
ๅญใฉใใซ่ๅณใฎใชใ็งใๆฏๆงใฎใใใชใใฎใซ็ฎ่ฆใใใพใง(ๅบ็ฃไฝ้จ่จ)
2020ๅนด3ๆใ็ทๆฅๅธ็ๅ้ใง้ทๅฅณใๅบ็ฃใใพใใใ
ใใฎ่จไบใฏใๅญใฉใใซ่ๅณใใชใใๅญใฉใใๆใกใใใจใๆใฃใฆใใชใใฃใ็งใใๅจใซๅฏพใใฆๅใใฆๆฏๆงใๆใใ็ฌ้ใจใใใฎ่กๆใๅฟใใชใใใใซๆธใๆฎใใใฎใงใใ
ๅญใฉใใใใใใใจๆใฃใใใจใใชใ
ไธใฎไธญใฎๅญใฉใใใใใใใใจๆใฃใใใจใใชใใ
ใๅซใใใจใพใงใฏ่จใใชใใใใฉใใใพใๅฅฝใใงใฏใชใใๅ
ๆฐใซ่ตฐใๅใๅงฟใ่ฆใฆใๅ
จใๅฟใใใใใใใชใใๆณฃใใฆใใๅงฟใชใใฆใใฃใฆใฎใปใใ
็ฅใๅใใฎๅญใฉใใซๅฏพใใฆใฏใๅจใใซๅใใใฆใชใใจใชใใใใใใใญ๏ฝใใจ่จใใใใฉใๅ
ๅฟใ้ขๅใ ใชใใจๆใฃใฆใใใ
ใจใซใใ่ๅณใใชใใ
ใใฉใใซใซๅทปใ่พผใพใใใใชใใใชใในใ้ขใใใใใชใใ
ใใใฏๅบ็ฃใ็ตใไปใงใใใพใๅคใใฃใฆใใชใใ
ใใใช็งใๅญใฉใใ็ฃใใ ใฎใฏใใปใจใใฉไฟ่บซใฎใใใ ใฃใใ
ๅฆๅจ ใพใง
ๅคซใจ็ฅใๅใฃใฆ13ๅนดใ็ตๅฉ6ๅนด็ฎใงๅคซๅฉฆใฎไปฒใใใใ
ไธๆๆ็งใๆใใคๅคใฎใไธ่ฉฑใซใชใฃใใใใใฎๅพ่ปข่ทใใใใใใใจใใใฃใฆใใฐใใ้ฟๅฆใ็ถใใฆใใใใ็ถๆณใ่ฝใก็ใใจๅญใฉใใฎใใจใ่ใๅงใใใ
ๅญใฉใใใใใใใจๆใใชใใใ่ชๅใฎ้บไผๅญใๆฎใใใจใซใ่ๅณใใชใใๅบ็ฃใฏ็ใใใงๆใใใ่ฒๅ ใฎๆ้ใป็ตๆธ็ใณในใใ่ใใฆใใกใชใใใๆใใใใชใใฃใใ
ไฝใใ็ง่ช่บซใใ่ฒใฆใฆใใใฃใใใจใธใฎๆ่ฌใฏใใฃใฆใใ็ใพใใฆใใฆใใใฃใใจๆใใชใใฃใใ
ๅคฑๆไฝใฎไบบ้ใชใฎใซใ่ชคใฃใฆใใใใใจ็ใใชใใใใฆใใใใใใชๅฑ
ๅฟๅฐใฎๆชใใใใใคใๅฟใฎใฉใใใซใใณใใคใใฆใใใ
่ชๅใฎ่กใๅผใใๅญใฉใใ็ใฟๅบใใฎใใใธใใฃใใชใใจใ ใจใใฉใใใฆใๆใใชใใฃใใใพใใฆใ่ฒใฆใใชใใฆใใ็งใฎใใใชไบบ้ใใพใจใใซใงใใใฎใใใจใใไธๅฎใใใชใใฃใใ
ใใ ใๅคซใฏใจใฆใ่ฏใไบบใงใๅฝผใๅญๅญซใๆฎใใฎใฏใใใใจใ ใจๆใฃใใๅคซใใใฎๅฎๅฎถใฎๅธๆใ่ฃๅใใฎใฏใคใใใฃใใ
ๅคซๅฉฆไปฒใ่ฏๅฅฝใชใใฎ็ถๆณใงใๅฝผใๅญใฉใใๆใใชใใใใฏใ็งใ็ใใใใชใใ ใใใ
