
ใๅใใฎๆช็ใช่ผใ็ฌฌ๏ผ็ซ
็ฌฌไธ็ซ ๏ผไพต้ฃใใใๅข็็ท
1
ใใชใใฃในใๅบใใจใๆนฟใๆฐใๅธฏใณใ้ฝไผใฎๅค้ขจใใใฏใฟใคใฎ้้ใใๅ
ฅใ่พผใใงใใใ้ง
ใธใจๅใใไบบๆณขใซ็ดใใชใใใๅใฏ็นใซๆฅใ้ขจใงใใชใใใ ใใ ใใจๆญฉใ้ฒใใใ ใ
ใไปๆฅใจใใไธๆฅใๅใฏไธไฝไฝใใใฆใใใฎใ ใใใใ
ใใในใฏใฎๅใซๅบงใใใขใใฟใผใ่ฆใคใใฆใใใฏใใชใฎใซใ่จๆถใซใใใฎใฏ็ฝใ็บๅ
ใใ็ป้ขใฎไฝ็ฝใ ใใ ใๅๅใใไฝใใ่ฉฑใใใใใใๆฐใใใใใ้ฉๅฝใช็ธๆงใๆใฃใฆใใ้ใใใใไปไบใฏๅฑฑ็ฉใฟใงใไธๅธใใใฎๅฌไฟใฎใกใผใซใๅฑใใฆใใใฏใใ ใใใฉใใใฆใๆๅ
ใๅใใชใใ
ใ
ใใใฎๆฅไปฅๆฅใๅช็ดใจใใๅญๅจใใ้ใใใใฎใชใใ่ถณๆทใใจใชใฃใฆๅใฎ่ถณๅ
ใซ็ตกใฟใคใใฆใใใ
ใใใคใฆใฏใ็ก้ฃใใซใใชใใฆใใใฏใใฎใในใฆใใไปใฏใฒใฉใ็ฉบ่ใงใไพกๅคใฎใชใ็ ใๅใใใใชไฝๆฅญใซๆใใใไฝใใใใซใใๅช็ดใฎใใจใ้ ญใใ้ขใใชใใๅฝผๅฅณใฎ้ขๅฝฑใๆ่ญใฎ่กจๅฑคใซๆตฎใใณไธใใใใณใ้็ใๅผใใใใใใช้ใฟใๅ
จ่บซใๆฏ้
ใใๆฅๅธธใจใใๅใฎๆญฉ้ใไธๆญฉ้ฒใใใจใใๅๅซใซใชใใฎใ ใ ใ
ใๅฎถใซใฏใๅใจใฎๆชๆฅใไฟกใใฆใใๅฅ็ทใใใใ
ใๅฝผๅฅณใฎ็ฎ่บซ็ใชๆๆ
ใใ็ฉใใใชๅฐๆฅใฎ็ดๆใใไปใฎๅใซใฏ่ชๅใ็ธใไปใใๆฐใใช้ใซใใๆใใชใใฃใใๅฅ็ทใ้ฃใงๅพฎ็ฌใฟใ็ตๅฉใจใใๅใฎใๆญฃ่งฃใใๆ็คบใใฆใใใปใฉใๅใฏใใฎๆญฃ่งฃใ่นดใ้ฃใฐใใใใฎๆฅใฎๅช็ดใใใๆททๆฒใจใใ็ฑใฎไธญใธๅธฐใใใใชใฃใฆใใพใใ
ใ
ไผใใใใ
ใใใฎๆธๆใฏใใใฏใๅพๆใชใใฆ็ใฌใใ่จ่ใงใฏ็ไปใใใใชใใไปใฎๅช็ดใใฉใใงใ่ชฐใจใใฉใใช้ขจใซ็ฌใฃใฆใใใฎใใ
ใใใฎใ่ถณๆทใใๅคใใใใซใฏใๅฝผๅฅณใซๅไผใใฆใใใฎๆฅใใๆญขใพใฃใใพใพใฎๆ้ใๅใใใใใชใใฎใ ใไปใฎๅนณ็ฉใช็ๆดปใในใฆใๆใๆใคใใจใซใชใฃใฆใใๆงใใชใใจใใๆใฃใฆใใใ ใ
ใ
ใๅฅ็ทใฎใใจใฏๅคงๅใ ใๅฝผๅฅณใจ็ฏใๆชๆฅใซใไฝใฎไธๆบใใชใใ
ใใใใชใฎใซใใตใจใใ็ฌ้ใซใๅใฏไปใงใใใฎใ่ฒใใๆขใใฆใใพใใ
ใใใฎๅณๆธๅฎคใฎๅใฃใฝใๅใใใใใฃใไธใคใฎๆถใใดใ ใๅ
ฑๆใใๆใฎใๆๅ
ใ่งฆใใใใช่ท้ขใฎ็ฑใ ใ
ใๅใฏๆฌๅฝใซใใใฎใพใพใ็ก้ฃใใชไบบ็ใๅฎๆใใใฆใใใฎใ ใใใใ
ใ
ใๅฅ็ทใจ้ใใๆ้ใฏใๅใซใจใฃใฆใฎใๆใใใงใฏใใใใใใฉใๅใฎๅฟ่ใฎๅฅฅๆทฑใใ้ใใใใ็ฑใใฏใใใฎๅ ดๆใใใฎไธๅนดใซ็ฝฎใใใพใพใซใชใฃใฆใใชใใใ ใ
ใใใใใใฎๆฅใ
ใๅใใใฃใจไธๅจ็จใซใใชใใตใๆงใใๅฝผๅฅณใซ่จ่ใๅฐฝใใใฆใใใใ
ใใใใใฏใไฝใใใฃใฆใๅฝผๅฅณใฎๆใ้ขใใชใๅผทใใๆใฃใฆใใใใ
ใ
2
ใ้ง
ๅใฎๅคงใใชไบคๅทฎ็นใ
ใ่ตคไฟกๅทใซๆใพใใๅใฏใใใชๆนฟใฃใๆๅทใๆฏใๆใใใใซ้กใไธใใใ
ใ
ใใตใจใใใฑใใใฎไธญใงในใใผใใใฉใณใ้ใใๆฐใใใใ
ใใใใใใฐใๅคๆนใซๅฅ็ทใใLINEใๅฑใใฆใใใฏใใ ใๅ้ใฎ่ๅฅใจใ่ถใใใฆใใๅธฐใใใจใใใใใชๅ
ๅฎนใ ใฃใๆฐใใใใใไปไบใๆใซใคใใชใใปใฉๅช็ดใฎใใจใง้ ญใไธๆฏใ ใฃใๅใฏใ้็ฅใฎๆๅญใใชใใฃใใ ใใงใใใฎๆๅณใ่ณใซใพใงๅฑใใใฆใใชใใฃใใ
ใๅใฏ็ป้ขใ็ขบ่ชใใใใจใใๅๅซใงใๆๅ
ใซ่งฆใใ็กฌใๆ่งฆใใใฑใใใฎๅฅฅใธๆผใๆปใใใ ใ
ใไฟกๅทใ่ตคใซๅคใใใ่กใไบคใ่ปใฎ่ตฐ่ก้ณใ้็ตถใใใไปฃใใใซ่ๅพใใใๆฉใๆธกใใใใฃใฆใใไบบๆณขใฎใใฃใใกใชๆฐ้
ใๆผใๅฏใใฆใใใ
ใ่ฆ็ทใไฝใจใชใๅๆนใธๅใใใจใ่ก็ฏใซ็
งใใใใใขในใใกใซใใฎๅ
ใซใใใใคใใฎ่ไธญใ้ใชใๅใฃใฆๆบใใฆใใใ ใ
ใใใฎใ้่ธใฎๆๅๅใ ใฃใใ ใ
ใๅจๅฒใฎๆฏ่ฒใใใใใ ใใๆตฎใไธใใฃใใใใซใ่ฆ้้ใใใฏใใฎใชใใทใซใจใใใ็ฎใซ้ฃใณ่พผใใงใใใ
ใใใใซใๅฅ็ทใใใใ
ใๅฝผๅฅณใฏ่ชฐใใๅพ
ใฃใฆใใใใใงใๆๆใ็ชๅ
็ซใกใซใชใฃใฆไบบๆณขใฎๅ
ใ่ฆใ่พผใใงใฏใๆๅ
ใฎๆ่จใซ็ฎใ่ฝใจใใๅใฏๅฃฐใใใใใใจใใฆใไธๅบฆ้ใใๅฃใ้ใใใ ใ
ใ้ฉใใใฆใใใใจใใใๅญไพใใฟใๆชๆฏๅฟใใๅใฎไธญใซใพใ ๆฎใฃใฆใใใใใใ
ใๅใฏๅฝผๅฅณใจใฎ่ท้ขใ่ฉฐใใใใจไธๆญฉ่ธใฟๅบใใใใฎๅใๅผใผใใจๆทฑใๆฏใๅธใ่พผใใ ใ ใ
ใใใฎ็ฌ้ใๅฝผๅฅณใฎ่กจๆ
ใใใใจ่ฏใใใ ใ
ใๅค้ใฎ้ง
ๅใงใๅฝผๅฅณใฎ็ณใซ็ฑใๅ
ใๅฎฟใใใใใฏๅใใใ็ฅใฃใฆใใใ่ฆชๅฏใช็ธๆใซใ ใ่ฆใใใใใฎๆททใใๆฐใฎใชใไฟก้ ผใจๆ็ใๅธฏใณใ็ฌ้กใ ใฃใใ ใ
ใๅฝผๅฅณใฎ่ฆ็ทใใๅใ็ใฃ็ดใใซๆใใโโใ ใ
ใใใ็ขบไฟกใใๅใฏใๅธใ่พผใใ ๆฏใจไธ็ทใซใไธใใๅณๆใซๅใ่พผใใใ่ชๅใ่ฆใคใใฆใใใๅฝผๅฅณใธใฎใ็ฒพไธๆฏใฎ่ฟ็คผใใใใใจใใใฎใ ใ ใ
ใใใใฉใใใฎๆใฏ็ฉบไธญใงๅใใคใใใ ใ
ใๅฝผๅฅณใฏใๅใ่ฆใฆใชใฉใใชใใฃใใ ใ
ใๅฝผๅฅณใฎ่ฆ็ทใฏใๅใฎ้กใใๅใฎๅญๅจใใฎใใฎใใใพใใง้ๆใช็ฉบๆฐใงใใใใฎใใใซ้ญใ้ใๆใใฆใใใใใฎ็ฑใๅธฏใณใ็ผๅทฎใใๅฐๆใใฆใใใฎใฏใๅใฎๆฐใกใผใใซๆใๅใซใใๅฅณๆงใ ใฃใใ
ใใใๅพ
ใใ๏ผใใจใใ้ซใๅฃฐใใ้ผ่ใ้ใใใใ
ใไบไบบใฏๅใฎใใๆจชใงใๅใจใใๅญๅจใใใ ใฎ้ขจๆฏใใใใใฏ้ช้ญใช้ๅฎณ็ฉใจใใฆๆฑใใชใใใๅไผใๅใถ็ฌ้กใไบคใใใ่ฆชใใใซ่
ใ็ตกใใฆๆญฉใๅบใใใ ใ
ใไธใใใพใพใฎๅใฎๆใใ่กใๅ ดใๅคฑใฃใฆๅใชใๅใไธใใใ
ใๅฅ็ทใซใฏใๆชๆใชใใฆๅพฎๅกตใใชใใใใ ใๅใใใใใจใซๆฐใฅใใใๅ
ใซๅไบบใ่ฆใคใใใ ใใฎใใจใ ใๅพใงๅฝผๅฅณใซ่ฟฝใใคใใฐใใใชใใ ใใใใฎใใจใใคใใฎ็ฌ้กใง่ฟใๅ
ฅใใฆใใใใ ใใใ ใ
ใใใใฉใ่ชๅใ ใใซๅใใใใฆใใใจ่ชๆใใฆใใใใฎๅ
ใใๅใ็กๆ
ๆฒใซ็ด ้ใใใฆๅฅใฎ่ชฐใใซๆณจใใใ็ฌ้ใ ใ
ใๅใฎไธญใฎใ็ฉบใฃใฝใฎ่ปไธกใใใๆฅใใฌใผใญใใใใฆๆฟใใ่ฑ็ทใใใ ใ
ใไธ็ฌๅใพใงๆใใฆใใไปไบใฎ็ฒใใใๅฅ็ทใธใฎ็พฉๅๆใใใในใฆใๅใฎใใใซๆถใๅปใฃใใ
ใๅจๅฒใฎๅง้จใใตใฃใจ้ ใฎใใใขในใใกใซใใๅฉใ็กๆฐใฎ่ถณ้ณใใๅทใใๅคใๆจใฎๅบใๅฉใไธ็ฉใช้ณใซๆบถใใฆใใใ ใ
ใใชใฌใณใธ่ฒใฎ่ก็ฏใฏใๅคใผใใไฝ่ฒ้คจใฎ็ชใใๅทฎใ่พผใใใใฎ้ใใใฆๅใฃใฝใๅ
ใซๅคใใใ ใ
ใโโใใฎๆฅใใ
3
ใไธญๅญฆไธๅนด็ใๆฐใใๆๅฎคใฎ็ฉบๆฐใฏใใพใ ๅฐใใ ใๆ
ฃใใชใๅใใใใใ
ใ็ทๅฅณๆททๅใฎไบๅ้ณ้ ใงๅฒใๆฏใใใๅใฎๅธญใฏใ็ช้ใฎไธ็ชๅพใใ
ใไผใฟๆ้ใฎใใณใๅใฏ็ชใฎๅคใ็บใใใตใใใใฆใๅปไธใ้ ใใใ่ตฐใฃใฆใใ่ถณ้ณใ่ดใใฆใใใ
ใใใ้ผไบบใใพใไธ็ตใ๏ผใ
ใใใใใกใใฃใจๅใใฆใใใ่ฟใใฆใใใ๏ผใ
ใไบ็ตใฎๆฒณๆ้ผไบบใฎใ่ฟทใใฎใชใ็ใฃ็ดใใชๅฃฐใใใใไบ็ตใจใใ็ฉบ้ใ้ใฆใๅ
ใซใใใๅช็ดใฎใใๆๅฎคใธใจๅธใ่พผใพใใฆใใใ
ใๅใฏใใฎๆถใใฆใใฃใ่ถณ้ณใฎไฝ้ปใใๅฟใฎไธญใงใใคใพใงใ่ฟฝใใใใฆใใใ
ใใใจๆฐๅใใใฎใพใพๆพใฃใฆใใใฆใใใใฐใๅฝผๅฅณใฎใใจใ่ใใฆใใใใใฎใซโโใ
ใ็ฌๆธใใใใพใใใใๆจๆฅ่จใฃใฆใใจใใใ่งฃใ็ดใใฆใฟใใใ ใใฉใ
ใใตใใซๆจชใใๅฃฐใใใใใใ็พๅฎใซๅผใๆปใใใใ
