
่กจ็พใฎ่ช็ฑ็ ็ฉถใๅ็ใ
่กจ็พใฎ่ช็ฑ็ ็ฉถใฎๆ็ต็จฟใงใใ
2022ๅนด4ๆใซๅงใใๆฌ้ฃ่ผใ
้ไธญในใฉใณใใซ้ฅใๅ
จใๆธใใชใใชใฃใๆ้ใๅซใใใใใใ1ๅนดใจ3ใซๆใซๆธกใฃใฆๆธใใฆใพใใใพใใใ
ไปๅใฏใใฎ้ๅคงๆใใใจใใใใพใงๆธใใฆใใ286ๆฌใฎ่จไบใฎ็ทใพใจใใงใใ
ๆๅพใฏใๅ็ใใ
ๅ็ใๆนๅค็ใซๆใใๆฎใฃใ่ฆ็ด ใซใคใใฆ่่จผใใพใใ
่จใใชใใฐใ่ชๅใฎไธญใฎใๅ็ใฎใใณใใฉใฎ็ฎฑใใ้ใใๆฎใฃใไธๆกใฎๅธๆใ็บใใใใจใใ่ฉฆใฟใ
ใใผใใฏใๅ็ใฏ่ธ่กใใๅ็ใงใใๅฟ
่ฆใฏใใใใใงใใ
ในใผใถใณใปใฝใณใฟใฐ่ใๅ็่ซใใใใผในใซใใใฎไปใฎๅ่ๆ
ๅ ฑใไบคใใฆ่ซใๅฑ้ใใฆใใใพใใ
ๅ็ใฎๅฎ็พฉใจใใฎๅค้ท
ใๅ็ใฎๅฎ็พฉใฎๆญดๅฒ็ๅค้ท
ๅ็ใฎๅฎ็พฉใฏใๆไปฃใจใจใใซ็งปใๅคใใฃใฆใใพใใใ
ๆใๅคใใฏ1827ๅนดใใใจใในใซใใฃใฆๆฎๅฝฑใใใใใซใปใฐใฉใฎ็บใใใ

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%86%99%E7%9C%9F%E5%8F%B2
ๅฝๆใฎๅ็ใฏใๆฟใฎไธใซ่ฌๅใๅกใใใใใซใซใกใฉใปใชใในใฏใฉใงๅใๆๅฝฑใๆๅ
ใใ่ฌๅใๅค่ณชใๅใๅฎ็ใใ็ฉใงใใใ
ๆตใใจใใฆใฏใใฃใซใ ใจๅใใงใใใใฎใฎใๅบๆฌ็ใซใฏใๅใใใฎใพใพๅใใฆไฟๅญใใใใจใใ1็นใขใใ
ใใจใในใฎใฎใกใใใฒใผใซใใใใฒใฌใชใฟใคใใใจใใๆๆณใ็บๆใใใใ่ๅ็ปใฎไปฃๆฟใจใใฆๅๆฅญๅใใพใใ
ใใใใ่ๅ็ปใจใใ็ตต็ปไฝๅใจใฎๅธๅ ดไบใใ็นฐใๅบใใใใใงใๅ็ใจใใๆฆๅฟตใๅฎ็ใใใฆใใใพใใ
ใพใๅๆๆใซใใฟใซใใใใใใซใญใฟใคใใใ็บๆใ
ใซใญใฟใคใใฎ็นๅพดใฏใใใฌใใงใใใใจใใคใพใ็พไปฃใซใใใใใฃใซใ ใจๅใใงใใ
ใใจใในใใใฒใผใซใฎๆๆณใฏ1็นใขใใงใใใใใซใญใฟใคใใฏๆฟใไธญ้็ๆ็ฉใจใใใใฎๅพ็ดใซ่ปขๅใใใใจใงใ่ค่ฃฝๅฏ่ฝใใจใใ็นๅพดใๆใใฆใใพใใใ
ใใใงๆไปฃใในใญใใใใฆ1888ๅนดใ
Kodakใๆฌกใฎใญใฃใใใใฌใผใบใงๅๅใๅฃฒใๅบใใพใใ
ใใใชใใฏใใฟใณใๆผใใ ใใๅพใฏใณใใใฏใๅ
จ้จใใใพใใ
็พไปฃใงใใใๅใซใณใงใใใฎ็ปๅ ดใงใใ
ๅ็ใฎใ็พๅใใจใใๅทฅ็จ๏ผๅใๅฎ็ใใใใใจ๏ผใ่กใๅ ดๅใใใใพใงๆๅฎคใๆใใชใใใฐใชใใพใใใงใใใ
ใใใ็พๅใใตใผใในใจใใฆๅๅๅใใใใจใงใไธ่ฌๅคง่กใๆฑใใใใใชใใพใใใ
ใใใซๆใ้ฒใใฆ21ไธ็ดใ
ใใธใฟใซใซใกใฉใ็ปๅ ดใใใใใซใฏใคใณใฟใผใใใไธใงใใๅใใๅฏ่ฝใซใชใฃใๆไปฃใ
ใใฎ้ ใซใชใใจใใใฏใๅ็ใฏ็ฉ็็ใชๅฎๆ
ใๆใใชใใชใใพใใใ
