【日本語訳】人類の上昇（チャールズ・アイゼンスタイン）目次

（お読み下さい：訳者からのお知らせ）

人類の上昇

分断の時代から再合一の時代へ、その移行を生む危機の集結

目次

まえがき (前) (後)

第1章：テクノロジーの勝利
　すごーい、未来だ！
　ユートピアの先延ばし
　コントロールへの依存
　分断から退屈へ
　豊かさから不安へ (前) (後)

第2章：分断の起源
　自己の生物学的起源
　火と石器
　世界の名付け(前) (後)
　数学と計測
　時を計る
　画像というイメージ
　素晴らしきピラハ族
　栽培と文化
　機械
　宗教と儀式
　遊び好きな宇宙

第3章：この世界のあり方
　科学的方法
　私個人の理性の時代
　宇宙の主 (前) (後)
　確かさを求めて
　現実を落とし込む (前) (後)
　機械の中の幽霊
　生命の起源 (前) (後)
　この宇宙に独り

第4章：お金と所有
　「我」と「我が物」という領域
　群衆の中の孤独
　匿名性という力
　社会の資本 (前) (後)
　文化の資本 (前) (後)
　自然の資本 (前) (後)
　魂の資本 (前) (後)
　時間、お金、商品
　他者の経済学
　利子と利己心 (前) (後)
　資本の危機

第5章：管理下アンダー・コントロールの世界
　人間の完全な堕落
　勝者と敗者
　生と死
　イエスとノー
　脱却への圧力
　心を型にはめる
　壮大な屋内
　契約に縛られた人生
　細菌との戦争
　苦痛との戦争
　ベビーサークルの中の人生

第6章：確実性の崩壊
　客観性の終焉 (前) (後)
　確実性のない真理
　設計のない秩序
　目的の本性 (前) (後)
　自然の目的
　自己複製子のない生命
　生命のコミュニティー
　遺伝子で満ちた世界(前) (後)

第7章：再合一の時代
　折り重なる危機
　協力という通貨 (前) (後)
　修復的な経済
　水の時代
　再合一のテクノロジー
　仕事と芸術の融合
　遊びへ帰る
　インタービーイングの医療
　ギフトの精神
　語り部の意識
　世界と恋に落ちる

第8章：自己と宇宙
　人間の本性を回復する
　堕天使
　出産前後のマトリックス
　ガイアの出産 (前) (後)
　悼みと贖い
　塔の傍らで遊ぶ

訳者あとがきに代えて：ぼくが田舎移住を選んだワケ　（そしてチャールズ・アイゼンスタインを翻訳する理由）

著者チャールズ・アイゼンスタインについて