ใไบๅ็ฎใฎ่ชๅใฎๅธญใใใ้ณใใชใ็งปๅใใฆใใ้ๅใคใใใใๅใฎๆจชใซ็ซใฃใฆใใใ
ใๅฝผๅฅณใฏใณใฃใใใจๆฐๅผใฎๆธใ่พผใพใใ่ช็ฟใใผใใๅใฎๆบใซ็ฝฎใใจใๅฝ็ถใฎใใใซ้ฃใฎ็ฉบใใๆค
ๅญใๅผใๅฏใใใ
ใใๆผใๆ็ฌใใใๆฅใๅใซใใใ ใ็ขบ่ชใใใฆใๅฝผๅฅณใๆฅใใจใ้จใใใใฆ้ไธญใงใใชใใใใ
ใ้ๅใฏๅใฎ้กใ่ฆใใใจใใชใใๆทกใ
ใจใใผใใ้ใใๅ ๅธณ้ขใชๆฐๅญใฎ็พ
ๅใใๅใใไธ็ตใฎๅช็ญ็ใใจใใๅฝนๅฒใซ้ใใซ็ธใไปใใฆใใใ
ใใใใใๆฐๅใ้ๅใจๆฐๅผใฎ็ขบ่ชใ็ถใใฆใใใจใๆๅฎคใฎๅๆนใฎใใขใๅขใใใ้ใใใ
ใใใผใใใไฝใผใผใฃใจใใฆใใฎ๏ผใ
ใไธ็ตใใไบ็ตใ้ใๆใใใใใใไธ็ตใพใงใใฃใฆใใๆ็ฌ้ฅใ ใ
ใๅฝผๅฅณใฏๅใฎๅใฎ็ฉบๅธญใซใๆค
ๅญใๅๅฏพๅใใซใใฆๅบงใใจใๅใฎ็ญ็ฎฑใๆๅ
ใงๅผใณๅงใใใ
ใโฆโฆๆ็ฌใ่ชๅใฎใฏใฉในใฏใใใฎใใใ
ใใใใฎใไธ็ตใ้ผไบบใใกใใใใใใฆ่ฝใก็ใใชใใใ ใใใ
ใๆ็ฌใฏใใ่จใฃใฆใๅใฎๆถใใดใ ใๆๅ
ใง่ปขใใใใๅฝผๅฅณใฎใพใจใ็ใ้ฆๆฐดใฎๅใใใ้ๅใฎใใผใใฎ็ดใฎๅใใไธๆธใใใฆใใใ
ใไผใฟๆ้ใ็ตใใใซ่ฟใฅใใไบ้ดใ้ณดใใใจใใ้ ใ
ใๅปไธใใใใพใๅฅใฎ้จใใใๆฐ้
ใ่ฟใฅใใฆใใใ
ใใใใใใผใใ๏ผ ใชใใ ใไปๆฅใ่ณใใใ ใชใ
ใไบ็ตใฎ้ซๆจๅฅไธใใไธ็ตใฎใใขใฎๆ ใซๅฏใใใใฃใฆ้กใๅบใใใๅฝผใฏๆๅฎคใฎไธญใซใฏๅ
ฅใฃใฆใใใๅปไธใฎๅง้จใ่่ฒ ใฃใใพใพใๅฑ่จใฎใชใ็ฌ้กใ่ฆใใใ
ใใใใใชใไธ็ตใฏใโฆโฆใใใใผใใใไปๅบฆใฎ้จๆดปใฎใชใใใฟใใชใง้ใณใซ่กใใใใๅคงไบบๆฐใฎๆนใๆฅฝใใใ ใ๏ผใ
ใๅฅไธใฎใๅบๆใใซๆใใๆๆกใ
ใโฆโฆใใใ ใชใใ
ใๅใฏ็ฉใใใชๅฃฐใง่ฟใใใ
ใ็จๆใญใใ
ใ้ๅใใผใใฃใจๅใใใ
ใๅฅไธใ็ฌใใๆ็ฌใๅใฎๅธญใใ่บซใไนใๅบใใฆใใใๅฅณใฎๅญใซๅฒใพใใฆ้ใใไผใฟๆ้ใฏใๆญฃ็ดใซ่จใใฐๆชใใชใใใใใใชใใซๆฐๅใ่ฏใใใฎใ ใ
ใใใใฉใใใใใฆๆ็ฌใใกใจๆฅฝใใใซๅใฃใฆใใๅงฟใใใใๅช็ดใ่ฆใใใฉใๆใใ ใใใ
ใใใฎๆฅใ้ๆฎตใง่ใใใใใผใใใใจใใๅผใณๅฃฐใใใใใใใๅใๆๅพ
ใใ้ใใฎใๅฅฝๆใใ ใฃใใจใใใใใใใฆใใใฎ่ธใๅ ดใงๆ็ฌใจใใๅใซๅใใใใๅทใใใใช่ฆ็ทใใใใใ็ผใใใกใใ ใฃใใฎใ ใจใใใใ
ใๅใฏไปใๅฝผๅฅณใซ่ดๅฝ็ใช่ชค่งฃใใใใฆใใใฎใงใฏใชใใใ
ใ
ใใฏใฉในใ้ขใใ่ฉฑใๆฉไผใใใชใไปใฎๅใซใฏใๅฝผๅฅณใฎๆฐๆใกใใฉใใซใใใฎใใ็ขบใใใ่กใฏใชใใใใใใฏๅ้ใใ ใใใจ่จใ่จณใใใๆจฉๅฉใใใไปใฎๅใซใฏใชใใฎใ ใ ใ
ใใใใงใๅใฏใๅช็ดใซใ ใใฏใๅใจๅใใใใซๆใใฆใใฆใปใใใฃใใ
ใๅใไปใๅฝผๅฅณใๅฅฝใใชใใใซใๅฝผๅฅณใใพใใใใฎ่ณใใใชไธ็ตใฎๅ
ๆฏใใฉใใใง่ฆใ
ใใ่ฆใคใใฆใใฆใปใใใใใใชใๅ็ฝใใใใฆใใชใๅใฎ่บซๅๆใชๅฒๆ
ขใใใ่ธใฎๅฅฅใงใฝใฏใฝใฏใจใใๅพใใใใใ็ใใงใใใ
ใไบ้ดใ้ณดใใ
ใ่ณใใใชๆฅๅธธใใพใๅใๅบใใชใใงใๅใฏ่ชๅไธไบบใ ใใๆฑใใฆใใใใใฎๆด็ใฎใคใใชใๆๅพ
ใจไธๅฎใใๆทฑใๅใๅบใๆฏใจใจใใซ้ฃฒใฟ่พผใใ ใ
4
ใๆพ่ชฒๅพใ่ฅฟๆฅใๅทฎใ่พผใไธ็ตใฎๆๅฎคใฏใใชใฌใณใธ่ฒใฎๆฟใๅ
ใซๆบใใใใฆใใใ
ใๅฎใ่ใๅฐใใชๅใ้ป้่ฒใซๅ
ใใๆบใฎๅฝฑใๅปไธๅดใซๅใใฃใฆ้ทใไผธใณใฆใใใ
ใ็ช้ๆๅพๅฐพใฎๅใฎๅธญใซใฏใใใคใฎ้ใซใไธ็ตใใ็งปๅใใฆใใๆ็ฌใๅใซๅบงใใๅใฎๆจชใงใฏ้ๅใๅฝใใๅใฎใใใช้กใใใฆใๅใซๆฐๅญฆใฎใใผใใ็ชใใคใใฆใใใ
ใใใใใ้ง
ๅใฎใซใฉใชใฑใใใใใจใใใฆใชใณใฐ๏ผ ใฉใฃใกใซใใใใ
ใไบ็ตใฎๅฅไธใๅใฎๆบใฎ็ซฏใซ่
ฐๆใใๅพๆฅใฎ่จ็ปใๅใใใใใ
ใใใฆใชใณใฐใใใใ
ใ้ๅใๅใฎใใผใใใ็ฎใ้ขใใชใใพใพใไบๅ็ใชใใผใณใงๆญ่จใใใใฏใใใใงใใๆงๅญใฏใชใใฃใใ
ใใใฆใชใณใฐใญใใใใใใใใใผใใใๅ่ฒ ใใใใ๏ผใ
ใๆ็ฌใๅใฎๅธญใใๅใฎ้กใ่ฆใ่พผใใงใไธๆตใซ็ฌใฃใใ
ใๅฅณใฎๅญใซๅฒใพใใฆใๆฌกใฎ้ใณใฎ่จ็ปใ็ซใฆใใ
ใไบบๆฐ่
ใฎใ็ฌๆธใใใใจใใฆใฏๆญฃ่งฃใฎๆพ่ชฒๅพใชใฎใ ใใใใๅฎ้ใๆ็ฌใฎ็ใ้ฆๆฐดใฎๅใใใ้ๅใฎ่ฟทใใฎใชใ่จ่ใซๅฒใพใใฆใใใฎใฏใๆชใๆฐๅใงใฏใชใใฃใใ
ใใตใใซใไธ็ตใฎๅ
ฅใๅฃใฎๅผใๆธใใใฌใฉใชใจๅฐใใช้ณใ็ซใฆใฆ้ใใใ
ใ่ชฐใใใใใซ็ซใกๆญขใพใๆฐ้
ใใใใ
ใโฆโฆใใ้ฅใใใใใๅธฐใใ๏ผใ
ใ้ใใงใใใใฉๅใจใใฆ้ใ้ใฃใๅฃฐใ
ใไบ็ตใจใใ็ฉบ้ใ้ใ้ใใใใใใไธ็ตใฎๅ
ฅใๅฃใพใงใไธ็ตใฎๅช็ดใใๆ็ฌใ่ฟใใซๆฅใฆใใใ
ใๆ็ฌใฏ
ใใใใใใๅช็ดใไป่กใ๏ผใ
ใใจๅฟใใใใฎใฎใใใใซใฏ่
ฐใๆตฎใใใชใใฃใใๅฝผๅฅณใฏๅใฎๆจช้กใ่ฆใ่พผใใใใซใใฆใๆๅณๆทฑใช็ฌใฟใๆตฎใในใฆๅใใชใใ
ใๅใฏใๅธใๅฏใใใใใใใซ้กใไธใใใ
ใๅ
ฅใๅฃใฎใใฐใๅค้ฝใ่่ฒ ใฃใฆ็ซใคๅช็ดใจใ่ฆ็ทใ็ใฃ็ดใใซใถใคใใฃใใ
ใไธ็ฌใ ใฃใใ
ใๅฅไธใๅใฃใฆใใใใฆใชใณใฐใฎใฌใผใณใฎไบ็ดใฎ่ฉฑใใ้ๅใใใผใใซๆธใ่พผใใทใฃใผใใใณใฎ้ณใใใในใฆใ้ ใใใใๆถใใใ
ใๅค้ฝใฎ้ๅ
ใซ้ใใๅฝผๅฅณใฎ้ซชใใ็ดฐใ้่ฒใฎ็ณธใฎใใใซ่ผใใฆใใใ
ใๅฝผๅฅณใๆขใใ่ฆใคใใฆใใใฎใฏโโใ
ใใใใใใใฏๅใฎ่บซๅๆใช่ชๆใใใใใใชใใใใ ๅ
ฅใๅฃใใๆๅฎคใ็บใใ่ฆ็ทใใๅถ็ถๅใฎใจใใใงๆญขใพใฃใใ ใใใใใใชใใ
ใใใ่ชๅใซ่จใ่ใใใฆใใๅช็ดใฎ่ฆ็ทใๅใๆใใฆ้ขใใชใใใฎๆฐ็ง้ใๅใฏ็็ใชๅพใใใใใซ่ฅฒใใใฆใใใ
ใๆ็ฌใ้ๅใจใใใใชใซๆฅฝใใใใซๆฌกใฎ็ดๆใชใใฆใใฆใ
ใใใใใใฎๆฅ้ๆฎตใง่ใใใใใผใใใใจใใๅผใณๅฃฐใใๅฝผๅฅณใใใฎไฝใใใฎใตใคใณใ ใฃใใจใใใใไปใฎๅใฏใๅฝผๅฅณใๆๆชใชๅฝขใง่ฃๅใฃใฆใใใฎใงใฏใชใใใ ใ
ใๅช็ดใฎๅใใปใใฎๅฐใใ ใใ้ใใใใใซๅใใไฝใใ่จใใใใฆใใใใฉๆใใจใฉใพใฃใใใใชใ่จ่ใซใชใใชใๅฝขใ
ใไฝใใ่จใใชใใใฐใใจๆใใฎใซใๅใฎๅฅฅใ็ฑใใฆ่จ่ใๅบใฆใใชใใ
ใโฆโฆใใผใใใใปใใ้กใๅบใพใฃใฆใใใ
ใๆ็ฌใฎใใใใใใใชๅฃฐใใๆญขใพใฃใฆใใๆ้ใ็ก็ใใๅผใๆปใใใ
ใๅช็ดใฏใใใจใใใใใซ็ฌใใใใใจใไฝใใซ่ฟฝใใใใใใซใใฆๅใใ่ฆ็ทใ้ธใใใใ
ใโฆโฆใใใใ่กใใใใ้ฅใ
ใใใใใใใใญใใฟใใชใใพใๆๆฅใ
ใๆ็ฌใๅช็ดใฎ่
ใๅผใใใใซใใฆใๅปไธใธใจไฟใใ
ใๅฝผๅฅณใใกใฎ่ถณ้ณใ้ ใใใฃใฆใใใใใฎ่ฆๅๆญฃใใ้ณใใๅใฏใใ ๆๅพใฎไธ้ณใๆถใใใพใง่ฟฝใใใใฆใใใ
ใโฆโฆใใผใใ๏ผ ใฉใใใใใ ใใใใผใใ็ตๅฑใใคใซใใใใ ใใใใฆใชใณใฐใ
ใๅฅไธใไธๆ่ญฐใใใซๅใฎ็ฎใฎๅใงๆใๆฏใใใใฎๅฃฐใงใใใใใๆๅฎคใซ่ฅฟๆฅใฎๅใใจๅง้จใๆปใฃใฆใใใ
ใๅใฏใ้ใใใใใซใซใใณใฎไธญใซ่ฆ็ทใ่ฝใจใใใ
ใโฆโฆใใใใชใใงใใชใใๆฅ้ฑใฎๅๆใงใใ๏ผ ็ฉบใใฆใใใใ ใ
ใๅใฏไฝใ็ฌใใๆตฎใในใฆ็ญใใใๆๅ ใซใฏใพใ ใๅช็ดใซใ่ฆใใใฆใใใๆใฎใใใฎ็บใใใใใชๅพใใใใใๆฎใฃใฆใใใใ
5
ใๅช็ดใใกใๅปใฃใใใจใฎไธ็ตใฏใใพใใงๆญขใพใฃใฆใใ้ใๅใณๅใๅบใใใใฎใใใซใใใคใใฎๆพ่ชฒๅพใฎๅง้จใธใจๆปใฃใฆใใฃใใ
ใๅคๆฅใซ็
