
æ¥ã®ããã³ãã§æåãã ã¡ãŒãã«ã·ããããã§ã¹ãšæ£®ã®æé
æ¥ã®ããã³ãæ è¡ã§ãåã©ããšäžç·ã«ã©ããžè¡ããè¿·ãæ¹ãå€ããšæããŸããå®çªã®èгå å°ããã¡ããæ¥œããã®ã§ããããã£ãããã®ææã«æ¥ããªããæ¥ã®çãéã ãäœéšã§ããã«ãããããæéãå ¥ãããšãæ ã®å°è±¡ããã£ãšæ·±ããªããŸãã
ä»åè¡ã£ãŠããã¡ãŒãã«ã·ããããã§ã¹ãã£ãã«ã¯ããŸãã«ãã®ã¿ã€ãã®ãã§ããã§ãããæ£®ã®äžãæ©ããªãããæšã®çš®é¡ãèŠãŠãæã®éå ·ãèŠãŠã暹液ãã©ããã£ãŠéããããã®ããç¥ã£ãŠãæåŸã«çãã¡ãŒãã«ã®å³ã楜ãããåã©ãã«ã¯é è¶³ã¿ããã§æ¥œããã倧人ã«ã¯ã«ããã®æ®ãããæŽå²ãèŠããŠããæéã§ããã
ãããå®éã«è¡ã£ãŠã¿ããšãã¡ãŒãã«ã·ãããã¯ãã ã®çããåç£ã§ã¯ãªãããšãããããããŸããé·ãå¬ãè¶ããæšã®äžã§ãå°ããã€èãããããã®ããæ¥ã®ã»ãã®çãææã«ã ãããã ãããã®èæ¯ãç¥ããšããã€ãèŠãŠããå°ããªç¶ã®éã¿ãå€ãã£ãŠèŠããŸããã
森ã®äžãæ©ããŠãæåã«æ°ã«ãªã£ãã®ã¯ã¡ãŒãã«ã®æšã®éãã§ãã
äŒå Žã«å ¥ã£ãŠæåã«è¶³ãæ¢ãŸã£ãã®ããã¡ãŒãã«ã®çš®é¡ã玹ä»ããçæ¿ã§ãããããã«ã¯ã·ã¥ã¬ãŒã¡ãŒãã«ãã¬ããã¡ãŒãã«ããã©ãã¯ã¡ãŒãã«ãã·ã«ããŒã¡ãŒãã«ã®4çš®é¡ã䞊ãã§ããŠãèã®åœ¢ã®éããèŠæ¯ã¹ãããããã«ãªã£ãŠããŸããã
ã¡ãŒãã«ãªãå šéšåãããã«èŠããŠããŸãããã§ãããããããŠäžŠã¶ãšæå€ãšéããŸããããããã·ãããäœãã®äžçã§ã¯ã©ã®æšã§ãåããšããããã§ã¯ãªããäžè¬ã«ã·ã¥ã¬ãŒã¡ãŒãã«ã¯ç³åºŠãé«ãããã©ãã¯ã¡ãŒãã«ããã䜿ãããæšã§ããã¬ããã¡ãŒãã«ãæ¡åã«äœ¿ãããŸãããå¹çã®é¢ã§ã¯ã·ã¥ã¬ãŒã¡ãŒãã«ã匷ããšãããŠããŸããã€ãŸããåã1ãªããã«ã®ã·ãããã«ãã©ãçããŸã§ã®éã®ãããæšã«ãã£ãŠå°ããã€éããšããããšã§ãã
å®éã«æ£®ãæ©ããŠãããšããã ã®æšã®éãŸãã§ã¯ãªããã©ã®æšããæš¹æ¶²ããããã®ããèŠæ¥µããŠããç©ã¿éããããã®ã ãšæããŸãã芳å ãšããŠæ©ããŠããã ãã§ã楜ããã®ã«ãããããèæ¯ãå ¥ããšãåã©ãã«ãšã£ãŠãèªç¶èгå¯ã®æéã«ãªããŸãã
ä»å¹Žã®å³ã¯ãä»å¹Žã®æ¥ã ãã§ã¯æ±ºãŸããªã

