ใƒกใ‚คใƒณใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใธใ‚นใ‚ญใƒƒใƒ—
่ฆ‹ๅ‡บใ—็”ปๅƒ

๐ŸŽตใ€ŽDecemberใ€ Collective Soul๏ผˆ1995๏ผ‰

    ๆฅฝๆ›ฒใ‚ฏใƒฌใ‚ธใƒƒใƒˆ

    • ๆ›ฒๅ๏ผš December

    • ใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆ๏ผš Collective Soul

    • ็™บ่กจ๏ผš 1995ๅนด

    • ไฝœ่ฉžใƒปไฝœๆ›ฒ๏ผš Ed Roland

    • ๅŽ้Œฒใ‚ขใƒซใƒใƒ ๏ผš ใ€ŽCollective Soulใ€๏ผˆ1995ๅนด๏ผ‰

    • Producer๏ผš Ed Roland / Matt Serletic

    • Label๏ผš Atlantic Records


    ็ด„ๆŸใŒใ€่ฃๅˆ‡ใ‚Šใซๅค‰ใ‚ใ‚‹ใพใง

    1995ๅนดใฎใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใƒณใƒญใƒƒใ‚ฏใซใฏใ€ไปŠ่ดใ„ใฆใ‚‚ๅฆ™ใซ่บซไฝ“ใŒ่ฆšใˆใฆใ„ใ‚‹้ŸณใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚

    ใ‚ฎใ‚ฟใƒผใฎๆญชใฟๆ–นใ ใฃใŸใ‚Šใ€ใ‚นใƒใ‚ขใฎไนพใ„ใŸ้Ÿฟใใ ใฃใŸใ‚Šใ€
    ๅฐ‘ใ—้ผปใซใ‹ใ‹ใฃใŸใƒดใ‚ฉใƒผใ‚ซใƒซใ ใฃใŸใ‚Šใ€‚

    Collective Soulใฎใ€ŽDecemberใ€ใ‚‚ใ€ใใ‚“ใชๆ›ฒใฎใฒใจใคใ ใ€‚

    ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ่ดใใจใ€ใ‚คใƒณใƒˆใƒญใฎใ‚ฎใ‚ฟใƒผใŒ้ณดใฃใŸใจใ“ใ‚ใงใ€
    ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใชใจๆ€ใ†ใ€‚

    ๆฑบใ—ใฆๆดพๆ‰‹ใชๅง‹ใพใ‚Šๆ–นใงใฏใชใ„ใ€‚
    ใ‚€ใ—ใ‚ใ€ๅŒใ˜ๅ ดๆ‰€ใ‚’ใใ‚‹ใใ‚‹ๆญฉใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใ ใ€‚

    ใใ‚Œใชใฎใซใ€่ดใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ†ใกใซๅฆ™ใชๅฑ…ๅฟƒๅœฐใฎๆ‚ชใ•ใŒ็”Ÿใพใ‚Œใฆใใ‚‹ใ€‚

    ่‹ฅใ„้ ƒใฏใ€ใใฎๅฑ…ๅฟƒๅœฐใฎๆ‚ชใ•ใ‚‚ๅซใ‚ใฆๆ ผๅฅฝใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ€‚

    ไปŠใฏๅฐ‘ใ—้•ใ†ใ€‚

    ใ“ใฎๆ›ฒใงEd RolandใŒไฝ•ใซ่…นใ‚’็ซ‹ใฆใฆใ„ใŸใฎใ‹ใ€‚
    ใชใœใ€ใ“ใ‚“ใชใซ็ชใๆ”พใ™ใ‚ˆใ†ใช่จ€่‘‰ใ‚’็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใŸใฎใ‹ใ€‚

    ใใฎ่ƒŒๆ™ฏใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‹ใ‚‰่ดใใจใ€ใ‚ใฎใ‚ฎใ‚ฟใƒผใฎๅๅพฉใ•ใˆใ€
    ๅˆฅใฎใ‚‚ใฎใซ่žใ“ใˆใฆใใ‚‹ใ€‚


    ๅคฑๆ‹ใฎๆญŒใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚‰ใ€้•ใฃใŸ

    ใ€ŽDecemberใ€ใฏใ€Collective SoulใŒ1995ๅนดใซ็™บ่กจใ—ใŸใ‚ปใ‚ซใƒณใƒ‰ใ‚ขใƒซใƒใƒ 
    ใ€ŽCollective Soulใ€ใซๅŽ้Œฒใ•ใ‚ŒใŸๆ›ฒใ ใ€‚

    ไฝœ่ฉžใƒปไฝœๆ›ฒใฏEd Rolandใ€‚
    ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚นใฏEd RolandใจMatt SerleticใŒๆ‹…ๅฝ“ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

    ๅ‰ไฝœใ‹ใ‚‰ใฎใ€ŽShineใ€ใฎๆˆๅŠŸใซใ‚ˆใฃใฆใ€
    ๅฝผใ‚‰ใฏไธ€ๆฐ—ใซๆณจ็›ฎใ•ใ‚Œใ‚‹ๅญ˜ๅœจใซใชใฃใŸใ€‚
    ใŸใ ใ€ๆˆๅŠŸใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใจใ„ใฃใฆใ€ใ™ในใฆใŒ้ †่ชฟใ ใฃใŸใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใ€‚

    EdใฏๅพŒๅนดใฎใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใงใ€ใ€ŽDecemberใ€ใŒๅˆๆœŸใฎใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใจใฎ้–ขไฟ‚ๆ‚ชๅŒ–ใ‹ใ‚‰็”Ÿใพใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚’ๆ˜Žใ‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

