
ๅฟๆๆฐใจๆ้ใฎๆตใใฎ้ขไฟใTEDใHow your heartbeat shapes your experience of timeใ ่ฆ็ดใจๆๆณ
่ฆ็ด
ใ่ช็ฅ็ฅ็ต็งๅญฆใฎ็ ็ฉถ่
ใงใใArslanovaๆฐใฏใไบบใฎๆ้ใฎๆใๆนใจ้ผๅใซใฏ้ข้ฃใใใใใจใๆๅฑใใฆใใใ
ใๆ้ใฏ่ณใฎๅใใซใใไฝใใใๆฆๅฟตใง่ชฐใใๅธธใซ็ด้ขใใฆใใใใฎใ ใ
ใๆ้ใฎ้ทใใฎๆใๆนใใๆฅฝใใๆ้ใ้ใใใฆใใๅ ดๅใจ้ๅฑใชๆ้ใ้ใใใฆใใๅ ดๅใจใง็ฐใชใ็ต้จใฏ่ชฐใซใงใใใใจๆใใ
ใใใใฏๅบๆฌ็ใซๅฟ็ๅญฆ็ใชๆ้ใจใใใฆใใใใฎใ ใใใชใใใฎใใใชๅทฎ็ฐใ็ใใใฎใใฏ้ๅธธใซ่ๅณๆทฑใใใใฎTED Talkใงใฏใ็งๅญฆ็ใช่ฆ็นใใใใฎใใใใฏใซๅฏพใใ็่งฃใๆทฑใใใใณใใไธใใฆใใใใ
ใๆ้ใฏ่ณใฎๅใใซใใฃใฆใฎใฟไฝใๅบใใใใใฎใงใฏใชใใไฝๅ
จไฝใ้ใใฆไฝใๅบใใใใใฎใ ใจใใใ็ง้ใฏๅจๅฒใฎๆ
ๅ ฑใๆ่ฆๅจๅฎใ้ใใฆ็ฅ่ฆใใ่ณใงใใฎๅบๆฟใๅฆ็ใใฆใใใ
ใใใใใ่ณใฏใใใใ็ง้ใฎ่บซไฝใๆญฃๅธธใซ็ถญๆใใใใใซๅธธๆๆดปๅใใฆใใใ
ใใใใใฃใฆใๅคๅดใใใฎๅบๆฟใฎๅฆ็ใจๅๆใซ่บซไฝใฎๅ
ๅดใใใฎๅบๆฟใๅใๅใๅฆ็ใใฆใใใใใใฏใ่ณใง่ช่ญใใใๆ้ใๅค้จใใใฎๅฝฑ้ฟใจๅๆใซ่บซไฝๅ
้จใใใฎๅฝฑ้ฟใๅใใฆใใใจ่จใๆใใใใจใใงใใใใใกใใ้ผๅใใใฎไธใคใงใใใใๅฟ่ใฏ่ณใซ่กๆถฒใ้ใใ้
ธ็ด ใไพ็ตฆใใๅฝนๅฒใๆใใใฆใใใ่ณใงใฏๆ่ฆ็ฅ็ตใจ้ๅ็ฅ็ตใๅฅใ
ใงๅฆ็ใใฆใใใใใไบบใซใฏ็ฅ่ฆใขใผใใจๆดปๅใขใผใใฎ๏ผใคใใใใจ่ใใใใๆ่ฆใฎ็ฅ่ฆใๅชไฝใชๅ ดๅใซใฏ้ผๅใฏๅใพใใ้ๅใชใฉใฎๅใใ็ใใๅ ดๅใซใฏ้ผๅใฏๆฉใใชใใ
ใใใใฏ็ต้จไธ็่งฃใงใใใใจใงใใใจๆใใๅฎใฏใใฎใใจใๆ้ใฎๆใๆนใซๅฝฑ้ฟใใฆใใใใใใง็ดนไปใใฆใใๅฎ้จใงใฏใ67ๅใฎ่ขซ้จ่
ใซใทใณใใซใช้ณใ่ดใใฆใใๆใใทใณใใซใชๅฝขใฎ็ปๅใ่ฆใฆใใๆใ่ฒใ
ใช่กจๆ
ใฎไบบใฎ็ปๅใ่ฆใฆใใๆใจใงๆ้ใฎ้ทใใฎๆใๆนใใฉใฎใใใซใชใฃใใใ่ชฟในใฆใใใใใฎๆใ่ขซ้จ่
ใๅฟ้ปๅณใซ็นใ้ผๅใฎ็ถๆ
ใ่ฆณๅฏใใชใใใๅฟ่ใๅ็ธฎใใใณๆกๅผตใใใฟใคใใณใฐใง็ช็ถๅ่ฟฐใฎๅบๆฟใ็บ็ใใใใใซใใใ
ใใใฎ็ตๆใๅฟ่ใๅ็ธฎใใ้ใซ่ตทใใฃใๅบๆฟใ็ฅ่ฆใใใๆ้ใฎ้ทใใฏใใชใฉใใฏในใใ็ถๆ