çŸå°ã§èããŠå°è±¡ã«æ®ã£ãã®ããå幎ã®ééªãåã®æ°ŽåããããŠåå¹Žã®æ¥ç §ã®åœ±é¿ãåããŠãèã£ã±ãã©ãã ãå åæã§ãããããä»å¹Žã®æš¹æ¶²ã®ç¶æ ã«ãã€ãªãã£ãŠããããã§ãã
ãã®è©±ã¯æèŠçã«ããããçŽåŸã§ãããæ¥ã«çªç¶ãæšã®äžããçããã®ãæ¹§ããŠããããã§ã¯ãªããå幎ã®å€ããç§ã«ãããŠæšãå ãåããæ°Žãåžããå°ããã€ç³ãèããŠããçµæããæ¥ã®æš¹æ¶²ã«ãªããæš¹æ¶²ã®ç³ã¯åã®çè²æã®å åæã§äœãããæšã®äžã«èãããããã®ãããšã«ãªããšèª¬æããŠãããŸãããæ°æž©ãå壿°Žåã®å€åã¯ç³åºŠãåéã«ã圱é¿ããç ç©¶ã§ã¯å幎5æãã10æã®å¹³åæ°æž©äžæã sap sugar content ã®äœäžãšé¢é£ããããšãå ±åãããŠããŸãã
ã ããããããã®å¹Žã®1æ¬ã®ã·ãããã®äžã«ã¯ãæ¥ã ãã§ã¯ãªããå幎ããç¶ãæšã®æéãå ¥ã£ãŠãããã ãªãšæããŸããã
ãŽãŒã«ãã³ãã¢ã³ããŒãããŒã¯ãããªãŒããŒã¯ã§å³ãããå€ãã
äŒå Žã®å®€å ã«ã¯ãã¡ãŒãã«ã·ãããã®è²ã®éãã䞊ã¹ãå±ç€ºããããŸãããäžããé ã«ãŽãŒã«ãã³ãã¢ã³ããŒãããŒã¯ãããªãŒããŒã¯ãèŠãç®ã ãã§ãããªãéã£ãŠããŠãåãã¡ãŒãã«ã·ãããã§ããããªã«å¹ ããããã ãšé©ããŸãã

ã«ããã®åºæºã§ããã¡ãŒãã«ã·ãããã®ã«ã©ãŒã¯ã©ã¹ã¯ãã®4çš®é¡ã«åãããŠããŠããŽãŒã«ãã³ã¯ç¹çްãã¢ã³ããŒã¯ãã£ããããçã¿ãããŒã¯ã¯ããå匷ããããªãŒããŒã¯ã¯ããªãæ¿ã颚å³ãšæŽçãããŠããŸãããåç£ã§éžã¶ãšããããã è²ãæ¿ãèãã§ã¯ãªããã©ããªé£ã¹æ¹ã«åããŠãããã§éžã¹ãã®ãé¢çœããšããã§ãããã³ã±ãŒãã«ããããªãã¢ã³ããŒãæçã«äœ¿ããªãããŒã¯ç³»ã奜ããšãã人ããããšæããŸãã
ããããå±ç€ºã¯ã倧人ã«ã¯å³ã®éãã®çºèŠã«ãªããŸãããåã©ãã«ã¯è²ã®éãã ãã§ã楜ããåŠã³ã«ãªããŸãã
ãã£ã1ãªããã«ãã§ãããŸã§ã®æéãç¥ããšãèŠæ¹ãå€ãã