งใใใใ้ปๆฟใซใฏใๆๆฅใฎๆ้ๅฒใจ่ชฐใใๆธใใ่ฝๆธใใ็ฝใๆตฎใใณใๅปไธใใใฏไธๆ กใๆฅใ็ๅพใใกใฎ็ฌใๅฃฐใ้ๅใใใใจใชใ่ใใใฆใใใ
ใใใใใๆฅ้ฑใฎๅๆๆฅใญใ็งใใฟใใชใฎๅใฎใ่ๅญใ็ผใใฆใใใใใ
ใ้ๅใฎๅฃฐใใใใคใใฎไบๅ็ใชใใผใณใใใใปใใฎๅฐใใ ใๅผพใใ ใใใชๆฐใใใใ
ใ็ฌๆธใใใใใงใณๅณใจใๅฅฝใใ ใฃใใใญ๏ผ ใฏใใญใผใจโฆโฆใใจใใใใฌใผใใ็ผใใใใใใใชใใ
ใๅฝผๅฅณใฏๅใฎ็ญใใๅพ
ใใใซใๆๅธณใฎไฝ็ฝใซใชใใ ใๅฌใใใใซใกใขใๅใๅงใใใ
ใใใฃใใพใงๅใจๅช็ดใฎ้ใซๆตใใฆใใใใใฎ่กใๅ ดใฎใชใๆฒ้ปใใใใๆฐใซใใๆงๅญใใชใใ้ๅใฏใใ ่ชๅใฎๆฑบใใไบๅฎใใชใใฃใฆใใใใใฎ่ฟทใใฎใชใใใไปใฎๅใซใฏใฒใฉใๆฝใ่ฆใใใ
ใใใใๆฅ้ฑใฎๅๆใช๏ผใ
ใๅฅไธใใๅใฎ่ฉใใฌใทใฌใทใจๅคงใใชๆใงๅฉใใใใฎ้ใฟใจใ้จๆดป็ใใๆผใๆฑใฎๅใใใใใชไฝๆฐใชใใๆฅๅธธใใฎๆ่งฆใ ใใใไปใฎๅใ็พๅฎใฎไธ็ใซ็นใๆญขใใฆใใใ
ใ็ฟๆใ
ใๆๅฎคใงไธ้็ฎใฎๆ็งๆธใไธฆในใฆใใใจใ่ๅพใใในใใจไบบๅฝฑใ็พใใใ
ใใใฏใใใใผใใใๆจๆฅใฏใใ็ ใใ๏ผใ
ใๆ็ฌ้ฅใ ใฃใใๅฝผๅฅณใฏๅใฎๅใฎๅธญใฎๆค
ๅญใๅๅฏพๅใใซใใฆๅบงใใจใ้ ฌๆใใคใใฆใใฃใจๅใฎ้กใ่ฆใ่พผใใ
ใโฆโฆใใฏใใใๆ็ฌใ่ชๅใฎใฏใฉในใฎๆนใฏๅคงไธๅคซใชใฎ๏ผ ๅ
็ใใใใใๆฅใใใใใชใ๏ผใ
ใใใใฎใไธ็ตใฏๆใใใ้ผไบบใใตใใซใผ้จใฎ้ฃไธญ้ใใฆๆจๆฅใฎ่ฉฆๅใฎๅ็ไผใจใใใฃใฆใฆใใใฃใใ้จใใใใใ ใใใโฆโฆใใใซใ
ใๅฝผๅฅณใฏใใใง่จ่ใๅใใๅใฎๆบใฎไธใซใใฃใๆถใใดใ ใๆๅ
ใงใใณใใณใจๅผพใใใ
ใๆจๆฅใฎๅช็ดใ่ฆใใงใใใๅปไธใซๅบใใใจใใใฎๅญใใฃใจไธใฎ็ฉบใ ใฃใใใ็งใฎ่ฉฑใๅ
จ็ถ่ใใฆใชใใฎใ
ใๆถใใดใ ใใใผใใฎไธใๆปใใๅบใซ่ฝใกใใ
ใๅใฏใใใๆพใใใจใใฆใๆ็ฌใฎ้ญใ่ฆ็ทใใ้ใใใใใซ้กใไผใใใ
ใๆ็ฌใฏใๅใๅช็ดใๆณใฃใฆใใใใจใ็ฅใฃใฆใใใใ ใใใใใๅฝผๅฅณใฎ่จ่ใฏใใคใใๅใไธ็ช่งฆใใใใใใชใๅ ดๆใๆญฃ็ขบใซๅฐๆใใฆใใใ
ใๆพใไธใใๆถใใดใ ใๆกใใใใใจใๆใฎใฒใใซๅซใชๆฑใๆปฒใใ ใ
ใใใๆ็ฌใใใใใฏใใใ
ใใใใธใ้ๅใคใใใใใฃใฆใใใๅฝผๅฅณใฏๅใฎๅใฎๅธญใซๆ็ฌใๅบงใฃใฆใใใฎใ่ฆใคใใใจใ่ชๅใฎๆค
ๅญใๅผใๅฏใใฆๅใฎๆบใฎๆจชใซๅบงใฃใใ
ใ็ฌๆธใใใๆจๆฅใฎ็ถใใใใใใใฃใฑใ่จ็ฎใๅใใชใใใ ใใฉใ
ใ้ๅใฏๆจๆถใใใใใใซใๅใฎๆบใฎไธใซไฝฟใ่พผใพใใๅ้ก้ใๅบใใใๆจๆฅใฎใ่ๅญใฎ่ฉฑใชใใฆใใใๅฟใใฆใใพใฃใใจๆใใใปใฉใฎ็ด ๆฏใใ ใฃใใ
ใใใฏใฏใ็ธๅคใใใใ ใญใ
ใๆ็ฌใ่ถๅใใใใซ็ฌใใจใ้ๅใ
ใ็ฌๆธใใใซๆใใฆใใใใฎใใไธ็ชๆ้ใ็ก้งใซใชใใชใใใ
ใใจ็ญใ็ญใใฆใใทใฃใผใใใณใๅใใๅงใใใ
ใๅใ็ชใฎๅคใๆฐใซใใฆใใ็็ฑใใๆ็ฌใใใใใๆๅฎคใ็งปๅใใฆใใ็็ฑใใ้ฃใงใใผใใซๅใใ้ๅใซใฏ้ขไฟใฎใชใใใจใฎใใใ ใฃใใ
ใๅฝผๅฅณใฏใใ ใ็ฎใฎๅใฎๆฐๅผใ่งฃใใชใใใใใฎไธ็ตใงใฎๆ้ใๆทกใ
ใจ้ใใใฆใใใ
ใใใใชๅฝผๅฅณใฎ่ฟทใใฎใชใๆจช้กใ่ฆใฆใใใจใๅช็ดใธใฎๅท็ใๆจใฆใใใชใ่ชๅใใใฒใฉใไธ้ๆใงใๅพใๆใๅญๅจใฎใใใซๆใใฆไปๆนใใชใใฃใใ
ใไบ้ดใ้ณดใใๆ็ฌใใใพใไผใฟๆ้ใญใใจใ่ปฝใใใซไธ็ตใธๆปใฃใฆใใใ
ใ่ชๅใฎๅฑ
ๅ ดๆใธๅธฐใฃใฆใใๅฝผๅฅณใฎ่ไธญใ่ฆ้ใใชใใใๅใฎ่ณใฎๅฅฅใซใฏใใใฃใๅฝผๅฅณใๆฎใใฆใใฃใ่จ่ใใใณใใคใใฆ้ขใใชใใฃใใ
ใใใฎๅญใใฃใจไธใฎ็ฉบใ ใฃใใใ็งใฎ่ฉฑใๅ
จ็ถ่ใใฆใชใใฎใ
ใๅช็ดใไฝใๆใใไฝใซๅฟใไนฑใใฆใใใฎใใ
ใ็ขบใใใ่กใใชใใพใพใๆ็ฌใฎ่จ่ใ ใใใๅใฎ่ธใฎๅฅฅใใใใใใจ็ผใ็ถใใใ
ใๅใฏ้ใใใใใซใๆๅ
ใฎๆฐๅญฆใฎๆ็งๆธใ้ใใใใใใฉใๆด็ถใจไธฆใถๅ
ฌๅผใฎใฉใใฒใจใคใจใใฆใไปใฎๅใฎๆญชใใ ็ฆ็ฅใ่งฃใๆใใใฆใฏใใใชใใฃใใ
6
ใใๆผไผใฟใๅใฏใ่ชๅใฎๅธญใงไธไบบใๅผๅฝใจไธ็ทใซๆใฃใฆใใ่ๅญใใณใฎ่ขใ้ใใฆใใใ
ใ็ชใฎๅคใใ่ใใใใฐใฉใฆใณใใฎๅง้จใ้ ใใซ่ใใชใใใๅฐใใ ใใผใใใใใใใฃใใ่ชๅใฎๆๅ
ใซ่ฝใกใๅฝฑใจใใใผใใฎ็ซฏใซๆธใใใ่ฝๆธใใใใใชๅฐใใชไธ็ใซ้ใใใใๆ้ใฏใ่ชๅใๆด็ใงใใๅคงๅใชๆ้ใ ใฃใใ
ใใใผใใใๆจๆฅใฎใดใผใซ่ฆใ๏ผใ
ใไธๆใซๅใฎๅธญใฎๆค
ๅญใๅผใใใไบ็ตใใใใฃใฆใใๅฅไธใใๅฝ็ถใฎใใใช้กใงๅๅฏพๅใใซๅบงใฃใใ่ชๅใฎๅผๅฝใๅบใใชใใใๆจๆฅใฎใตใใซใผใฎ่ฉฆๅใซใคใใฆ่ฉฑใๅงใใใ
ใโฆโฆใใใ่ฆใใใๆๅพใฎใฏๅใใฃใใชใ
ใใ ใ๏ผ ใใใๆญขใใใฃใฆๆนใ็ก็ใ ใใชใ
ใๅฅไธใฏๆฅฝใใใใซ็ฌใใๅใฎๅๅฟใๅพ
ใใใซ่ฉฑใ็ถใใใใใฎๅฃฐใซๅผใๅฏใใใใใใใซใไปใฎใฏใฉในใกใคใใ้ใพใฃใฆใใฆใไผ่ฉฑใๅใฎๆบใฎไธใ้ฃใณไบคใๅงใใใ
ใ็จๆใญโฆโฆใ
ใๆจชใใๅฃฐใใใฆใๆใๅใฎๅธญใฎ้ๅใ้ฃใซๆฅใฆๅผๅฝใๅบใใใๅฝผๅฅณใฏๅฅไธใใกใฎ่ถๅใใๆ
ฃใใๆงๅญใงใใชใใชใใใๅใฎ้ฃในใใใฎใใณใๆจช็ฎใง่ฆใใ
ใใใใธๆฅใใฎใฏใๆ็ฌใ ใฃใใไธ็ตใใ่ฟทใใใจใชใๆญฉใใฆใใใจใๅใฎๅใฎๅธญใงๆใ็ฉ้กใใใฆๅบงใฃใฆใใๅฅไธใ่ฆใฆใใใใใใพใซ็ใใฒใใใใ
ใใกใใฃใจๅฅไธใใใใ็งใฎๅธญใชใใ ใใฉใใฉใใฆใใ
ใใ๏ผ ๅ
ใซๅบงใฃใใใๅใกใ ใใใปใใใๅใฏใใใใธใใซ็ซใฃใฆใใใ
ใๅฅไธใใใฉใใฉใจ็ฌใ้ฃใฐใใจใๆ็ฌใฏใไฟกใใใใชใใใจๅฐใใ่ๆใกใใใใใใใฆๅใฎใใๆจชใฎ็ช้ใซใ่ไธญใ้ ใใใใใซใใฆ็ซใฃใใ
ใใญใใใผใใใ้ผไบบใใกใฎใใใใใตใใซใผใฎ่ฉฑใชใใฆใใใใใ่ใใฆใใใใใชใใ ใจๆใ๏ผใๆฐไฝใฎใฐใใ ใใใใใใ
ใๆ็ฌใฏใใ่จใฃใฆใ่ฒ้ฎฎใใใชๅฐ่ขใ้ใใไธญใใไธ็ฒใคใพใฟไธใใใ
ใใฏใใใใผใใ
ใ็ช้ใซๅฏใใใใฃใใพใพใๆ็ฌใๅใฎๅฃๅ
ใซใฐใใๅทฎใๅบใใฆใใใๅฑ่จใฎใชใ็ฌ้กใใใใฉใใฎ็ณใฏใๅใใฉใๅๅฟใใใใ้ข็ฝใใฃใฆใใใใใซใ่ฆใใใ
ใโฆโฆใใใใใใใใๆ็ฌใ
ใๅใฏ้กใ่ตคใใใฆใๅฝผๅฅณใฎๆใ่ปฝใๆผใ่ฟใใใ
ใใใฏใฏ๏ผ ใใผใใใ้ก่ตคใผใ๏ผใ
ใๆ็ฌใใใ็ธๅคใใใใญใ
ใๅฅไธใๅฃฐใไธใใฆ็ฌใใ้ๅใๅใใใใใซๅฐใใๆบๆฏใใคใใๅจๅฒใฎใฏใฉในใกใคใใใกใใๅใใกใฎใใใคใใฎใใๅใใใๆฅฝใใใใซ็บใใฆใใใ
ใๆฐใฅใใฐใๅใฎๆบใฎๅจใใฏใฏใฉในใฎๆ ใ่ถใใใ่ณใใใช็ฑๆฐใงๅใๅฐฝใใใใฆใใใๆ็ฌใฎ็ใ้ฆๆฐดใฎๅใใจใๅฅไธใฎ็ก้ชๆฐใช็ฌใๅฃฐใใใฎไธญๅฟใซใใใ็ฌๆธใใใใฏใใใฃใจ่ชฐใใ่ฆใฆใๆบใก่ถณใใๆฅๅธธใฎไธญใซใใใฏใใ ใฃใใ
ใใใใใใฐใใๆ ็ใฃใฆๅฐๆฅไฝใซใชใใฎ๏ผใ ใ
ไธไบบใใๅๅใซๅฒใฃใ็ฎธใๅใใใชใใๅ็ชใซ่ใใฆใใใ้ฒ่ทฏๅธๆ่ชฟๆปใฎ่ฉฑ้กใ ใ
ใใใผใใใฏๆๅ
ใๅจ็จใ ใใไฝใใฃใฆใใใใชใใซๅฝขใซใใใใ ใใชใ็พๅฎนๅธซใจใไผผๅใใใใใใญ๏ผใ
ใๅฅไธใ็ฌใใชใใ็ถใใ้ๅใ
ใ็ขบใใซใ็ฌๆธใใใฏไฝๆฅญใไธๅฏงใ ใใใๅใใฆใใใใใใชใใใญใ
ใใจๆทกใ
ใจๅๆใใใ
ใใใฎ่กใง็พๅฎนๅธซใซใชใฃใฆใ้ฆดๆใฟใฎ้ฃไธญใฎ้ซชใๅใฃใฆใใใใช้ขจใซ็ถใใฆใใๆชๆฅใใฟใใชใฏใๅๆฅญใใฆใใใฎ่ท้ขๆใฎใพใพ็ถใใฆใใใๅฝใใๅใฎๆฅๅธธใใฎ่ฉฑใๅบใใฆใใใใใฎ่กใๅซใใชใใใใใชใใใใฉใๅใฎ่ฆ็ใฏใใๅฐใๅ