    ใƒใƒณใƒ‰ใจใ—ใฆใฎไฝ“ๅˆถใŒๆ•ดใ†ใ‚ˆใ‚Šๅ…ˆใซใƒ’ใƒƒใƒˆใŒ็”Ÿใพใ‚Œใ€
    ๅ‘จๅ›ฒใฎ็ŠถๆณใŒๆ€ฅ้€Ÿใซๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใฃใŸใ€‚
    ใใฎไธญใงEdใฏใ€่‡ชๅˆ†ใŒๅˆฉ็”จใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๆ„Ÿใ˜ใ€
    ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ๅๅˆ†ใ ใจ่ชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„่‹ฆใ—ใ•ใ‚’ๆŠฑใˆใฆใ„ใŸใจใ„ใ†ใ€‚

    ใคใพใ‚Šใ€ใ“ใฎๆ›ฒใฎๆ€’ใ‚Šใฏใ€ๆ‹ไบบใซๆŒฏใ‚‰ใ‚ŒใŸ็”ทใฎใใ‚Œใจใฏ้™ใ‚‰ใชใ„ใ€‚

    ไฟก้ ผใ—ใฆใ„ใŸ็›ธๆ‰‹ใจใฎ้–ขไฟ‚ใŒใ€
    ใ„ใคใฎ้–“ใซใ‹่‡ชๅˆ†ใ‚’ๆถˆ่€—ใ•ใ›ใ‚‹ใ‚‚ใฎใซใชใฃใฆใ„ใŸใ€‚

    ใใ“ใŒๅ‡บ็™บ็‚นใ ใฃใŸใ€‚

    ใใ†็Ÿฅใ‚‹ใจใ€ๆญŒ่ฉžใซๅ‡บใฆใใ‚‹ใ€Œใ‚ใชใŸใ€ใจใ€Œ็งใ€ใฎ่ท้›ขใŒใ€ใšใ„ใถใ‚“้•ใฃใฆ่ฆ‹ใˆใฆใใ‚‹ใ€‚

    ๆ‹ๆ„›ใฎๆญŒใจใ—ใฆ่ดใใ“ใจใ‚‚ใงใใ‚‹ใ€‚
    ใ‘ใ‚Œใฉใ€ไป•ไบ‹ไปฒ้–“ใงใ‚‚ใ€ๅ‹ไบบใงใ‚‚ใ€ๅฎถๆ—ใงใ‚‚ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†้–ขไฟ‚ใฏ่ตทใ“ใ‚Šๅพ—ใ‚‹ใ€‚

    ๅคงๅˆ‡ใซใ—ใฆใ„ใŸ็›ธๆ‰‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๅฐ‘ใ—ใšใค่‡ชๅˆ†ใŒๅ‰Šใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใใ€‚

    ใใฎๅซŒใชๆ„Ÿใ˜ใ‚’ใ€็งใฏใ“ใฎๆ›ฒใ‹ใ‚‰ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚‹ใ€‚


    ๅทฎใ—ๅ‡บใ—ใŸๆ‰‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใชใœๆฐดใ‚’้ฃฒใ‚€ใฎใ‹

    Why drink the water from my hand?
    ใฉใ†ใ—ใฆใ€ใ‚ใ–ใ‚ใ–ๅƒ•ใฎๆ‰‹ใ‹ใ‚‰ๆฐดใ‚’้ฃฒใ‚‚ใ†ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 
    Contagious as you think I am
    ๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚’ใ€่งฆใ‚Œใ‚Œใฐไฝ•ใ‹ใŒใ†ใคใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชไบบ้–“ใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใใ›ใซ
    Just tilt my sun towards your domain
    ๅƒ•ใฎๅคช้™ฝใพใงใ€่‡ชๅˆ†ใฎใ„ใ‚‹ๆ–นใธๅ‘ใ‘ใ•ใ›ใฆ
    Your cup runneth over again
    ใใ†ใ—ใฆใ€ๅ›ใฎๆฏใ ใ‘ใŒใพใŸๆบ€ใŸใ•ใ‚Œใฆใ„ใ

    ๅ†’้ ญใ‹ใ‚‰ใ€ใชใ‹ใชใ‹ๅŽ„ไป‹ใช่จ€่‘‰ใŒไธฆใถใ€‚

    ็‰นใซๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‹ใฎใŒใ€ๆœ€ๅˆใฎไบŒ่กŒใ ใ€‚

    ็›ธๆ‰‹ใฏ่‡ชๅˆ†ใ‚’ๅฑ้™บใชใ‚‚ใฎใ€่ฟ‘ใฅใใŸใใชใ„ใ‚‚ใฎใฎใ‚ˆใ†ใซๆ‰ฑใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚
    ใใ‚Œใชใฎใซใ€่‡ชๅˆ†ใŒๅทฎใ—ๅ‡บใ™ๆฐดใฏ้ฃฒใ‚‚ใ†ใจใ™ใ‚‹ใ€‚

    ้ƒฝๅˆใŒใ„ใ„่ฉฑใงใ‚ใ‚‹ใ€‚

    ๅฟ…่ฆใชใจใใ ใ‘่ฟ‘ใฅใ„ใฆใใฆใ€ๅฟ…่ฆใŒใชใใชใ‚Œใฐ่ท้›ขใ‚’็ฝฎใใ€‚

    ไบบ้–“้–ขไฟ‚ใงใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏๆกˆๅค–ใ‚ใ‚‹ใ€‚