ä»åãã¡ã°ãäŒãããã®ã¯ãã¡ãŒãã«ã·ãããã¯æã£ãŠãã以äžã«æéãæéãããããšããããšã§ãã
äŒå Žã§ã¯ãæšã®æé¢å³ã䜿ã£ãŠãã©ãã«ç©Žãéããã®ãã説æããŠããŸããã倧äºãªã®ã¯ Sapwood ã§ãããã¯æšã®äžã§æ°Žãéã¶éãéã§ããäžæ¹ã§ Heartwood ã¯äžå¿ã«è¿ããæšãæ¯ããéšåãUVMã®è³æã§ããsapwood ã¯æ°Žãèãžéã¶æ°ããæšéšã§ãheartwood ã¯äžå¿ã«ããæãæšéšã§ãæ¯ãã®åœ¹å²ãæã€ãšèª¬æãããŠããŸããã ããæš¹æ¶²ãåããšãã¯ããã® sapwood ãçã£ãŠç©Žãéããheartwood ãããã¿ã«å·ã€ããªãããšããšãŠã倧åã«ãªããŸãã
ãããŠãéããæš¹æ¶²ããã®ãŸãŸã·ãããã«ãªãããã§ã¯ãããŸãããã¡ãŒãã«ã·ãããã¯äžè¬ã«40察1ããããç®å®ã§ãçŽ40ãªããã«ã®æš¹æ¶²ãããã£ãš1ãªããã«ã®ã·ãããã«ãªããŸããã€ãŸããéæã§ã»ãšãã©æ°Žã®ããã«èŠããæš¹æ¶²ããæ°ã®é ããªãéã ãéããŠãç ®è©°ããŠãããããå°ããªããã«ã«ãªãããã§ãã

çŸå°ã§ã¯ãç®å®ãšããŠ40幎ãããè²ã£ãæšãªããã±ã1ã€ã80幎ããããªã2ã€ãšãã説æããããŸããããã¡ããæšã®å€ªããç¶æ ã§å€ããããã§ãããããã§ãé·ã幎æããããŠè²ã£ãæšãããæ¥ã®çãéã«å°ãã ãåããŠããã£ãŠãããšããæèŠã¯åŒ·ãæ®ããŸããã
ãããã話ãèããããšã ãšãã¹ãŒããŒã§äžŠãã§ãã1æ¬ããæ¥ã«å®ãã¯èŠããªããªããŸãããããããããã®å€æ®µã§è²·ãããªããŠããããããšæãããã«ãªããŸããã
æã®éå ·ãèŠããšãå®¶æç·åºã®ä»äºã ã£ãããšãããããã

å±ç€ºã«ã¯ãæäœ¿ãããŠããããªã«ãèå£ã®ãããªéå ·ãæšã®ã¹ãã€ã«ãä»ã®ãã¥ãŒãåŒã®éæ°Žæ¹æ³ãªã©ã䞊ãã§ããŸãããç·ã®ãã¥ãŒããæ£®ã®äžããã£ãšäŒžã³ãŠãã颚æ¯ãèŠãããŠãæãšä»ã®éããã²ãšç®ã§ããããŸãã
ãã®äžã§ãå°è±¡ã«æ®ã£ãã®ããhogshead ã®èª¬æã§ããããã±ãã pail ã§éããæš¹æ¶²ããããã«å€§ããªæšœã«ç§»ããŠã銬ããã§ sugar bush ã®äžãéãã§ããããã§ããçŸå°ã®çæ¿ãèŠããšãæã®ã¡ãŒãã«äœããæ¬åœã«éæ¬ãšã®æŠãã ã£ãããšãäŒãã£ãŠããŸããå°ããªãã±ã1ã€ã§ãæ°Žã®ãããªæš¹æ¶²ã¯éãã®ã§ããããæ£®ã®äžã§äœåºŠãéããŠãããšæããšãæ°è»œãªçå³ãšãããããããªãã®éåŽåã§ãã

ããã²ãšã€ãåã©ãã«ãããããããã£ãã®ã shoulder yoke ã®å±ç€ºã§ãããè©ã«ãããŠäž¡åŽã«ãã±ããäžãããããã°æã®å€©ç§€æ£ã®ãããªéå ·ã§ãã説æã§ã¯ãå®¶æã¿ããªãã¡ãŒãã«äœãã«é¢ãã£ãŠããããšããããŠåã©ããã¡ã鿬ãæäŒã£ãŠããããšã玹ä»ãããŠããŸãããããããéå ·ãèŠããšãã¡ãŒãã«ã·ãããäœããäžéšã®è·äººã ãã®ä»äºã§ã¯ãªããå®¶æã®å£ç¯ä»äºã ã£ãããšãããããããŸãã
åã©ãã«ãšã£ãŠããã¡ãããšæ¥œããã®ããã®ãã§ã¹ã®ãããšãã

