
æ²å€åŠåð«ç¥ããã³ããåž«ðæçœªãšæ æã®æè© ã¿åž«UTAKOãã800人çªç Žèšå¿µðâ¡äžçæåDNA蚺æããã£ãŠã¿ãŸããðð
ããç¥ããªã人(èããããšãªã人)ããŸãããªãããããªãã§ããããïŒð
ðæè ã¡ãã£ã¢ã¯ãªãšã€ã¿ãŒð
ðæçœªãšæ æã®æè© ã¿åž«UTAKOããð
ãã©ãã¯ãŒ800人çªç Žããã§ãšãããããŸãðâ¡
ãã ããŸ800人ãèšå¿µããŠã»ããšã«ææçŽã®ç¥ããã³ãã
ðºðžð«ð·äžçæåDNA蚺æð¯ðµð®ð¹
ãã詊ãããã£ã³ã¹ã§ãðâšâš
UTAKOããã®Nãã§ã¹åå æ²ããã£ã¡ãããã§ãðâ£ïž
西äœããããã©ã ã«ãããŒãŒãŒðð
ãããã®å€§å¥œããªãããããã®ææã¹ããŒãªãŒã«åºãŠããŸãðâš
UTAKOãããã®ã¿ãŒããããŒãŒðâ£ïž
ãããŠâŠ
ãããªãããããã®800人çªç Žãèšå¿µããŠè©Šããç¥ããã³ããããããšèãã€ããŠâŠ
(ããããããæ¬äººããèããŸããðð)
ãã¡ãããã£ã¡ãããŸããð
ãããã¯ãã£ããã©ããªå±æ§âŠ
ã©ããªåœã®DNAãªãã ãâŠã¯ã¯ã¯ã¯ð

ããããïœð¯ðµâ¡â¡â¡
æ¥æ¬ãïŒçªã«ããŸããããðâš
ããã¯å¬ãããŒð
(ãããããããããã®ãªã·ã£ð¬ð·ã¯ãªãã£ãã§ãð€£)
æ²å€ã¡ããã¯made in Japanð¯ðµ
æ²å€ã®åµäœæŽ»åããã¶ã€ã³ãžã®åŒ·ããã ãããèšèã®äœ¿ãæ¹ãä»äºãžã®å§¿å¢ãçäžå°œãžã®åå¿ãéã³å¿ã人ãšã®é¢ä¿æ§ãäœåäžçã®äœãèŸŒã¿æ¹ãäžå¿ã«èšºæããŸãã
ããã¯åœç±ã»æ°æçã«ãŒããšã¯äžåé¢ä¿ãªãããããŸã§ã人ç©åãäžçæåã«ãªããããåµäœèšºæãã§ãã
ð WORLD CULTURAL DNA
äžçæåDNA蚺æ â æ²å€
STEP 1ïœ25é ç®ããèŠãæåçåŸå
#
é ç®
è¿ãæå
蚺æ
1
æ§æ Œã»æ°è³ª
ð®ð¹ã€ã¿ãªã¢ à ð¯ðµæ¥æ¬
衚é¢ã«ã¯èŠªãã¿ããããšéã³å¿ãããäžæ¹ããããã ãã¯è²ããªãããšããåºæºãããªãæç¢ºãææ ãšè·äººæ°è³ªãåå± ããŠããã
2
ææ è¡šçŸ
ð®ð¹ã€ã¿ãªã¢
åæåæ¥œãææ§ã«ãããå¬ããã»éãã»å¥œãã»çŽåŸã§ããªããããªãçŽæ¥çã«è¡šçŸãããææ ãã®ãã®ãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã«ãªãã¿ã€ãã
3
人ãšã®è·é¢æ