HDDใใกใขใชใผใซใผใใๆบๅธฏ้ป่ฉฑใชใฉใฎไธญใงใใใผใฟใใจใใฆไฟๅญใใใใใใซใชใใพใใ
ใใใพใงใฎๅค้ทใใใฉใใจใ
ๆฟโ็ดโใใผใฟ
ใจใใ้็จใ็ตใฆใใพใใ
ใคใพใใๅ็ใจใใ่จ่ใฎๅฎ็พฉใฏๆไปฃใจๅ
ฑใซๆกๅผตใใใฆใใฆใใใฎใงใใ
ใๅนณ้ขใงใชใใฆใๅ็
ๆฑไบฌ้ฝๅ็็พ่ก้คจใง่กใใใใ่ฆใใฏ่งฆใใ ๆฅๆฌใฎๆฐ้ฒไฝๅฎถ vol. 19ใใ
ๅ็ใจๆ ๅใฎ็พ่ก้คจใงๅฑ็คบใใใใฎใฏใใพใใใใชใโใคใณในใฟใฌใผใทใงใณโใงใใใ
ๅนณ้ขใงใฏใชใ็ฉบ้ๆผๅบใ
ใใฎๅใฎๆฐ้ฒไฝๅฎถๅฑใฏใใใใใๅ็ใๅฐๆปใใฆใใชใใขใผใใฃในใใใใๅฑ็คบใใใฆใใพใใ
ใคใพใๅ็๏ผใใใใฏๆ ๅ๏ผใไฝฟใฃใฆใใคใคใใๅ็่ชไฝใฏๆๆฎตใจใใฆ็จใใใใฆใใฆใใใใพใงใณใณใปใใใ็ฉบ้ใใฎใใฎใไฝๅใงใใใจใใๅฑ็คบใงใใ
ๅ็็พ่ก้คจใใใใใๅฑ็คบใใใจใใใใจใฎๆๅณใ
ใใใฏใๅ็ใฎๅฎ็พฉใๆกๅผตใใใฆใใใใจใใๆ็คบใจๆใใใใพใใ
ใคใพใใๆฟโ็ดโใใผใฟใจๅค้ทใใฆใใๅ็ใฏใ็พไปฃใขใผใใฎๆ่ใซ็ตใฟ่พผใพใใๅนณ้ขใงใชใใฆใ่ฏใใชใฃใใจใใโๅฎ็พฉใฎๆกๅผตโใไธปๅผตใใๅฑ็คบใชใฎใงใฏใชใใงใใใใใ
ๅนณ้ขใซ็ธใใใชใๅ็ใใจ่ใใใฏใใใงใใใไธๆนใงใๅ็ใงใชใใฆใใใใใจใใ่ซใ็ขบใใใใใๅธฏใณใฆใใพใใ
3Dใใชใณใฟใใใใๅฝซๅปใใใใซๅฏพใใใใญใธใงใฏใทใงใณใใใใณใฐใใใใๆงใ
ใช่ฃ
้ฃพใใใใ็ฉบ้ๆผๅบใซใใใฆๅ็ใงใใๅฟ
่ฆใฏใฉใใซใใใใพใใใ
ใใฎ็ถๆณไธใซใใใฆใใๅ็ใงใใ็็ฑใใชใใใๅ็ใจใฏไฝใใใจใใๅใใซ็ญใใฏๅบใใใงใใใใใ
ๅ็ใฎๆๅณ
ใๅ็ใฎๆๅณใฎๆญดๅฒ็ๅค้ท
ๅ็ใฎๆๅณใซใคใใฆใใๆญดๅฒใจใจใใซๅค้ทใ้ใใฆใใพใใ
ใใฒใฌใชใฟใคใใฏใ็ปๅ ดใใๅฝๆ่ๅ็ปใฎไปฃๆฟใตใผใในใจใใฆๅๆฅญๅใใใพใใใ
ใใใพใง็ปๅฎถใซไพ้ ผใใฆๆธใใฆใใใฃใฆใใ่ๅ็ปใใใใ็ฒพๅทงใซใใใใใใๆฉใๅบๆฅไธใใใฎใงใใ
ใใใใพๅธๅ ดใฎใฒใผใ ใใงใณใธใฃใผใจใใฆไฝ็จใใพใใใ
ใพใใซใกใฉใปใชใในใฏใฉใฎ็ฎ็ใงใใใ้ขจๆฏใฎๆๅฝฑใใใๅ
ๆฏใฎ่จ้ฒใจใใฃใ็จ้ใจใใฆใ็จใใใใฆใใพใใ
ใใฎๅพ20ไธ็ดใซๅ
ฅใใจใๅ็ใฏ็พ่กใงใใใจใใไธปๅผตใๅบๅงใใพใใ
ใใผใใฌใผใใในใใใใจใใฃใๅ็ใใฎใใฎใฎ่ธ่กๆงๅไธใใใทใฅใซใฌใขใชในใใซใใใณใฉใผใธใฅใจใใฆใฎๅฉ็จใใขใณใใฃโใปใฆใฉใผใใซใชใฉใฎ็พไปฃใขใผใใธใฎๅฉ็จใชใฉใๆงใ
ใช็บๅฑใ้ใใพใใใ
้ใซใๅ็ๅฎถใใกใฏใทใฅใซใฌใขใชในใ ใฎๆๆณใๅ็ใซๅใๅ
ฅใใใใจใใ็พๅฎใๆใใ่ฃ
็ฝฎใงใใใชใใ่ถ
็พๅฎ็ใช่กจ็พใ็ฎๆใใฆใใพใใ