æŽå²ãéå ·ã®è©±ã ãã ãšã倧人åãã«èããããããããŸãããã§ãå®éã«ã¯ãåã©ããæ¥œãããèŠçŽ ãã¡ãããšãããŸããã
ãŸãã銬è»ã«ä¹ããã®ãããããããæ¥œããã§ããæ£®ã®äžããã£ããé²ãã ãã§ããæ®æ®µã®èгå ãšã¯å šç¶éãæéã«ãªããŸããæ©ãã®ã«ç²ããã¿ã€ãã³ã°ã«ãå ¥ããããã®ã§ãåé£ãã ãšããªãå©ãããŸãã
ããã«ãçæ¿ãå±ç€ºããã é£ãã説æã ãã§ã¯ãªããéå ·ãèŠãŠãæšãèŠãŠãéã¶æ§åãæ³åã§ããäœãã«ãªã£ãŠããŸãããè©ã«ãã€ã shoulder yoke ã倧ã㪠hogshead ã¯ãåã©ãã«ãšã£ãŠãèšæ¶ã«æ®ãããããšæããŸããçããã®ãé£ã¹ãåã«ãã©ããã£ãŠãããŸã§æ¥ãã®ããå°ãã§ãç¥ããšãäœéšã«åã¿ãåºãŸãã
芳å å°ãããã€ãè©°ãèŸŒãæ ãæ¥œããã§ãããããããå Žæã¯ãã²ãšã€ã®ããŒãã芪åã§å ±æããããã®ããããšããã§ããåž°ã£ãããšã«ããã®æšã®äžã®ã©ãã«ç©Žãéãããã ã£ãããã®å€§ããªæšœã®ååãªãã ã£ãããšè©±é¡ãç¶ãã¿ã€ãã®ãã§ããã§ããã
ãã çãã ãã§ã¯ãªããã«ããã®æ¥ãã®ãã®ãå³ããæéã§ãã

ä»åã®ã¡ãŒãã«ã·ããããã§ã¹ãã£ãã«ã¯ãåé£ã芳å ãšããŠæ¥œããã ãã§ãªããã«ãããããèªç¶ãæ®ãããæŽå²ã®å ¥ãå£ã«ãªãäœéšã§ããã
森ã®äžã«ãŸã éªãæ®ã£ãŠããŠãè¶³å ã¯æ¥ãšå¬ã®éã®ãããªæãããã®äžã§æšã«ç©Žãéããæš¹æ¶²ãéããç ®è©°ããŠããã£ãšã·ãããã«ãªããããããã®å³ã¯ãå»å¹Žã®å ãæ°Žåã®ç©ã¿éãã®å ã«ãããããæããšãã¡ãŒãã«ã·ãããã¯ãããããªãåç£ãšãããããèªç¶ãšäººã®æéãéãªã£ãŠã§ããæ¥ã®æµã¿ãªãã ãšæããŸãã
ç¹ã«ããã³ãã«åé£ãã§æ¥ãæ¹ã«ã¯ããã åçãæ®ã£ãŠçµãã芳å ãããããããäœéšåã®å Žæãã²ãšã€å ¥ããã®ãããããã§ããã«ããã代衚ããå³ããé£ã¹ãã ãã§ãªããå°ãç¥ã£ãŠåž°ããããã®éãã¯æ¡å€å€§ãããšæããŸãã
ãŸãšã

