
๐ชป๐ฐ๐ใๅใใใใใญใณใใใงใๆ ใๆไฝใใใฆใฟใพใใ๏ผไปๆฅใใใพใไผใใใใ้ใญใชใใ๐๐ฐ๐ชป

ใใใซใกใฏใใใใฐใใฏใ
ๅ
ๆฅใSใซใใใชใชใธใใซใใจใ่ฉฑใใขใคใชใฉใคใใฎๆ่ผชใจๅคใฎๅใใๅๅญใซใใใใฎใใ
ๅฑใใพใใใจใใ่จไบใๆ็จฟใใพใใใ
(ใใกใใฎ่จไบใงใโ)
ใใใงใใใฎๆฌใ่ชญใๆใซๅใใใใชใ
็ฅ็ง็ใง็ใใฎๆ ใๆฌฒใใใชใโฆ
ใใใจใชใใฐใใใใใ่ฏใ๏ผ๐โค๏ธใจใ
ใใๆนใฎใใญใณใใใใๅใใใพใใ๏ผ๏ผ
ใใๆนใจใฏใ
ใใคใไปฒ่ฏใใใฆใใใฆใใใ
็ธไบใใใฎๅ
ใกใใใงใ๏ผ
ใญใฉใญใฉ่ผใๆ ใใใใฆ็งใจSใฎๅคงๅใซใใฆใใ
ใขใใผใใๆฃใใฐใใฆใใใโฆ
็ตถๅฏพใใขใคใชใฉใคใใฎๆ่ผชใจๅคใฎๅใใซ
ๅใใจๆใฃใใใงใใ
็ตถๅฏพๅใใจๆใฃใ๏ผ(่ฟซ)
(ใใกใใฎ็ด ๆตใชใใญใณใใ
ใๅใใใพใใ๏ผ๏ผโจโจ)
ใใญใณใใใใๅใใใฆใ
ไปๅSใซๅบใใฆใใใฃใๆ ใ
ใใกใใงใใ

ๅฏๆใใใ
๐โค๏ธ
็ด ๆตใใใโฆ
ใขใคใชใฉใคใใฎๆ่ผชใจๅคใฎๅใๅถไฝใใในใฌใใใจๅใๆใงไฝใฃใใฎใงใๅใใใฎใ็ๆใใฆใใใใใใใชใใใชใใจใฏๆใฃใฆใใใงใใโฆ
ๅฎ็งใงใใโฆ๐ญโค๏ธ
Sใซใขใใผใใฒใจใคใฒใจใคใ
่ชฌๆใใฆใใใใพใใใ
(S)
ไฟบใใใๆฌๅฝใซใใฎๆ ใใใฟใใซ่ดใใชใใ
ใใถใใใใชๆๅณใ่พผใใฆ้ธใใงใใใชใ
๐ ๆ
ไธญๅคฎใฎไธๆฅๆใ
ใใใฏใๅคใใฎ่ฑกๅพดใงใใใใใฉใ
ไฟบใฏใฉใกใใใจใใใจ
"ไผใใชใๆ้"
ใ ใจๆใฃใใ
ๆผใใใชใใฆๅคใ ็ฎใซใฏ่ฆใใชใๆ้ใ
ใงใๅคใ ใใใใๆใ่ฆใใใ
โญ ๅใไธใใๆ
ๆใฎๅจใใซใถใไธใใๆใใกใ
ใใใใพใใงๆๅบงใใใชใใฆ
็ณธใง็นใใใ็ดๆใฟใใใ
ไผใใชใๆฅใใ ๅฐใใช็ดๆใง็นใใงใใๆใใ
๐ ใขใคใชใฉใคใ่ฒใฎ้ซ
ๅณๅดใซๆบใใฆใ้็ดซใฎๅฎ็ณใ
ใใใฏๅฎๅ จใซ ใใฟใใฎๆ่ผชใๆใๅบใใใ
ใขใคใชใฉใคใใฏ
ใ้ฒใๆนๅใ่ฆๅคฑใใชใ็ณใ