    ไธ‰่กŒ็›ฎใฎ my sun ใ‚‚้ข็™ฝใ„ใ€‚

    ๅคช้™ฝใฏใ€่‡ชๅˆ†ใซใจใฃใฆใฎๅ…‰ใ‚„ๆดปๅŠ›ใ€ๅคงๅˆ‡ใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใฎใจใ—ใฆ่ชญใ‚ใ‚‹ใ€‚

    ใใ‚Œใ‚’็›ธๆ‰‹ใฎ้ ˜ๅŸŸใธๅ‘ใ‘ใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใฏใ€
    ่‡ชๅˆ†ใฎๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ˜Žใ‚‹ใ•ใพใง็›ธๆ‰‹ใฎใŸใ‚ใซไฝฟใ‚ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿ่ฆšใ ใ‚ใ†ใ‹ใ€‚

    ใใ—ใฆ Your cup runneth overใ€‚

    ใ“ใ‚Œใฏ่–ๆ›ธใซใ‚‚็”ฑๆฅใ™ใ‚‹ใ€ๆฏใŒใ‚ใตใ‚Œใ‚‹ใปใฉๆบ€ใŸใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ†่จ€ใ„ๅ›žใ—ใ ใ€‚

    ๆ™ฎ้€šใชใ‚‰่ฑŠใ‹ใ•ใ‚„็ฅ็ฆใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใ‚‹่จ€่‘‰ใชใฎใซใ€ใ“ใ“ใงใฏๅฆ™ใซๅซŒๅ‘ณใซ่žใ“ใˆใ‚‹ใ€‚

    ็›ธๆ‰‹ใฎๆฏใฏๆบ€ใกใฆใ„ใใ€‚

    ใงใฏใ€ใใฎๆฐดใ‚’ๅทฎใ—ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅดใฏใฉใ†ใชใฎใ‹ใ€‚

    ๆญŒ่ฉžใซใฏๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆใ„ใชใ„ใ€‚

    ใงใ‚‚ใ€ใใ“ใŒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ€‚

    ่ชฐใ‹ใฎใŸใ‚ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ‚‹ใ†ใกใซใ€่‡ชๅˆ†ใฎๆ–นใŒ็ฉบใฃใฝใซใชใฃใฆใ—ใพใ†ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚

    ่‹ฅใ„้ ƒใฏใ€้ ผใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅฟ…่ฆใจใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹่จผๆ‹ ใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ€‚

    ไปŠใฏใ€้ ผใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใจใ€ๅคงๅˆ‡ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฏใ€ๅฟ…ใšใ—ใ‚‚ๅŒใ˜ใงใฏใชใ„ใจๆ€ใ†ใ€‚


    ใ€Œใ‚‚ใ†ๅƒ•ใ‚’ๅใๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ€ใจใ„ใ†่จ€่‘‰

    Don't scream about, don't think aloud
    ๅคงๅฃฐใง้จ’ใŒใชใใฆใ„ใ„ใ€‚ๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ€ใ‚ใ–ใ‚ใ–ๅฃใซใ—ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„
    Turn your head, now baby, just spit me out
    ใ‚‚ใ†้ก”ใ‚’่ƒŒใ‘ใฆใใ‚Œใ€‚ใใ—ใฆๅƒ•ใ‚’ใ€็”จๆธˆใฟใฎใ‚‚ใฎใฟใŸใ„ใซๅใๆจใฆใ‚Œใฐใ„ใ„
    Don't worry 'bout, don't speak of doubt
    ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใตใ‚Šใ‚‚ใ€็–‘ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’่จ€ใ„่จณใซใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‰ใชใ„
    Turn your head, now baby, just spit me out
    ใ•ใ‚ใ€้ก”ใ‚’่ƒŒใ‘ใฆใใ‚Œใ€‚ใ‚‚ใ†ๅƒ•ใ‚’ใ€ๅ›ใฎไธญใ‹ใ‚‰่ฟฝใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œ

    Spit me outใ€‚

    ใ“ใฎๆ›ฒใงใ€ใ„ใกใฐใ‚“่€ณใซๆฎ‹ใ‚‹่จ€่‘‰ใ ใจๆ€ใ†ใ€‚

    ็›ด่จณใ™ใ‚Œใฐใ€Œๅƒ•ใ‚’ๅใๅ‡บใ›ใ€ใ€‚

    ใ‘ใ‚Œใฉใ€ใŸใ ๅˆฅใ‚Œใ‚’ๅ‘Šใ’ใฆใปใ—ใ„ใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใฏใชใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ€‚

    ไธ€ๅบฆใฏ็›ธๆ‰‹ใซๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใ€‚ๅฟ…่ฆใจใ•ใ‚ŒใŸใ€‚ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ€
    ่‡ชๅˆ†ใซใ‚‚ๅฑ…ๅ ดๆ‰€ใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ€‚

    ใใ‚ŒใŒไปŠใงใฏใ€ๅฃใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‚ใฎใ‚’ไธๅฟซใใ†ใซๅใๆจใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ‰ฑใ„ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

    ใ—ใ‹ใ‚‚Edใฏใ€็›ธๆ‰‹ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚’ๅ‘ฝไปคใ™ใ‚‹ใ€‚

    ใ“ใ“ใŒๅฐ‘ใ—ๅˆ‡ใชใ„ใ€‚

    ๆœฌๅฝ“ใฏใ€่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใ€‚

    ใงใ‚‚ใ€็ฐกๅ˜ใซใฏ้›ขใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„้–ขไฟ‚ใ ใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚

    ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ใใฃใกใ‹ใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใ€ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚‚่žใ“ใˆใ‚‹ใ€‚

