
ãBTSãVOGUE Japan/Singapore èšäºãªã³ã¯é
ã远èšïŒ2024/11/8ããžã³åäžå¿ã«èšäºãè€æ°è¿œå
èšäºååãžã®æ ç«ã¡
ãRolling Stoneãã«ç¶ããæ°ã«ãªã£ãŠããã®ããVOGUEãïŒ
åŸã§èªåã§èªã¿è¿ãããèšäºãªã³ã¯ãäœæããŸãããç»åã綺éºãªã®ã§ãã«ã¿ãã°æèŠã§èŠãŠãããŸãã
èšäºæ€çŽ¢äžãå¶ç¶ãVOGUE SingaporeããåŒã£ãããã®ã§ããã¡ããããååããŠããŸããããã€ã³ã¿ãã¥ãŒèšäºãå€ããŠâŠâŠïŒ
èªããšãããåçãå°ãªãã£ãèšäºã¯ã¹ãããããŠãŸããæ°ã«å
¥ã£ããšãã ãåŒçšã§ããã¯ã¢ããã
ã€ãã§ã«YouTubeãã£ã³ãã«ããã€ã³ã¿ãã¥ãŒåç»ãªã©ãååã
BTS


BTSãã¬ããã«ãŒãããã¹ã¿ã€ã«ãå¶èŠãã19å
ããªã9åšå¹Žã«ã¢ã³ãœããžãŒã¢ã«ãã ããªãªãŒã¹ããã®ãïŒ 10幎ç®ã®ç¯ç®ã§ããªãã®ã«ã10幎ç®ã«ã¯äœããããã ïŒããšãªãŒããŒã®RMã¯ãå€ãã®å人ãã¡ãã質åããããšããããã®çãã«ã€ããŠã圌ã¯ãé åãã«èšãã€ããã¯ãªãã§ããç°¡åã«èª¬æãããšãåãã¡ã®ç¬¬1ç« ã¯ãONããŸã§ã§ããããšåãåºããã

ä»ããã¹ããªãŒãã³ã°ãéå§ãã¹ããæãéå°è©äŸ¡ãããŠãã BTS ãã©ãã¯
BIGBANGã®ãã¡ã³ã§ããåã¯ãå šå¡æã£ãŠã«ã ããã¯ãåå§åããïŒãšãããïŒBTSã®ãã¡ã³ãå¿ãã矚ãŸãããBIGBANGã®ãã¡ã³ã§ããããšã¯èªãã«æã£ãŠãããã1人ã¡ã³ããŒãæ¬ ããŠããŸã£ãããšã圌ãã®çŽ çŽãªã¡ãã»ãŒãžããªããªãèããªãããšã¯ãå°ãæ²ãããããã¯æ£çŽãªæ°æã¡ã ãã ãããARMYã®çããã¯ããšãŠã幞ãè ã ãšæããæšæ¥ã®çªçµã§ã¡ãã»ãŒãžãå±ããããšèªäœããã¡ã³ã«å¯ŸããŠãšãŠãçæ¯ãªå§¿å¢ã ãããã«ã圌ãããœãã§æŽ»åããªããå é»ããæéïŒå µåœ¹ã«è¡ããè¡ããªããã¯ããããªããã©ïŒã«ãåãããã«èªåèªèº«ãèŠã€ããªãããããäœãã«åªåãããã§ãããäžç·ã«æãåãåã£ãŠããã£ãšãã£ãšé£èºãããšããå ±åäœã«ãªããã®ã§ã¯ãªãããªããšãæããåãããã«åãBIGBANGã®å§¿ããŸãèŠããæãŸã§ãèªåã®ããšãé 匵ããããšãŸãæãããã