ใพใใ1888ๅนดใซไปใงใใใๅใซใณใงใใใฎๅๅใkodakใใ็บๅฃฒใใใ20ไธ็ดใซใใใฆไธ่ฌๅคง่กใซๅฏพใใฆใๆฎๅใใฆใใใพใใ
ๅ ฑ้ใซใใใฆใไธๅฎใฎ็ซๅ ดใ็ขบ็ซใใ่จ้ฒใใๆฉๆใ่จผๆ ใจใใฆใฎๅฉ็จไพกๅคใ้ซใใฆใใใพใใใ
ๆใฏ็ต้ใ21ไธ็ดใ
ๆบๅธฏ้ป่ฉฑใซใซใกใฉใๆญ่ผใใใใพใใใธใฟใซใซใกใฉใๆฎๅใใใใจใใใใใฏใๆฎๅฝฑ่ก็บใฏๆฅๅธธ็ใชใใฎใจๅใใพใใใ
ใพใSNSใฎ็บๅฑใซไผดใใ่จ้ฒใจใใฆใฎไพกๅคใ่ใใๆ
ๅ ฑไบคๆใใใธใในใจใใฆใฎไพกๅคใๅคงใใใชใฃใฆใใพใใ
ใ็พไปฃใซใใใๅ็ใฎๆๅณ
ๅ็ๅฎถใฎๅคงๅฑฑ้กใฏใ็พไปฃใฎๅ็ใฏใใใฎๅ ดๆใซใใใใ็คบใใใจใซๆๅณใใใใใจใใฆใใพใใ
ใคใณใใซใจใณใตใผใฎโโใใใ่กใฃใฆใๅ ดๆใซใ่ฉฑ้กใซใชใฃใฆใใใฎๅ ดๆใซใ่ชๅใ่กใฃใใจใใ่จผๆ ใใใๅ็ใ ใจใ
ใใใฏไธใคใฎ่ซใจใใฆๆญฃใใใใงใใ
ใพใใฝใณใฟใฐใฏ
ใ็พๅฎ็ใชใใฎใฎๆ่ฆใๆฌก็ฌฌใซ่ค้ใซใชใใซใคใใฆใใใ่ชไฝใฎไปฃๅๆขๆฑ็ฑใจๅ็ดๅใ็ใใฆใใใใใฎใใฃใจใ้ใไธญๆฏใฏๅ็ใๆฎใใใจใงใใใใพใใงๅ็ๅฎถใใกใฏใพใใพใ่ฒง่กใใฆใใ็พๅฎๆ่ฆใซๅฏพๅฆใใฆ่ผธ่กใๆฑใใชใใใๆฐใใ็ต้จใธ่ตฐใฃใใใๅคใ็ต้จใ่ใใใใใใฆใใใใใ ใ
P.196 ใใๅผ็จ
ใจ่ฟฐในใฆใใใใใใฏไธๆๆๅ้กใซใชใฃใใใคใณในใฟๆ ใใใซๅฏพใใ่จๅใจใๅใๅใใพใใ
ใพใๆ่ฟใฎใใฌใณใใงใใใใจใขใใใใใฃใซใ ใฉใคใฏใใชๅ็ใใใใซ่ฉฒๅฝใใพใใ
ๅ็ใ1979ๅนดใฎๆฌใงใใใๅฝๆใฎๆนๅคใ็พไปฃใซใๅนใใฆใใใฎใฏ็ฎ่ใ
ใใฎ่ซใซใใใ็ง่ฆใฏใใ็พไปฃใซใใใฆๅ็ใฎๆๅณใฏ็กใใชใฃใใใใใใฆใ่กจ็พใฎๆๆณใๅ็ใงใใๆๅณใฏ็กใใใซใชใใพใใ
ใใธใฟใซๅใSNSใฎๆฎๅใซใใใ็ตตใฎๅถไฝใณในใใ็บ่กจใซๅฏพใใใใผใใซใไธใใใใใใซๅ็ปใฎๆฎๅฝฑใป็ทจ้ใ็ฐกๅใซใชใใพใใใ
ๅ้ ญใฎใๆฐ้ฒไฝๅฎถๅฑใใงใๅใใใพใใใใขใผใใงใSNSใงใใๅ็ใฏใใใพใงโใใผใซโใจใใฆๆใใใใฆใใพใใ
ใใฎ็ถๆณไธใซใใใฆใๅ็ใ้ธๆใใใฎใฏใๆ่ปฝใใไปฅๅค็กใใใใซๆใใพใใ
ใใฆใ
ๅ็ใฎๆๅณใฏๆไปฃใฎๅค้ทใจใจใใซๅคใใฃใฆใใใ็พไปฃใงใฏSNSใงใฎ้็จใฎใใใฎใใผใซใจใชใใพใใใ
ไฝตใใฆใๅ็ใงใใ็น็ญใใ็็ฑใใชใใชใใพใใใ
ใใฎไธญใงใๅ็ใๆฎใ็็ฑใใฏใใใฎใใ่ใใๅฟ
่ฆใใใใใใงใใ
ๅ็ใฎ่ฉไพกใจใใฎไพกๅค
ใAI็ๆ็ตตใจ่ณ
ใใใงไธใคใฎ่จไบใ็ดนไปใใพใใ
ใฝใใผใปใฏใผใซใใปใใฉใใฐใฉใใฃใผใปใขใฏใผใใใฎใฏใชใจใผใใฃใ้จ้่ณใฎๆๅช็ง่ณใซใAI็ๆใฎ็ตตใ้ธใฐใใฆใใพใฃใใฎใงใใ
