Day14｜「感想は？」に詰まる人へ。一言で表現の幅が広がる「Impression」の正しい使い方

皆さん、こんにちは！英語を教えている先生です。
英語で「どう思った？（感想は？）」と聞かれたとき、ついつい It was good.や It was interesting." だけで終わらせてしまっていませんか？
もちろんそれでも通じますが、自分の感情や受け取った感触をもっと豊かに、そしてスマートに伝える言葉があります。それが今日勉強した 「impression（インプレッション）」 です。

「SNSの閲覧数のことでしょ？」と思った方こそ、ぜひ読んでみてください。この単語、実は英会話の質をグッと引き上げてくれる魔法の言葉なんです。

1. 「impression」ってそもそも何？

日本語では「インプレ」と略されて「表示回数」の意味で使われることが多いですが、本来の意味は 「（心に刻まれた）印象・感触」 です。
語源をたどると、「im（中に）＋press（押す）」からきています。
つまり、「自分の心の中にギュッと押し付けられて残った跡」 のこと。ただの「意見（opinion）」よりも、もう少し直感的で、心がどう動いたかを表すニュアンスが含まれます。