
ๅฎฟๅฝใ็ฌฌๅ่ฉฑใ
้ญ็ใฎๆฏๅญใพใใฃใขใน
่ช็งฐๆไธ็ดๆช้ญใดใพใผ
้ญๆณใฎไฝฟใๆนใๅฟใใ้ญๆณไฝฟใใใใณ
ในใฉใคใ (ใญใฆใฌ)
ใฎไธ่กใฏใใดใใชใณใฎ่ฅฒๆใๅใใชใใใไฝใจใๆฃฎใๆใใๅฐใใชๆใซๅฐ็ใใใ
ใจใใใใๅ จๆป ใฏใใฆใชใใฟใใใ ใชใใจใดใพใผใๅจๅฒใ่ฆๅใใชใใ่จใฃใใ
ไฝ่ปใใๅฑ ไฝๅบๆฅใใใชๅปบ็ฉใใใใใใจใฏๅๅฃ่ฅใใใฏๅ จๅฃใใฆใใใ
ๆใฎใใกใใกใใใๆจๆใๅฉใ้ณใๅใ้ณใชใฉใ่ใใใฆใใใ
ใใฎๆงๅญใๅฃใ้ใใฆ็บใใฆใใใดใพใผใฎ่ๅพใใใใฉใใใฉใใใใจใใๅจๅขใฎ่ฏใๅฃฐใจๅ
ฑใซ้ญ็ฉใ่ตฐใฃใฆๆฅใใ
ๆชใๆชใใใจ่จใใชใใใดใพใผใฏ้ฟใใ้ใ็ฉบใใใ
ๅใใชใใจใดใพใผใๆๅฟใใใ
ใใใใใใจใฆใ่ฉฑใใใใใใ้ฐๅฒๆฐใใใใชใใชใ
ใใใใใๅฟใใใใซๅใใฆใใใ
ใใใใไบบ้้ใซใใฃใฆ็ ดๅฃใใใๅปบ็ฉใไฟฎ็ใใฆใใใ
ใใใใใใฎ่่ ใฃใฝใใฎใใจโโไฟฎ็ใใฆใใ้ญ็ฉใๅผใณใใใฆใใใ
ใไฟบใฎไบใ๏ผใ่่ ใฃใฝใใฎใฃใฆใชใใ ใณใฉ๏ผใ
ๅ
จ็ถ้ใใไฟบใฏ่่ ใใใญใใใใจใดใพใผใๆ้ณดใใ
ใใใชไบใฏใๆงใใชใใซไฝๆฅญใใใฆใใ้ญ็ฉใๅซใถใ
ใๆใชใๆไผใ๏ผใๆใใใชใใฆใๆไผใ๏ผใ
็ก่ถ่จใใชใใใจใดใพใผใๅใใใ
ใใใณใใไฝๆฅญใใใฆใใ้ญ็ฉใซๅผใณใใใใ
ใใใใใใใพใใใใใฎๆใฎ้ทใฏใฉใใซๅฑ ใใฎใใฎใใ
ใใ๏ผใใจใไฝๆฅญใใฆใใ้ญ็ฉใฏ้ขๅ่ญใใใซ่ฟไบใใใ
ใไธ็ชๅฅฅใฎๅปบ็ฉใซๅฑ ใใจๆใใใๆไผใ๏ผใ
ไฝใไฝใงใๆไผใใใใใใใใ
ใใพใใฎใๆชใใฎใใใจใใใณใฏ้ฉๅฝใซ่ฟไบใใใใ
ใพใใฃใขในไธ่กใฏๆใใฃใ้ใใๆใฎๅฅฅใธใจ้ฒใใ
ใใใฏใใๅคงๅคใใใใใฎใใจใๆญฉใใชใใๅจๅฒใ่ฆๅใใใใใณใใคใถใใใใ
ใ็ฒใใ็ฒใใใจใดใพใผใฏ้ฉๅฝใซๆจๆถใใใใ
ใพใใฃใขในใฏใ่ๅณๆทฑใใใซ่ฆใชใใๆญฉใใ
ใญใฆใฌใฏใใคใ้ใใใบใซใบใซใจ้ใใ้ฒใใ
่ชฐใโโ