ใๅฑฑใฎๅใใๅดใซใใ่กใธใจๅใใฆใใใ
ใโฆโฆไฟบใใๅคงๅญฆใฏๆฑไบฌใซๅบใใใใ ใใญใ
ใใตใใซใ่ชๅใงใ้ฉใใปใฉใฏใฃใใใจใใๅฃฐใๅบใใ
ใๆฑไบฌ๏ผ ใพใใๅคงๅญฆ่กใใชใๆฎ้ใใใชใใใชใ
ใๅฅไธใ็ดๅพใใใใใซ้ ทใใๅคงๅญฆใ็ฎๆใใชใใๅๅไปฅไธใๆฑไบฌใ็ฎๆใใ็นๅฅใชๆฑบๆใจใใใใใฏใใใใ่ช็ถใชๆตใใ ใจๆใฃใฆใใใ
ใใใใใฉใใ่กใใชใใๆฅๆฌใฎไธญๅฟใง่ชๅใใฉใใพใงใใใใ่ฉฆใใฆใฟใใใฃใฆใใใใใโฆโฆๅ็ดใซใ้ฝไผใซๆงใใใใใใ
ใ็พๅฎนๅธซใๆชใใชใใใใฉใใใฃใจๅบใไธ็ใงใใใฃใจๅคงๅขใฎ็ฅใใชใไบบ้ใใฒใใใๅ ดๆใงใ่ชๅใใฉใใ ใ้็จใใใฎใใ็ด็ฒใชๅฅฝๅฅๅฟใใๅใ็ชใๅใใใฆใใใ
ใๆฑไบฌโฆโฆใใใใใๅใใใงไธไบบๆฎใใใญใ
ใ้ๅใใ็ขบ่ชใใใใใซๅฐใใๅใใใ
ใๅฝผๅฅณ่ช่บซใ้ฃ้ขๅคงใ็ฎๆใใชใๆฑไบฌใ้ข่ฅฟใซๅบใใใจใซใชใใใใใใชใใฐๅฝ็ถไธไบบๆฎใใใซใชใใใใใฏๅใใกใฎๅญฆๅใฌใใซใชใใๅๆใใจใ่จใใๆชๆฅใ ใ
ใโฆโฆใพใใใใใชใใ ใใใชใ
ใใใใๅฆฅๅฝใญใ
ใๅฝผๅฅณใฏใใไปฅไธไฝใ่จใใใใพใๆทกใ
ใจๅผๅฝใๅฃใซ้ใใ ใ
ใๅใ็ฎ็ๅฐใ่ฆๆฎใใฆใใใจใใไบๅฎใซใๅใฏใฉใใ่
ใซ่ฝใกใใใใชๆ่ฆใ่ฆใใใ ใใงใใใใซ่ฆ็ทใ็ชใฎๅคใธใจๆปใใใ
ใใใใฉใใใคใใฏไบๅ็ใซ้ฒใใงใใๅฝผๅฅณใฎ้ฃไบใใใใฎๆใ ใใฏใๅฐใใ ใใใฃใใใซใชใฃใใใใชๆฐใใใใ้ซใไฝ็ฝฎใซใใๅคช้ฝใใใ็ๆผใฎๆใใๅ
ใ็ช้ใซๅทฎใ่พผใฟใๅใใฎๆบใฎไธใ็ฝใ็
งใใใฆใใใๅ่ชๅธณใใใใๆใๆญขใพใใๅฝผๅฅณใฎๆดใฃใๅฃ่งใใปใใฎๆฐใใชใ ใใ็ถปใถใใใซ็ทฉใใ ใใจใ
ใๅใฏใใใใ้ๅใๅใ็ฎๆจใใใใใใๅฐใใฏ่ฆช่ฟๆใๆนงใใใฎใใชใ็จๅบฆใซใใๆใใชใใฃใใๅฝผๅฅณใใใฎ้ใใชๆฒ้ปใฎไธญใงใๅใจๅใๅ ดๆใธๅใใใใจใซๅฐใใชๅใณใๆใใฆใใใใจใชใฉๆณๅใใใใซใๅใฏใพใใๅฑฑใฎๅใใๅดใซใใ้ฝไผใฎใคใกใผใธใธใจๆ่ญใๆปใใใ
ใใใผใใใชใใๆฌๅฝใซ่กใฃใกใใใใใ ใชใโฆโฆใพใใใๅใใใๆฑบใใใชใใๅฟๆดใใใใฉใใ
ใๅฝผใ ใฃใฆใ้ซๆ กใงใตใใซใผใ็ถใใฆใใฎๅ
ใ่ใใใฐใๅใใใใซๆฑไบฌใฎๅคงๅญฆใธ้ฒใๅฏ่ฝๆงใฏๅๅใซใใใฎใ ใใใใฉใไปใฏใพใ ๅ
ทไฝ็ใช้ฒ่ทฏใฎ่ฉฑใใใใ็ฎใฎๅใฎใใใคใใฎ้ขไฟใใๅฐใใใคๅฝขใๅคใใฆใใใใจใธใฎใๅๆฎๆใใใฎใใใชใใฎใใใฎ็ฌ้กใซๆททใใฃใฆใใใ
ใ่ณใใใช่ผชใฎไธญใงใๆ็ฌใ ใใๅใฎ้กใใใฃใจ่ฆใคใใฆใใใ
ใไบ้ดใ้ณดใใๅฅไธใ
ใใใใใชใใพใๆพ่ชฒๅพใ
ใใจไบ็ตใธๆปใฃใฆใใใๆ็ฌใใใฃใใใจ่
ฐใๆตฎใใใใ
ใใใใใญใใใผใใใโฆโฆๆฑไบฌใใใ่ฆใใฆใใใใ
ใๅฝผๅฅณใๅปใ้ใซ่ฆใใใไฝใใ็ขบใใใใใใชๅพฎ็ฌใฟใฎๆๅณใใใใฎๆใฎๅใฏใพใ ็ฅใ็ฑใใชใใฃใใ
ใๆ็ฌใ่ช็ฟๆ้ใฎไธ็ตใซๆปใใๅใใฏใฉในใฎๅช็ดใซใใตใจใใๆๅญใซใใฎใใจใ่ฉฑใใใจใใ
ใใญใๅช็ดใใใผใใใๅคงๅญฆใฏๆฑไบฌใซๅบใใใใ ใฃใฆใ
ใใใฎไธ่จใใๅช็ดใฎ่ธใฎไธญใซใฉใใชๆณข็ดใๅบใใใฎใใ
ใๅๅพใฎๆๆฅญใๅงใพใฃใฆใใๅใฎ้ ญใฎ็้
ใซใฏใๆ็ฌใๆฎใใฆใใฃใใใฎๅซใฟใฎใใ็ฌ้กใใๆถใใชใๆใฟใฎใใใซใใณใใคใใฆ้ขใใชใใฃใใใ
7
ใใใผใใใใฃใกใใฃใก๏ผใ
ใ่ฒธใ้ดใซใฆใณใฟใผใฎๅใใใงใๅฅไธใใถใใถใใจๆใๆฏใฃใฆใใใใใฎๆจชใงใๆ็ฌใฏในใใใใใใใชใใใๆๆ้กใไธใใฆใฏใใใๆฅใใใจใงใ่จใใใใซใๅฑ่จใฎใชใ็ฌ้กใใใกใใซๅใใฆใใใ
ใใใฎ่ณใใใชๅง้จใซๆททใใ็ดๅใ้ๅใๆฅใซ่ถณใๆญขใใใ
ใโฆโฆ็ฌๆธใใใใกใใฃใจใ ใ
ๅผใณๆญขใใใใๅใๆฏใ่ฟใใจใๅฝผๅฅณใฏไฝใใใใใใใใใซๅใไธๆๅญใซ็ตใใงใใใใใคใใฏๅท้ใชๅฝผๅฅณใฎ่ฆ็ทใใๅใฎๅๅ
ใใใใใใใใใจๅฝทๅพจใฃใฆใใใ
ใใใโฆโฆ็ดๆใฎใๆจๆฅใๅคใซ็ผใใใใใ
ใ็ชใๅบใใใ่ขใใ้ ใใใใใชใๅฐๅปใฟใซ้ใใฆใใใใใ่ฆใใจใๅฝผๅฅณใฎ้กใพใงใ็ใฃ่ตคใซๆใพใฃใฆใใใ
ใใใใๆชใใใใใใใใใฎใซใ
ใโฆโฆใใใฎใใๆฐๅ่ปขๆใ ใใใ
ใใถใฃใใใผใใช่จใๆนใ ใฃใใใใฉใๅฝผๅฅณใฎๆใฏใพใ ่ขใฎ็ซฏใใใ
ใฃใจๆกใฃใใพใพใ ใ
ใโฆโฆใใงใณใฎใใคใ
ใ้ๅใใไปใซใๆถใใใใชๅฃฐใงไปใๅ ใใใ
ใใใใ ใใฏใ็ฌๆธใใใๅใๅฅฝใใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใใโฆโฆใไปใฎใฟใใชใฎใใใๅฐใใ ใใๅใใใฆใใใใใใโฆโฆใใใ ใใ
ใใใคใๆฐๅญฆใฎ้ฃใใๅ้กใ ใฃใฆ่ฟทใใใซ็ญใใใฎใซใใฏใใญใผใฎๅใฟใ่ชฌๆใใใ ใใฎใใจใซใชใใงใใใชใซ่จ่ใ่ฉฐใพใใใฆใใใใ ใใใๆๅพใฎๆนใฏใใๅใฎ้กใใ่ฆใฆใใชใใฃใใ ใ
ใใใใพใงๅฟ
ๆญปใซใๅใฎใใใซไฝใใๅทฅๅคซใใฆใใใใใใฎไบๅฎใใ้ฉใใปใฉ็ใฃ็ดใใซๅใฎ่ธใซๅบใใฃใฆใๅใฏใฉใๅๅฟใใฆใใใๅใใใใใใ ๅฑ
ๅฟๅฐใฎๆชใใซ่บซใ็กฌใใใใ
ใโฆโฆใตใณใญใฅใๅพใงใๅคงไบใซ้ฃในใใใ
ใโฆโฆใใใ
ใๅฝผๅฅณใใใใใๆใ้ขใใใตใ
ใใจๅฐใใ่ฉใ่ฝใจใใใใใฎ็ฌ้ใ ใฃใใ
ใใใใชใใ ใใใใฏใใญใผ๏ผ ้ๅใใใใๅใ็ผใใใฎ๏ผใใใผใช๏ผใ
ใใใชใซใทใผใฎๆฌ ็ใใชใๅฅไธใฎๅฃฐใ้ฟใใฆใๅใฏๆญฃ็ดใๅฐใใ ใๆใใใใใใชๆฐใใใใ
ใใใธใ๏ผ ่
นๆธใฃใฆใใใ ใใชใผใไธๅใใใ ใ๏ผใ
ใๅฅไธใใ้ๅใฎๅฟ
ๆญปใช่ชฌๆใชใใฆ่ณใซๅ
ฅใฃใฆใใชใๆงๅญใงใ่ขใฎไธญใซๆใ็ชใฃ่พผใใ ใ
ใใใๅฅไธใใกใใฃใจๅพ
ใฆโฆโฆใ
ใๅใๆญขใใใใๆฉใใๅฅไธใฏๅ็ผใใฎใใงใณๅณใๆดใฟๅบใใใใฎใพใพๅฃใซๆพใ่พผใใใจใใใ
ใใกใใฃใจๅฅไธใ็ฌใๅ ใใฏใใทใ ใใ
ใใใใธๆ็ฌใๅฒใ่พผใฟใๅฅไธใฎๆ้ฆใๆดใใงใฏใใญใผใๅใไธใใใ
ใใใใใใผใใใฎๅฅฝ็ฉใชใใงใใ๏ผ ใฏใใๅๅใใ
ใๆ็ฌใฏๆๆ
ฃใใๅไฝใงใใฎๅ็ผใใฎไธๆใใใญใใจไบใคใซๅฒใใจใ็ๆนใๅใฎๅฃๅ
ใธๅทฎใๅบใใใใ็ๆนใ่ชๅใฎๅฃใธๆพใ่พผใใ ใ
ใใใใฃใใชใใ ใๆ็ฌ๏ผ ไฟบใๆๅใซ่ฆใคใใใใ ใใๅๅใใใๆฎใใ๏ผใ
ใ็ฒ็ฉใๅฅชใใใๅฅไธใใๆฌๆฐใงไธๆใใใซๅฃฐใไธใใใ
ใใใใใใใๅฅไธใฏไปใฎใงใใปใใใใฎใใฌใผใณใ็พๅณใใใใ ใใ
ใๆ็ฌใฏๅฅไธใฎๆ่ญฐใ็ฌใฃใฆๅใๆตใใชใใใๅใซใฏใใญใผใไฟใใใ
ใโฆโฆใตใณใญใฅใ้ๅใๆจใใใ
ใๅใฏๅทฎใๅบใใใๅๅใๅใๅใใๅฃใซ้ใใ ใ
ใ้ๅใๅคไธญใซไฝๅบฆใๅใใ็ขบใใใฆ็ผใใใจใใใใงใณใฎๅณใฏใ้ฉใใปใฉๆฟๅใงใๅฝผๅฅณใฎไฝๆธฉใไนใ็งปใฃใฆใใใใฎใใใช็ฑใๆใฃใฆใใใ
ใใใไปใฎใใใๆใใ
ใๆ็ฌใในใใใฎใซใกใฉใๅใใใฏใใญใผใฎ่ขใๆใซๅใฃใๅใๅๆใซใใฌใผใ ใซๅใใใ
ใๅช็ดใซ้ใฃใจใใใใใ็พๅณใใใใ ใฃใใใ
ใๅฝผๅฅณใฏ็ป้ขใๆฐๅใฟใใใใใจใๆบ่ถณใใใซในใใใใใฑใใใซๆพใ่พผใใ
ใใ ใใใใฎๆฐ็งๅพใๆ็ฌใๅใณในใใใๅใๅบใใๅฑใใ้็ฅใ็ขบ่ชใใใใใซใญใใฏใ่งฃ้คใใใจใใๅใฏใใฎ็ป้ขใๆจชใใ่ฆใ่ฆใฆใใพใฃใใ
ใ้ๅใใใฎใฏใใญใผใ็งใ้ฃในใฆใฟใใใฃใใชใใใผใใใ็พๅณใใใใ
ใๅฟ่ใใ่ทณใญใใใใช้ณใ็ซใฆใใ