    ๆ€’ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ€ๅฎŸใฏใšใ„ใถใ‚“็–ฒใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

    EdใฎๆญŒใ„ๆ–นใซใ‚‚ใ€็งใฏใใ‚“ใชๅฐ่ฑกใ‚’ๆŒใคใ€‚

    ๅซใณ็ถšใ‘ใ‚‹ใฎใงใฏใชใใ€ๅŒใ˜่จ€่‘‰ใ‚’็นฐใ‚Š่ฟ”ใ™ใ€‚

    ไฝ•ๅบฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ไผใ‚ใ‚‰ใชใ„็›ธๆ‰‹ใซใ€ใ‚‚ใ†่ชฌๆ˜Žใ™ใ‚‹ๆฐ—ๅŠ›ใŒใชใใชใฃใŸไบบใฎๅฃฐใซใ‚‚่žใ“ใˆใ‚‹ใ€‚


    ้ซ˜ใ„ๅ ดๆ‰€ใพใง่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใฆใใŸใฎใฏใ€่ชฐใชใฎใ‹

    Why follow me to higher ground?
    ใฉใ†ใ—ใฆใ€ๅƒ•ใŒๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ไธŠใธ่กŒใ“ใ†ใจใ™ใ‚‹ใจใ€ใใ“ใพใง่ฟฝใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ 
    Lost as you swear I am
    ๅƒ•ใฏ้“ใ‚’่ฆ‹ๅคฑใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ€ๅ›ใฏใ‚ใ‚Œใปใฉๆฑบใ‚ใคใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใฎใซ
    Don't throw away your basic needs
    ่‡ชๅˆ†ใซๅฟ…่ฆใชใ‚‚ใฎใพใงใ€ๆ‰‹ๆ”พใ™ใ“ใจใฏใชใ„ใ•
    Ambiance and vanity
    ่ฆ‹ๆ „ใˆใฎใ„ใ„็ฉบๆฐ—ใจใ€ๅ›่‡ช่บซใฎ่™šๆ „ๅฟƒใ‚’ใญ

    ใ“ใ“ใ‚‚ใ€ใ‹ใชใ‚Š็šฎ่‚‰ใŒๅŠนใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

    Higher ground ใฏใ€ๆ–‡ๅญ—ใฉใŠใ‚Šใชใ‚‰้ซ˜ใ„ๅ ดๆ‰€ใ ใ€‚

    ใ‘ใ‚Œใฉใ€ใ“ใฎๆ›ฒใงใฏใ€่‡ชๅˆ†ใŒไปŠใ„ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใ‹ใ‚‰ๆŠœใ‘ๅ‡บใใ†ใจใ™ใ‚‹ใ“ใจใ€ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ใพใจใ‚‚ใชๅ ดๆ‰€ใธ้€ฒใ‚‚ใ†ใจใ™ใ‚‹ใ“ใจใฎใ‚ˆใ†ใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ€‚

    ็›ธๆ‰‹ใฏใ€ŒใŠๅ‰ใฏ้“ใ‚’่ฆ‹ๅคฑใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€ใจๆฑบใ‚ใคใ‘ใ‚‹ใ€‚

    ใชใฎใซใ€ใใฎ็›ธๆ‰‹ใŒ้€ฒใ‚‚ใ†ใจใ™ใ‚‹ใจใ€ใชใœใ‹่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใฆใใ‚‹ใ€‚

    ๆ”พใฃใฆใŠใ„ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใซใ€‚

    ไบบใ‚’ไฝŽใ่ฉ•ไพกใ—ใชใŒใ‚‰ใ€ใใฎไบบใŒๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใฎใฏๆ‰‹ๆ”พใ—ใŸใใชใ„ใ€‚

    ใใ‚“ใช็Ÿ›็›พใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ€‚

    ใใ—ใฆๆœ€ๅพŒใฎ Ambiance and vanityใ€‚

    ็งใฏใ“ใ“ใ‚’ใ€ใ‹ใชใ‚Šๆ„ๅœฐๆ‚ชใช่จ€่‘‰ใจใ—ใฆ่ชญใฟใŸใ„ใ€‚

    ็›ธๆ‰‹ใซใจใฃใฆๅคงๅˆ‡ใชใฎใฏใ€ๆœฌๅฝ“ใฎไฟก้ ผ้–ขไฟ‚ใงใฏใชใใ€่ฆ‹ใŸ็›ฎใฎ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใ‚„ใ€่‡ชๅˆ†ใŒ็ซ‹ๆดพใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ“ใจใชใฎใงใฏใชใ„ใ‹ใ€‚

    ใใ†ใ„ใ†็–‘ใ„ใ ใ€‚

    ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€EdใŒๅ…ทไฝ“็š„ใซใฉใ‚“ใชๅ‡บๆฅไบ‹ใ‚’ๆŒ‡ใ—ใฆใ“ใฎไธ€่กŒใ‚’ๆ›ธใ„ใŸใฎใ‹ใพใงใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ€‚

    ใŸใ ใ€ๅˆๆœŸใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใจใฎ้–ขไฟ‚ใŒ่ƒŒๆ™ฏใซใ‚ใฃใŸใจใ„ใ†ๆœฌไบบใฎ่ชฌๆ˜Žใ‚’่ธใพใˆใ‚‹ใจใ€ๅ˜ใชใ‚‹ๆŠฝ่ฑก็š„ใชๆ‚ชๅฃใงใฏใชใใ€ใ‹ใชใ‚ŠๅฎŸๆ„Ÿใฎใ“ใ‚‚ใฃใŸ่จ€่‘‰ใ ใฃใŸใฎใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใ†ใ€‚


