
ใๅฐ่ชฌใๅ็ด็ใซใชใใใ โ ในใใณใชใ ็ฌฌ1่ฉฑ๏ผๅ จ4่ฉฑ๏ผ
ใใฟใใชใซๅๅใใฆใใใใใ่ฉฑใใใใพใใ
ใๆฅไผใฟใฎๆฅๆๆฅใใชใใณใฐใซๅฎถๆใจๅฑ ๅๅ จๅกใ้ใใใใใ
ใใใใใใใใฃใฆใใชใซใใใใฎ๏ผใ
ใๅผใฎๅพๅธใๆฏใใใซ้ฆใใใใใฆๅฐใญใใจใ็ถใใใใซใใใใซ็ญใใใ
ใๅฑ
ๅใฎไบไบบใฏใฝใฏใฝใฏใใฆใใใใใฉใๆใๅฎถใฎไบบ้ใฏ่ชฐใ้ฉใใชใใโโใใใๆฅๅธธใ ใใใ ใ
ใใๆฏใใใฎใ่ นใซใๅไบบ็ฎใฎ่ตคใกใใใใงใใพใใ๏ผใใ ใใใใใใใใฏๅฎถไบใ่ฒๅ ใซๅๅใใฆใญใ
ใใทใณใใซใง็็ขบใชๆฏใฎ่จ่ใ
ใโฆโฆใฃใฆใ่ตคใกใใ๏ผ๏ผ
ใๅใฎๅๅใฏ้ทๅฐพๆฅๅธใ
ใๅๆใใ้ซๆ กไธๅนด็ใซใชใใใใๆฎ้ใฎๅญฆ็โโใจใ่จใใใใจใใใ ใใฉใ
ใใใกใฎๅฎถๅบญ็ฐๅขใ็ฅใฃใใใใใฃใจ่ชฐใใใๆฎ้ใใใชใใใจๆใใฏใใ ใ
ใไธก่ฆชใฏไผๆฅญๅ
ๅผ่ญทๅฃซใงใ็้ข็ฎใซ่ฆใใใใกใ ใใฉโฆโฆไบไบบใใใฃใฆใใกใใฃใจๅคใใใใใ ใใถๅคใ ใ
ใใใใฆๅใๅผใใปใฉใฉใใฉใใชๅคซๅฉฆใ ใ็นใซ็ถใใใฎๆใฏใๆญฃ็ดใกใใฃใจ้ใใ
ใ็ถใใใจๆฏใใใฏใใพใใใใกใใฃใจ้ฉใใใใ่ฅใ้ ใซๅใๆใใฃใใใใใ
ใๆฏใใใใใใใใงใใกใใฃใใใใใชใใฆใ้ ๅผตใฃใ็ตๆใใใใใโโๆๅณใใใใชใใ
ใ
ใใใใซใใฒใใใใใใจใฒใใฐใใใใไธญๅฟใซใๅจๅฒใ็งๅฏ่ฃใซๅๅใใฆใใใใใใ
ใๅฝๆใฏ่ฒใ
ใจ่ชค่งฃใๆใใชใใใใซใใใไธ้จใฎไบบใใๆฌๅฝใฎใใจใฏ็ฅใใชใใฃใใใใ ใ
ใ่ณใใจใใใซ็ๅผพ็บ่จใๆใใคใใๆฏใใใ ใใไปๅบฆใฏใ่ตคใกใใใงใใพใใใใฃใฆโฆโฆ
ใๅนด้ฝข็ใซๅฟ้
ใใชใใฆใใใฎใ๏ผใจๆธๆใฃใฆใใใจใ็ถใใใๅใซๅใใฃใฆๅพฎ็ฌใใ
ใใใใใฏใใไธไบบใฉใใใฆใๆฌฒใใใฃใใใ ใฃใฆใ็ก็ใฏใใใชใใใๅฎๅฟใใฆใ
ใโฆโฆ่ฒใ ใ่ฆ้ใใใใฆใใใใ ใใญใ
ใไฟบใใกใใใฎใพใพๅฑ
ๅใใฆใใฆใใใฎใ๏ผใ
ใไปใใใขใกใชใซใซ go back ใฃใฆ่จใใใฆใๅฐใใใ ใใฉใชใ
ใใจใๅฑ
ๅไบไบบใไธๅฎใใใซ่จใๅบใใใ
ใ็ถใใใฎๅผใฎๅ
ๆตฌใใใจใๆฏใใใฎๅผใฎไบฎไฝใใใใคใพใไบไบบใจใใๅใฎๅ็ถใ ใ
ใไบไบบใจใใ4ๆใใๅใจๅใ้ซๆ กใซ้ใใใจใซใชใฃใฆใใใ
ใใใใใ ใฃใฆไบไบบใจไธ็ทใซไฝใใใฎใๆฅฝใใฟใซใใฆใใใใ ใใ่ฟฝใๅบใใใใใชใใใใ
ใใใชใใใกใใใใใฏๅฎถๅบญใๆใคใใใใใชใใใ ใใใไปใฎใใกใซ่ฒๅ
็ต้จใใใฆใใใใปใใใใใจๆใใ๏ผใใ ใใ็ฉๆฅต็ใซๆไผใฃใฆใญใ
ใๆฏใใใใซใใใใซ่จใใโฆโฆใคใพใใใใใซใใๅ จๅกใใใไฝฟใๆฐใใใใ
ใไบไบบใจใๆซใฃๅญใ ใใๅฐใใๅญใ่ฒใฆใ็ต้จใใชใใ ใใใใใใกใใใฉใใๆฉไผใ ใจๆใใใไธ็ทใซ้ ๅผตใใใ