ใไธๅนดๅใพใงใๅช็ดใฏๅใฎใใจใใ็ฌๆธใใจๅผใใงใใใใใใๆฎ้ใ ใจๆใฃใฆใใใ
ใใชใฎใซใ็ป้ขใฎไธญใฎๅช็ดใฏใๅใฎใใจใๅฝใใๅใฎใใใซใใใผใใใใจๅผใใงใใใ
๏ผโฆโฆๅช็ดใ่ฃใใใใๅผใใงใใฎใใ๏ผ
ใๅใฎๅใง่ฆใใฆใใใ็ฌๆธใใจใใไฝๆไฝๆใใ้ฟใใๅช็ดใๆ็ฌใฎๅใงใๆฐใ่จฑใใฆใใๆใ ใใใใๆผใๅบใใฆใใพใใๅช็ดใฎๆฌๅฝใฎๆฐๆใกโฆโฆใ
ใ็ใฟ่ฆใฆใใพใฃใๅพใใใใใจใใใไปฅไธใซใๅช็ดใฎๅฟใฎใฌใผใใใใๆใใใใใชๅช่ถๆใงใๅใฎๅฅฅใ็ฑใใชใใ
ใโฆโฆ็ฌๆธใใใๆฉใใใฆใใฟใใชๅพ
ใฃใฆใใใใ
ใไธๆใซใๆจชใใๅทใใๅฃฐใ้ฃใใงใใใ ใ่ฆใใจใ้ๅใใใณใๆกใฃใใพใพใๅใ่ฟฝใ็ซใฆใใใใซใฌใผใณใๆๅทฎใใฆใใใ
ใไบๅนด็ใงๅใใฏใฉในใซใชใฃใฆไปฅๆฅใไธ็ช่ฟใใงๅ็ฃ็ข็ฃจใใฆใใ่ช่ฒ ใใใใใใใฉใไปใฎๅใซใฏๅฝผๅฅณใฎๅผใถใ็ฌๆธใใใใจใใ้ฟใใใๅฆใซ็กฌใใ้ ใใใฎใซๆใใใใใ
ใโฆโฆใใใๆชใใใใๆใใใ
ๅใฏ้ใใใใใซใฌใผใณใธใจๅใใฃใใ
ใ้ๅใๅฆใซใใฒใใฒใใฆใใใฎใฏๅใใฃใใใใฉใไปใฎๅใซใฏใใใฃใใฎ็ป้ขใซไธฆใใงใใๅๆๅญไปฅๅคใฎใใจใ่ใใไฝ่ฃใชใใฆใใฉใใซใใชใใฃใใ
ใ้ใ็ใๆพใไธใใๆใใใใใ
ใใใคใใชใใๅฉ่ตฐใฎๆญฉๆฐใๆ้ฆใฎ่งๅบฆใๆ
้ใซ็ขบ่ชใใใฏใใชใฎใซใไปใฏใใ ใๆฉใใใฎ้ซๆๆใใใผใซใซไนใใฆๅฉใใคใใใ่กๅใใใชใใฃใใ
๏ผใใผใใใ็พๅณใใใ๏ผ
ใ่ณๅ
ใงใๅช็ดใฎๅฃฐใๅ็ใใใใ
ใไธๅนดไปฅไธใพใจใใซ่ฉฑใใใฆใใชใใใๅญฆๆ กใงใฏใ็ฌๆธใใจๅผใถไฝไผฏใใๅใฏๅฟใฎไธญใงใใฃใจใๅช็ดใใจๅผใณ็ถใใฆใใใใใฎใไธๆน้่กใ ใจๆใฃใฆใใ่ท้ขใใใใฎ็ป้ขไธๆใงใไธๆฐใซใผใญใซใชใฃใใใใชๆฐใใใใ
ใ็ใใชใใฆ้ฉๅฝใ ใฃใใ
ใใใ ใๅช็ดใๅใฎใใจใใใๅผใใ ใใใฎไบๅฎใใๅใฎ่บซไฝใซๅพไฝใฎ็ฅใใชใใจใใซใฎใผใๅ
ๅกซใใใฆใใใ
ใๅไปปใใซๆฏใๆใใใใผใซใฏใใฌใผใณใฎ็ซฏใๅฑใใใใใใชใใใใๆฅๆฟใซใซใผใใๆใใฆไธญๅคฎใธใจๅใ่พผใใงใใใ ใๅธใ่พผใพใใใใใซใปใณใฟใผใใณใๆใกๆใใ็ฌ้ใ็็บใใใใใช้ณใ้ฟใใใ
ใๅๆฌใฎใใณใใไธ็ฌใง่ฆ็ใใๆถใๅปใใ
ใใใใฃใใพใในใใฉใคใฏ๏ผ๏ผ ใใผใใใไปๆฅใใธใงใฉใใใใใ ใ๏ผใ
ใ่ๅพใงๅฅไธใใๅใ้ณดใใใฆ้จใใงใใใ
ใๅใฏๆปใฃใฆใใใใผใซใๆพใไธใใชใใใ็ทฉใฟใใใซใชใๅฃ่งใๅฟ
ๆญปใซๅผใ็ท ใใใ
ใในใใฉใคใฏใๅใฃใใใจใชใใฆใๆญฃ็ดใฉใใงใใใใ
ใไปใฏใใ ใๅช็ดใๅใฎใใจใใใใผใใใใจๆธใใใใใฎในใใใฎ็ป้ขใใใไธๅบฆๆใๅบใใฆใใคใใใใ ใใ ใฃใใ
ใโฆโฆๆฌกใๆ็ฌใใใฎ็ชใญใ็งใฏในใณใขใคใใใใใ
ใ้ๅใฎใๆๆ
ใๆผใๆฎบใใใใใชไบๅ็ใชๅฃฐใใใใฆใชใณใฐๅ ดใฎๅง้จใซๆททใใฃใฆใๅใฎ่ณใซใ ใใฏใใใซ้ญใๅฑใใใใ
8
ใไธใฒใผใ ็ฎใ็ตใใฃใใ
ใในใณใข็ป้ขใซใฏใ180ใใจใใๆฐๅญใไธฆใใงใใใ้ๅ็ฅ็ตใซใฏ่ชไฟกใใใใใใใใใใใฏๅบใใใจๆใใฐๅบใใๆฐๅญใ ใใไปใฎๅใซใจใฃใฆใใใฏใๅช็ดใใใฎใใใผใใใใจใใๅผใณใใใใใใใใใๅ
จ่ฝๆใฎ่จผๆใงใใใชใใฃใใ
ใใใธใงใใใผใชใใผใใใไปๆฅใไฝใใซๅใๆใใใฆใใ ใใ
ใๅฅไธใใณใผใฉใๅใซๆตใ่พผใฟใชใใใๅใใใใใซ็ฌใใๅใฏใฏใใญใผใฎไบๆ็ฎใๅฃใซ้ใใ ใ
ใใ ใ๏ผ ไฟบใ่ชฐใ ใจๆใฃใฆใใ ใใ
ใๅใฏใใคใชใจใใฆใๅฅไธใฎ่ฉใ่ปฝใๅฐ็ชใใใใใคใๅกพใง่ฆใใฆใใใในใใคใใฏใชๅช็ญ็ใใฎ็ฎใใๅ
จ่ฝๆใซ่ไธญใๆผใใใฆใใชใใชใจๅฅใใใฆใใใๆฌๆฅใฎๅใๆใฃใฆใใใฏใใฎใไบบใ้ฃใฃใใใใชไฝ่ฃใใไปใฎๅใใใฏ็กๆ่ญใซๆบขใๅบใใฆใใใ
ใใญใใไปใฎในใใฉใคใฏใใใใใชๆฎใฃใกใใฃใใ
ใไธๆใซใๆ็ฌใในใใใฎ็ป้ขใๅใซ็ชใใคใใฆใใใใใใซใฏใใใผใซใๆพใใใใณใๅผพใ้ฃใถใฎใ็ขบ่ชใใฆใใๅใฎ่ไธญใๆ ใฃใฆใใใ
ใโฆโฆใใคใฎ้ใซๆฎใฃใฆใใใ ใใ
ใใใผใใ ใฃใฆใซใใณใใใฃใใใใ
ใๅใฏๆ็ฌใฎ่จ่ใๅฆๅฎใใใๆๆงใซ็ฌใฃใฆๆตใใใๆฎๆฎตใๅช็ดใๅใซใใใจๅใๅบใพใฃใใใใซไฝใ่จใใชใใชใ่ชๅใๅใฎใใใ ใ
ใๆฌกใๆฎใใใใใฃใจ่ฟใใงๆฎใฃใกใใใฃใใชใ
ใๆ็ฌใ่ถ็ฎใฃๆฐใใฃใทใใซ็ฌใใจใๅใฎใใ้ฃใซๆปใ่พผใใงใใใๅฝผๅฅณใฎ้ฆๆฐดใฎ้ญใ้ฆใใ้ผปใใใใใใ
ใโฆโฆ็ฌฌไบใฒใผใ ใๅงใใใใใ
ใๆฐทใฎใใใซๅทใใๅฃฐใใๅใใฎ้ใซๅฒใ่พผใใ ใ
ใ่ฆใใจใ้ๅใใใณใๆกใ็ท ใใใพใพใในใณใข่กจใซ่ฆ็ทใ่ฝใจใใฆใใใ
ใๅใฏใฌใผใณใธใจๅใใฃใใใใคใ้ใๆญฉๆฐใ็ขบ่ชใใฆใๅฉ่ตฐใใคใใใ
ใๆพใใใใใผใซใใๅฟซ้ณใ้ฟใใใฆๅๆฌใฎใใณใใชใๅใใ
ใใใใ๏ผใใพใในใใฉใคใฏ๏ผใใใผใใไปๆฅใฉใใใใใ ใ๏ผใ
ใๅฅไธใฎๆญๅฃฐใ้ฟใไธญใๅใฏใใ ใใใฃใใฎ็ป้ขใซไธฆใใงใใๅๆๅญใ้ ญใฎไธญใงๅ่ปใใฆใใใ ๏ผใใผใใใ็พๅณใใใ๏ผ ใ
ใๅช็ดใฎๅฃฐใงใใใฎๆๅญใๅ็ใใใใ
ใๅช็ดใใ่ฟไฟกๆฅใใใใใพใๆฎใฃใฆใใฃใฆใ
ใๆ็ฌใในใใใ่ฆใใชใใใๅใซๅใใฃใฆ็ป้ขใๅพใใใ
ใๅใฏใใใฃใใใจใ ใ่ฟใใฆใๆปใฃใฆใใใใผใซใๆพใไธใใใๅฃ่งใ็ทฉใฟใใใซใชใใฎใใๅฅฅๆญฏใๅใใงๅ ชใใใ
ใโฆโฆๆไฝใ
ใๆญๅฃฐใซ็ดใใฆใ้ๅใฎๅใใใใใช่จ่ใ้ถใใใฎใ่ฆใใใ
ใๅฝผๅฅณใฏๅใซไธๅบฆใ่ฆ็ทใๅใใใชใใพใพใๅๅไปฅไธๆฎใฃใใฏใใญใผใฎ่ขใใใณใใซ็ฝฎใๅปใใซใใฆใๅบๅฃใธใจๆญฉใๅบใใใ
ใใใผใใๆใใใกใใฃใใใชใโฆโฆใงใใใใใใใชใใใญใ
ใๆ็ฌใๅใใ
ใๅใฏ้ ใใใ้ๅใฎ่ไธญใ่ฆ้ใใชใใใๅฝผๅฅณใใชใๆใฃใใฎใใใใใใใใชใใพใพใใพใๅช็ดใฎๅๆๅญใ้ ญใฎไธญใง็นฐใ่ฟใใฆใใใ
9
ใไธๆใๆข
้จๆใใๅพ
ใใใซ้ใๆณจใ้ฝๅ
ใใไฝ่ฒ้คจใฎ้ซใ็ชใใๆใใซๅทฎใ่พผใใงใใใ
ใๅ
จๆ ก้ไผใ
ใๅใซใจใฃใฆใใใใฏ็นๅฅใชๆ้ใ ใฃใใ
ใไบๅนด็ใฎไบๆใใใฎๅใฃใฝใๅ
ใฎไธญใง่ฆ็ทใๅใฃใๆฅใใใใใฃใจใใใ ใฃใใ้ไผใฎใใณใซใๅใฏๅๆนใซไธฆใถไธ็ตใฎๅใ่ฆ็ทใงใชใใใๅช็ดใ่ฆใคใใๅฝผๅฅณใๆฏใ่ฟใ็ฌ้ใๅพ
ใฃใใ
ใ่ฆ็ทใๅใใๅช็ดใๅฐใใๅพฎ็ฌใใ
ใใใใ ใใงใๅใซใฏๅๅใ ใฃใใ
ใ่จ่ใชใใฆใใใชใใใฏใฉในใ้ขใใฆใใฆใใๅปไธใงใพใจใใซ่ฉฑใใชใใฆใใใใฎไธ็ฌใใใใใใๅใใกใฏ็นใใฃใฆใใใใใใช็ขบไฟกใใ้ไผใฎใใณใซ็ฉใฟ้ใชใฃใฆใใฃใใ
ใ่ชฐใซใ่จใใชใใไบไบบใ ใใฎ็งๅฏใ
ใใใฎใฏใใ ใฃใใ
ใใใฎๆฅใๅใฏใใคใใฎใใใซใๆดๅใใ็ๅพใใกใฎ้ ญ่ถใใซใๅช็ดใฎๅงฟใๆขใใใใใใซ่ฆใคใใฃใใใใใผใใผใซใซใพใจใใๅฝผๅฅณใฎใใชใใ้ฝๅ
ใๆตดใณใฆใใใฃใจใใจๅ
ใ่ค่ฒใฎ่ใ
ใๅใฏ่ธใฎๅฅฅใง้ใใซๆฏใๅธใ่พผใฟใๅช็ดใๆฏใ่ฟใใใฎ็ฌ้ใๅพ
ใฃใใ
ใใใใฆใๅช็ดใฎ่ฉใๅพฎใใซๅใใใ
ใๆฅใใใจๆใฃใใ
ใๅฝผๅฅณใฎ่ฆ็ทใใใใฃใใใจๆจชใซๆตใใใ
ใๅใฏ่ช็ถใซใๅฃ่งใไธใใใใจใใใ
ใใใฎ็ฌ้กใใ้ไธญใงๅบใพใฃใใ
ใๅช็ดใฎ่ฆ็ทใฏใๅใฎ้กใฎๅฐใๆๅใงๆญขใพใใชใใฃใใๅใ็ด ้ใใใฆใใใฎๆฐใกใผใใซๆใๅใธใจๅธใ่พผใพใใฆใใฃใใ
ใๅใฏใๅๅฐ็ใซใใฎๅ