    ๅŒใ˜ใ‚ณใƒผใƒ‰ใŒ็ถšใ็†็”ฑ

    ใ“ใฎๆ›ฒใฎ้ข็™ฝใ•ใฏใ€ๆญŒ่ฉžใ ใ‘ใงใฏใชใ„ใ€‚

    ใ‚ฎใ‚ฟใƒชใ‚นใƒˆใจใ—ใฆ่ดใใจใ€ใ‚€ใ—ใ‚ๆผ”ๅฅใฎไฝœใ‚Šๆ–นใซๅผทใๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‹ใ€‚

    ใ€ŽDecemberใ€ใฏใ€ๅŸบๆœฌใจใชใ‚‹ใ‚ณใƒผใƒ‰้€ฒ่กŒใ‚’็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใชใŒใ‚‰ใ€ใใ“ใซ็•ฐใชใ‚‹ใƒกใƒญใƒ‡ใ‚ฃใ‚’้‡ใญใฆใ„ใๆ›ฒใ ใ€‚

    Ed RolandใฏๅพŒๅนดใ€ๅฝ“ๆ™‚่ดใ„ใฆใ„ใŸXTCใฎๆฅฝๆ›ฒใ‹ใ‚‰ใ€ๅŒใ˜้€ฒ่กŒใฎไธŠใงใƒกใƒญใƒ‡ใ‚ฃใ‚’็™บๅฑ•ใ•ใ›ใ‚‹็™บๆƒณใซๅˆบๆฟ€ใ‚’ๅ—ใ‘ใŸใจ่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

    ๆœ€ๅˆใซใƒใƒณใƒ‰ใธๆ›ฒใ‚’่ดใ‹ใ›ใŸใจใใฏใ€ใใฎ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใŒใ‚ใพใ‚Šใซๅ˜่ชฟใงใ€ใƒกใƒณใƒใƒผใ‹ใ‚‰ไธ่ฉ•ใ ใฃใŸใจใ„ใ†่ฉฑใพใงๆฎ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

    ๅฐ‘ใ—็ฌ‘ใฃใฆใ—ใพใ†ใ€‚

    ไฝœใฃใŸๆœฌไบบใซใฏใ€ๅฎŒๆˆใ—ใŸใจใใฎ้ŸณใŒ้ ญใฎไธญใง้ณดใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

    ใงใ‚‚ใ€ๅ‘จๅ›ฒใซใฏใพใ ๅŒใ˜ใ‚ณใƒผใƒ‰ใ‚’ๅปถใ€…ใจๅผพใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใ‹่žใ“ใˆใชใ„ใ€‚

    ใ‚ขใƒฌใƒณใ‚ธใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏใ‚ใ‚‹ใ€‚

    ใ€Œใ„ใ‚„ใ€ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰้‡ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆใ€

    ใจ่ชฌๆ˜Žใ—ใŸใใชใ‚‹ใฎใ ใ‘ใ‚Œใฉใ€ๅฎŸ้š›ใซ้Ÿณใ‚’้‡ใญใฆใฟใ›ใชใ„ใจใ€ใชใ‹ใชใ‹ไผใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ€‚็ฌ‘

    ใŸใ ใ€ๅฎŒๆˆใ—ใŸใ€ŽDecemberใ€ใ‚’่ดใใจใ€EdใŒไฝ•ใ‚’ใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใฏใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ€‚

    ใ‚ฎใ‚ฟใƒผใฏๅŒใ˜ๅ ดๆ‰€ใ‚’ๆญฉใ็ถšใ‘ใ‚‹ใ€‚

    ใใฎไธŠใงใ€ๆญŒใฎ่กจๆƒ…ใŒๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ€‚ๅˆฅใฎๆ—‹ๅพ‹ใŒๅ…ฅใ‚‹ใ€‚้ŸณใŒๅฐ‘ใ—ใšใคๅข—ใˆใฆใ„ใใ€‚

    ่ถณๅ…ƒใฏๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใฎใซใ€้ ญใฎไธญใ ใ‘ใŒ้จ’ใŒใ—ใใชใฃใฆใ„ใใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ€‚

    ใ“ใฎๆ›ฒใฎๆญŒ่ฉžใซใ‚ใ‚‹ใ€ๅŒใ˜ๆ€’ใ‚Šใ‚„ไธไฟกๆ„Ÿใ‹ใ‚‰ๆŠœใ‘ๅ‡บใ›ใชใ„็Šถๆ…‹ใจใ‚‚ใ€ไธๆ€่ญฐใซใ‚ˆใๅˆใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

    ็‰นใซๅพŒๅŠใฏใ€ใฒใจใคใฎๆ„Ÿๆƒ…ใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ๅ‰ใซใ€ๅˆฅใฎๆ„Ÿๆƒ…ใŒ้‡ใชใฃใฆใใ‚‹ใ€‚

    ็งใฏใใ“ใŒๅฅฝใใ ใ€‚

    ใ‚ฎใ‚ฟใƒผใŒไฝ•ๆœฌ้ณดใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚’ๆ•ฐใˆใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ€ใฉใฎ้Ÿณใ‚’ใฉใ“ใซ็ฝฎใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใฎๅœง่ฟซๆ„ŸใŒ็”Ÿใพใ‚ŒใŸใฎใ‹ใ‚’่ดใใŸใใชใ‚‹ใ€‚