ๆๅบ่
ใฏๅ่ณๅพใ่ณใ่พ้ใใฆใใพใใ
ใใฎใฏใชใจใผใใฃใ้จ้ใฎๅ
ๅฎนใงใใใใใใใใๅ็ๆฎๅฝฑๆๆณใซใใฃใฆ่กจ็พใใใๅต้ ๆงใๅฏฉๆปใใใใใจใชใฃใฆใใพใใ
ใใใง่ใใชใใใฐใชใใชใใฎใฏใใๆฎใฃใฆๅบใ ใผ ใฌใฟใใ ใผ AI็ๆใใฎ้ใซๆบใใใใฎใใใใใจใใฐใฉใใผใทใงใณใชใฎใใจใใๅใใงใใ
ๆจไปใPhotoshopใ ใใงใชใLightroomใซใใAIใจใณใธใณใๆญ่ผใใใ็ทจ้ใซใใใฆใฌใฟใใใฃใผใฎใตใใผใใใใฆใใพใใ
ไฝใใใในใใผใใใฉใณใใใธใฟใซใซใกใฉใซใฏ็ปๅๅฆ็ใจใณใธใณใๆญ่ผใใใฆใใใฎใงใใใใใใฎไธใซใ็ทจ้ใใใฆใใชใๅ็ใใชใใฆใใฎใฏ็กใใจ่จใๅใใพใใ
ใจใใใใจใๆฎใฃใฆๅบใใ็ทจ้ใใฌใฟใใใ็ทจ้ใงใใใใAI็ๆ็ตตใจๅฐ็ถใใงใใใจ่ใใใใพใใ
ใพใๅ็ใฎ่ฉไพกๅบๆบใซใคใใฆใใไปๅใฎไธไปถใงๆบใใใ ใใใซๆใใพใใ
่ฉ่ญฐๅกใใกใฏใAIใฏๅ็ใงใฏใชใใจใฟใชใใใใใฉใAIใงใใใจ่ฆๆใใชใใฃใใฎใงใใ
็ตๅฑใฎใจใใๅ็ใฎ่ฉไพกใฏ็ฉบ่ใชใฎใงใฏใใจใใ็ๅฟตใๆตฎใใณใพใใ
ใชใใ่ฉ่ญฐๅกใใกใๅ็ใฎๆญฃ็ขบใช่ฉไพกใใงใใใ่ชๅใใกใใๅ็ใงใชใใใจ่ซใใ็ฉใใใใใใใฃใฆใใพใฃใใฎใงใใใใ
ใกใใใฉใ็ปๅฎถใปใดใใใ็ๅ่ฉไพกใๅใใใใใๆญปๅพ่ฉไพกใใใใใใซใ
ใใฎๆใฎ็ถๆณใใใฌใณใใจใใฃใใๅคง่กใฎๆตใใฎใใใชใใฎใซ่ฉไพกใๆบใใใงใใพใใใจใใๅ็ใงใ่ตทใใฆใใใฎใงใฏใชใใงใใใใใ
ใใฎๆไปฃใปใใฎๅ ดใซใใไบบ้ใฎ่ฉไพก่ปธใฏ็ตถๅฏพ็ใชใใฎใงใฏใชใใๆจฉๅจใฎๅใซไพใฃใใพใใใใฎใใญใใฃใผใชใฎใงใใ
ใ็พใใใใๆฎใใใใจใใใใคใขใน
ๅ็ใซใฏ2ใคใฎ็ฏ็ใใใใพใใ
ๅ ฑ้ๅ็ใจใใใไปฅๅคใฎไธ่ฌ็ใชๅ็ใ
ๅ ฑ้ๅ็ใฏ่ธ่กๆงใงใฏใชใใ่ขซๅไฝใๆ
ๅ ฑใจใใฆไผ้ใใใใจใ็ฎ็ใจใใฆใใพใใ
ไธ่ฌ็ใชๅ็ใฏใๅๆใจใใฆใ็พใใใจๆใฃใใใๆฎใฃใใใจใใใใคใขในใๅญๅจใใใใใซๆใใพใใ
ใใใใๅซใ ใจๆใใใฎใซๅฏพใใฆใฏ่ฆ็ทใๅคใใใใชใใพใใใไปฎใซใใใใฃใๅฏพ่ฑกใๆฎๅฝฑใใใจใใใชใใใใใฏๅ ฑ้ๅ็ใซๅ้กใใใใใใงใใ
ใคใพใๆฎๅฝฑใใใไปฅไธใ่ฏใใๆชใใไฝใใใๅฟใๅใใใใฆใใใจ่งฃ้ใงใใพใใ
ใฝใณใฟใฐใฏๆฌใฎไธญใงใๅฒๅญฆ่ ใดใกใซใฟใผใปใใณใคใใณใฎ่จ่ใๅผ็จใใฆใใพใใ
ใซใกใฉใฏใใใพใใขใใผใใงใใใฟใฎๅฑฑใงใใๅ็ใซๆฎใใฐๅฟ ใ็พๅใใฆใใพใใใใซใชใฃใใๆฒณๅทใใ ใ้ป็ทๅทฅๅ ดใฏใใใพใงใใชใใใใใใฎๅใซ็ซใฆใฐใๅ็่กใฏใใชใใฆ็พใใใใจใใ่จใใใใใชใโฆโฆใใใฏ่ตค่ฒงใใฎใใฎใใๅฝไธ้ขจใฎใๆ่ก็ใซๅฎ็งใชๆนๆณใงๆฑใใใจใซใใฃใฆใๆฅฝใใฟใฎๅฏพ่ฑกใๅคใใฆใใพใใใจใซๆๅใใใฎใงใใใ