ใ็ฎใง่ฟฝใฃใใ
ใใใใซใฏใไบ็ตใฎๅใซไธฆใถๆฒณๆ้ผไบบใใใใ
ใ้ผไบบใฏไฝใ็ฅใใชใ้กใงใ้ฃใฎๅฅดใจๅฐ็ชใๅใใชใใ็ฌใฃใฆใใใๅช็ดใฎ่ฆ็ทใซๆฐใฅใใฆใใใใชใใ
ใไฝ่ฒ้คจใฎ็ฑๆฐใใไธ็ฌใงๅใใคใใใใใชๆฐใใใใ
ใๅใฏ่ฆ็ทใๆปใใใๅช็ดใฏใใๅใๅใใฆใใใใใฃใใฎไธ็ฌใใใชใใฃใใใจใฎใใใซใ
ใๆ ก้ทใฎๅฃฐใใ้ ใใฎ็ฐๅฝ่ชใฎใใใซ่ณใๆปใฃใฆใใใ้ฃใฎใฏใฉในใฎๅฐๆใไฝใใๅใใฆใใใใๅใซใฏ่ใใใชใใฃใใใใ ใ่ชๅใฎ่ถณๅ
ใใ้ณใใชใๅดฉใใฆใใใใใชๆ่ฆใ ใใใใฃใใ
ใไบไบบใ ใใฎ็งๅฏใ ใจๆใฃใฆใใใ
ใใใฎใ็งๅฏใใฏใๆๅใใใๅไธไบบใไฝใไธใใๅนปใ ใฃใใฎใใใใใชใใ
ใ้ไผใ็ตใใใ็ๅพใใกใไธๆใซๅใๅบใใๅใฏใใฎๆณขใซ้ฃฒใพใใชใใใใใ ๅใๅใใฆๆญฉใใใ
ใใใฎ็ฟ้ฑใฎใใจใ ใฃใใ
ใๆผไผใฟใไบ็ตใใใใฃใฆใใๅฅไธใใๅใฎๆบใซๅผๅฝใๅบใใชใใใไฝๆฐใชใๅฃ่ชฟใง่จใฃใใ
ใใใใใใฐใใผใใใ่ใใ๏ผใ้ผไบบใจไฝไผฏใไปใๅใฃใฆใใฃใฆใ
ใๅใฎ็ฎธใใๆญขใพใฃใใ
ใโฆโฆ่ชฐใใ่ใใใใ ใใ
ใ้ผไบบๆฌไบบใๆจๆฅใฎ้จๆดปๅธฐใใซใใชใใใใคใใคใใชใใ่จใฃใฆใใใใ ใใชใใๅ็ฅใๅใใ ใใไฝไผฏใฃใฆใ
ใๅฅไธใฏใใ่จใใชใใใใใใใๅฃใซๆพใ่พผใใ ใๅใฎ่กจๆ
ใฎๅคๅใชใฉใใพใใงๆฐใซใใฆใใชใใใใ ใฎไธ้่ฉฑใ ใฃใใ
ใโฆโฆใใฃใใ
ใๅใฏใใใ ใ็ญใใฆใ่ฆ็ทใๅผๅฝใซๆปใใใ
ใใชใใ ใ่ๅณใชใใฎ๏ผใใพใ้ผไบบใใคใใซใฃใฆๆใใ ใใชใใใใคๅใใๆฐใซใชใฃใฆใใฟใใใ ใใ
ใๅฅไธใฏ่ฉฑใ็ถใใใใใใฎๅฃฐใฏใๅใฎ่ณใใใ ๆปใฃใฆใใใ ใใ ใฃใใ
ใๆใใฏใชใใฃใใ็ตถๆใจใใใปใฉๅ็ใชๆๆ
ใใชใใฃใใ
ใใใ ใ่ธใฎๅฅฅใซใใฃใไฝใใใ้ณใใชใใใผใใงใใๆ่ฆใ ใใใใฃใใ
ใ้ผไบบใฏใ็ฅใฃใฆใใใ ใใใใๅใๅช็ดใใฉใใ ใๆณใ็ถใใฆใใใใ
ใ็ฅใใชใใ ใใใๅใฏไธๅบฆใใ่ชฐใซใ่จใใชใใฃใใใใ
ใ่จใใชใใฃใใใใ
ใๆผไผใฟใ็ตใใใๅฅไธใไบ็ตใธๆปใฃใฆใใใใใฃใคใ ใ้ณดใ้ฟใใ
ใๅใฏๆบใฎ็ซฏใซ็ฝฎใใใๆถใใดใ ใใๆๅ
ใงใใฃใจ่งฆใใใ
ใ็ชใฎๅคใงใฏใๆข
้จๆใใฎ็ฉบใใๆฎ้
ทใชใปใฉ้ใๅบใใฃใฆใใใใใฎๆถใใดใ ใๅใใฆ่ฝใจใใๅ
ญๆใใใไบๅนดไปฅไธใ็ตใฃใฆใใใ
ใใใใ่ฝใจใใชใใฆใใใ
ใใใฎๆใใใใฒใฉใ้ใใซใใฒใฉใๆทฑใใ่ธใซๆฒใใงใใฃใใ
10
ใใใใใใฎๅญฃ็ฏใฏใ้ใใซใ้ฉใใปใฉ้ใใซ้ใใฆใใฃใใ
ใๅช็ดใ็ฎใง่ฟฝใใฎใใใใใๅปไธใงใใ้ใฃใฆใใ่ฆ็ทใๅใใใชใใใใซใใใๅ
จๆ ก้ไผใใใใๅๆนใฎๅใๆขใใใจใฏใใชใใฃใใใใใ ใใฎใใจใงใๅใฎไธๆฅใฏใใใถใๆฅฝใซใชใฃใใๆฅฝใซใชใฃใใฏใใชใฎใซใใใฎ็ฉบ็ฝใใๆใฃใฆใใใใใใใฃใจๅคงใใใๅทใใใฃใใ
ใๆ็ฌใฏ็ธๅคใใใไธ็ตใซใใฃใฆใใใใๅช็ดใฎ่ฉฑใๆใก่พผใใใจใฏใชใใชใฃใใๅฝผๅฅณใชใใฎๆฐ้ฃใใ ใฃใใฎใใใใใชใใใใใใฏใๅใฎๅคๅใซๆฐใฅใใฆใ่งฆใใชใใงใใฆใใใใฎใใใใใชใใๆ็ฌใฏใใใใๅญใ ใฃใใ้ญใใฆใๆฎ้
ทใชใใใๆญฃ็ขบใงใใงใใใฎ้ญใใใฉใใซๅใใใใใใกใใใจใใใฃใฆใใๅญใ ใฃใใ
ใ้ๅใฏๅคใใใชใใฃใใ
ใใใฆใชใณใฐใฎ็ฟ้ฑใๅฝผๅฅณใฏใใคใใจๅใๆ้ใซๅใฎ้ฃใซๆฅใฆใไฝฟใ่พผใพใใๅ้ก้ใๆบใซๅบใใใ
ใ็ฌๆธใใใใใใใใฃใฑใ่จ็ฎใๅใใชใใ
ใใใใ ใใ ใฃใใๅ
้ฑใฎใใจใซใฏใไธๅ่งฆใใชใใฃใใ
ใๅใ่งฆใใชใใฃใใ
ใใใ ใๅ้ก้ใฎไฝ็ฝใซๆฐๅผใๆธใใชใใใๅใฏ้ๅใฎๆจช้กใๅฐใใ ใ็ใฟ่ฆใใ็ผ้กใฎๅฅฅใฎ็ณใฏใใใผใใ ใใ็ใฃ็ดใใซ่ฆใคใใฆใใใใใฎๆฅใๅฝผๅฅณใใๆไฝใใจๅใใๆใฎ่กจๆ
ใใๅใฏใพใ ่ฆใใฆใใใใงใไปใฎๅฝผๅฅณใฎ้กใซใฏใใใฎ็่ทกใฏๅพฎๅกตใใชใใฃใใ
ใๆฝใไบบใ ใชใใจๆใฃใใ
ใ็งใๆทฑใพใใซใคใใฆใไธๅนด็ใฎ็ฉบๆฐใฏๅฐใใใคๅคใใฃใฆใใฃใใๅปไธใๆญฉใๅใใฎ้กใใใๅฐใใใคไฝ่ฃใๆถใใฆใใใๆพ่ชฒๅพใฎๆๅฎคใซๆฎใฃใฆๅ่ๆธใๅบใใไบบ้ใๅขใใไผใฟๆ้ใฎ็ฌใๅฃฐใ็ญใใชใฃใฆใใฃใใ
ใๅ้จใจใใ็พๅฎใใๅใใกใฎๆฅๅธธใซ้ใใซไพต้ฃใใฆใใฆใใใ
ใ้ๅใจ้ใใๆ้ใใ่ช็ถใจ้ทใใชใฃใฆใใฃใใ
ใๆพ่ชฒๅพใฎๆๅฎคใงใไบใใซๅ่ๆธใๅบใใฆๅ้กใๅบใๅใฃใใไบไบบใจใ้ปใฃใใพใพใใใใใใฎๅ้ก้ใซๅใใฃใฆใใใๆๆใ้ๅใๆฐๅญฆใฎ่งฃๆณใ่ใใฆใใฆใๅใ็ญใใใใใฎ็นฐใ่ฟใใ ใฃใใไผ่ฉฑใฏใใใ ใใงๅๅใ ใฃใใไบไบบใจใใ็ฎๆใๅ ดๆใฏๆฑไบฌใ ใฃใใใใใ ใใใใใฎๅ้จๆใฎใๅฏไธใฎๅ
ฑ้็นใ ใฃใใ
ใ็ฌๆธใใใใใฎ่ฑๆใฎ่งฃ้ใใใไธๅๆใใฆใ
ใใใใฎๆง้ ใใใใใฐใใใจใฏๅใใใฟใผใณใ ใใใ
ใๆๆ
ใฎใชใใไบๅ็ใชใใๅใใใงใใใใฎๆทกใ
ใจใใๆ้ใใไปใฎๅใซใฏๅฆใซๅฟๅฐใใใฃใใๅช็ดใฎใใจใ่ใใชใใฆๆธใใๆฐๅฐใชใๆ้ใฎใฒใจใคใ ใฃใใ
ใๅไธๆใฎใใๅคใๅกพใใใฎๅธฐใ้ใงใ้ๅใจไบไบบใซใชใฃใใ
ใๅใๆนๅใซๅธฐใใใจใฏ็ฅใฃใฆใใใใใฉใ่ช่ปข่ปใไธฆในใฆๅผใใชใใๆญฉใใใฎใฏใใใฎๅคใๅใใฆใ ใฃใใๅฌใฎๅ
ฅใๅฃใฎ็ฉบๆฐใฏไนพใใฆใใฆใ่ก็ฏใฎไธใๆญฉใๅใใกใฎๆฏใใ็ฝใๅฐใใๅผพใใฆใฏๆถใใใ
ใ็ฌๆธใใใ็ฌฌไธๅฟๆใฏๅ
ฌ็ซไธๆฌ๏ผใ
ใ้ๅใใๅใๅใใใพใพ่จใฃใใ
ใใใใ็ง็ซใฏไธๆ กใ ใไฝต้กใใใ้ๅใฏ๏ผใ
ใๅใใโฆโฆ็ฌฌไธๅฟๆใๅใใใจใใใญใ
ใใใใ ใใ ใฃใใ็นๅฅใชๆๆ
ใใๅซใฟใใชใใฃใใใใ ใๅใๅญฃ็ฏใ็ใใฆใใไบไบบใใๅใๅค้ใๆญฉใใฆใใใใใใ ใใฎใใจใ ใฃใใ
ใ้ๅใฎๅฎถใฎ่ฟใใฎ่งใงใไบไบบใฏๅฅใใใๅฝผๅฅณใฏใใใใใใจใ ใ่จใฃใฆ่ช่ปข่ปใซ่ทจใใๆใ่ทฏๅฐใธใจๆถใใฆใใฃใใ
ใไธไบบใงใใใซใๆผใใชใใใๅใฏใตใจๆใฃใใ้ๅใคใใใจใใไบบ้ใฏใๅใซๅฏพใใฆไธๅบฆใๅใใคใใชใใฃใใๆๆ
ใ้ ใใใจใฏใใฃใฆใใๅใ็นใฃใใใจใฏไธๅบฆใใชใใฃใใใๆไฝใใจ่จใฃใๆใใไฝไบใใชใใฃใใใใซๅ้ก้ใๆใฃใฆใใๆใใๅ
จ้จๆฌๅฝใฎใใจใ ใฃใใ
ใใใใใไบบ้ใใๅใฎ้ฃใซใใฃใจใใใใ ใชใใจๆใฃใใ
ใๆฐใฅใใฎใ้
ใใใใใจใๆใฃใใ
ใใงใใใใใ ใใ ใฃใใ
11
ใๅไบๆใๆ็ฌใไธ็ตใซๆฅใชใใชใฃใใ
ใๆๅใฏๅ้จๅๅผทใงๅฟใใใฎใใจๆใฃใฆใใใใงใไธ้ฑ้ใ้ใใไบ้ฑ้ใ้ใใฆใใๅฝผๅฅณใฏ็พใใชใใฃใใๆพ่ชฒๅพใฎๆๅฎคใใๅฆใซ้ใใ ใฃใใๆ็ฌใฎ็ใ้ฆๆฐดใฎๅใใใ้ๅใฎๅ้ก้ใใๅฅไธใฎ็ก้ ๆ
ฎใช็ฌใๅฃฐใใใใฎๅญฃ็ฏใ ใใฏๅฐใใใค้ ใฎใใฆใใใ
ใๅฌไผใฟใๆใใใจใไธๅนด็ใฎ็ฉบๆฐใฏๅฎๅ
จใซๅคใใฃใฆใใใ
ใๅปไธใๆญฉใ้กใใ็ฌ้กใๆถใใไผใฟๆ้ใๅ่ๆธใๆๆพใใชใๅฅดใๅขใใใๅใไพๅคใใใชใใฃใใๆใ่ช่ปข่ปใๆผใใชใใ่ฑๅ่ชใ้ ญใฎไธญใงๅ่ปใใฆใๅคใฏๅ่ๆธใๅบใใไปๆฅ่งฃใใชใใฃใๅ้กใๆธใ็ดใใใๅช็ดใฎใใจใ่ใใๆ้ใใๅ้จๅๅผทใซๅกใๆฟใใใใฆใใใใใใฏๅฐใใๆฅฝใ ใฃใใ
ใไธๆใ็ง็ซใฎๅ้จใ็ตใใฃใ้ฑใฎๆพ่ชฒๅพใ
ใๅธฐใๆฏๅบฆใใใฆใใใจใๆๅฎคใฎใใขใฎใจใใใซๆ็ฌใ็ซใฃใฆใใใๆๅฎๅคใฎใซใผใใฃใฌใณใงใฏใชใใๅถๆใฎใใฌใถใผใใใกใใจ็ใฆใใใใใใ ใใงใใชใใจใชใใไปๆฅใฏ้ใใจใใใฃใใ