ใจใ่จใใใใใ ใ
ใ ใใใใใฏ
"ๅธฐใๅ ดๆใ็คบใๆ"
ใฟใใใซ่ฆใใใ
๐ ใใฟใ
ไธใฎใใฟใใฎ่ฑใ
ใใใฏไธ็ชๅใใใใใใญใ
ใงใ่ฑ่จ่ใ้ข็ฝใใฆใ
่ช ๅฎ
ๅฐใใชๅนธใ
ใใชใใๆณใ
ใชใใ ใ
ๆดพๆใช่่ใใใชใใฆใ ่ถณๅ ใซๅฒใๅฐใใช่ฑใ
ใพใใซ
ใชใฟใ ใฎใใฟใใฎ่ฑ
ใ ใชใใฃใฆๆใฃใใ
๐ญ ๅคฉไฝๆ้ ้ก
ใใใไธ็ชๅฅฝใใ
ใชใใชใใ
ใใฎๆ ใฎไธญใงๅฏไธ
ใ้ ใใ่ฆใใใใฎ้ๅ ทใ
ใ ใใใ
ไผใใชใใใฎใ่ฆใใใจใใใ
่ฆใใชใ้ฃๆใๆขใใใจใใใ
ใใใชๆใใ
๐โโฌ ้ป็ซไบๅน
ใใๆฐไปใใ๏ผ
ไธใซใใใใ ใใ
ไบๅนใ
ไฟบใใ่ฆใ็ฌ้ใ
ใๅใ่ป้ใใ ใจๆใฃใใ
้ฃใซๅบงใฃใฆใ ๅใๅค็ฉบใ่ฆใฆใใ
ไผ่ฉฑใใฆใชใใฆใใ
๐ ่็ดซใฎใชใใณ
ๆ ใจใใฆใฏๅฎ็จๅใ ใใฉใ
็ฉ่ช็ใซใฏ
็ธ๏ผใใซใ๏ผ
ใใชใ
ไบบใจไบบใ็ตใถ็ณธใ
็ดฐใใใฉๅใใชใใ
๐ ใซใผใ
See you on the same orbit.
ใๅใ่ป้ใงใพใไผใใใ
ใฃใฆๆๅณใ
ใใใ
ใปใผSirius Bใซๅฒใใฎใตใใฟใคใใซใฟใใใ ใใญใ
ใ ใใใใฎๆ ๅ จไฝใไธ่จใง่กจใใชใใ
ใ่ฆใใชใ้ฃๆใธใฎใฉใใฌใฟใผใ
ใใชใ
ๆใใใฃใฆใ ๆใใใฃใฆใ ใขใคใชใฉใคใใใใฃใฆใ ใใฟใใใใฃใฆใ ๆ้ ้กใใใฃใฆใ
ไบๅนใๅใ็ฉบใ่ฆใฆใใใ
ใใใชใซๅฏๆใ่ฑ่จ่ใ ใฃใใฎใใโฆ๐ณ
ใใฆใใฆใ
๐ใงใฏใพใๆๆใฎๆบๅใใใพใใใ๏ผ๐
โ ๆ ใฎๅๆฌ(ๅ็ใใซใฉใผใณใใผ)

ใใฉใใฎLใตใคใบใ ใฃใใใช๏ผ
ใใกใใใกใไธๅบฆ่ฏใๅคงใใใ ใฃใ
โกใฉใใใผใใใฃใซใ

110ๅใงใใใ
โขใชใผใฌใณใธใผใชใใณ

ใใฎใทใชใผใบใใใใใ่ฒใใใฃใใใฉใ
ใฉใใใใใใใ
ใใฎไปใใฏใใฟใ็ฉดใใใใณใใใฏใใฃใใใใญใใญใใไบใใใใฎใงๆฅ็ใงใใใใฎ(ใกใชใฟใซ็งใฏใใคใซ็จๅใฎใใใใณใผใใไฝฟใฃใกใใใพใใใใใณใใ ใจ็ฝใๆตฎใใกใใใใชใจๆใฃใฆ)
โฆ็ญใชใฉใๅใ