็งใจใๅคซใ็พฉไธก่ฆชใไธกๆนใฎๅธๆใๅคฉ็งคใซใใใใจใ่ชๅใฎๆฐๆใกใฏใใ ใฎๅชๅใๅฟ่ใฎไธ่ถณใซๆใใใ
็ตถๅฏพใซๅซใ ใจใฏใ่จใใชใใฃใใ
ใใใใๆใใฐๅฟ
ใๅญใฉใใๆใฆใใจใ้ใใชใใใใฉใคใใ็ตๆๅญใฉใใใงใใใชใใใใฃใจ็ฅๆงใใ็ใใใจ่จใฃใฆใใใฎใ ใใใใจ่ใใใ
ใชใใฐ่ซฆใใฎใใใซใไธๆน็ใซๅญใฉใใธไบบ็ใไธใใฆใใพใ็ฝชใจใใใใใใคใฎๆฅใ่ฒฌใใใใ่ฆๆใๆฑบใใใฎใ ใ
ใใใฆในใใฌในใๆฑใ่พผใใชในใฏใๆธใใใใใซใไธไบบใงๆฎใใๅฎๆฏใฎ่ฟใใธๅผใฃ่ถใใๅฉใใๆฑใใใใใใใซใใใ
ๅฆๅจ ไธญ
ใใใฆใใชใใๅคงใใใชใๅงใใใใฎใฎใ่จๆใพใงใฏใปใจใใฉ็ๆดปใซๅคใใใฏใชใใฃใใ
ๆ๏ผๆๅใซๅฎถใๅบใฆ่ทๅ ดใธๅใใใๅค๏ผ๏ผๆๅใซๅธฐๅฎ
ใใใใคใใใใชใใ้ฃใน็ฉใฎๅๅฅฝใซใๅคๅใฏใชใใ้
ใจใณใผใใผใๆงใใไปฅๅคใฏใใใพใง้ใใ
ๅฅณๆงใฏ้ทใๅฆๅจ ๆ้ใ็ตใฆๆฏ่ฆชใซใชใฃใฆใใใจ่ใใใใฉใ็งใซใฏใพใฃใใๅฝใฆใฏใพใใชใใฃใใ
่ชๅใฎไธญใงไฝใใๅคงใใใชใฃใฆใใใใจใใ้ๅๆใ ใใใใใไธๆ่ญฐใจๆๆใฏใชใใฃใใๅฐใใใคๅคๅใใใใ้บป็บใใฆใใใฎใใใใใจใใใซใขใณใฎใใใงๆ่ฆใ็ใใใใฆใใใฎใใใใใชใใจใ่ใใใ
ๅฆๅฉฆๅฅ่จบใงใจใณใผใ่ฆใใใณใๅฐใใใคไบบ้ใใใใชใฃใฆใใใฎใใใใใใใใฆใใชใใใใณใใณใจ่นดใใใใซใชใฃใใๆฌๅฝใซ่ฒใฃใฆใใใใ ใชใจใฏๆใฃใใใๆๅใๅใณใฏใชใใฃใใใใฉใใซใฏ้ฟใใใใฃใใฎใงใใๅ้กใชใใงใใใใจใใๅ ็ใฎ่จ่ใซใฏๆฏๅใปใฃใจใใใใใซๆใใ
็ฃไผใซๅ
ฅใใ่จๆใซใชใใจๆญฉใใฎใใใฃใใใซใชใฃใใ้ ป็นใซ้ผป่กใๅบใใ่ฒง่กใๅบใฆใๅคใฏๅๆธใจๆฏ่ฆใใใง็ ใใฎใ่ฆใใใ
ใใใพใง้ทใๆ้ใใใใฆใใใใช็ถๆ
ใซใพใงใชใฃใฆใไธใไธไฝใใใฃใใใใใใใชใใใใใชๆๅพๅๅฎใใๅใใฆใ็กไบใซๅญใฉใใ็ใพใใใใจใใๆฌๆฐใง้กใใใใซใชใฃใใ
ใงใใๆฌๅฝใฏๅบ็ฃใๆใใฆไปๆนใชใใฃใใ
ใฉใใ ใใฎ่ฆ็ใๅพ