ใใใผใใใใกใใฃใจใใ๏ผใ
ใๅปไธใซๅบใใจใๆ็ฌใฏๅใฎๅฐใๅใซ็ซใกใ็ชใฎๅคใ่ฆใใพใพ่จใฃใใ
ใ็งใญใใใผใใใฎใใจใๅฅฝใใ ใฃใใ
ใ้ๅปๅฝขใ ใฃใใ
ใไธๅนด็ใฎๆใใใใใฃใจใ
ใๆ็ฌใฏ็ชใฎๅคใๅใใใพใพใใใใ ใ่จใฃใใ้กใใ่ตคใๆใพใฃใฆใใใ
ใๅใฏไฝใ่จใใชใใฃใใ
ใ็ญใใฏใใใใใๅบใฆใใใใ
ใๆ็ฌใฏใใใใงๅใใฆๅใฎ้กใ่ฆใใใใคใใฎไธๆตใช็ฌ้กใไฝใใใจใใฆใใงใ้ ฌใใปใใฎใ่ตคใใพใพใงใใใพใใใฃใฆใใชใใฃใใ
ใใใผใใใใใฃใจๅช็ดใฎใใจใๅฅฝใใชใฎใฏใ็ฅใฃใฆใใ็งใใใชใใใจใใๆๅใใใใใฃใฆใใใใใงใ่จใใใใฃใใ ใใ ใใใ
ใๅฝผๅฅณใฏๅฐใใ ใ่ฆ็ทใ้ธใใใฆใๅฐใใๆฏใๅใใใ
ใโฆโฆใใฃใใใใใ
ใๅฝผๅฅณใฏใใ่จใฃใฆใใใใใจ่ใๅใใใ
ใ้ซๆ กใ้ใใจใใใซใชใใใฉใโฆโฆๅ
ๆฐใงใญใใใผใใใ
ใๅปไธใๆญฉใใฆใใๆ็ฌใฎ่ไธญใฏใใใคใใใๅฐใใ ใๅฐใใ่ฆใใใ
ใๅใฏใใฎ่ไธญใซใไฝใ่จใใชใใฃใใ
ใใใใใใจใใ่จ่ใใใใใใจใใใจใใ่จ่ใใใฉใกใใๆฌๅฝใฎใใจใ ใฃใใใใฉใใฉใกใใ่ฟฝใใคใใชใใฃใใ
ใไบๆใๅ
ฌ็ซใฎๅ้จใ็ตใใฃใใ
ใๅๆ ผ็บ่กจใฎๆฅใๅใฏไธไบบใงๆฒ็คบๆฟใฎๅใซ็ซใฃใใ่ชๅใฎ็ชๅทใ่ฆใคใใ็ฌ้ใๅฎๅ ตใใใๅ
ใซใใใใใใง็ตใใฃใใใจใใๆใใๆตฎใใใ ใใใใ ใใ ใฃใใๅใณใจใใใปใฉๅคงใใชๆๆ
ใใชใใใใ ้ทใใฃใไฝใใ้ใใซ็ตใใฃใๆ่ฆใ ใฃใใ
ใใใฎๅธฐใ้ใ่ช่ปข่ปใๆผใใชใใใๅใฏๅช็ดใฎๅ้จ็ตๆใๆฐใซใชใฃใฆใใใใฉใใซๅใใฃใใฎใใใฉใใซ่กใใฎใใ่ใใ็ซๅ ดใใใชใใฎใซใใใใ ใใ้ ญใฎ็้
ใซใใณใใคใใฆ้ขใใชใใฃใใ
12
ไธๆใๅๆฅญๅผใ
ใๆใใ็ฉบใฏ้ซใๆดใใฆใใใไธๆใซใใฆใฏ็ใใใปใฉ้ขจใฎใชใๆฅใงใๆ กๅบญใฎ้
ใซๆคใใใใๆกใฎ่พใใใใๅฐใใงๅผพใใใใชใปใฉ่จใใใงใใใ
ใๅถๆใซ่ขใ้ใใชใใใๅใฏ้กใฎๅใซ็ซใฃใใไธๅนด้็็ถใใใใฎๅญฆใฉใณใ่ฑใใฎใใไปๆฅใงๆๅพใ ใใใๆใใจใไธๆ่ญฐใชใปใฉๅฎๆใใชใใฃใใใตใคใบใๅใใชใใชใฃใๆใๅฆๅใใใใใชใใใใใใใฎๆทกใ
ใจใใๆ่ฆใใใชใใฃใใ
ใใงใ่ช่ปข่ปใๆผใใงๆ ก้ใใใใๆใใใคใใจๅใ้ขจๆฏใใฉใใ้ใฃใฆ่ฆใใใๆ ก่ใฎๅฃใฎๆใฟใๆ้ๅฃใฎๆฎตๅทฎใไฝ่ฒ้คจใธ็ถใๆธกใๅปไธใไธๅนด้ใๅฝใใๅใฎใใใซ้ใ้ใใฆใใๅ ดๆใใไปๆฅใ ใใฏๅฆใซ่ผช้ญใๆใฃใฆ็ฎใซๆ ใฃใใ
ใไฝ่ฒ้คจใซๆดๅใใใจใๅใใฏใฉในใฎ้ๅใ้ฃใซไธฆใใ ใๅฝผๅฅณใฏใใคใใจๅคใใใชใ็ใฃ็ดใใชๅงฟๅขใงๅใๅใใฆใใใใใฎๆจช้กใใๅฐใใ ใๅผทๅผตใฃใฆ่ฆใใใ
ใๅๆฅญ่จผๆธใๅใๅใๆใๅฃไธใใ่ฆใไฝ่ฒ้คจใฎๆฏ่ฒใฏใๅ
ฅๅญฆๅผใฎๆฅใจใพใใงๅคใใฃใฆใใชใใฃใใใใฎๅใฃใฝใๅ
ใฎๆฑใใ้ซใไฝ็ฝฎใซใใ็ชใใๅทฎใ่พผใ้ฝๅ
ใใไฝใๅคใใฃใฆใใชใใๅคใใฃใใฎใฏใใใฎ็ฉบ้ใๆบใใใฆใใๅใใกใ ใใ ใ
ใ่จผๆธใๅใๅใใชใใใๅใฏใตใจใไธๅนด็ใฎไบๆใฎๅ
จๆ ก้ไผใๆใๅบใใใใใฎๆฅใๅใฎ่ใ้่ฒใฎๅ
ใฎไธญใงใๅช็ดใจ่ฆ็ทใๅใฃใใๅฝผๅฅณใ้ ฌใๆใใฆใ้ใใซๅพฎ็ฌใใ ใใใใใใใฃใจใๅใฏใใฎไฝ่ฒ้คจใซๆฅใใใณใซใๅฝผๅฅณใฎ่ฆ็ทใๆขใ็ถใใฆใใใ
ใใใใใใฎ็ฟๆ
ฃใ็ตใใใ ใ
ใๅผใ็ตใใใจใๅฅไธใไบบๆณขใใใๅใใฆ้ฃใใงใใใๆณฃใใใใช้กใง็ฌใฃใฆใใใๆฎๆฎตใฏใใใปใฉ้จใใใๅฅดใใไปๆฅใ ใใฏไฝใใใใใใฆใใใใใซ่ฆใใใๅใฏๅฅไธใฎ่ฉใซๆใ็ฝฎใใฆใใใพใ้ใผใใชใใจใ ใ่จใฃใใใใใ ใใงๅๅใ ใฃใใ
ใใใฎๅพๆๅฎคใซๆปใใๆ
ไปปใฎๆๅพใฎใใผใ ใซใผใ ใๅงใพใฃใใ
ใไธ็ตใฎๆๅฎคใฏใๆฒ็คบ็ฉใๅฅใใใใฆๆฎบ้ขจๆฏใซใชใฃใฆใใใใงใใใใฎ็ฝใๅฃใใๆฅ็ผใใฎ่ทกใใๆญชใใ ๅผใๅบใใฎๆบใใไปๆฅใ ใใฏใฒใฉใๆใใ่ฆใใใ้ๅใใใคใๅบงใฃใฆใใไบๅ็ฎใฎๅธญใๆ็ฌใๅๅฏพๅใใซๆค
ๅญใ็ฝฎใใฆๅบงใฃใฆใใๅใฎๅธญใๅฅไธใๅผๅฝใๅบใใฆใใใๅใฎ้ฃใ
ใๆ
ไปปใไธไบบใฒใจใใซๅฃฐใใใใฆใใ้ใๅใฏ็ชใฎๅคใ็บใใใ
ใๆ กๅบญใงใฏใใใงใซไปใฎใฏใฉในใ่งฃๆฃใๅงใใฆใใใใใกใใกใงๅ็ใๆฎใๅใใๆฑใๅใใๆณฃใใฆใใ็ๅพใใกใฎๅงฟใ่ฆใใใใใฎไธญใซใไธ็ตใฎ็ๅพใใกใฎๅงฟใใใฃใใ
ใๅช็ดใใใใ
ใๅ้ใซๅฒใพใใฆ็ฌใฃใฆใใใๅถๆใฎ็ฝใใใฉใฆในใซใไธๆใฎๆใใใๅ
ใ่ฝใกใฆใใใๅฝผๅฅณใฎ่ค่ฒใฎ่ใใๆฅใฎ้ฝๅ
ใซๆบถใ่พผใใใใซ่ผใใฆใใใ
ใใใผใ ใซใผใ ใ็ตใใใๅใใกใๆ กๅบญใธๅบใใ
ใ้็ซฏใซใใใกใใกใใๅฃฐใ้ฃใใงใใใ
ใใใผใใใๅ็ๆฎใใใใ
ใ็ฌๆธใใตใคใณใกใใใ ใใ
ใใใฟใณใใใ
ใๅฅไธใๅใฎ่ไธญใๅฉใใใพใๆณฃใใใใช้กใง็ฌใฃใฆใใใๆฎๆฎตใฏใใใปใฉ้จใใใๅฅดใใไปๆฅใ ใใฏไฝใใใใใใฆใใใใใซ่ฆใใใๅใฏๅฅไธใฎ่ฉใซๆใ็ฝฎใใฆใใใใคใงใไผใใใใใจใ ใ่จใฃใใใใใ ใใงๅๅใ ใฃใใ
ใๅ็ใๆฎใใใตใคใณใๆธใใไฝไบบใใฎใใฟใณใฎ่ฆๆฑใใใพใใใใใชใใใๅใฏไบบๆณขใฎ็ซฏใธๅฐใใใค็งปๅใใฆใใใ
ใๅช็ดใๆฅใใใใใใชใใ
ใใใฎๆทกใๆๅพ
ใใใใฃใจ่ธใฎๅฅฅใซ้ ใใฆใใใๆฅใใใใใชใใจใใใฃใฆใใใไธๅนด็ใซใชใฃใฆใใใใพใจใใซ่ฉฑใใใใจใใใชใใใงใใใใใใใใใใใฎใใใใใใใใใ ใใใใๅฎใใฎใใใซๆกใใใใฆใใใ
ใ้ๅใๆฅใใ
ใ็ฌๆธใใใ
ใๅฝผๅฅณใฏใใคใใจๅคใใใชใ็ใฃ็ดใใช่ถณๅใใงใไบบๆณขใใใๅใใฆๅใฎๅใซ็ซใฃใใ็ผ้กใฎๅฅฅใฎ็ณใใใใคใใใๅฐใใ ใ่ตคใใฃใใ
ใ็ฌฌไบใใฟใณใใใใใ๏ผใ
ใใใคใใฎไบๅ็ใชใใผใณใ ใฃใใใงใใใใฎๅฃฐใใปใใฎๅฐใใ ใ้ใใฆใใใ
ใๅใฏ้ปใฃใฆใใฌใถใผใฎ็ฌฌไบใใฟใณใๅคใใๅฝผๅฅณใซๆธกใใใ
ใโฆโฆใใใใจใใ
ใ้ๅใฏใใใไธกๆใงๅใๅใใไธๅบฆใ ใๅฐใใ้ ทใใใใใใฆไฝใ่จใใใซใไบบๆณขใฎไธญใธๆปใฃใฆใใฃใใ
ใใใฎ่ไธญใ่ฆ้ใใชใใใๅใฏ่ธใซ็ฉบใใๅฐใใช็ฉดใซๆใๅฝใฆใใ
ใๆ็ฌใฏๆฅใชใใฃใใ
ใไธๆใฎๅปไธใงใๅ
ๆฐใงใญใใจ่จใฃใใใฎๆฅใใใๆ็ฌ้ฅใฏๅใฎๅใซ็พใใชใใฃใใๆฝใไบบใ ใชใใจๆใฃใใใใใ ใๅฝใใๅใฎใใใซๅใฎ้ฃใซๅฑ
ๅบงใฃใฆใใๅฝผๅฅณใใใใชใใชใใจใใใชใซ้ใใซใชใใใ ใจใๆนใใฆๆใ็ฅใฃใใ
ใไบบๆณขใๅฐใใใค่ใใฆใใไธญใๅใฏๆ กๅบญใฎ้
ใซ็ซใฃใฆใๅช็ดใฎๅงฟใ็ฎใง่ฟฝใ็ถใใฆใใใ
ใๆฅใชใใ
ใใใใฃใฆใใใใงใใ่ถณใๅใใชใใฃใใ
ใๅช็ดใฏๅ้ใจๅ็ใๆฎใใๆณฃใใฆใใๅญใฎ่ไธญใๆซใงใ็ฌใใชใใไฝใใ่ฉฑใใฆใใใใใฎ่ผชใฎไธญใซใใๅฝผๅฅณใฏใใฉใใพใงใ็ฉใใใฆใใฉใใพใงใ้ ใใฃใใ
ใใใใฆใๅช็ดใไธๆใซใใกใใๅใใใ
ใ่ฆ็ทใใไธ็ฌใ ใๅใฃใใ
ใๅฝผๅฅณใฏใใใใใซๅพฎ็ฌใใ ใ
ใๆถใใดใ ใๆพใฃใฆใใใๆใฎใใใฎ็ฌ้กใจใฏ้ใฃใใใใฃใจ้ใใชใใใฃใจ่ค้ใชไฝใใๅซใใ ใๅคงไบบใณใๅพฎ็ฌใฟใ ใฃใใ
ใๅใฏใใใฎๅ ดใใๅใใชใใฃใใ
ใไธๆญฉ่ธใฟๅบใใฐใใใฃใใๅๅใๅผในใฐใใใฃใใไธๅนด้ใใใฃใจใใๆใ็ถใใฆใใใฎใซใไปๆฅใใพใใ่ถณใๅฐ้ขใซ็ธซใไปใใใใใใใซๅใใชใใ
ใๅ้ใซ่
ใๅผใใใฆใๅช็ดใฏไบบๆณขใฎไธญใซๆถใใฆใใฃใใ
