【BTS】 j-hope Tour 'HOPE ON THE STAGE' in SEOUL ＃D2【ライブ配信】

01. What if…
02. Pandora’s Box
03. 방화 / Arson
04. STOP
05. MORE
06. On The Street（solo version）
07. lock / unlock
08. i don't know (with Huh Yunjin of LE SSERAFIM)
09. i wonder… (with Jung Kook of BTS)
10. Trivia 起 : Just Dance
11. Sweet Dreams (feat. Miguel)
12. 1 Verse
13. Base Line
14. 항상 / HANGSANG
15. Airplane
16. Airplane Pt.2
17. MIC Drop
18. 뱁새 / Silver Spoon
19. 병 / Dis-ease
20. Outro : Ego
21. 백일몽 / Daydream
22. Chicken Noodle Soup (feat. Becky G)
23. Hope World
【Encore】
24. = (Equal Sign)
25. Future
26. NEURON

今日半端じゃないですね。熱いですね！
ご挨拶します。「Hope on the Stage」に来てくださってありがとうございます。BTSのJ-HOPEです。

この歓声大好きw　もう一度叫んでください。Make Some Noise!
スタンディング！　今日楽しめますね、スタンディング！
信じてますよ。1階！　歓声が凄いです、1階！　楽しめますね？
凄く遠いのに歓声が凄いです。2階が今日の流れを作りそうｗ
もう一度、叫べ！！

さあ、二日目のライブです。
そうだ、オンラインでご覧のアミの皆さんも、入る前にたくさんチャットで喋りましたが、見てますよ。ちゃんと見てますよね？　大好きですよ。
楽しんでください！

昨日来られた方も、今日来られた方もおられますね。なので何故「Hope on the Stage」なのか、簡単に説明したいと思います。

特に大した意味はなく、ありのままです。J-HOPEがステージで色々披露する、という意味で「Hope on the Stage」と名付けました。
VCR（映像）を見たらわかりますが、色々な感情がありますが、それをステージの上で表現したいと思いました。すごくエネルギー溢れるライブになると思います。

ああ、汗まみれになりましたね。
（タオルで汗を拭く様子に悲鳴が上がる）

今日見てみると楽しみになりますね。だから早速ステージを続けたいと思います。皆さん、何が見たいですか？
何か見たいですし、何かをもっとほしいですよね？　これからのステージを楽しみにしてると思います。
もっと……One More? OK, Let's Go.　→『MORE』

上手くやった！　皆さんすごく上手です。もう一度お願いします！
（アカペラで『i wonder…』のお代わり）
Love you.

皆さん、さっき披露したステージをご紹介します。
『i wonder…』は、時間が経って聞いても、ちょっとチルな（リラックスする）バイブスを感じます。
いつも、振り返るとちょっと恥ずかしくなることもあるんですが、この曲は僕が好きなものを複合的に積み込んだというか、僕が大好きな人たちや好きなものなどに対する様々な感情をたくさん入れたので、自分でも美しい、いい曲ができたように思います。

さっき披露したのは、軍隊に入る前に頑張って作った曲です。『lock / unlock』とか『i don't know』とか。
二日目のライブでもカッコよく披露できて、とても感慨深いです。どうでしたか？　よかったですか？（歓声）
皆さんに喜んでもらえたら、それだけで十分です。

（服装を見せながら）昨日とはルックスが違いますよね。昨日のと今日のと、どっちが好きですか？（歓声）
両方好きってことですねｗ
オッケー、次の曲へ行きましょう。この調子でいかないと。ダンスしたからまた踊りましょう。Just Dance!　→『Trivia 起 : Just Dance』

ところでこれ、訳してみたら何か……動悸が止まらないんですけど……。
今のところ、大人への階段レースの先頭走者はホビ(*ﾉωﾉ)
いやとっくに大人なんだけどさあぁ！！（エンドレス動揺中）

これってあれですね、出てない音源をお聴かせするというのは、思ったより照れますね。
今お届けした曲は初めての……じゃないですね、出来立てホヤホヤの新曲です。新曲！
『Sweet Dreams』でした。どうでしたか？　正直に言ってくださいね。

新曲を皆さんに聴かせるというのが、非常に緊張しちゃいますね。昨日もそうでしたが、この瞬間が一番緊張します。それほど、転役してから長い間かけて準備したからだと思います。気に入っていただければ嬉しいです。

新曲だから簡単に紹介します。皆さんへの、僕の心です。
J-HOPEが本気を出したラブソングではないかと。思ったよりあんまりなかったので、僕が……ラブソングを本格的にやったことがあるのかと思って。
この時期には必要だと思いましたし、何か単純な恋ではなく……愛は世界にある普遍的な感情ではありますが、今こそ必要だと思いました。
J-HOPEが伝えるラブソングとは何なのか毎回悩み、そして誕生したのがこの曲です。