ð®ðªã¢ã€ã«ã©ã³ã à ð¯ðµæ¥æ¬
人ãšã®ã€ãªããã奜ãäžæ¹ã誰ã«ã§ãåãæ·±ããŸã§å ¥ãããããã§ã¯ãªãã芪ãããšå¢çç·ãå ±åããã
4
ææã»åæ ã»å®¶æèг
ð®ð¹ã€ã¿ãªã¢
ã倧åãªçžæãšã®çµã³ã€ãããããªãæ¿ãæããåµäœã§ããã°ãä¿¡é Œã远ãã»éããã»åã³ã€ãªããããšãã£ãé¢ä¿æ§ãã®ãã®ãç©èªã«ãªãã
5
ä»äºèг
ð¯ðµæ¥æ¬ à ð©ðªãã€ã
现éšã®éããããŸãããããã§æµãã«ããã宿ç©ãæå³ãšéãã°äœåºŠã§ãçŽããããªãå®åçãªå質管çåã
6
æåã«å¯Ÿããèãæ¹
ðºðžã¢ã¡ãªã« à ð¯ðµæ¥æ¬
å°ãããŠãèªåã®ãã©ã³ããäžçãè²ãŠãŠããçºæ³ã匷ããäžæ¹ã§ãäžçºã®æåããç©ã¿éãã«ã䟡å€ã眮ãã
7
èªç±ãšå®å®
ð³ð±ãªã©ã³ã
èªåã§æ±ºããããèªç±ãéåžžã«éèŠããããç¡ç§©åºãæ±ããŠããããã§ã¯ãªãããèªåã®ã«ãŒã«ã§æŽããèªç±ãã«è¿ãã
8
å人䞻矩ïŒå ±åäœ
ð®ðªã¢ã€ã«ã©ã³ã
å人ãšããŠç¬èªäžçãæã¡ãªããã人ãšã®çžã仲éãšã®ç©èªã倧åã«ãããå€ç«åã®å人䞻矩ã§ã¯ãªãã
9
çŸæè
ð«ð·ãã©ã³ã¹ à ð®ð¹ã€ã¿ãªã¢
è²ãã·ã«ãšããã髪ãè¡£è£ ãå°ç©ãŸã§ãæå³ã®ããçŸãããã«ãã ãããåãªã豪è¯ããããã£ã©ã¯ã¿ãŒæ§ãéèŠã
10
ãã¡ãã·ã§ã³ã»ãã¶ã€ã³
ð®ð¹ã€ã¿ãªã¢ à ð¯ðµæ¥æ¬
倧èãªã¢ããŒããšéåžžã«çްããªä»æ§æå®ãå ±åããéã³ã®ãããã¶ã€ã³ãã现éšãŸã§èšèšããã
11
鳿¥œæ§
ðªðžã¹ãã€ã³
äœåã®ãã³ããææ ã®é«äœå·®ãèŠããšãéçãšãããããã©ããã£ãã¯ãå¢ãã»äœé»ã»ææ ã®è»¢æã奜ãåŸåã
12
èžè¡ã»åµäœåŸå
ð¯ðµæ¥æ¬ à ð«ð·ãã©ã³ã¹
ãã£ã©ã¯ã¿ãŒãåçºã§äœãã®ã§ã¯ãªããå¶æãããŽã人ç©é¢ä¿ãèšå®ãŸã§äžçå šäœãæ§ç¯ãããåæã«èŠèŠçŸãžã®å·çã匷ãã
13
èšèã®äœ¿ãæ¹
ð¯ðµæ¥æ¬ à ð®ðªã¢ã€ã«ã©ã³ã
çãèšèãããŒãã³ã°ããããã£çãªéã³ãèªæãæŽ»çšããã説ææãããäžèšã§æ®ããæèŠã匷ãã
14
ãŠãŒã¢ã¢
ð®ðªã¢ã€ã«ã©ã³ã
çé¢ç®ãªé¡æã«ãç¬ããã»ã«ããããã£ãæ··ãããããæ·±å»ãã ãã«æ¯é ãããªãã
15