ãã¯ã€ãããŠã¹ã®BTS: 代衚ãšã¢ãžã¢äººã«å¯Ÿãããã€ãã¯ã©ã€ã ã«ã€ããŠ
æè³åŒã®äžç€ãBTSïŒé²åŒŸå°å¹Žå£ïŒããããªã¬ã¿ãŒåœ¢åŒã§ãµãã©ã€ãºåºæŒãæãããããFavorite Film Musical With BTSããšããã³ãŒããŒã§ãã¡ã³ããŒã¯å¥œããªãã£ãºããŒãããã¯ãã¯ãµãŒæ ç»ã«ã€ããŠèªã£ãããžãã³ã¯ããªã¡ã³ããŒã»ããŒãïŒ2017ïŒããæ°ã«å ¥ãã ãšæãããRMã¯ãæ¬åœã«åäœã3åã芳ãŠãããããæ³£ããŸããããšåæããã
ãŸããVãããã¯ãµãŒã®äœåã¯æ¬åœã«çŽ æŽãããããšè¿°ã¹ããšãJ-HOPEã¯ãå šäœçã«ãã£ãºããŒæ ç»ã奜ãããã¢ã©ãžã³ã倧ã®ãæ°ã«å ¥ãããšè©±ããJINã¯ããã£ãºããŒæ ç»ã¯ãææ ãå·§ã¿ã«æºãã¶ãããšç¶ãããããã30ç§ãšããçãåºæŒæéã ã£ããã圌ãã®ãµãã©ã€ãºç»å Žã¯äžçäžã®ãã¡ã³ïŒéç§°ARMYïŒã«é©ããšåã³ããããããã
ãã³ã³ãµãŒãåã¯ãå¿ ãã¡ã³ããŒå šå¡ã§è©±ãåããããŸããä»åãå šå¡ãâã³ã³ãµãŒãã®ãªãŒããã³ã°æ²ãONããæ«é²ããåã«æ³£ãããã©ããããâãšå£ãåãããŠèšã£ãŠããŸãããä¹ ãã¶ãã®ãªãã©ã€ã³å ¬æŒãªã®ã§ãæ¬åœã«ç·åŒµããŠããŠãééãããã¹ãæããŠããŸããããããã£ãäžå®ããç·Žç¿ãžã®ã¢ãããŒã·ã§ã³ã«ãã€ãªãããŸããããå®éãã³ã³ãµãŒã忥ã¯èª°ãæ³£ããªãã£ãã§ãïŒç¬ïŒã
RMãåãã¡å人ã®ååãç¥ã£ãŠãã ããæ¹ãå€ããªã£ãŠããã®ã¯ãããå æ ã§ãããã«ã¡ã©ç£ç£ã®æ¹ã ã ãã§ãªããããããã®ã¹ã¿ããã®æ¹ã ãåãã¡å人å人ã«ã€ããŠãç¥ã£ãŠãã ãã£ãŠããŸãããã ãåãã¡ã¯ä»ããã³ã¹æ åãæ®ãæã¯ãŒãã±ã³ãã€ããŠèžã£ãŠããŸããåãã¡ãç¥ããªãæ¹ãããã£ããããšæãã®ã§ãåå¿ãå¿ããªãBTSã§ãããã§ãã
ã§ããããããé£ããæã§ãããããããåãã¡ãã®å€±ææãåªå€±æããããŠèç¡æããäžçã®çãããšå ±æãããããã®å°é£ãã©ãã«åããã®ãããããŸããããåãã¡ã¯ããªããšå ±ã«ãããŸãã
ãå€åœãããã£ãŠããã¹ã¿ãŒããšããç¹ã§ãæã«ã¢ã¡ãªã«ã§BTSã¯ããŒãã«ãºã®åæ¥ãšèšãããããããã®ã ããããŒãã«ãºã®äžçå¹³åã«å¯ŸããŠBTSã®èªå·±æãšããã®ã¯ãäž¡è ãæŽ»èºããæä»£ã®äžçžã®éãã衚ããŠããããã§ãè峿·±ãã
ã¡ã³ããŒã¯åèªã§æ°ã«å ¥ã£ãæãéžãã§ãããçæ¿ããŠæ»ã£ãŠããŠã¯çã®æèŠãèããŠãããçãæã«é¢ããŠéåžžã«çå£ã ã£ãããå®å šäž»çŸ©è ãªãã§ããããšããã¹ã¿ãããèªãããã«èšã£ããããããèããããã®ã¯ãã®æ¥5åç®ã ã£ãã