P.135 ใใๅผ็จ
้ใใใฎใ้ใใพใพใใขใผใใฎๆ่ใง่ชใใใจใฏๅฏ่ฝใงใใใใใ
ใใใๅฏ่ฝใซใใใฎใฏใใณใณใปใใใใงใใฃใฆใใคใพใ็พไปฃใขใผใใฎๆ่ใซๅใฃใฆใๅ็ใๆๆฎตใจใใฆ็จใใฆใ่กจ็พใใๅฟ
่ฆใใใใพใใ
ๅ็ใใฎใใฎใงใฏใชใใใใฎ่ๆฏใซใใๆ
ๅ ฑใใณใณใปใใใไธปใงใใใจใใใใใ่ธ่ก็ใชๅ็ใซๅซใใใใใฎใงใใใใใ
ๆๆฎตใจใใฆใฎๅ็ใฏใๅ็ใใฎใใฎใซไพกๅคใใใใฎใงใใใใใ
ใใใชไธ็ใๅใใๅ็้ใใใใพใใ
ใคใณใใซใฒใชโ
ใ็ๆณใฎ็ซใใใชใใใ
็ใใฅใใใๆฑใใไฝใใใโใพใจใใใใชใโ้ใๆญฉใใ ๅฅณๆงใๆฎใฃใไธๅใ
ๅ็1ๆใใใใฐใญใในใฏใใไผใใใพใใใใคใณใฟใใฅใผใ่ชญใใจๅใๆฐใใ่ฆใใใใจใใใใพใใ
็พใใใชใใใฉใๅ็ใงใใใใขใผใใงใใ
ใงใใใโๅ็ใใฎใใฎโใใขใผใใชใฎใใ็ๅใงใใ
ใๅ็ใฏ่ธ่กใ
ใใใใใงใใ
ๅ็ใฏ่ธ่กใซๅซใใใใใใฎใงใใใใใ
ๅ็ๅฎถใฏใๅซใพใใใใจ่จใใงใใใใ
ใใใใฝใณใฟใฐใฏใใ่ชใใพใใ
ๅ็ใฏใใใใ่ธ่กๅฝขๅผใชใฉใงใฏใพใฃใใใชใใใใใฏ่จ่ชใฎใใใซใใใใซใใฃใฆ๏ผใชใใงใ๏ผ่ธ่กไฝๅใไฝใใใใกใใฃใขใงใใใ
๏ผไธญ็ฅ๏ผ
ๅ็ใฏใใ่ชไฝใฏ่ธ่กๅฝขๅผใงใฏใชใใใใใฎไธป้กใใในใฆ่ธ่กไฝๅใซๅคใใ็นๅฅใฎ่ฝๅใๆใฃใฆใใใ
P.181-182 ใใๅผ็จ
ๅ็ใใฎใใฎใฏ่ธ่กใงใฏใชใใใๅ็ใซๅใฃใ่ขซๅไฝใ่ธ่กไฝๅใซๅคใใใจ่จใใฎใงใใ
ใใใฏๅ
ใปใฉใฎใ็พใใใใๆฎใใใใใคใขในใใซใคใชใใใงใใใใ
ใคใพใใๆฎใใใใใใซใฏ็พใใใใจใใใใคใขในใซใใฃใฆใใพใๆฎๅฝฑ่
ใฎไฝ็บๆงใซใใฃใฆใใใฎ่ขซๅไฝใซ๏ผ่ขซๅไฝใฎๆๅณใจใฏ็ก้ขไฟใซ๏ผ็พ่ก็ไพกๅคใไปไธใใใใใใฎใงใใ
ใ ใใๅ็ใ็พใใใจ่ช่ญใใใฎใ ใใจใ
ใๅ็ใฎไพกๅค
AI็ๆ็ตตใจๅ็ใฏ่ฆๅใใใใชใใ
็ทจ้ใปๅ ๅทฅใฏใใๆพ้กใ
ๅ็ใฏ่ธ่กใงใฏใชใใใๅ็ใงใใๆๅณใใชใใ
ใใใใใจใใๅ็ใฎไพกๅคใจใฏไฝใงใใใใใ
โฆใใใใง่ฟฐในใใใฎใงใใใๆๅพใฎ็ซ ใง็ง่ฆใ่ฟฐในใใใจใซใใพใใ
็ต่ซใ ใๅ
ใซ่จใใฐใๅ็ใใฎใใฎใฎไพกๅคใฏโๆใๅบโใใงใใ
ๅ็ใจใใๅๅฅช
ใฝใณใฟใฐใฏๆธใฎๅ้ ญใงใใ่ฟฐในใฆใใพใใ
ๅ็ใๆฎใใจใใใใจใฏใๅ็ใซๆฎใใใใใฎใ่ชๅใฎใใฎใซใใใจใใใใจใงใใใ
P.10 ใใๅผ็จ