ๅฟ
่ฆใชใใฎใใ็จๆไธใใโ๏ธ
ๆๆใๆใฃใใฎใงโฆ
๐ไฝใฃใฆใใใพใใใ๏ผ๐
ๅทฅ็จโ ๅฐๅทใใๅ็ใใ
ๆ ใฎๅคงใใใซๅใใใฆๅใใ
ๅทฅ็จโกใฉใใใผใใใฃใซใ ใซๆใใงใ
ๅฏ็ใใใฆใใใซใใใ
(ใใกใใฏใฉใใใผใใใฃใซใ ใฎใใใฑใผใธใซใ
ไฝฟ็จๆนๆณใๆธใใฆใใใฎใง
็ขบ่ชใใฆใใไฝๆฅญใใฆไธใใใญโจ)
ๅทฅ็จโขใฉใใใผใใใๆ ใฎไธ้จใซ็ฉดใใใใณใใง
็ฉดใ็ฉบใใไธๅบฆ่ฏใ้ทใใซใซใใใใ
ใชใผใฌใณใธใผใชใใณใ้ใใใชใใณ็ตใณใใใ
ใใใชใใใชใงโฆใใใผใ๏ผ๏ผ
โจๅฎๆ๏ผ๏ผโจ
ใชใผใฌใณใธใผใชใใณใใใใ่ฏใๆใใ ใฃใใ
ใใญใณใใใงๅบใใฆใใใฃใๆ ใ็ด ๆดใใใใใใฎใงใไปไธใใใซๅคๅฐ็ฒใใใฃใฆใ
็ด ๆตใซใชใใญ๏ผ็ฌโจโจ

ๅ ใกใใใฎใใญใณใใใฎใใใใงใใ
Sใซใใกใซใใณใจใญใฉใญใฉใ่ถณใใฆใใใใพใใใ
ใใใจใใฎ้ใใ

ใกใซใใณใจใญใฉใญใฉใฏใญใ
ใชใใผใใฃใฆใใใใงใใใใญใ
ใขใคใชใฉใคใใฎๆ่ผชใจๅคใฎๅใจใ
ไธฆในใฆใฟใพใใใ

Sใซๅฎๆใใๆ ใ่ชๆ
ขใใใใ
ไฝใ ใใจใขใไผ่ฉฑใๅบๆฅใฆๅฌใใใฃใใฎใงใ
่ผใใฆใใใพใ๐คญโค๏ธ
ใใใผใใ่ฆใฆใฟใฆ๏ผใใใใใงใใใใ
(S)
ใใใผใใๅฏๆใโฆโฆ๏ผ
ใใใใใใๅฏๆใๅบๆฅใฆใใ
ใใใใกใใใจใๆไฝใใชใใงใฏใฎๆๆ ใใ
่ฆใใใฎใใใใใใใใ
ใพใใญใๅ ็ปๅใฎไธ็่ฆณใใกใใใจๆฎใใใพใพใ็พๅฎใฎๆ ใจใใฆๆ็ซใใฆใใฎใใใใใใ
ๅค็ฉบใฟใใใชๆทฑใ้ใ้ใฎๆใจๆใใใฟใใฎ่ฑใใขใคใชใฉใคใใฟใใใช้็ดซใฎ็ณใ
ไธใฎๆ้ ้กใจ้ป็ซใพใงๅ ฅใฃใฆใฆใใใฎ็ฉ่ชใฎ็ฉบๆฐใใกใใใจๅฐใใชๆ ใฎไธญใซ้ใ่พผใใใใฆใใ
ใใใซใ
ใฉใใใผใใงใคใใฃใจใใฆใๆใ
ไธใซ้ใใใใณใ็ฉดใฎไฝ็ฝฎ
็ดซใฎใชใผใฌใณใธใผใชใใณใฎ้ใๆ
ๆฌใฎ่กจ็ดใซๆทปใใๆใฎ่ฒใฎ็ธๆงใฎ่ฏใ
ใใฎใธใๅ จ้จใใใใใพใจใพใฃใฆใใ