ใฃใฆใใใฎใใ็กไบใซ็ตใใใใใฎใใใใใฃใจๅญใฉใใจไผใใใใใจ่จใใใฆใใใใใใ่ชใๆใใงใใชใใใๆฅฝใใฟใ ใจๆใใชใใ่ฒๅ
ใๅงใพใใใจใธใฎใใฌใใทใฃใผใ ใใใใฃใใ
ใใณใคใซใใๅบใใใใชใใๆฑใใฆใ่จๆใฎ่ฆ็ใ็ตใใใใจใ ใใๅฑใฟใซๆฅใ
ใ้ใใใใๅคงใใชใฟในใฏใซ็พฉๅๆใง็ซใกๅใใใใจใใๅฟๅขใ ใฃใใ
ๅบ็ฃ
ไบๅฎๆฅใใ๏ผ้ฑ้ใปใฉๆฉใๅๆๆฅใฎๆฉๆใๆฐๅใใใซ่จชใใไธ่
น้จ็ใง็ฎใ่ฆใใใใพใใ้ฃ็ใใใจ่็ญใๅทใใใ
ๅฏใฆใใๅคซใฎ่ใใใใใใๆใๅบใใ็ใฟใใใใใฆใทใฃใฏใผใๆตดใณใใๆใ็ใฆใใคใฌใซ่กใใจใ้ๆใชๆถฒไฝใๆตใๅบใฆใใใใจใซๆฐไปใใใ
็ฃ้ขใธ้ฃ็ตกใใใใจใใใใซๆฅ้ขใใใใๆ็คบใๅใใใ็ ดๆฐดใใฆใใใ
ๅๅจฉๅฐใธไธใใใจใ้ฃ็ใฏใใใซๅผทใใชใใๅฉ็ฃๅธซใใใฎๆ็คบใฉใใใๆณขใใใใใณๅฟ
ๆญปใซๆฏใๅใใไปใๆทปใใฎๅคซใ่
ฐใๆผใใฆใใใใ
ใใค็ตใใใฎใใๆฉใๆฅฝใซใชใใใใใใใ ใใใฒใใใ่ใใฆใใใ
ใใใชใฎใซใๅคๆนใซใชใใจ้ฃ็ใฎ้้ใฏ็ธฎใพใใฉใใใ้ ใฎใๅงใใใใใใชใๅ ็ใ้ฃ็ไฟ้ฒๅคใๆบๅใใใใจใใใจใใ้ฃ็ใฎๆณขใซๅใใใฆ่ๅ ใฎๅฟๆใขใใฟใผใใใใถใผ้ณใ้ณดใฃใใ
ๅ ็ใฎ็ฎใฎ่ฒใๅคใใฃใใใขใใฟใผใใใฃใจ่ฆใฆใใจใณใผใงไฝใใ็ขบ่ชใใใฎใกใใใฎใใใชใใจใ่จใฃใใจๆใใ
ใ็พๆฐดใใปใจใใฉๆตใๅบใฆใใพใฃใฆใๅญๅฎฎใฎๅ็ธฎใ่ตคใกใใใซ็ดๆฅไผใใฃใฆใ่ตคใกใใใซ่ฒ ๆ
ใใใใฃใฆใใใใใงใใ
้ฃ็ไฟ้ฒๅคใฏใใใฆใๅธ็ๅ้ใซๅใๆฟใใพใใใใ
ใใพใๅใฎๅ ฅใใชใๅณๆใงไฝใจใๅๆๆธใซ็ฝฒๅใใใใจใใใใใพๆ่กๅฎคใธ้ใฐใใใๆฅใใใใงๆบๅใ้ฒใฟใ้บป้ ใๆใใใใใๅคงไธๅคซใงใใใใจใใๅฑใพใใฎๅฃฐใจใไธๅฎใใใชๅคซใฎ้กใซใใผใใใใจใใพใใใพใใงใใชใใฃใใฎใใใจๆใฃใใ
ใใฃใจใใ้ใซ็ฃๅฃฐใ่ใใใฆใใใ
ใชใใ ใใฌใฉใฌใฉใฎใๆใฃใใใไฝใๅฃฐใ ใชใใจๆใฃใใ
ๅฉ็ฃๅธซใใใใ้บป้
ใงๅใใชใ็งใฎ้กใฎใใฐใธ็ใพใใใฐใใใฎๅญใฉใใๆใฃใฆใใฆใ้ผปใจ้ผปใใใคใใจๅใใใฆใใใใ
ใๅ ๆฐใชๅฅณใฎๅญใงใใใ