å¯çã«ã颚ããžã³åãã«ã¹ãã©ãããããšãæžããŠãã£ãŠããããïœ
ãéãããšã¯æªãããšã§ã¯ãªããå¹³çãšã¯ãç§ãã¡ããã¹ãŠã®éãããªãŒãã³ã«ããŠåãå ¥ããããšããå§ãŸããã
ãåªåã人ãäœããä»é 匵ããªããšãã€ãåŸæããŸããããæé ãã ãšæããã«ãé 匵ã£ãŠãããŸããããæéã¯ããããŸãããç·Žç¿ãããããšãã£ãŠæªããªãããšã¯ãããŸãããããã§ç·Žç¿ããŠãã ãããèœã¡èŸŒããããããªãããããã¯ããªããããŸããã£ãŠãã蚌æ ã ããšBTSã®ãé»éã®æ«ã£åããã€ãŸã7人å åŒã®æ«ã£åããã§ã³ã»ãžã§ã³ã°ã¯ã¯ãã€ãŠããèªã£ãã
ç§ãã¡ã¯ãä»ãåããŠããæã«ãšãŠãæµãŸããŠããŸããããã¯ãšãŠãçŽ æŽãããæãªã®ã§ãä»ã§ãæã éçŸå®çã«æããŸããç§ãã¡ãäžçäžã®ã¹ã¿ãžã¢ã ããã¢ãŒãããããã幎霢ãåœç±ã®ç¡æ°ã®å€§è¡ãç§ãã¡ã®æããšã³ãŒãââãŠè¿ããŠããã®ãèãããšã«ãªããšã¯ãã©ãããŠæ³åã§ããã§ããããïŒ
ããã¯èšèã§ã¯èšã衚ããªãã»ã©çŽ æŽãããæèŠã§ãã
JIN
JINããã¯çŸåšãèªåã®ç®æããã®ã倢ã®ã©ã®å°ç¹ã«ç«ã£ãŠãããšæããŸãã?
JINãåãç®æãã®ã¯ARMYã®ã¿ãªããã®å¹žãã§ããARMYã®ã¿ãªãããã幞ããªããç²ãæãŠããŸã§åããŸããä»ã¯ãã®å€¢ã®é²è¡åœ¢ã§ãã
æåŸã«ç¬ã£ãã®ã¯ãã€ã§ãã?ãã®ãšãã®ãšããœãŒããæããŠãã ããã
JIN æ¯æ¥ç¬ã£ãŠããã®ã§ããã€ãªã®ãããããããŸãããä»ãã®ç¬éã話ããªããç¬ã£ãŠããŸããïŒç¬ïŒå¹žãã§ãã
äŒç€Ÿããã£ã³ã¹ãããããã§ããã°ã«ãŒãæ²ã§ã¯æ§ããã§ããŸãããå®åã®ãã人ãå€ãã®ã§ã欲ãåºããªãã£ããã ããããœãæ²ã®æ©äŒã蚪ãããæ¬²ãåºããŠã¿ãããšæããŸãããã¡ã³ããŒãã¡ã1æ²ã2æ²ãšäœãå§¿ãèŠãªãããåãææŠããŠãããã®ã§ã¯ãªãããšæã£ããã§ã
ãåã®ç¹åŸŽã¯ãèµ·ãã£ããã¬ãã£ããªåºæ¥äºãããã«å¿ããŠã粟ç¥çãªç²åŽãå埩ããèœåã ãšæããŸããã
ããžãã£ããªæèã®æºã«ã€ããŠããžã³ã¯ããèšããŸãã
ãæ¯æ¥ã®æ¥èª²ãå¿ å®ã«ããªããŠããã°ãããã«å¿ããŠåã«é²ãããšãã§ããã§ããããã
è¯èšäºïŒãåãèšäºããVOGUE Koreaãã«ããããŸããèªå翻蚳粟床ã¯è±èªçã®æ¹ãé«ãã§ãããéåœçã¯ç»åãå€ããŠçŽ æŽãããã§ãïŒ
å°åç©ãšã®æ¯èŒç»åã«ãªã£ãŠãæ°ããããã ãã©ãã©ãããªïœ