ç²Ÿç¥æ§ã»å²åŠ
ðµð¹ãã«ãã¬ã« à ð¯ðµæ¥æ¬
ã倱ãïŒæ»ãããè·é¢ïŒçµåããå ïŒåœ±ãã®ãããªçžåãããã®ãç©èªåããåŸåãæããã ãã§ã¯å®çµããªãã
16
èªç¶ãšã®é¢ãã
ð¯ðµæ¥æ¬
æãå€ãå£ç¯ãå ãªã©ãåãªãèæ¯ã§ã¯ãªãææ è¡šçŸãšããŠäœ¿ãåŸåãããã
17
äŒçµ±ãšé©æ°
ð¯ðµæ¥æ¬ à ð¬ð§ã€ã®ãªã¹
æ¢åãžã£ã³ã«ãæ§åŒãçè§£ããäžã§ãèªåæµã«åæ§æããããåãå£ãããã«ãåãå©çšãããã¿ã€ãã
18
æ ç±æ§
ðªðžã¹ãã€ã³ à ð®ð¹ã€ã¿ãªã¢
奜ããªãã®ãžã®æå ¥éã倧ãããçŽåŸãããŸã§å埩ãããšãã«ã®ãŒã匷ãã
19
ç¹çްã
ð¯ðµæ¥æ¬ à ð«ð®ãã£ã³ã©ã³ã
ããªããšãªãéãããããªã现ããå¯ç¥ãããé¡ã®åŸ®ç¬ã¿ãäœåæ¯çãæåäœçœ®ãªã©åŸ®å·®ãžã®æåºŠãé«ãã
20
è¡åå
ðºðžã¢ã¡ãªã«
èããã ãããå®éã«äœããå ¬éããã詊ããçŽãããŸãåºãããšããé«éå埩åã
21
å°é£ãšã®åãåãæ¹
ðµð±ããŒã©ã³ã à ð¯ðµæ¥æ¬
å°é£ããã æ²åãšããŠæ±ããããç¶æ³ãæŽçããŠé·ææŠã§ã察åŠããç²ããç®ç«ã€ã
22
æã»åªããã®è¡šçŸ
ð®ð¹ã€ã¿ãªã¢
èšèã ãã§ã¯ãªããè·é¢ãè§Šãæ¹ãå®ãã»è¿œãã»è¿ãããªã©ãè¡åãšããŠã®æãã奜ãã§æãã
23
æãã»åæå¿
ð«ð·ãã©ã³ã¹ à ðºðžã¢ã¡ãªã«
çäžå°œã ãšæã£ããã®ã«é»ã£ãŠåŸãããããªãïŒããæç¢ºã«ãããã«ãŒã«ãã®ãã®ã®åŠ¥åœæ§ãåãçŽãã
24
人ç芳
ðµð¹ãã«ãã¬ã« à ðºðžã¢ã¡ãªã«
éå»ãå·ãæ¶ããŠåé²ãããšããããããããç©èªã®äžéšã«ãããŸãŸæ°ãããã®ãäœã£ãŠãããé·æãšååºçºãå ±åã
25
äžç芳
ð¯ðµæ¥æ¬ à ð®ð¹ã€ã¿ãªã¢
ãã£ã©ã¯ã¿ãŒãé¢ä¿æ§ãè²ãè¡£è£ ãç©èªããŠãŒã¢ã¢ãäžã€ã®ãäžçããšããŠçµ±åãããç§©åºç«ã£ãèšå®ãšæ¿ãææ ãåå± ããã
STEP 2ïœð§¬ æåDNA TOP5
ð¥ ð¯ðµ æ¥æ¬ â 27ïŒ
æå€§èŠçŽ ã¯æ¥æ¬ã
ãã ããæ§ããã ããæ¥æ¬ããšããæå³ã§ã¯ãããŸããããããã现éšã«æå³ãäžããŠäžçãã®ãã®ãèšèšããæèŠã§ãã