ã¡ãŒãã«ã·ããããã§ã¹ãã£ãã«ã¯ãæ¥ã®ããã³ãè¿éã§äœéšã§ãããåé£ãæ è¡ãšçžæ§ã®ãããã§ããå ã§ããã銬è»ã«ä¹ã£ãŠãæ£®ãæ©ããŠãéå ·ãèŠãŠãæšã®ä»çµã¿ãç¥ã£ãŠãæåŸã«çãå³ã楜ãããåã©ãã«ã¯é è¶³ã®ããã«æ¥œããã倧人ã«ã¯ã«ããã®èæ¯ãèŠããŠããæéã§ãã
ãããŠäœããããã£ã1æ¬ã®ã¡ãŒãã«ã·ããããã©ãã ãæéãšèªç¶ã®ç©ã¿éãã§ã§ããŠããã®ããç¥ããšããã®äŸ¡å€ã®æãæ¹ãå€ãããŸããæ¥ã®çãææã«ããã³ããžæ¥ãæ¹ã«ã¯ãããªãèšæ¶ã«æ®ããããäœéšã«ãªããšæããŸãã
TorontoKIKIã§ã¯ããããã芳å
å°ã®è¡šé¢ã ãã§ã¯ãªãããã®åå°ããããèæ¯ãå«ããŠãæ¡å
ããŠããŸããåé£ãã§ç¡çã®ãªãåç·ãçµã¿ããæ¹ãããã åãã ãã§çµãããªãæ
ã«ãããæ¹ã«ã¯ãããããæ¥ã®ãã§ãããçžæ§ããããšæããŸãã

ãã®èšäºãåå ããŠããåé
- #ç§ã®ä»äº
- #æµ·å€æ è¡
- #æµ·å€ç掻
- #ã¯ãããŠã®note
- #æµ·å€
- #芪å
- #æµ·å€ç§»äœ
- #æµ·å€çåŠ
- #ã«ãã
- #é£è²
- #å®¶ææ è¡
- #åé£ãæ è¡
- #æ¥åž°ãæ è¡
- #ããã³ã
- #çåŠç掻
- #åé£ãæµ·å€æ è¡
- #åé£ã
- #芪åçåŠ
- #åé£ãæµ·å€ç§»äœ
- #åé£ãæ è¡ã®ãããã
- #èªç¶äœéš
- #芪åæ
- #åé£ããåºãã
- #ç°æåäœéš
- #åé£ãæ
- #ã¯ãŒããªç掻
- #ã«ããæ®ãã
- #ã¡ãŒãã«ã·ããã
- #ã«ããæ è¡
- #ããã³ãçæŽ»
- #ããã³ãè¿é
- #芪åã§ãã§ãã
- #鱿«ãã§ãã
- #ããã³ãæ è¡
- #ããã³ã芳å
- #ã«ãã芳å
- #TorontoKIKI
- #æ¥äŒã¿æ è¡
- #åäŸãšãã§ãã
- #ããã³ããããã
- #å äœæ°ã®ç¥æµ
- #ãªã³ã¿ãªãªèгå
- #ã«ããã®æŽå²
- #ã«ããåç£
- #åé£ã芳å
- #ã¬ããã¡ãŒãã«
- #ããã³ãã¬ã€ã
- #ã«ããã®æ¥
- #ããã³ãåç£
- #ã·ã¥ã¬ãŒã¡ãŒãã«
- #ã¡ãŒãã«ã¿ãã£ãŒ
- #åé£ãã«ãã
- #ã·ã¥ã¬ãŒããã·ã¥
- #æ¥ã®ããã³ã
- #æµ·å€ãã§ãã
- #ã¡ãŒãã«ã·ãããäœã
- #ãã¡ãŒã äœéš
- #ããã³ãè¿é芳å
- #ã¡ãŒãã«ã·ããããã§ã¹ãã£ãã«
- #ã¡ãŒãã«ã·ãŒãºã³
- #ã·ã«ããŒã¡ãŒãã«
- #ã¡ãŒãã«ã®æš
- #ããã³ãåé£ãæ è¡
- #ã¡ãŒãã«ãã§ã¹
- #ãã©ãã¯ã¡ãŒãã«
- #銬è»äœéš