ๅ็ใๆฎใ่ก็บใซใฏใใชใซใ็ฅๅฅช็ใชใใฎใใใใไบบใณใจใๆฎๅฝฑใใใจใใใใจใฏใๅฝผใใ่ชๅใงใฏๆฑบใใฆ่ฆใใใจใใชใใตใใซ่ฆใใใจใซใใฃใฆใใพใ่ชๅใงใฏๆฑบใใฆๆใคใใจใฎใชใ็ฅ่ญใๅฝผใใซใคใใฆใใคใใจใซใใฃใฆใๅฝผใใ็ฏใใใจใงใใใใใใฏไบบใณใจใใ่ฑกๅพด็ใซๆๆใงใใใใใชๅฏพ่ฑก็ฉใซๅคใใฆใใพใใใกใใใฉใซใกใฉใ้ใฎๆ่ฏใงใใใฎใจๅใใงใใ ใใใๆฎๅฝฑใใใใจใฏๆ่ฏใใใๆฎบไบบใๆฒใใใงใใณใใๆไปฃใซใฏใตใใใใใใฝใใใชๆฎบไบบใชใฎใงใใใ
P.24 ใใๅผ็จ
ใใใ่ฑกๅพดใใใใใช่จไบใ้ๅปใซๆธใใพใใใ
ๅฅณๅญ้ธไธใๅฅณๅญใใญใฌในใซใใใใ้ธๆใๆฎๅฝฑใใใใใใคใชๅ็ใฎๆตๅธใใใไธๅฑใ่
ใใใใ็ตๆๆฎๅฝฑ็ฆๆญขใชใใไธ้จ่ฆๅถใใใใใใใใจใจใชใใพใใใ
ใใใใคใชๅ็ใๆฎๅฝฑใใไบบ็ฉใ่กใฃใใฎใฏใใพใใใใชใใ่ขซๅไฝใๆไธญใซๅใใใจใใๅๅฅชใใงใใ
ไฝตใใฆ่ขซๅไฝใงใใ้ธๆใฎๆๆใซใใใใใใๆฎๅฝฑ่
ใฎๆฌฒใซใใฃใฆๆฃๆ็ใซๅใๅใใใใปใณใทใใฃใใชๅ็ใฏใ้ธๆใฎๅฐๅณใ็ ดๅฃใใใใฎใงใใใใใพใใใ
ใใใซ่จใใจใๅ็ใฏๅใใจใใใจๅใใชใใจใใใ็ใฟใพใใ
็พใใ้จๅใ่ฆใใ้จๅใ่ฆใใใ้จๅใ ใใๅใใฆใใใใงใชใ้จๅใๆ้คใใ่ก็บใใๅ็ใ
ใใใซ่ขซๅไฝใฎๆๅฟใซใใใใใใๆฎๅฝฑ่
ใฎ่ฆ็ทใจใใๆ ใซใฏใ่พผใใงใขใฆใใใใใใใฎใงใใ
็งใฏใใฎ่ก็บใชใใๅ็ใจใใใกใใฃใขใใ็ฉถๆฅตใซๅทฎๅฅ็ใงใฐใญใในใฏใชใใฎใ ใจ่ช่ญใใฆใใพใใ
ๅไบบ็ใชใๅ็ใงใใ็็ฑใ
ใใใพใงใฏไบไพใไบคใใฆๅ็ใๆนๅค็ใซๆใใฆใใพใใใ
ใใใใใใพใงใ่กจ็พใฎ่ช็ฑ็ ็ฉถใใจ้กใใฆใๅใใผใใซใใใฆๅ็ใจใฎ้ขไฟใ่ๅฏใใฆใใพใใใฎใงใๅธๆ็ใช่ฆ่งฃใไธฆในใใใจๆใใพใใ
ใใฎใใใงใ่ชๅใชใใฎใๅ็ใงใใ็็ฑใใ่ฟฐในใฆใใใฎ้ฃ่ผใ็ท ใใใใใพใใ
ใๅ็ใจใฏใใใพใใใใใฆใๅฎข่ฆณ็ใช่ชๅทฑๆใ
ๅ็ใๅใใจใใฎใฏใ็ๅฎใงใ่ๆงใงใใชใใใใใพใใจใใ็ฌ้ใชใฎใงใฏใจ่ใใฆใใพใใ
ใใใพใใซใใใๆ้ใซใฏๅน
ใใใใใใใฏใทใฃใใฟใผในใใผใใซใใฃใฆใ1/8000็งใซใใ30็งใซใใชใใพใใ
ใใใฏใซใกใฉใจใใ่ฃ
็ฝฎใ้ใใๅ ดๅใงใใใๅฐใชใใใใใใพใใฎๅ ดๆใงใใฎ็ฌ้ๆฎๅฝฑใใใใจใใๆ
ๅ ฑใฏๆฎใใพใใ
่ๆฏใๅๆใใใชใฉใใฆๆฌบใใใจใฏใงใใใซใใใใใใ้คใใฐใๅ็ใฎๆๅณใใฎ็ซ ใง็ดนไปใใๅ
ๅฎนใฎ้ใใงใใ
ใใใฆใใใฏใไป็พๅจใฎใใชใใฎๅงฟใใจๆใใใใพใใ
ใใใฏๅ็ใฎ่จ้ฒ็ใชๆฉ่ฝใๆ้ใ๏ผๆใซๅใใๆฉ่ฝใฎใชใใใใฎใงใใ
ใใฎๆฅใใฎๅ ดใงใฎใใใฎไบบใฎใใใพใใฎๅงฟใงใใฃใฆใๅปใ
ใจๆญณใ้ใญใใใฎไบบใฎๆญฉใฟใงใใ