ãã£ã©ã¯ã¿ãŒãªã髪åã ãã§ã¯çµããããå¶æãè²ã身é·å·®ãããŽãé¢ä¿æ§ãç©èªäžã®åœ¹å²ãŸã§æ±ºãããããã«æ°ããªæèŠã®éåæãŸã§ä¿®æ£ããã
ããã¯ãäœåïŒäžæã®çµµãã§ã¯ãªããäœåïŒäžçèšå®ãšããŠèããæèŠã§ãã
åæã«ãæ¢åã®æŒ«ç»ã»ã¢ãã¡çææ³ãéã³ãªããå¥ã®è¡šçŸãžå€æãããšããã倧ããã
ð¥ ð®ð¹ ã€ã¿ãªã¢ â 23ïŒ
æ¥æ¬çãªç²Ÿå¯ãã®å åŽã«ããã®ããããªã匷ãã€ã¿ãªã¢çèŠçŽ ã
æå€§ã®ç¹åŸŽã¯ææ ãé ããŠäœåãäœããªãããšã
奜ãããããããæãã远ãããããæ±ãããããé¢ãããåã³çµã°ããââ人éé¢ä¿ãéåžžã«åçã§ãã
ããã«ãã¡ãã·ã§ã³ã人ç©ã®ãèŠãæ¹ããéèŠèŠããã
ã€ãŸãã
èšèšã¯æ¥æ¬çãå¿èã¯ã€ã¿ãªã¢çã
ãšããäºéæ§é ããããŸãã
ð¥ ðµð¹ ãã«ãã¬ã« â 18ïŒ
ããã¯å°ãæå€ãªéèŠæåã
æããéãã§ããã ãã«èŠããŠãåµäœã«ã¯ãã°ãã°åªå€±ãè·é¢ãæ®é¿ãåäŒãå±ããªããå ¥ã蟌ãã
ãå®å šãªå¹žçŠããããäœãã倱ã£ãçµéšãŸã§æ±ãã幞çŠã®ã»ããç©èªã«ãªãã
ãã«ãã¬ã«æåãèªãéã«ããç»å Žãã saudade çãªããäžåšããŠãããã®ãŸã§å«ããŠæãããæèŠãšã®æ¯å©çãªå ±é³ŽããããŸãã
4äœ ð®ðª ã¢ã€ã«ã©ã³ã â 17ïŒ
ããã¯ãŠãŒã¢ã¢ãšäººéå³ã
ããªãçé¢ç®ãªããšãèããŠããŠãããã£ãšçé¡ã§ã¯ããªãã
ååéã³ããã¿ããããã£ãã¡ãã£ãšããæªãµãããæãããããäœåäžçãéããªããããªãã
åæã«ã人ãšã®çžããäºäººã®éã«äœãããã®ãããšããé¢ä¿æ§ãžã®é¢å¿ã匷ãã
ç¬ããªãããå®ã¯ããªã人éãèŠãŠããã
ãããªéšåã§ãã
5äœ ð«ð· ãã©ã³ã¹ â 15ïŒ
ãã©ã³ã¹èŠçŽ ã¯çŸæèãšå骚ã
åã«ãããããã§æºè¶³ããããã
èªåãçŸãããšæãããã
ãå€æåºæºã«ãªã£ãŠããŸãã
ãŸãããæ±ºãŸãã ããåŸããããããã®æ±ºãŸãã«æå³ãããã®ããèããæ§è³ªãããã
åµäœã§ãæ¢ææŠå¿µããã®ãŸãŸåãå ¥ãããããèªåã®è¡šçŸãžåŒãå¯ããŠåæ§æãããšããã«ããã®èŠçŽ ãæããŸãã
𧬠TOTAL
ð¯ðµ27 + ð®ð¹23 + ðµð¹18 + ð®ðª17 + ð«ð·15 = 100ïŒ
STEP 3ïœæåDNAããŒã¯ãŒã
ð¯ðµ æ¥æ¬
ã粟å¯ã»äžçæ§ç¯ã»äœçœã»è·äººæ°è³ªã