SUGA
ç§ãã¡ã¯ãªãŒã¬ã¹ãDã®æ»ãç®æããŠããã®ã§ããããããããšãåã«ã·ã¥ã¬ã®åŸ©æŽ»ãç®æããŠããã®ã§ããããïŒããã«å¯Ÿããæç¢ºãªçãã¯ãããŸãããã圌ã¯èªåã®ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã«èªä¿¡ããããå°æ¥ã«å¯Ÿããäžå®ãå°ãªããå®éšããã鳿¥œã«èªä¿¡ãæã£ãŠããããã§ãã
ãåãã¡ã¯7人ããã£ãšäžç·ã«ãããšåºãä¿¡ããŠããŸããã
ãåãã¡7人ãé·ãéäžç·ã«èå°ã«äžããã鳿¥œããã£ãŠãããšããããšä»¥å€ã®å€¢ã¯ãã»ãŒãã¹ãŠããªãããããšæã£ãŠããŸããã

æ®éã§ããããšã®äŸ¡å€ãåŠãã 圌ã«ã次ã®è¡åã¯ã©ããªãã®ãå°ããŸããæ¬æ Œçãªãããã¥ãŒãµãŒã«ãªãã®ããšååæåŸ ããŠããã®ã§ããã圌ã¯ããã£ãšBTSã®ã¡ã³ããŒã§ããç¶ããããšæå€ãã€åœããåã®çããèšããŸããã人ã ã¯ç§ããã«ã¿ã€ã ã®ãããã¥ãŒãµãŒã«ãªãã¹ãã ãšå§ããŠããŸãããç§ã¯ããã¯æããªãã§ããç§ã¯èª°ãã«å¯ŸããŠè²¬ä»»ãè² ããã»ã©è²¬ä»»æããããŸããã BTSã®äžå¡ã§ããããšã奜ãã§ããã
è¯èšäºïŒãåãèšäºããVOGUE Koreaãã«ããããŸããèªå翻蚳粟床ã¯è±èªçã®æ¹ãé«ãã§ãããéåœçã¯ç»åãå€ããŠçŽ æŽãããã§ãïŒ

J-HOPE
ããã¯é©ãããšã§ã¯ãããŸããããä»ã®ãã¹ãŠã®BTSã¡ã³ããŒããã®éã®ãã¹ãŠã®å°ããªç¬éã«åºåžããŠããŸããããªã¹ãã³ã°ããŒãã£ãŒã§ã®ã»ãŒå šåã®å§¿ïŒã·ã¥ã¬ãªãïŒããããžã§ã€ããŒãã®ããã©ãŒãã³ã¹ãå¿æŽããããã«ã·ã«ãŽãŸã§é£ãã§ãããžãã³ã®åªãããžã§ã¹ãã£ãŒãŸã§ãã¡ã³ããŒã決ããŠé·ãé¢ããããšãã§ããªãããšã¯æããã§ãã
ç§ã¯åšãã®äººã ã®åœ±é¿ã倧ããåããåŸåããããŸããã圌ãã®æž©ãããšèª å®ããç§ãä»ã«å°ããŠãããŸãããç§ã®åšãã«ãã®ãããªè¯ã人ãã¡ãããã®ã¯å¹žéã§ãã
è¯èšäºïŒãåãèšäºããVOGUE Koreaãã«ããããŸããèªå翻蚳粟床ã¯è±èªçã®æ¹ãé«ãã§ãããéåœçã¯éžã¹ãªãããã綺éºãªç»åãå€ããŠçŽ æŽãããã§ãïŒ