ๅพใใ่ฆ่ฟใใฆใๆใๅบใซๆตธใใใใใชๅ็ใงใใใฐใใใใฏ่ฏใใใฎใชใฎใงใฏใชใใงใใใใใ
ใพใใใผใใฌใผใใซๅฏพใใฆใใฝใณใฟใฐใใๅฝผใใ็ฏใใใจใใงใใใจๆญใใพใใใใๅ
จใใใฃใฆใใใงใใใจใฏ้ใใชใใจ่ใใฆใใพใใ
ใคใพใ่ขซๅไฝใ็ดๅพใใใใใชๅ็ใๆฎใใใฐใใใใใงใใ
ๅ็ใงใใฎๅงฟใๅใใใจใใ่ชๅใฎ้็ซใฃใ่ฝๅใ่ช็ฑ่ชๅจใซ็บๆฎใใใใใจใซใชใใฎใชใใใทใงใผใใณใใฆใขใผใฎ่ฟฐในใใๅนธ็ฆใใซ็นใใใใจใ
็งใๅ็ใซๅฏพใใฆใใชใทใผใจใใฆใใใๆฐใใช้่ณ่
ใฎๆค
ๅญใใ
ใใฎๆค
ๅญใธๆๅใซๅบงใใฎใฏใ่ชฐใงใใชใ่ขซๅไฝใใใๆฌไบบใงใใ
ๅใ็บๆฎใใๅ็ใๆฎใใใใใฎ่ชๅใฎๅงฟใ่ฆใฆใ่ชๅใฎใใจใๅฐใใงใๅฅฝใใซใชใใใชใใๅ็ใฏ้ใงใฏใชใใชใใพใใ
ใใใใๅฎข่ฆณ็ใช่ชๅทฑๆใใงใใใจ็งใฏ่จใๅใใใใฎใงใใ
ใๅใ่ฝใจใใใๆ ๅ ฑใจไฝ็ฝใๅ็ใ่ฆใฆๆณฃใใ่ฉฑ
ๅ็ใฏๆ
ๅ ฑใๅใ่ฝใจใใใใกใใฃใขใงใใ
้ณใๆ้ใใใใใใใกใๅณโฆ
่ฆ่ฆไปฅๅคใฎๆ
ๅ ฑใฏๅญๅจใใพใใใ
ใ ใใใใใ่ฒใ
่ใใไฝ็ฝใ็ใพใใใใจใใใใพใใ
ๅ
ๆฅใๆฑไบฌ้ฝๅ็็พ่ก้คจใฎใTOPใณใฌใฏใทใงใณ ใปใฌใณใใฃใใใฃย ๆฅๅธธใฎใชใใฎไบๆใใฌ็ด ๆตใช็บ่ฆใใ่ฆใฆใพใใใพใใ๏ผ7ๆ9ๆฅใพใง้ๅฌไธญ๏ผใ
ๆงใ
ใช่ฆ็นใใใๆฅๅธธใฎ๏ผใณใใๅใๅใฃใไฝๅใใกใฎๅฑ็คบใงใใ
ใใฎไธญใฎใฒใจใคใๆ่ค้ฝ้ใๆๅใใฎไธญใฎ1ๆใ่ฆใฆใ่ฒใ
่ใใซใตใใฃใฆใใพใฃใใฎใงใใ

็ปๅไธญๅคฎใฎ1ๆใ่ปใใใซๅบงใฃใๅฐๅนดใๅซใใงใใๅ็๏ผใปใผๆฅๅใคใใคๆฐ่ใฎ่จไบใซๅใๅ็ใใใใฎใงใๅ่ใพใงใซ๏ผใ
ๅฝผใฎ็ใใฅใใใใใฉใใใใ่ชไฟกใฎๅข้ใซๅฏพใใๅใใจใใใใงใ็ใใใใจใใๅๅผทใใใจใงใใใใพใใใใใ
ๅ็ใจใใ้ใใใๆ
ๅ ฑใฎไธญใใใๆงใ
ใชใใฎใไผใใฃใฆใใใใใชๆฐใใใใฎใงใใ
่ฆณ่ฆงๅพ่กใณใณใซๅใใใฎใงใใใใใฎ้ไธญใๅฟใๆบใใถใใ็ถใใใใจใซใชใใพใใใ
1ๆ1ๆใซใฏใญใฃใใทใงใณใใชใใๅพใใใๆ
ๅ ฑใฏใใใใใใงใใ
ใใใซใใฃใฆ้่ณ่
ใฎไธป่ฆณใซใใฃใฆ่ใใไฝๅฐใ็ใพใใๅ็ใงใใใใใใใฎ้ญ
ๅใงใใฃใฆใๅฝผใฎๅซใณใๆใๅใใใฎใ ใจๆใฃใฆใใพใใ
ใใใ็งใฎๆ ็ตใฟใซๅฝใฆใฏใใใฐใญใในใฏใชๆๆงใชใฎใงใใใใใใใใใใใ็พใใใจๆใใฆใใพใใใใใชๅบๆฅไบใงใใใ
ใๆฎใใใใจใใไฝ้จใจใ่ชๅทฑๆ
ใ่กจ็พใฎ่ช็ฑ็ ็ฉถใใฎ็ฌฌ1ๅใๆใใ
็งใ่ฒใ
ๆดปๅใใใ็ฉถๆฅต็ใช็ฎ็ใฏใ่ชๅทฑๆใฎ็ฒๅพใใงใใ
ใใพใ่ชๅใๆใใใ่ชๅใซใไปไบบใซใๅฆๆณใ็นฐใๅบใใใ ใใไฟก็จใงใใ็ๅฟๆ้ฌผใซใชใใๅญค็ฌใ้ธใณใ่ฆใใใ