ð®ð¹ ã€ã¿ãªã¢
ãææ ã»è²åœ©ã»äººéå³ã»åçææ ã
ðµð¹ ãã«ãã¬ã«
ãæ®é¿ã»é·æã»åäŒã»éããªåœ±ã
ð®ðª ã¢ã€ã«ã©ã³ã
ãç¬ãã»çžã»ç©èªã»æž©ããªå骚ã
ð«ð· ãã©ã³ã¹
ãçŸåŠã»èªå·±è¡šçŸã»ç°è°ã»åæ§ç¯ã
STEP 4ïœð ããã«èšºæ
蚺æ
åœ
çç±
ð æã匷ãæããå€åœ
ð®ð¹ ã€ã¿ãªã¢
ææ ã人éé¢ä¿ãçŸæèãé ãã衚çŸããã
ð§ æ§æ Œãæãè¿ãåœ
ð®ðª ã¢ã€ã«ã©ã³ã
芪ãã¿ãããããŠãŒã¢ã¢ãè¯ã®åŒ·ããå ±åã
ð« ææ§ãæãè¿ãåœ
ðµð¹ ãã«ãã¬ã«
æããäžçã«ãå°ãã ã圱ãšäœé»ãæ®ãã
ðš çŸæèãæãè¿ãåœ
ð«ð· ãã©ã³ã¹
æµè¡ãããèªåã«ãšã£ãŠçŸãããããåªå ã
âïž åµäœæ§ãæãè¿ãåœ
ð¯ðµ æ¥æ¬
ãã£ã©ã¯ã¿ãŒããäžçèšå®ãŸã§éå±€çã«äœã蟌ãã
ð 人ç芳ãæãè¿ãåœ
ðµð¹ ãã«ãã¬ã«
éå»ãæ¶ãã®ã§ã¯ãªãæ±ãããŸãŸå ãžé²ãã
â€ïž ææèгãæãè¿ãåœ
ð®ð¹ ã€ã¿ãªã¢
ææ ãè·é¢ãè¡åãšããŠè¡šçŸããåŸåã
ðŒ ä»äºèгãæãè¿ãåœ
ð©ðª ãã€ã
ãéããã®ã¯éãããšä»æ§å·®ã现ããè©°ããã
ð¯ïž ç²Ÿç¥æ§ãæãè¿ãåœ
ð¯ðµ æ¥æ¬
å ãšåœ±ãæãå£ç¯ãè·é¢ãªã©ã«ææ çæå³ãäžããã
ð æå€ã ãããªã匷ãåœ
ðµð± ããŒã©ã³ã
衚é¢ã®è¯ããããšã¯å¥ã«ãç²ã匷ãç¶æ³ãšåãåãåŽé¢ã
ð¡ äœããšæå€ãšéŠŽæã¿ãããªåœ
ð³ð± ãªã©ã³ã
å人ã®èªç±ãä¿ã¡ãªããèªåãªãã®ç§©åºãäœãæèŠãšã®èŠªåæ§ã
ð 衚çŸè ãšããŠã®é
ð®ð¹ ã€ã¿ãªã¢
æçµçã«äœåã®äžå¿ã«çœ®ãããã®ãã人éã®ææ ãã ããã
STEP 5ïœããªãã®æåçæ§é
â ãäžçãäœã£ãŠããããã®äžã§éã¶äººã
æãã€ããäžåäœã£ãŠçµããããååã人ç©ãè¡£è£ ãé¢ä¿æ§ãã«ãŒã«ãŸã§äœã£ãŠããŸãã
ãããŠå®æããäžçãèªåèªèº«ãäžçªæ¥œããã
â¡ ã粟å¯ãã®äžã«ãææ ãæŽããŠããã
现éšã¯ããªãè«ççãªã®ã«ãäœåã®æ žå¿ã¯çå±ã§ã¯ãªãææ ã
ð¯ðµæ§ç¯å à ð®ð¹ææ
ãšããçµã¿åããããããªãç¹åŸŽçã§ãã
⢠ãç¬ããšåæãåãäžçã«çœ®ããã
ãµããããã®ãšåãªããã®ãå®å šã«åé¢ããªãã