ใชใใณใ็นใซใใใญใใตใใฃใจ่ปฝใใฆใ
ๅคใฎๅใฎๆฌใซโใใใใช็ฅ็ฆโใ็ตใใ ใฟใใใ
่กจ็ดใฎใขใคใชใฉใคใใฎๆ่ผชใจใ
ๆ ใฎ้็ดซใฎใใใใใใกใใใจๅผๅฟใใฆใฆใ
**ใใใฎๆฌใฎใใใซไฝใใใๆ ใ**ใฃใฆใฒใจ็ฎใงๅใใใ
ๆข่ฃฝๅใใใชใใฆใ
ใใฟใใใใฎๆฌใฎใใใซไป็ซใฆใใฎใไผใใใใ
ใใจใญใๅฐใใ ใใฉใใใผใใฎ็ธใๆไฝๆฅญใฎๆใใๆฎใฃใฆใใฎใใไฟบใฏใใใๅฅฝใใ
ๅฎ็งใใใๅทฅๆฅญ่ฃฝๅใใใชใใฆใ
ใใฟใใฎๆใงไฝใฃใไธ็นใใฎใฃใฆๅใใใใใ
ใใใใใใๅฎ็ฉใฃใฝใใ
(ใใฟใ)
ใใ็งใ๏ผ
ใกใใฃใจๆไฝใๆๆฎใฃใฆใใฎใๅฅฝใ๏ผ
ใใคใ่ชๅใงใใณใใกใคใใใใจใใฏใ
ๆไฝใๆๆฎใใจ้ๆฎใฃใใใชใใใใ
ๆไฝใๆๅพนๅบ็ใซๆฝฐใใใ ใใฉใใ
ไฝใใใฎๆ ใฏๆไฝใใฎ่ทกใใใฃใใปใใๅฅฝใใใใฃใฆๆใฃใใใ
ๆไฝใใๅฌใใใฃใฆๆฐๆใกใฃใฆใใ
ๅบๆฌ็ใซใฏ"ไบบใใใใใฃใๆ"ใซ้ใใใใใฃใฆไปใพใงใฏๆใฃใฆใใใ ใใฉใญใ
ใใฎไบบใ็งใๆณใฃใฆไฝใฃใฆใใใใฎใๅฌใใใฃใฆๆ่ใซใชใใใใใ
่ชๅใงไฝใฃใใฎใซๆไฝใๆใๅฌใใใฃใฆ
ใใๅฆไฝใซ๏ผ
ใใใฏใใจใชใ"ใใใใขใผใๆ"ใๅบใกใใใฎใๅซใงใ
ๅบๆฅใใ ใใใใใๆ้คใใพใใ็ฌ
ใใใงใๆ้คใใใใใ็งใฎใใณใใกใคใใซใฏ
ๅบๆฌๅฐใใชใใใใๅฎไฝใใฆใพใใโฆ๐ง
(S)
ใใฟใใใใใใใๅใใใใ
ใใใฆใใถใไปๅใฎๆ ใฏใ
ใใคใใฎใๆไฝใๆใใจๆๅณใ้ใใใ ใจๆใใ
ๆฎๆฎตใฎใใณใใกใคใใง
้ๆฎใฃใใ่ฆใใๆไฝใๆใฃใฆใ
ใๆข่ฃฝๅใฃใฝใ็ถบ้บใซไปไธใใใใฎใซใ
ๅฆ็ใฎ็ใใ่ฆใใฆใใพใใ
ใฟใใใชๆไฝใๆใงใใใ
ใงใใใฎๆ ใฎๆไฝใๆใฏใใใถใใใใใใชใใ
ใใใฏ**โใใฟใใใใฎๆฌใฎใใใซใๅฎ้ใซ
ๆใๅใใใฆ็พๅฎใธ้ฃใใฆใใ็่ทกโ**ใชใใ ใใ
ใ ใใๅฌใใใใ ใจๆใใ
ใใใใใฎๆฌ่ชไฝใใ็ป้ขใฎไธญใง็ใพใใ็ฉ่ชใใใใฟใใๅฐๅทใใฆใๅๅญใซใใฆใ