RM

BTSãªãŒããŒRMã®ãããŸã§ã®ãããã¬ã»ãŽã§ãã¿ã®ãã¹ãã«ãã¯
ã人ã ãå ±æãããããããåãå ¥ãããã圢ã«ãªã£ãŠãããšæããŸãããšåœŒã¯èšããããIndigoãã¯åã®20代ã®è±¡åŸŽã§ããã人ãšããŠãã¢ãŒãã£ã¹ããšããŠã®æé·èšé²ã§ãã
ãããã®ç©èªãããåºãå ±æããæè©ã®æã€ã¡ãã»ãŒãžãæ¬ç©ã ãšæããŠãããããã«ãRMã¯é³æ¥œçãªå¹ ãåºããå¿ èŠããã£ããããšããšã©ãããšããããèåãããããšãåŸæãªåœŒã¯ããããªãã¹ã¿ã€ã«ã®æ¢æ±ã«åãæ³šãã ã
ãèªåèªèº«ã¯å·éã§ãããããä»ã®èŠçŽ ãæ°ã«ããã«é³æ¥œãäœããããã§ãããŒã ã¡ã³ããŒã§ãã以äžãèªåèªèº«ã®éãåæ§ã劥åããããåŸãªãããšããããã§ãã
RMã¯ããBTSã§ã®æŽ»åã説æããããã¡ã³ããŒ7人ããããããåæ§çã§ãçã18ã19æ³ã®æã«ãã®ããŒã ã¯ã¹ã¿ãŒãããŸãããã§ãä»ã30æ³è¿ããçãå€§äººã«æé·ããŸããããããããã£ã©ã¯ã¿ãŒãéãããå°æ¥ã®ããžã§ã³ãéããããããªããã§ããBTSã¯ä»ã§ãæ¬åœã«å€§åãªååšã§ãèªåã®äžçªå€§ããªéšåãå ããŠããŸããã§ãããã®ããŒã ãšããŠæŽ»åããæ¥ã ã¯ãèªåãäœè ãªã®ãããªã鳿¥œæŽ»åãå§ããã®ããç°¡åã«å¿ããŠããŸãã»ã©ãç®ãŸãããããã®ã§ãã£ãããšãäºå®ã§ãã
èªåœã代衚ããããšã¯çŽ æŽãããããšã§ãããšåæã«ãéè·ã«ãªãããšããããŸãã確ããªããšã¯ãããã¯ç§ãã¡ãè¿œãæ±ãããã®ã§ã¯ãªããç§ãã¡ãæãã§æ¶ããããšã¯ããããããªããšããããšã§ããããã倩è·ãšããŠåãå ¥ããŠãèªåã®åŸæãªããšãããã®ãç§ã®éåœã ãšæããŸããã€ãŸããç§ã®äººçã«ã¯è²¬ä»»ã䌎ãã®ãããããªããã§ãããããã人çãæ¥œããããããããããã®å§¿å¢ã§çããŠãããããšæããŸãã
è¯èšäºïŒãåãèšäºããVOGUE Koreaãã«ããããŸããèªå翻蚳粟床ã¯è±èªçã®æ¹ãé«ãã§ãããéåœçã¯ç»åãå€ããŠçŽ æŽãããã§ãïŒ

JIMIN
ç§ã奜ããªãã¯ããã¯ãå¿ èŠãªæ²ã¯ãã©ã€ãã§ã¯äžæã匟ãã®ãé£ãããŠæãã«ããã®ã§ã代ããã®æ²ãæ¢ããŠããŸãããã£ãããšããåºç€ãç¯ãåã«ãèªåç¬èªã®ã¹ã¿ã€ã«ãæã€ããšã«éç¹ã眮ããŠããŸãããããã§ãæåã«æ»ããŸããã·ã³ãã«ãã€ããããããããããåªããŠããŸãããã®ããã»ã¹ã¯å€§å€ã§ãããã¡ã€ã³ããŒã«ã«ãšããŠçŽ æŽãããä»äºãããŠãããžã§ã³ã°ã¯ãšäžç·ã«ãã¹ãŠãè¡ãããšãã§ããã®ã§ã楜ããã§ããããŸãã圌ãšãã®ãããªäŒè©±ãã§ããŠå¹žãã§ãããèªåèªèº«ãæé·ãããããã«åé²ãããããšãã§ããŠå¹žãã§ãã
ãžãã³ã¡ããã®æ¬é³ãççŽã«èªãããŠããŠããšãŠãè峿·±ãã£ãã§ãããå§ãïŒãåãèšäºããVOGUE Koreaãã«ããããŸããèªå翻蚳粟床ã¯è±èªçã®æ¹ãé«ãã§ãããéåœçã¯ç»åãå€ããŠçŽ æŽãããã§ãïŒ