ใฎๆใใใ็ญใใชใใใจใใใใฃใใใใ ใใใใฏใคใพใใๅฟ่ใฎๅ็ธฎใ่ณใฎๆดปๅใซๅฝฑ้ฟใไธใใๅบๆฟใ็ฅ่ฆใใๆ้ใ็ญใใใ้ผๅใฎ้้ใซใใฃใฆๆ้ใฎๆใๆนใๅคๅใใใใจใๆๅณใใใๅฟ่ใฎๆดปๅใๆดป็บใงใใๅ ดๅใๆ่ฆ็ใชๆ้ใฎๆใๆนใฏ็ญใใชใใๅฟ่ใฎๆดปๅใใใฃใใใใฆใใๅ ดๅใงใฏใๆ้ใฎๆใๆนใฏ้ทใใชใใๅ่ฟฐใใใใใซ็ฅ่ฆใขใผใใจๆดปๅใขใผใใ็นฐใ่ฟใใชใใไบบใฏ็ใใฆใใใใใๆ้ใฎ้ทใใฎๆใๆนใซๅทฎ็ฐใใใใใใ้ๅฑใๆใใๆ้ใ้ใใชใใจๆใฃใฆใใใชใใใฃใจใใใฏใใชใซใๆฐใใใใจใ็ฅ่ฆใใฆๅธๅใใใใฃใณในใใใใใชใใ
ๆๆณ
ใๆ้ใจใฏไธๆ่ญฐใชใใฎใ ใๅคใใฎไบบใ้ ญใๆฉใพใใๅ้กใงใใใจๆใใใขใณใชใปใใซใฏใฝใณ ใๆ้ใจ่ช็ฑใใใใซใใฃใณใปใใคใใฌใผ ใๅญๅจใจๆ้ใใใใผใในใปใใณ ใ้ญใฎๅฑฑใใใใใฃใจใซใปใจใณใ ใใขใขใ ไพใฏใใใใใใใจๆใใใๅฒๅญฆๆธใๅฐ่ชฌใชใฉใงใๆ้ใซ้ข้ฃใใไฝๅใฏๅคใใ
ใ็ง่ช่บซใใใณในใปใซในใใซใใฎใใใซๆ้ใซใคใใฆๆ่ใๅทกใใใ็ต้จใฏใใใใใกใใ็ธๅฏพๆง็่ซใซใใ็่งฃใใใ้จๅใใใใใ็ฉ็ๅญฆ็ใซใใใใๆ้ใฏๅญๅจใใชใใจใใๆ่ฆใใใใ็ฉ็็ใช่ฉณ็ดฐใฏใ็งใซใฏใใใใใใชใใใ็พๅจใใๅฎๅฎใฏ็ฑๅๅญฆ็ฌฌไบๆณๅใซๅพใใจใณใใญใใผๅขๅคงใฎๆนๅใซๅใใ็พ็ถ็งฉๅบใไฟใฃใฆใใ็ฉ่ณชใฎใใฎๅ่กกใฏๆฐธ็ถใใใๅธธใซใซใชในใธใจ็บๆฃใใฆใใใจใใๆ่ฆใฏ็่งฃใงใใใ
ใ็ง้ใๆงๆใใฆใใ็ดฐ่ใฏ็ดฐ่่ใซใใๅค้จใจใฎๅข็็ทใ่จญใใใใฎๅข็ๅ
ใซใใใฆไปฃ่ฌใ่กใใ็งฉๅบใไฟใฃใฆใใใใใใใไธๅฎๆ้ใ็ต้ใใใจ็ดฐ่ใฏๅฃใใๅคใจใฎๅข็ใ็ฏใใใจใใงใใใๅจใใธใฎ็ฐๅขใธใจๆบถใใฆใใใใใใฏไบบใฎ่บซไฝใๅใซๆปใฃใฆใใใใจใใใใใใใใในใใฃใผใใณใปใใผใญใณใฐๅๅฃซใฏๆ้ใซใฏไธ็จฎ้กใใใ็ฑๅๅญฆ็ใชๆ้ใๅฟ็ๅญฆ็ใชๆ้ใๅฎๅฎ่ซ็ใชๆ้ใใใใจใใใ
ใไปๅใTED Talkใง่ฉฑใใใฆใใใฎใฏใๅฟ็ๅญฆ็ใชๆ้ใงใใใจ่ใใใใใๆฅฝใใใใฐใๆฉใๆ้ใ้ใใฆใใพใใ้ๅฑใงใใใฐๆ้ใ้ทใๆใใใฎใฏๅฝ็ถใฎใใใ ใใใใใซๅฏพใใฆ็งๅญฆ็ใชใจใใใณในใๅพใใใใจใใใฎใฏ้ๅธธใซ่ๅณๆทฑใ่ฉฑใงใฏใชใใ ใใใใ
ใๆ่ฟใงใฏใๅคๅฟใงๆ้ใใชใใใฟใคใใ้่ฆใใๅพๅใ้ก่ใซใชใฃใฆใใใจ่ฉฑ้กใซไธใใใใใฆ็ๆณใไบบ็ใฎQOLใไธใใฆใใใใจๅบใ่จใใใฆใใใใใฎTED Talkใใใ็ๆณใซใใ็ฅ่ฆใขใผใใธใฎ็งป่กใไฟใใๆ่ฆๅบๆฟใฎ็ฅ่ฆๆ้ใๅขใใใใจใงใใๅคใใฎๆฐใฅใใจ่ฝใก็ใใ็ฆ็ฅๆใฎๆ้คใซใคใชใใฃใฆใใใจใใใใจใใใใฃใฆใใใ็ฐ่ฒใฎ็ทใใกใใ้ใใใใใฎใใณใใ่ปขใใฃใฆใใใฎใ ใใใ