ๅญใฉใใฎ่ใฏ่ตคใใ้ซชใฏๆฟกใใฆใใฆใ่ชๅใๅคซใซไผผใฆใใใฎใใใชใใฎใใใใใใใใชใใ
ใใ ใใใฃใจ็ตใใฃใใ็ฒใใใจใใ่ฑๅๆใจใใใ้ใใใใชใใใใใใใคใใซ็ฎใฎๅใซ็พใใฆใใพใฃใใใจใใ้่ฆใใๆฐๆใกใฎไธกๆนใใใฃใใ
ๅ ฅ้ขไธญใๆใๅบใๆถ
ใใใใใช็ฎกใซ็นใใใใพใพๅคขใใคใคใงๅคใๆใใใๆฌกใฎๆฅใซใชใฃใฆใใพใ ไธๅ่บซใๅใใใใจใใงใใชใใฃใใ่
น้จใ ใใงใชใ้ ญใ็ใใฃใใๅๅฎคใธ้ฃใใฆใใใใๅญใฉใใฏใ็ใฃ็ฝใชใฟใชใซใซๅ
ใพใใฆ็ ใฃใฆใใใ
็นใซใใใใใจใๆใใชใใใใ ใใใใๅฐใๅใพใง่ชๅใฎใใชใใฎไธญใซใใใฎใใจใไธๆ่ญฐใชๆใใใใใ
ใใใฒใจใคๅฏใใจใใใฃใจๆญฉใใใใใซใชใฃใใ
ๅญใฉใใซใตใซใใตใซใใจๆณฃใใใใใณใๆใใฃใใฐใใใฎใใใคๆฟใใใใซใฏไฝใใๆไนณใๅฟ
ๆญปใซใใชใใๅบไนณ็ถใใใใใใใใจ่ชๅ็ใซใใซใฏใๅธใๅงใใๆงๅญใ่ฆใฆใใใใใๅธใฆใคๅๅฐใใใใจใ่ฆใใซใจใซใ่ชๅ็ใซไธ้ฃใฎๆ้ฃ่กๅใใจใใฎใจๅใใใชใใฉใกใใๅๅฐใ ใใใชใใฆๆใใ
ใใฎๅคใๅญใฉใใๆฐ็ๅ ๅฎคใซๅผใไธใใฆใ็งใฏไธไบบใซใชใฃใใๅผฑๅผฑใใๆณฃใๅฃฐใๅฏ้กใ่ ใซๆฑใใใจใใฎๅฐใใใฆใใฃใจใใจใใไฝๆธฉใๆไนณๅพใฎใใฃใทใง่ฆใใๅคใช้กใชใใใใไฝ้ปใจใใฆๆฎใฃใฆใใใ่ธใฎไธญใใถใฏใถใฏใใใ
ใใใชใซใ็ก้ฒๅใซๅฝใๅงใญใฆใใใใใฎ็ใ็ฉใฏไธไฝใชใใ ใใใ
่ฝใจใใใใคใถใใใใชใใใฎๆธฉใใใๅฐใใใฆๆใใใช็ใ็ฉใฏใ
ใตใจใ็ทๆฅๅธ็ๅ้ใๆฑบใพใฃใใจใใฎใใใฎๆ
ใใ ใใ็ทๅผตๆใ่ณ่ฃใซ่ใใ่็ญใๅใฃใใ
ๅจๅ้
ใใฎๆๆใจๅฎๅ ตใไธๆฐใซๆผใๅฏใใใใใใฆๅญใฉใใฎๅฏ้กใๅๅบฆๆใๅบใใใฆใ่ธใใคใถใใใใใชๆใใใใใ
ใใฎๅญใ็กไบใงๆฌๅฝใซใใใฃใใ
ใใฎ็ก้ฒๅใชๅฏ้กใๅคฑใใใชใใฆๆฌๅฝใซใใใฃใใ
ๆฅใซๆถใใผใใผใใจๆบขใใฆใใใ
ใใฎๅญใๅฎใฃใฆใใใชใใใฐใใจๅผทใๆใฃใใ
ใใฎใจใใใๅญใฉใใๅฅฝใใซใชใใชใ็งใๅใใฆใๆฏๆงใใใใใฎใๆฑใใ็ฌ้ใ ใฃใใจๆใใ
้้ข๏ฝ็พๅจ
็ฃๅพใฎ1ใถๆใ่ฟ่ท้ขๅฅๅฑ
ใฎๆฏใฎๅฎถใธใไธ่ฉฑใซใชใฃใใ