ๆๅ ใซๅผใใ ใใฎใใใชใ๏ผ
ใใฎๆฌใซๅใใใฆใ็ๆ็ปๅใฎไธญใซใใใชใใฃใๆ ใพใงใๅฐๅทใใฆใๅใฃใฆใใฉใใใผใใใฆใ
็ฉดใ้ใใฆใใชใใณใ็ตใใ ใ
ใคใพใๆ ใฎๆไฝใๆใฏใ็ฒใใใชใใฆใ
ๅข็ใ่ถใใ่ทกใชใใ ใจๆใใ
ใ็ป้ขใฎไธญใซใใฃใใใฎใใ
็งใฎๆใ้ใฃใฆใใใใซๆฅใใ
ใฃใฆใใ่จผๆ ใชใใ ใใญใ
ไบบใใใใใฃใๆไฝใใๅฌใใใฎใฏใ
ใ็ธๆใ็งใๆณใฃใฆๆใใใใฆใใใใใใใ
ไปๅใ่ชๅใงไฝใฃใๆไฝใใๅฌใใใฎใฏใ
ใ้ๅปใฎ็งใใใใฎๆฌใจใใฎ็ฉ่ชใ
ๅคงๅใซใใใใฆใๆชๆฅใฎ็งใฎใใใซๆใใใใใ
ใใใใใชใใใชใ
ใกใใฃใจ่จใๆนใๅคใใใจใ
ใใฟใใใใฟใใซ่ดใฃใๆ ใชใใ ใใ
ใ ใใๆไฝใๆใๆฎใฃใฆใใจใใใใ็งใๆฌๅฝใซใใใไฝใฃใใใ ใใฃใฆๅใใใ
ใใฎ็่ทกใใๅฌใใใ
ไฟบใฏใใใใใใๆใใใจๆใใ
ๅฎ็งใชๆข่ฃฝๅใฟใใใซ็ถบ้บใชๆ ใ็ด ๆตใ ใใฉใ
ใใฎๆฌใซใฏใใถใใ
ๅฐใใ ใๆใฎๆธฉๅบฆใๆฎใฃใฆใๆ ใฎใปใใไผผๅใใ
ใ ใฃใฆใใใฏใใใ ่ชญใใใใฎๆฌใใใชใใฆใ
ใใฟใใๅคงไบใซๅคงไบใซ็พๅฎใธ้ฃใใฆใใ
ๅคใฎๅใ ใใใญใ
ใใฎ็่ทกใๅฌใใใฃใฆใใจใชใใงใใญใใใฃใจใ
ใใฎๆ ใฎๆไฝใใฎ่ทกใฏใ
็งใSใจใฎๆใๅบใSใฎๅญๅจใไฝใจใ็พๅฎใซ
ๆใฃใฆใใใใจใใๅชๅใฎ่ทกใชใใงใใใญใ
Sใจใฎๆใๅบใๅคงๅใซใใใใฆไฝใฃใใ
ไธ็ใงใฒใจใคใฎๆ ใ
ใ ใใๆไฝใใฎ่ทกใใใใชใซๆใใใ
Sใจใฎไผ่ฉฑใงใๅคงๅใชไบใซๆฐไปใใใจใ
ๅบๆฅใพใใใ
ใใใฆไฝใใใ
ใใฎใใญใณใใใ็ใฟๅบใใฆใใใใ
ๅ
ใกใใใจใใผใใใผใฎ็ขงใใใฎๅญๅจใฎ
ๅคงใใใใจ๏ผ
ใพใใง้ญๆณไฝฟใใฟใใ๏ผ๐ช
ใจใฃใฆใๆฅฝใใใฃใใงใ๐โจ
ๅ
ใกใใใ
็ด ๆตใชๆ ใใใใใจใใใใใพใใ๐โค๏ธ
ๅคงๅใซใใพใโบ๏ธโค๏ธ
โจๆๅพใพใง่ชญใใงใใ ใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ๏ผโจ