ใ็ถใใใฏใๆฏใใใฎใใจใซใชใใจๆด่ตฐใใใใใฉใใใไปฅๅคใฏๅๅใใงใใธใใฃใใ ใ
ใๅ็ด็ใซใชใๅ็ถใใใใกใใใกใฎไธก่ฆชใฏใใใชใใจใง่ฟฝใๅบใใใใใชใใใๅฎๅฟใใฆใปใใใ
ใใใ ใๆฏใใใซใใไฝฟใใใใใจใ ใใฏ่ฆๆใใฆใใใใปใใใใใ
ใไบฎใใใฃใกใง้ซๆ กๅ้จใใใฃใฆ่ใใใจใใไฟบใ็ฅๅ
ใใกใจไธ็ทใซไฝใใงใฟใใใฆๅ้จ้ ๅผตใฃใใใใชใโฆโฆใ
ใไฟบใใใใฃใจใขใกใชใซๆฎใใใ ใฃใใใ try living in Japan ใใใฆใฟใใใฃใใใๅง่ฒดใจใไธ็ทใซไฝใใงใฟใใใฃใใ็ขบใใซๅ้จใฏใใคใใฃใใใๅฝ่ชใ็คพไผใชใใฆใใธใคใใใฃใใ
ใๅฑ
ๅใฎๆกไปถใใ็ใงไธ็ชใฎ้ฒๅญฆๆ กใซๅๆ ผใใใใจใใฃใฆๆฑบใใๆฏใใใ้ฌผใ ใใฉใใใใงใไบไบบใจใใกใใใจๅๆ ผใงใใใใ ใใใใใใจๆใใ
ใใใฎ็็ฑใใใ้ซๆ กใฎ่กไบใจใไฟ่ญท่
้ข่ซใจใใใใกใใก่กใใฎใ้ขๅใ ใใๆฅใ้ใ้ซๆ กใซๅใใใกใใใใชใใ ใใใชใ
ใไบฎใใใๅ
ๆตฌใใใใใใกใซไฝใใใใซใชใฃใฆใพใ ไธใถๆใ็ตใฃใฆใใชใใใใฉใใใชใ้ฆดๆใใงใใใจๆใใ
ใๆฅใใฐใใใฎ้ ใฏใๅ
ๅง๏ผๅใซใจใฃใฆใฏไธก่ฆช๏ผใซๅฏพใใฆใใใใกใชใใฆใไฝใใใใใใฃใใ
ใใใใใ ใใงใใๅใใฆไธ็ทใซไฝใใจใใฏใใใชใใใฎใชใฎใใใใใชใใ
ใใฏใฉในใไธ็ทใซใชใใใใฉใใใฏใใใใชใใใฉใใใฎไบไบบใจใชใโโ้ซๆ ก็ๆดปใๆฅฝใใใๆฐใใใใ
ใใใใใใใฎใใชใใซใใใใกใใใใใฎ๏ผใ
ใๅใซๆฑใฃใใใใฆใใ็พๅธใใ็ฎใใพใใพใใซใใฆ่ใใฆใใใ
ใใใใ ใใ็พๅธใฏใๅงใกใใใซใชใใใ ใ
ใใใญใใกใใ๏ผ๏ผใใฟใใใใญใใกใใใซใชใ๏ผใใใซใใกใใใใใใชใใฃใใ๏ผใ
ใโฆโฆใใใใ็ใพใใฆใใๅญใใ่ฆใใฐใๅ
ใๅงใใใใใจใซใชใใใใ็พๅธใ่จใฃใฆใใใฎใฏๆญฃใใใฎใใใใใชใใ
ใๅนผๅ
ใฎ็บ่จใฃใฆใๆๅคใจไพฎใใชใใชใ

๐ธใใใใ
ๆฅไผใฟใฎใใๆฅๆๆฅใ้ทๅฐพๅฎถใฎใชใใณใฐใซๅฎถๆใจๅฑ
ๅใใกใ้ใใใใใ
ๆฏใปๆๅธใๅใใใฎใฏโโใๅไบบ็ฎใฎ่ตคใกใใใใงใใพใใ๏ผใใจใใ็ช็ถใฎ็ๅผพ็บ่จใ
ๅๆใใ้ซๆ กไธๅนด็ใซใชใ้ท็ทใปๆฅๅธใฏใ
ๅผใฎๅพๅธใๅฆนใฎ็พๅธใใใใฆๅฑ
ๅไธญใฎๅ็ถใใก๏ผๅ็ด็ใซใชใไบๅฎ๏ผใจๅ
ฑใซใ
ใซใใใใใใๅฎถใฎๆฎใใใฎไธญใงๆฐใใๆฅใ่ฟใใใใจใใฆใใใ
้ซๆ กๅ
ฅๅญฆใๅใซใไธๅฎใใใใใใฉโโ
้จใใใใใใใใใชๆฏๆฅใใใใฃใจใใใใใ็ถใใฆใใใ

๐ ใใฎในใใณใชใใๆธใใใจใซใชใฃใ็ต็ทฏใชใฉใซใคใใฆใฏใไธ่จใฎ่จไบใซใพใจใใฆใใพใใฎใงใใใใใฆใ่ฆงใใใ ใใใๅฌใใใงใใ