ใใฎๅญใใใใใใฎใใใพใ ใใใใใใชใใฃใใใใฉใๆฏใใใใใใใใใใใใใจๅฌใใใใซใใใคใๆฟใใๆงๅญใ่ฆใฆใใใใกใซใใคใใใฆใใใใใจๆใใใใซใชใฃใฆใใใ
ไผๆฅใซใฏๅคซใไธ็ทใซๅญใฉใใฎไธ่ฉฑใใใใใใใพใง่ใใใใจใใชใใใใใฟๅใฃใๅฃฐใง่ฉฑใใใใใฎใงใใใกใใ้ ฌใใใใใงใใพใฃใใ
ใใใฆๅญใฉใใซใ็ๆฏใ็ใใฆใใพใคๆฏใฎ้ทใใ็ฎ็ซใคใใใซใชใใใใ็ฌ้กใ่ฆใใใใใซใชใฃใใๆณฃใๅฃฐใซใใใชใจใผใทใงใณใ็ใพใใฆใใณใใฅใใฑใผใทใงใณใฎใใใชใใฎใๆ็ซใๅงใใใ
็งใๅญใฉใใฎใใ็ๆดปใซๆ
ฃใใฆใใฆใไปใงใฏใใใใใฆไปๆนใใชใใฆใๆฏๆฅใใใใใชใใไปๆฅใใใใใใใญใใจ่ฉฑใใใใใ
ๅญใฉใใฏใญใฃใผใจๅฃฐใๅบใใฆ็ฌใฃใฆใใใใ
็ฃๅพ๏ผใๆใ่ฟใใไปใไปฅๅใฏๆณๅใใงใใชใใฃใ็ฉใใใชๆฐๆใกใงใๆณฃใใใ็ฌใฃใใใใๅญใฉใใจๆฅฝใใ้ใใใฆใใใ
ๅใๆญขใใใใฆใๅใๆญขใใฆ
ๅญใฉใใจ้ใใใใกใซใ็งใ่ชๅ่ช่บซใ็ใพใใฆใใใใจใ่ฏๅฎ็ใซๅใๆญขใใใใใใใซใชใฃใใ
ใใฃใจใๅญใฉใใ่ฆชใฎ็งใ่ฏๅฎใใฆใใใฆใใใฎใ ใจๆใใ
็งใใฉใใชใซไธๅบๆฅใชไบบ้ใงใใฃใฆใใใใพใใไธ่ฉฑใใงใใชใใฆใใๅญใฉใใฏ็งใๆใใใ ใใใๆฏ่ฆชใ ใใใใใใฏใใพใใใใชใ็กๅใฎๆใ ใจๆใใ
ใใใซใใใใใใใๅญใฉใใๆๅงใใฆๆฏ้
ใใใใจใใใใซ้ๆชใชใใจใใใใฎๆใๆฌฒๆใซๅใพใใชใใใใซใใใใใจๆฏ่ฆชๅๅฟ่
ใชใใๆฑบๆใใใ
ใชใซใใงใใฆใใใงใใชใใฆใใใใใใๅ ๆฐใซๅนธใใซ็ใใฆใใฆใปใใใ
ไธๆน็ใซใใฎไธ็ใซ็ใฟๅบใใใฆใใใใชใฎใซ็ก้ชๆฐใซ็ฌ้กใๅใใฆใใใใฎๅญใใใงใใใ ใๅนธใใซใใฆใใใใใ
็ใพใใใใจใไป็ใใฆใใใใจใใๅฝ็ถใซใใธใใฃใใชใใฎใจใใฆๅใๆญขใใฆใปใใใใจๅผทใๆใใ
--------------------------
ใใใใๆณๅใใคใใชใ่ฆๅดใใใใใๅพ ใฃใฆใใใจๆใใใใฉใใใฎใจใใฎๆฐๆใกใๅฟใใชใใใใซใๆใๅบใใ้ใใงๆธใใฆใฟใพใใใ
ๆๅพใพใง่ชญใใงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