この曲には、ミゲルという素敵なアーティストが参加してくださいました。この映像を観てるダンサーさんや練習生が（お手本として）学んだアーティストさんです。昔憧れていた人とコラボできるのが、本当に光栄です。

色々喋ってしまいましたが、ステージでお見せしないといけませんね。僕のコンサートですから、好きなようにしなきゃですね。
この新曲は3/7にリリースされますので、たくさん応援してくださいね！

さあ、新曲紹介もしたし、これから本気で走ります。冗談じゃないですよ。皆さんも覚悟を決めてくださいね。僕は本気で走ります。おかしくなるくらいやってみますから。その分、ウリARMYのパワーが、ホビのパワーじゃなくてARMYのパワーが必要になりますよ。

叫べ！　さあ、準備はできてますね。
次にお届けする曲は……新曲ではなく、とおーく、遠くまで、J-HOPEの昔の曲をゆっくり振り返ってみたいと思います。こんな曲が出るって驚くかもしれません。行ってみましょう！　→『1 Verse』

ARMYの皆さん、最高。本当、最高ですって。
最高の上は何だろうって考えてましたが、わかんない。皆さんに言える言葉としては「最高」しかないですね。前に何か俗語をつけたい。（訳注：多分Fxxkin的なやつ）

アミの皆さん、楽しんでますか？
スタンディング！　1階！　2階！　おお熱いな。もう一回1階！　スタンディング！　皆最高ｗ

さて皆さん、信じがたいですが残り最後の1曲になりました。
皆さんにとっては形式的に聞こえるかもしれませんが、僕には意味のあるトークをしたいと思います。
ああ、とても不思議ですね。初日もそうでしたが、二日目のライブも皆さんと一緒に楽しんで、この時間を作れたことが、とても感動的です。
そしてみなさん、何が大事なのかわかりますか？　明日もできるってことです。明日も！　感動です！

さっきウケたんですけど、『Airplane』の時、軍隊の後輩がいるのが見えましたよ。本当にビックリしました。〇〇さん、何でここにいるの！？　パフォーマンス中なのに、集中できないくらい驚いたよｗ
しかもゲストの招待席じゃなくて、自分で直接チケット買ってきたね？　最高過ぎるでしょ。本当に最高の後輩だよｗ

軍隊行ったらこんなこともあるんだね。軍隊では色んな感情を学びましたが、それが社会に戻ってからも良い刺激になって……いや閃きで話をするのはやめとこう。インスピレーションはやめときましょうｗ
でもこうして、皆さんの前でコンサートできること自体が、素晴らしい経験であり、刺激的です。

今日は本当に熱すぎでした。
OPでも言ったけど、初日とは違うプレッシャーがありました。最初上手く行っても二日目で失敗したら……わかりますよね？　
意外とその重圧が大きかったんですが、皆さんのおかげで乗り越えられました。

もちろん、試験で毎回100点は取れません。人間ですからね。
誰しも失敗したり体調崩したりする時もあるけど、何とか100点に向かって走るものだと思います。今日は皆さんのおかげで、限りなく100点に近づけていただくことができました。本当ですよ。心から感謝しています。

これ以上ないほど、皆さんを愛してますし、大好きですよ。Love you!
僕の気持ち伝わりますよね？
じゃあ皆さんで、頭の上にハートを作ってください。ほぼ12000人のハートですね。ハートを送ってください！
はは、沢山の愛を受け取っちゃったｗ

今日は来てくださってありがとうございました。皆さんのおかげで、無事公演できました。（イヤモニを外してコールを聞く）
今日って本当にリアクションが最高です、皆さん。

「Hope on the Stage」の名前通り、ステージの上でこうしてお会い出来る時が、一番幸せな瞬間だと思います。皆さんもそうですよね？
僕も皆さんの希望になれるよう、全力で歌って踊ってラップします。ずっと応援してくれますよね？　……なんか、自分で言っててちょっと恥ずかしいですがｗ

さあ、名残惜しいですが最後の曲です。皆さん、最後まで悔いのないように楽しめますよね？（はい！）
では僕たちだけの世界に飛び込みましょう！

ここまでお届けしたのは「Hope on the Stage」……僕が何て言うかわかりますね？　このタイミングで是非言いたくて。最初はちょっと真面目に話しましたからねｗ
I'm your hope! You are my hope! J-HOPE!!
ありがとうございました！　→『Hope World』

[#今日のバンタン]
ARMY！今日のエネルギーも最高でした！
明日もすべての細胞を目覚めさせましょう🤗

#今日のジェイホープ #ジェイホープ #jhope #BTS #防弾少年団
#HOPE_ON_THE_STAGE_TOUR_SEOUL #HOS_TOUR_SEOUL #BTSARMY