    ๅผพใใ™ใŽใชใ„ใ“ใจใ‚‚ใ€็ซ‹ๆดพใชใ‚ขใƒฌใƒณใ‚ธใชใฎใ ใจๆ€ใ†ใ€‚


    Decemberใฏใ€ใŸใ ใฎๅไบŒๆœˆใงใฏใชใ„

    December promise you gave unto me
    ใ‚ใฎๅไบŒๆœˆใ€ๅ›ใŒๅƒ•ใซใใ‚ŒใŸ็ด„ๆŸ
    December whispers of treachery
    ใใฎๅไบŒๆœˆใฏใ€่ฃๅˆ‡ใ‚Šใฎๆฐ—้…ใ‚’ใ•ใ•ใ‚„ใๅง‹ใ‚ใŸ
    December clouds are now covering me
    ไปŠใงใฏๅไบŒๆœˆใฎ้‡ใ„้›ฒใŒใ€ๅƒ•ใฎไธŠใ‚’่ฆ†ใฃใฆใ„ใ‚‹
    December songs no longer I sing
    ใ‚ใฎๅไบŒๆœˆใฎๆญŒใ‚’ใ€ๅƒ•ใฏใ‚‚ใ†ๆญŒใ‚ใชใ„

    ใ“ใ“ใงๆ›ฒๅใฎใ€ŽDecemberใ€ใŒใ€ใ‚ˆใ†ใ‚„ใๅคงใใชๆ„ๅ‘ณใ‚’ๆŒใกๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ€‚

    ๅไบŒๆœˆใ€‚

    ๅนดใฎ็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ‚ใ‚Šใ€ๅ†ฌใฎๅง‹ใพใ‚Šใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ€‚

    ใŸใ ใ—ใ€EdใŒๅฎŸ้š›ใซๅไบŒๆœˆใซ่ฃๅˆ‡ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใ‹ใ€็‰นๅฎšใฎๅ‡บๆฅไบ‹ใŒใใฎๆœˆใซ่ตทใใŸใฎใ‹ใซใคใ„ใฆใฏใ€็ขบ่ชใงใใ‚‹ๆœฌไบบใฎ่ชฌๆ˜Žใ ใ‘ใงใฏๆ–ญๅฎšใงใใชใ„ใ€‚

    ใ ใ‹ใ‚‰็งใฏใ€ใ“ใ“ใ‚’ๅ…ทไฝ“็š„ใชๆ—ฅไป˜ใฎ่จ˜้Œฒใจใ—ใฆใฏ่ชญใพใชใ„ใ€‚

    ใ‚€ใ—ใ‚ใ€ใ‚ใ‚‹ๆ™‚ๆœŸใ‚’ๅขƒใซใ€็›ธๆ‰‹ใจใฎ้–ขไฟ‚ใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ“ใจใ‚’่กจใ™่จ€่‘‰ใจใ—ใฆๅ—ใ‘ๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใ€‚

    ๆœ€ๅˆใซใ‚ใ‚‹ใฎใฏ promiseใ€็ด„ๆŸใ ใ€‚

    ใใ‚ŒใŒ treacheryใ€่ฃๅˆ‡ใ‚Šใธๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ€‚

    ใ‚„ใŒใฆ้›ฒใซ่ฆ†ใ‚ใ‚Œใ€ๆœ€ๅพŒใซใฏๆญŒใ•ใˆๆญŒใ‚ใชใใชใ‚‹ใ€‚

    ใ“ใฎๅ››่กŒใซใฏใ€ไฟก้ ผใŒๅคฑใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ้ †็•ชใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๆ€ใ†ใ€‚

    ใ—ใ‹ใ‚‚ๆœ€ๅพŒใฎ่จ€่‘‰ใŒใ„ใ„ใ€‚

    ใ€Œใ‚‚ใ†ๅ›ใ‚’ๆ„›ใ•ใชใ„ใ€ใงใ‚‚ใ€ใ€Œใ‚‚ใ†่จฑใ•ใชใ„ใ€ใงใ‚‚ใชใ„ใ€‚

    ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚ใฎๆญŒใ‚’ๆญŒใ‚ใชใ„ใ€‚

    ้Ÿณๆฅฝใ‚’ไป•ไบ‹ใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ไบบ้–“ใจใ—ใฆใ€็งใฏใ“ใฎ่กจ็พใŒๅฆ™ใซๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‹ใ€‚

    ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ้ ƒใซใ‚ˆใ่ดใ„ใฆใ„ใŸๆ›ฒใŒใ€ใ‚ใ‚‹ๅ‡บๆฅไบ‹ใฎใ‚ใจใ€ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚่ดใ‘ใชใใชใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚

    ๆ›ฒใซใฏไฝ•ใฎ็ฝชใ‚‚ใชใ„ใ€‚

    ๆผ”ๅฅใ—ใฆใ„ใ‚‹ไบบใซใ‚‚ใ€ๆญŒ่ฉžใ‚’ๆ›ธใ„ใŸไบบใซใ‚‚้–ขไฟ‚ใฎใชใ„่ฉฑใ ใ€‚

    ใใ‚Œใชใฎใซใ€ใ‚ใฎไบบใจไธ€็ท’ใซใ„ใŸใจใใฎ็ฉบๆฐ—ใพใงๆˆปใฃใฆใใฆใ—ใพใ†ใ€‚

    ใ ใ‹ใ‚‰่ดใ‹ใชใใชใ‚‹ใ€‚

    EdใŒใ“ใฎไธ€่กŒใซใใ“ใพใงใฎๆ„ๅ‘ณใ‚’่พผใ‚ใŸใ‹ใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ€‚