V
BTSã¡ã³ããŒãããç¥ã£ãŠããå Žåã¯ããããã圌ã®å£°ãã©ãã»ã©é²åããŠãããã«æ°ã¥ãã§ããããåªãããŠåŒ·ãããã®ã¹ããŒã§é æçãªãã©ãã¯ã¯ã圌ã仿ããã«èªåã®ç¹åŸŽçãªããªãã³ãµãŠã³ãã«é§äœ¿ããŠããããã®æ°ãã«çºèŠããã³ã³ãããŒã«ã®æ»ãããªã·ã§ãŒã±ãŒã¹ãšããŠåº§ã£ãŠããã
ãç§ã¯ARMYã®ã¡ã³ããŒãšèŠªããåéã«ãªããããšæã£ãŠããŸããåé¡ããããšããå ±æãããããšããããšãã¯ãWeverseã§åœŒããšè©±ããŸãã
ç§ã¯åžžã«ãã®ããã«ããåãããããšæã£ãŠããŸããç§ã¯äœäºã«ãããŠãäºåçãªã¢ãããŒãã奜ãã§ã¯ãããŸããã奜ãã ããåçãæ®ããã奜ãã ãããããã奜ãã ãã人ã«è¿ã¥ããæã«ã¯ããžãã¹çãªèãæ¹ãå¿ èŠã«ãªãããšã¯æ¿ç¥ããŠããŸãããç§ã¯ãããããŸãåŸæã§ã¯ãããŸããããããç§ã®åŒ±ç¹ã§ããã
ãç§ã®ã°ã«ãŒãã®ä»²éã¯ãç§ãèŸããšãã¯ãã€ã§ã圌ãã«é Œã£ãŠè©±ãããšèšã£ãŠããŸããç§ãèŠããã§ãããšãã圌ãã¯Vã§ã¯ãªããã ã»ããã§ã³ãšããŠç§ãæ °ããŠãããŸããã

è¯èšäºïŒãåãèšäºããVOGUE Koreaãã«ããããŸããèªå翻蚳粟床ã¯è±èªçã®æ¹ãé«ãã§ãããéåœçã¯ç»åãå€ããŠçŽ æŽãããã§ãïŒ
JUNG KOOK

ïŒBTSã®ãžã§ã³ã°ã¯ã®ãSevenãã®MVãèŠãŠæã£ã7ã€ã®ããšïŒ
JUNG KOOKã¯ã¹ããŒãã§è¯éºã«å匷ãã²ãããèžãããã£ããŠæŽåã¯ãµãããªãã®ã ããæŽåãªããã§åãæããªããåã«ã¯ãã®æãšãã³ã¹ããããããããšèšããã°ããã®ãšã¢ãŒã·ã§ãã«ãªè¡šçŸã ïŒäœè ã®æå³ã¯äžæã§ãïŒã
ïŸïŸïŸïœ
ãç§ã¯åäŸã®é ããå¿ãæž©ãããŠä¿¡é Œã§ãã人ã§ããããä»ãããã§ãããšåœŒã¯èªããŸãã ãå¿ãæãããŸã§ãç§ã¯æãã人ãã¡ã«å šåãå°œãããŸããç§ã®ã°ã«ãŒãã®ä»²éãã¡ã¯çããã®ããšãèªããŠããŸããæã ãããããã©ããªãã®ããšäžå®ã«ãªãããšããããŸããã幞ãã«ãã°ã«ãŒãã®ä»²éããã°ã«ããŠãããã®ã§å¿åŒ·ãã§ããã§ããé Œãããããšé ããŠããŸããããªã®ã§ãèªåã§èªç«ã§ããããã«ããªããšãããªãã§ããã
è¯èšäºïŒãåãèšäºããVOGUE Koreaãã«ããããŸããèªå翻蚳粟床ã¯è±èªçã®æ¹ãé«ãã§ãããéåœçã¯ç»åãå€ããŠçŽ æŽãããã§ãïŒ