ç¬ã£ãçŽåŸã«å¯ãã話ãã§ããã·ãªã¢ã¹ãªäžçã«ãéã³ãå ¥ããããã
ããã«ð®ðªãšðµð¹ãåå± ããŠããŸãã
⣠ãåŸããããçŽåŸãããã
åæãã®ãã®ãç®çã§ã¯ãªãã
ãã ããããããæ±ºãŸãã ãããã§çŽåŸããã¿ã€ãã§ããªãã
çç±ãçè§£ããããã§ãéããšæãã°èªåã®çããäœãã
†ã人éé¢ä¿ãç©èªãšããŠèŠãã
人ç©åäœããã
誰ã奜ããªã®ãã
誰ããéããã®ãã
誰ã远ãã®ãã
誰ãå®ãã®ãã
誰ã«å¿ãèš±ãã®ãã
ãšããã人ç©ãšäººç©ã®éãã«åŒ·ãé¢å¿ãããã
ã ããåµäœäžçã鿢ç»ã§ã¯ãªãããã€ãäœããèµ·ãã£ãŠããŸãã
STEP 6ïœð¬ æåDNAãã£ããã³ããŒ
ãæ¥æ¬ã®ç²Ÿå¯ãã§äžçãåµããã€ã¿ãªã¢ã®å¿ã§æãããã«ãã¬ã«ã®äœé»ãæ±ããã¢ã€ã«ã©ã³ãã®ç¬ãã§æ©ãããã©ã³ã¹ã®çŸåŠã§ãç§ã®äžçãã«å¡ãæ¿ããŠãã人ãã
ââ äžçãåãå ¥ããã ãã§ã¯çµãããªãã
èªåãæããäžçãžãäœãçŽããŠããŸã衚çŸè ã
ãã£ãããŒïŒïŒð±ð±
èªåã§èŠãŠããã£ã¡ãåœãã£ãŠãæããããðð
UTAKOãããã°ã£ð€¢ðŠ
ãããã®äººç©èšºæãæ°ã«ãªãæ¹ã¯ðïžèªãã§ã¿ãŠäžãã(ᡠ̳Ꭰ̫ Ꭰ̳á¡)â¡
é«ã粟床ã§èšºæãããŠãŸãê°Õ˶ËáµË˶Õê±â§
èªåã®èšºæãæ°ã«ãªãæ¹ã¯ãã²ãã£ãŠã¿ãŠäžããðâšâš
ãŸãã¯
â ðïžæçœªãšæ æã®æè© ã¿åž«UTAKOããããã©ããŒð
次ã«â¡ðïžæåã®ãªã³ã¯ã«åå ã³ã¡ã³ããæžããŠã¿ãŠäžããðâš
â¢ããªãã®èšäºã§èšºæçµæãã¢ããããŠã#äžçæåDNA蚺æãã®ããã·ã¥ã¿ã°ãã€ããã ã(Õ Üž. .ÜžÕ)â¡
ããã§ãããªé«åºŠãªããã³ããã詊ããã®ã¯ãåŸãããŸãð€¢â£ïž
ãã²ã¿ãªããããã£ãŠã¿ãŠäžããðâšâš
ããäžåºŠèšããŸãâŠ
ããããã
ãã£ã°ã£â¡â¡
æ²å€åŠåã®ããŒããœã³ã°ã¯ãã¡ãðïž
UTAKOãããèªãã(ïŒ)ãäœè©äœæ²å®¶
å æµâãã£ãããŒãããäœã£ãŠãããŸããðð
ãããªãã£ããŒããã®æ°ããæ²ãã§ããŒïŒïŒð§ïž
ïŒã¶æã¶ãã®æçš¿ïŒ
ããããåºãŠãããããðâ¬
ðïžãããæåã®noteã®ããŒããœã³ã°â¬
æåãšã¯æããªãã¯ãªãªãã£ãªãããªãð
ãã²èŽããŠãããããã§ãðâ¡

ããããšãããããŸããðâ¡