    ใงใ‚‚ใ€็งใซใฏใใ†่žใ“ใˆใ‚‹ใ€‚

    December songs no longer I singใ€‚

    ใ€Œใ‚‚ใ†ๆญŒใ‚ใชใ„ใ€ใจใ„ใ†ใฎใฏใ€ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใงใฏใชใ„ใ€‚

    ่ฆšใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๆญŒใˆใชใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚


    ็ด„ๆŸใจ่ฃๅˆ‡ใ‚ŠใŒใ€ๅŒๆ™‚ใซ้ณดใ‚Šๅง‹ใ‚ใ‚‹

    ็ต‚็›คใฎใ€ŽDecemberใ€ใฏใ€่ดใใŸใณใซๅฐ‘ใ—ใžใฃใจใ™ใ‚‹ใ€‚

    ใใ‚Œใพใงๅˆฅใ€…ใซ่žใ“ใˆใฆใ„ใŸ่จ€่‘‰ใŒใ€้‡ใชใฃใฆใ„ใใ‹ใ‚‰ใ ใ€‚

    December promise you gave unto me
    ใ‚ใฎๅไบŒๆœˆใ€ๅ›ใŒๅƒ•ใซใใ‚ŒใŸ็ด„ๆŸ
    Don't scream about, don't think aloud
    ใ‚‚ใ†้จ’ใŒใชใใฆใ„ใ„ใ€‚ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใใฆใ„ใ„
    December whispers of treachery
    ใ‚ใฎๅไบŒๆœˆใ‹ใ‚‰ใ€่ฃๅˆ‡ใ‚Šใฏๅง‹ใพใฃใฆใ„ใŸ
    Turn your head, now baby, just spit me out
    ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ€้ก”ใ‚’่ƒŒใ‘ใฆๅƒ•ใ‚’ๅใๆจใฆใฆใใ‚Œ

    ็ด„ๆŸใฎ่จ˜ๆ†ถใจใ€ๆ‹’็ตถใฎ่จ€่‘‰ใŒๅŒๆ™‚ใซ้ณดใ‚‹ใ€‚

    ใ“ใ“ใŒใ€ใ“ใฎๆ›ฒใฎใ„ใกใฐใ‚“ๆ€–ใ„ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚

    ไบบใฏใ€่ฃๅˆ‡ใ‚‰ใ‚ŒใŸ็žฌ้–“ใซใ€ใใ‚Œใพใงใฎๆฅฝใ—ใ„่จ˜ๆ†ถใ‚’ๅ…จ้ƒจๆจใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใ€‚

    ใ‚€ใ—ใ‚ใ€็›ธๆ‰‹ใ‚’ไฟกใ˜ใฆใ„ใŸ้ ƒใฎใ“ใจใปใฉใ€ๅฆ™ใซใฏใฃใใ‚Š่ฆšใˆใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

    ใ€Œใ‚ใฎใจใใ€ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€

    ใใ†ๆ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†็›ธๆ‰‹ใฎ่จ€่‘‰ใ‚’ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

    Edใฏใ€็•ฐใชใ‚‹ใƒกใƒญใƒ‡ใ‚ฃใ‚’ๆœ€ๅพŒใซ้‡ใญใ‚‹ใจใ„ใ†้Ÿณๆฅฝ็š„ใชไป•ๆŽ›ใ‘ใ‚’ไฝฟใฃใŸใ€‚

    ใใฎ็ตๆžœใ€้ŽๅŽปใฎ็ด„ๆŸใจ็พๅœจใฎๆ€’ใ‚ŠใŒใ€ๅŒใ˜ๅ ดๆ‰€ใซๅฑ…ๅบงใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช็ต‚ใ‚ใ‚Šๆ–นใซใชใฃใŸใ€‚

    ็งใฏใ“ใ‚Œใ‚’ใ€ๅ˜ใชใ‚‹็››ใ‚ŠไธŠใ’ๆ–นใจใ—ใฆใฏ่ดใ‘ใชใ„ใ€‚

    ไบบ้–“ใฎ้ ญใฎไธญใฃใฆใ€ๆกˆๅค–ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ ใจๆ€ใ†ใ€‚

    ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ„ใ“ใจใจใ€ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ“ใจใŒใ€ๅŒๆ™‚ใซ้ณดใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

    ใฉใกใ‚‰ใ‹ไธ€ๆ–นใ ใ‘ๆถˆใ›ใ‚Œใฐๆฅฝใชใฎใ ใ‘ใ‚Œใฉใ€ใใ†้ƒฝๅˆใ‚ˆใใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ€‚


    ๅไบŒๆœˆใŒ้ŽใŽใฆใ‚‚ใ€ๆฎ‹ใ‚‹ใ‚‚ใฎ

    ใ€ŽDecemberใ€ใ‚’่ดใ„ใฆใ„ใฆๆ€ใ†ใฎใฏใ€ๆ€’ใ‚Šใจใ„ใ†ๆ„Ÿๆƒ…ใฏใ€ๆกˆๅค–้•ทใๆฎ‹ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใ ใ€‚

    ่‹ฅใ„้ ƒใฏใ€ๆ€’ใ‚‹ใ“ใจใซใฏๅ‹ขใ„ใŒๅฟ…่ฆใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ€‚

    ๅฃฐใ‚’่’ใ‚‰ใ’ใŸใ‚Šใ€็›ธๆ‰‹ใซ่จ€ใ„่ฟ”ใ—ใŸใ‚Šใ€‚

    ใงใ‚‚ๆญณใ‚’้‡ใญใ‚‹ใจใ€ใ‚‚ใฃใจ้™ใ‹ใชๆ€’ใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใ‚‹ใ€‚

    ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ€‚

    ่ชฌๆ˜Žใ‚‚ใ—ใชใ„ใ€‚

    ใŸใ ใ€ใใฎไบบใจใฎ่ท้›ขใ‚’ๅฐ‘ใ—ใšใคๅบƒใ’ใฆใ„ใใ€‚

    ใใ‚Œใฏๅฟ…ใšใ—ใ‚‚่จฑใ—ใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใงใฏใชใ„ใ€‚

    ใ‚‚ใ†ใ€ใใ“ใซ่‡ชๅˆ†ใฎๆ™‚้–“ใ‚’ไฝฟใ„ใŸใใชใ„ใ ใ‘ใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚

    ใ“ใฎๆ›ฒใฎ Just spit me out ใ‚‚ใ€ไปŠใฎ็งใซใฏใใ‚“ใช่จ€่‘‰ใซ่žใ“ใˆใ‚‹ใ€‚

    ็›ธๆ‰‹ใซๅ‘ใ‘ใŸๅผทใ„่จ€่‘‰ใงใ‚ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ€ๅŒๆ™‚ใซใ€ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ่‡ชๅˆ†ใ‚’ใ™ใ‚Šๆธ›ใ‚‰ใ—ใŸใใชใ„ใจใ„ใ†้ก˜ใ„ใซใ‚‚่žใ“ใˆใ‚‹ใ€‚

    1995ๅนดใ€Collective Soulใฏใ“ใฎๆ›ฒใ‚’ๅคงใใชใƒ’ใƒƒใƒˆใซใ—ใŸใ€‚

    ใงใ‚‚ใ€ใƒ’ใƒƒใƒˆใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใจใ„ใฃใฆใ€EdใŒๅฝ“ๆ™‚ๆŠฑใˆใฆใ„ใŸๅซŒใชๆ„Ÿๆƒ…ใพใง็ถบ้บ—ใซๆถˆใˆใŸใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚

    ๅฐ‘ใชใใจใ‚‚ใ€ใใ†ใ„ใ†็ฐกๅ˜ใช่ฉฑใงใฏใชใ‹ใฃใŸใฏใšใ ใ€‚

    ๆ›ฒใฎ่ƒŒๆ™ฏใ‚’็ŸฅใฃใŸไปŠใงใ‚‚ใ€็งใฏใ‚คใƒณใƒˆใƒญใฎใ‚ฎใ‚ฟใƒผใŒๅฅฝใใ ใ€‚

    ใ‚ใฎๅๅพฉใŒๅง‹ใพใ‚‹ใจใ€ใ™ใใซ1990ๅนดไปฃใฎ็ฉบๆฐ—ใŒๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใ€‚

    ใใ—ใฆใ€ๅฐ‘ใ—ใšใค้‡ใชใฃใฆใ„ใๅฃฐใ‚’่ดใใชใŒใ‚‰ๆ€ใ†ใ€‚

    ่ชฐใ‹ใซๅทฎใ—ๅ‡บใ—ใŸใ‚‚ใฎใŒใ€ๅฟ…ใšใ—ใ‚‚ๅŒใ˜ๆธฉๅบฆใง่ฟ”ใฃใฆใใ‚‹ใจใฏ้™ใ‚‰ใชใ„ใ€‚

    ใใ‚Œใงใ‚‚ใ€ๅทฎใ—ๅ‡บใ—ใŸใ“ใจ่‡ชไฝ“ใŒ้–“้•ใ„ใ ใฃใŸใจใฏๆ€ใ„ใŸใใชใ„ใ€‚

    ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹ใ†ใกใซใ€ๆ›ฒใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ€‚

    ๅไบŒๆœˆใฏๆฏŽๅนดใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใ€‚

    ใ‘ใ‚Œใฉใ€ใ‚‚ใ†ไบŒๅบฆใจๆˆปใ‚‰ใชใ„ๅไบŒๆœˆใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ€‚

    ใ€ŽDecemberใ€ใฎๆœ€ๅพŒใซๆฎ‹ใ‚‹ใฎใฏใ€ๅ†ฌใฎๅฏ’ใ•ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใ€่ชฐใ‹ใ‚’ไฟกใ˜ใฆใ„ใŸ้ ƒใฎใ€ๅฐ‘ใ—้ ใ„่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ€‚

    ็”ปๅƒ
    ใ€ŽCollective Soulใ€๏ผˆ1995ๅนด๏ผ‰
    ย 
    ย 

    Thinkback 80s

    ย 
    ย 
    ้Ÿณๆฅฝใƒฉใ‚คใ‚ฟใƒผใจใ—ใฆใ€ไธปใซ้Ÿณๆฅฝใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ ็ฉใ‚„ใ‹ใซใ€ๅ„ชใ—ใ็”Ÿใใฆใ„ใ‘ใ‚Œใฐใจๆ€ใฃใฆใพใ™ใ€‚ ใ‚ฎใ‚ฟใƒผใจๅ…ฑใซใ€้•ทใๆฅฝใ—ใฟใชใŒใ‚‰ๆญฉใ็ถšใ‘ใ‚‹ๆ—ฅใ€…ใ€‚ ็ฟป่จณใ‚„้€š่จณใ‚‚ๆ‰‹ใŒใ‘ใฆใพใ™ใ€‚ ็„ก่จ€ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ”ๅฎน่ตฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ๅฏ่ƒฝใช็ฏ„ๅ›ฒใงใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใƒใƒƒใ‚ฏใ‚‚ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

    ใ‚ใชใŸใธใฎใŠใ™ใ™ใ‚