ใใใช่ชๅใๅคใใ่ชๅใๆใใใใจใ็ฎๆใใจใดใคใบใ ใใใๅ็ใงใใๆ็ซ ใชใฎใงใใ
ๅ็ใๆฎใ6ๅนดใๆ็ซ ใๆธใ4ๅนดใ้ฃ่ผใๅงใใฆ2ๅนดๅใ
ๅฎ้ใซ่ชๅทฑๆใ็ฒๅพใงใใใใจ่จใใฐใ๏ผฎ๏ผฏใงใใ
ๆฒขๅฑฑใฎๅบไผใใซๆตใพใใใขใฆใใใใใ่ฉไพกใใฆใใใใไปฒ้ใๅบๆฅใใซใ้ขใใใใใงใใ
ใใใงใไธๆกใฎๅธๆใๆดใใงใใพใใ
็งใๆฎใใใจใงใ็งใๆธใใใจใงใ่ชฐใใฎ่ชๅฐๆๆ
ใธใใฉในใฎๅฝฑ้ฟใไธใใใใใฎใงใฏใจใใๅธๆใ
ใๆฎใฃใฆใใใฃใฆใ็ฌ้กใซ่ชไฟกใๆใฆใใใใซใชใฃใใ
ใๅ็ใใปใใฆใใใใฆๅฌใใใฃใใ
ใๆฐใใไปไบใซใคใชใใฃใใ
ใไธ่พใชใฎใใใใใพใใใๅฆๆณใๅผทใ็งใซใฏๅคๆญใไปใใพใใใใ
ใใใ็ด ็ดใซๅใๅ
ฅใใฆใฟใพใใ
็งใ็ธๆใซๅใๅใฃใฆใใฉใใ็ด ๆตใใๅฎข่ฆณ็ใซ่ฆใฆใ็งใฎ่ฆ็ทใใ่ฆใใใใชใใฎใใใๅฅฝใใ ใใ่ฆใใฆใใใใๅใๅ
ฅใใฆใใใใใฎใชใใ
ใใใฃใ่จ่ใใกใฏ็ๅฎใชใฎใงใใใใ
ๅ็ใจใใใกใใฃใข่ชไฝใซไพกๅคใๆๅณใใชใใฆใใๆฎๅฝฑใจใใไฝ้จใใฎใใฎใฏ่ชฐใซใๅฅชใใชใไพกๅคใฎใใใใฎใงใใ
็งใๆฎใๆฅใฏใใใชใใฎโ่ชๅๅฒไธๆ้ซใฎๆฅโใๆดๆฐใใใใใฎๆฅใ ใจใใใจใใซใฎใผใงใใฃใฆใใใชใใฎ่ชๅทฑๆใ่ฒใใใใฎๆฅใซใใใใจใ
ใๅ็ใงใใ็็ฑ
ๅ็ใงใชใใใฐใชใใชใ็็ฑใฏใใใพใใใ
ใงใๅ็ใๆฅฝใใใฆ็ถใใฆใใพใใใ
ๅ็ใฏใใงใใใใจใใชใฎใงใใ
ใใงใใใใจใใซไฝใใใๆไพใงใใไพกๅคใใใใฎใชใใ
ใใใฏใๅ็ใงใใ็็ฑใใซใชใใจไฟกใใฆใใพใใ
ๆ นๆ ใฏใชใใงใใ
ใใพใจใชใฃใฆใฏๆฅใใใใใๅบใ่ฉฑใงใใใ้ๅปใซใ่ชฐใใฎในใญใซในใใญใใใจใใใณใใผใๆฒใๆฎๅฝฑใใใฆใใพใใใ
ใใญใฌในใฎ้ธๆใๆฎใใชใใใใใฎๅ
ใซใใใใกใณใฎๆนใใ้่ณ่
ใงใใใ
ใใใชใใชใทใผใ่จ่ชๅใใใใฎใงใใใ
ใใใงใฏไธๅๅใ ใจใใใใจใง่ฒใ
่ฉฆ่ก้ฏ่ชคใใฆใใพใใใใใจใใใใไปฎ็ฝฎใใงใใใใฃใฆใฟใพใใ
ใใชใใฎในใใญใในใญใซ
ใใใๆชใใชใใใใถใใ
ใใใๅฎ็พใใใใใฎใใผใซใใใใใซใกใฉใงใใๅ็ใ
ใใฆใ็งใๆฌกใซ็ฎๆใใฎใฏใใใฎๆฆๅฟตใไฝ็พใใๅฑ็คบใงใใ
ใๅ็ใงใใ็็ฑใใใใฆใ่ชๅทฑๆใใใใใใๅ็ใง่กจ็พใใใใจใใงใใใฎใใ
ใๆฅฝใใฟใซใ
ใใใใซ
ใใพใใซ๏ผไบๅฎ้ใ๏ผ้ทใใชใฃใใฎใงใใใจใใใฏๅฅใฎ่จไบใจใใฆๆ็จฟใใพใใ
ๅ
จ10ๅใซใใใฃใฆๆธใใฆใใใ่กจ็พใฎ่ช็ฑ็ ็ฉถใใ็ตใใใงใใ
ๆฒขๅฑฑใฎๆนใซ่ชญใใงใใใ่จไบใงใฏใชใใใใใพใง่ชๅทฑๆบ่ถณใจใใฆๆธใใฆใใพใใใ
ใใฃใฆใใใฃใใงใใใๆฌกใฎ่ชฐใใซ็ซใไปใใใใใใใใใใงใใ
ใใใงใฏใ