ใๅใฏใใฎๅ ดใซ็ซใฃใใพใพใๆฅใฎ้ขจใๅถๆใฎ่ฃพใๆบใใใฎใใใ ๆใใฆใใใ
ใๅญฆใฉใณใฎ็ฌฌไบใใฟใณใฎ่ทกใใใฝใคใใจ็ฉบใใฆใใใ
ใๅช็ดใฏๆฅใชใใฃใใ
ใๆฅใใใใใชใใฃใใใใใงใใใใฎไธ็ฌใฎๅพฎ็ฌใฟใ ใใใๅใฏ่ธใฎใใกใฐใๆทฑใใจใใใซใใใฃใจใใพใฃใใ
ใใใฎๆถใใดใ ใ่ฝใจใใๅ
ญๆใฎ้จใฎๆฅใใใไธๅนดใจใใๆ้ใ็ตใฃใฆใใใ
13ใๅช็ดใไธๅนด็ใฎ็ตใใ
ใใใผใใใ็งใ่ฆใชใใชใฃใใฎใฏใไธๆใฎๅ
จๆ ก้ไผใฎๅพใใใ ใฃใใ
ใๆๅใฏๆฐใฎใใใ ใจๆใฃใใ
ใๅปไธใงใใ้ใฃใฆใใ่ฆ็ทใๅใใชใใไฝ่ฒ้คจใซ้ใพใฃใฆใใใใฎ่ฆ็ทใ้ฃใใงใใชใใไบๅนด็ใฎไบๆใใใใฃใจ็ถใใฆใใใใใฎๅฏใใช็ฟๆ
ฃใใใใๆฅใๅขใซใทใคใใจ้ๅใใใ
ใ็งใฏใ็็ฑใ็ฅใฃใฆใใใ
ใใใฎ้ไผใงใ็งใฏๆฒณๆใใใ่ฆใใใใผใใใซๆฐใฅใใฆใปใใใฆใใใใจ่ฆ็ทใใใใใใใใใใผใใใ่ฆใฆใใฆใใใใชใใ็งใๅฅใฎ่ชฐใใ่ฆใใใจใซๆฐใฅใใฆใๅฐใใใใ็ฆใฃใฆใใใใใใใชใใใจๆใฃใฆใใใ
ใๅนผ็จใช็ญใ ใจใ่ชๅใงใใใใฃใฆใใใ
ใใงใใใใฎ้ ใฎ็งใซใฏใใใใใๆใใคใใชใใฃใใ็ดๆฅ่จ่ใซใใๅๆฐใใชใใฆใๆถใใดใ ใ่ฝใจใใฟใใใชไธๅจ็จใชๆนๆณใงใใใๆฐๆใกใไผใใใใชใใฃใใ
ใ็ตๆใฏๆๆชใ ใฃใใ
ใใใผใใใฏ็ฆใใฉใใใใ็งใ่ฆใใฎใใใใฆใใพใฃใใ
ใใใฎๅพใๆฒณๆใใใจไปใๅใฃใฆใใใจใใๅใๅบใพใฃใใๆฒณๆใใใฏไบ็ตใชใฎใซใไธ็ตใซใใใฃใกใ
ใ้กใๅบใใฆใใใใใฎๅบฆใซ็งใจ่ฉฑใๆงๅญใ่ชฐใใ่ฆใฆใใใฎใ ใใใๆฐใฅใใๆใซใฏๅใฏไธไบบๆญฉใใใฆใใฆใ็งใซใฏใใๆญขใใ่กใใชใใฃใใ
ใใใผใใใฎ่ณใซใใๅฑใใใฏใใ ใ
ใๅปไธใงใใ้ใๆใไปฅๅใฏไธ็ฌใ ใ่ฆ็ทใๅใใใจใใใฃใใใงใๅใๅบใพใฃใฆใใใฏใใใผใใใฏ็งใฎๅญๅจใใจใ่ฆ็ใฎๅคใซ่ฟฝใใใใใใซใชใฃใใ
ใ็งใฏใใฎ่ไธญใใใใ ็ฎใง่ฟฝใ็ถใใใ
ใ่ฆใฆใใใจๆใฃใใ
ใใใฃใกใฏใใฃใจ่ฆใฆใใฎใซใใจๆใฃใใ
ใใงใใใใผใใใฎ่ฆ็ทใ็งใซๆปใฃใฆใใใใจใฏใ็งใ้ใใฆใใๅฌใซใชใฃใฆใใใชใใฃใใ
ใไธๆใฎ็ตใใใ้ฅใ็งใซๆใกๆใใฆใใใฎใฏใใใใช้ ใ ใฃใใ
ใๆพ่ชฒๅพใฎๆๅฎคใซไบไบบใ ใใซใชใฃใๆใ้ฅใฏใใคใใฎไธๆตใช็ฌ้กใๅผใฃ่พผใใฆใ็ชใฎๅคใ่ฆใชใใ่จใฃใใ
ใใญใๅช็ดใ็งใใใผใใใซๅ็ฝใใใใ ใ
ใๅฟ่ใใ้ใใซ่ทณใญใใ
ใโฆโฆใใใชใใ ใ
ใๆฏใใใใใพใใใใใฃใฆใใใฉใ
ใ้ฅใฏ็ฌใใใจใใฆใใใพใใใใชใใฃใใ้กใ่ตคใใชใฃใฆใใใ็งใฏไฝใ่จใใชใใฃใใ
ใใใผใใใญใใใฃใจๅฅใฎ่ชฐใใๅฅฝใใชใใ ใใ็งใใใชใ่ชฐใใใใใ ใใฏใฏใฃใใใใใฃใใ
ใ้ฅใฎ่จ่ใใ่ธใฎๅฅฅใซ้ใใซ่ฝใกใฆใใใ
ใๅฅใฎ่ชฐใใ
ใใใฎ่จ่ใฎๆๅณใใ็งใฏๅๅผใใใใจใใงใใชใใฃใใใงใใชใใฃใใตใใใใใใจ่จใๆนใๆญฃ็ขบใใใใใชใใ
ใโฆโฆ้ฅใๅคงไธๅคซ๏ผใ
ใๅคงไธๅคซใใใฃใใใใใใ
ใ้ฅใฏใใ่จใฃใฆใใใใใใใคใใฎ็ฌ้กใๅใๆปใใใใงใ็งใฏใใฎๅคใๅธๅฃใฎไธญใงใ้ฅใฎ่จ่ใไฝๅบฆใๅ่ปใใใ
ใใใฃใจๅฅใฎ่ชฐใใๅฅฝใใ
ใ็งใใใชใ่ชฐใใ
ใใใฎใ่ชฐใใใ่ชฐใชใฎใใ้ฅใฏ่จใใชใใฃใใ็งใ่ใใชใใฃใใ่ใใฆใใพใฃใใใไฝใใๅใ่ฟใใฎใคใใชใๅฝขใงๅใๅบใใฆใใพใๆฐใใใใ
ใไบๆใๅ้จใ็ตใใฃใใ
ใๅๆ ผ็บ่กจใฎๆฅใ็งใฏ่ชๅใฎ็ชๅทใ่ฆใคใใชใใใใใผใใใใฉใใซๅใใฃใใฎใใ่ใใฆใใใๅธๅ
ใงไธ็ชใฎๅ
ฌ็ซใใใผใใใชใๅใใฃใฆใใใฏใใ ใ
ใ้ซๆ กใๅใใใใ
ใใใฎไบๅฎใใใใใใใจ่ธใซๆใฟ่พผใใงใใใไธญๅญฆใงใใใปใฉใใ้ใ็ถใใใฎใซใ้ซๆ กใงใใใซ้ขใใใใใใไบๅบฆใจ่ฉฑใใชใใพใพ็ตใใฃใฆใใพใใใใใใชใใ
ใๅๆฅญๅผใพใงใซใไฝใใใชใใใฐใ
ใใใๆใๅงใใใฎใฏใใใฎ้ ใใใ ใฃใใ
ใไธๆใๅๆฅญๅผใฎๆใ
ใๅถๆใฎใใฌใถใผใ็ใชใใใ็งใฏ้กใฎๅใซ็ซใฃใใไปๆฅใงๆๅพใ ใใใฎๅถๆใ็ใใฎใใใใฎๆ ก่ใซๆฅใใฎใใ
ใๅผใ็ตใใฃใฆๆ กๅบญใซๅบใใจใ้ฅใ็งใฎ้ฃใซๆฅใใ
ใๅช็ดใ่กใฃใฆใใชใใ
ใใใใชใใ ใฃใใ
ใโฆโฆไฝใใ
ใใจใผใใชใใงใใใใผใใใฎใจใใ็ฌฌไบใใฟใณใใใใใซ่กใใชใใ
ใ้ฅใฏใใพใฃใใใซ็งใ่ฆใฆใใใๅ็ฝใใฆๆฏใใใๅญใฎ้กใใใชใใฃใใใใฃใจ้ใใชใ่ฆๆใๆฑบใใ้กใ ใฃใใ
ใ้ฅโฆโฆใ
ใ็งใฏใใ็ตใใฃใใใใๅช็ดใ่กใใชใใงใฉใใใใฎใ
ใ่ธใใ็ใใฃใใ
ใ้ฅใซ่ไธญใๆผใใใฆใ็งใฏไบบๆณขใฎไธญใๆญฉใๅงใใใใใผใใใฎๅงฟใๆขใใชใใใๅฟ่ใๅๅ
ใพใงไธใใฃใฆใใใฎใๆใใฆใใใ
ใ่ฆใคใใใ
ใๆ กๅบญใฎ้
ใไบบๆณขใใๅฐใ้ขใใๅ ดๆใซใใใผใใใ็ซใฃใฆใใใ
ใ่กใใใใจๆใฃใใ
ใไธๆญฉ่ธใฟๅบใใใใใฎๆใ ใฃใใ
ใๆ ็ใฎๅใซใ้ๅใใใ็พใใใ
ใๅฝผๅฅณใฏใใคใใฎ็ใฃ็ดใใช่ถณๅใใงใใผใใใฎๅใซ็ซใกใไฝใใ่จใฃใใใใผใใใๅญฆใฉใณใฎใใฟใณใซๆใใใใใ
ใ็ฌฌไบใใฟใณใใ้ๅใใใฎๆใซๆธกใฃใใ
ใ็งใฎ่ถณใใๆญขใพใฃใใ
ใ้ๅใใใฏไธกๆใงใใใๅใๅใใๅฐใใ้ ทใใใใใฎๆจช้กใฏใใใคใใฎ็ก่กจๆ
ใจใฏๅฐใใ ใ้ใฃใฆ่ฆใใใ
ใใใผใใใฏใ็ฉใใใช้กใใใฆใใใ
ใ็งใฏใใใฎๅ ดใใๅใใชใใฃใใ
ใๆใฃใฆใใใใใใใชใใฃใใ้ๅใใใๆจใๆฐๆใกใใชใใฃใใใใ ใไธๆญฉ้
ใใฃใใใจใใไบๅฎใ ใใใๆฅใฎ้ฝๅ
ใฎไธญใง้ใใซ็งใๆผใใคใถใใฆใใฃใใ
ใ้ฅใ้ฃใซๆฅใใ
ใโฆโฆๅช็ดใ
ใๅคงไธๅคซใ
ใ็งใฏ็ฌใฃใใ้ฅใ็งใซ่จใฃใใฎใจๅใ่จ่ใงใๅใใใใซ็ฌใฃใใ
ใใใฎๆใใใผใใใใใกใใๅใใใ
ใ่ฆ็ทใใไธ็ฌใ ใๅใฃใใ
ใใใผใใใฏใใใใใซๅพฎ็ฌใใ ใ
ใ็งใใๅพฎ็ฌใฟ่ฟใใใ
ใใใใ ใใ ใฃใใ
ใๅ้ใซ่
ใๅผใใใฆใ็งใฏไบบๆณขใฎไธญใซๆปใฃใฆใใฃใใ
ใไธๅนด้ใๆถใใดใ ใๆพใฃใฆใใใใใฃใจใใใ ใฃใใ
็ฌฌๅ็ซ ใ่ฆใใชใ่ท้ขใใซ็ถใ
โผๅฐ่ชฌๅบ็ใใพใใ๏ผKindleUnlimitedใซๅ ๅ
ฅใใฆใใใใใฏๆฏ้่ชญใใงใฟใฆใใ ใใ๏ผ๏ผ่ฒทใใจ้ซใใฎใงๅ ๅ
ฅใใฆใชใๆนใฏใญใฃใณใใผใณใพใงๅพ
ใฃใฆใฆใญ๏ผ
่ถ
ๅคงไฝใปใปใป้ท็ทจใซใใใใจๆธใใฆใใใใ็ตๅฑ200ใใผใธใปใปใป
ใใ็ตๆงๅคงๅค๐ฆ
ใกใชใฟใซใใใณใใผใ ใงใ ใใใใใใใฃใกใใใใฎใใผใธใจๅฅใซใชใฃใกใใใพใใ๏ผใใใใใใ ๏ผ
ใกใชใฟใซ็พๅจๅบ็ไธญใฎๆฌใฏใใใ๏ผโ
Kindle Unlimited๏ผ่ชญใฟๆพ้ก๏ผใชใๅ
จ้จ0ๅใง่ชญใใพใใ
โผ ๅใKindleๅบ็ใใๆฌใฏใใกใ
โผ ใใไธๅๆธใใกใใใพใใ๏ผ
โผ 3ๆฅ้ฃ็ถๅบ็๏ผ็ฌ๏ผ
โผ 4ๅ็ฎๅบ็๏ผ็ฌ๏ผ
ไปๅบฆใฏ้ข็ฝใใใใใใญใฐ้ๅถในใใผใชใผ
โผ 5ๅ็ฎๅบ็๏ผ
ไปๅบฆใฏใจใใปใค
ใใฎ่จไบใๅๅ ใใฆใใๅ้
- #ๅฐ่ชฌ
- #ๅฏๆฅญ
- #ๅตไฝๅคง่ณ2026
- #็งใฎไฝๅ็ดนไป
- #ๆๆๅฐ่ชฌ
- #Amazon
- #kindle
- #้ปๅญๆธ็ฑ
- #่ณ็ฃ
- #ๅ็ๅ
- #Kindleๅบ็
- #ไธๅดๆๅพ
- #Kindle้ปๅญๆธ็ฑ
- #ๆๆๅฐ่ชฌ้จ้
- #ๅๆ
- #KDP
- #Kindleๅบ็ใธใฎ้
- #ใกใณใใผใทใใ้ๅฎ่จไบ
- #Kindleๅบ็ใตใใผใ
- #้ท็ทจๅฐ่ชฌๅท็ญไธญ
- #็ฌฌ3็ซ
- #ๆๆๅฐ่ชฌๅท็ญไธญ