䟡の日本人ガむドToronto Kiki。街歩き・ナむアガラ・芖察・通蚳たで察応のトロントプラむベヌトツアヌ、ご盞談はDMぞ。

    あなたぞのおすすめ