ๆไผใใใจใฏใใชใใฃใใ
ใใ็ใใใใใใจใใใณใ็ซใกๆญขใพใฃใใ
้ช้ญใใใใใจใดใพใผใๆ้ทใฎๅฎถใจๆใใๅปบ็ฉใซๅ
ฅใฃใฆ่กใใใพใใฃใขใน้ใๅพใซ็ถใใใ
ใใใใใใๅฎขใใใใๆ ใฎๆนใใชใใจๅบ่ฟใใใฎใฏโโ
ไบๆฌใฎ่ถณใง็ซใกใ่กฃๆใ็ใใๅคงใใชใใบใใฎๆงใช้ญ็ฉใ ใฃใใใใถใ้ซ้ฝขใงใใใ
ใๅคงใใใใฆใชใใๅบๆฅใใ็ณใ่จณใใใพใใใญใใ
ใจ่จใใชใใใๅคงใใชใใบใใฏใพใใฃใขใน้ใ้จๅฑใซ่ฟใๅ ฅใใใ
ใ็งใฏใใฎใในใฟๆใฎ้ทใใใฆใใ่ ใงใใใใฆใใใชใ้ใฏโโใ
ใจใใพใใฃใขในใ่ฆใฆ่จ่ใๆญขใพใฃใใใใใฆใใใโฆโฆใจใๆใ้ใใใชใใใ
ใใพใใฃใขในๆง๏ผใใ็กไบใงใใใโฆโฆใ
่ฏใใฃใ่ฏใใฃใใใจใใบใๆ้ทใฏๅใใ ใ
ใพใใฃใขในใฏโโ็กๅๅฟใ ใฃใใ
ๅคงใใชใใบใใฏใ้ฆใๅพใใใ
ใใใณใๆ้ทใซๅใใใใใ
ใๆ้ทใฏใใพใใฃใขในใจ้ข่ญใใใใใใช๏ผใ
ๆ้ทใฏใใใใใ้ข่ญใจใใ็จใฎไบใงใฏใใใพใใใใจๆใๆฏใฃใฆๅฆๅฎใใใ
ใไปฅๅใ้ญ็ๆงใฎใๅใงไฝๅบฆใใ่ฆใใใใ็จๅบฆใงใใ
ใปใใใจใใใณใฏ้ฉใใ
ใๆ้ทใฏใ้ญ็ใจใฏ่ฆชใใ้ๆใใ
ใจๅใใใๆ้ทใฏใใณใใณๆใๆฏใใ
ใใใใใใใจใใงใใชใใ็งใฏใใ ใ้ญ็ๆงใฎใๅใใไฝๅบฆใ่ฆใซ่กใฃใใ ใใงใใฆใ
่ฆๅญฆใงใใใๅฅฝใใชใใงใใๅใใจใใบใๆ้ทใฏ็ฌใฃใฆๅฟใใใ
ใใฃใใใจใใใณใฏๅฟๅบใฉใใงใ่ฏใใจใใๆใใง่ฟไบใใใใ
ใใบใๆ้ทใใใพใใฃใขในใซๅใๅใใใใใ
ใใใใฏใใใจโโใพใใฃใขในๆงใไฝๆ ใใฎใใใชใไฝใใชใๆใธ๏ผใ
ใดใพใผใๅฒใฃใฆๅ
ฅใใใพใใฃใขในใฎไบๆ
ใ็ฐกๅใซ่ชฌๆใใใ
ใใใงใใใใใจใใบใๆ้ทใฏๆทฑใ้ ทใใใ
ใใงใฏใ็พๅจใฎ้ญ็ใฎ็ถๆณใใๅญ็ฅใชใใฎใงใใใ
ใดใพใผใ็ญใใใ
ใใพใใชใใใฐใใๆด็ชใซ้ ใใฆใใใใ
ใใใงใใใใใงใใใใจใใบใๆ้ทใฏไฝๅบฆใ้ ทใใ
ใงใฏ็ฐกๅใซใ่ชฌๆใใพใใใโโใจใใใบใๆ้ทใฏ่ชใๅบใใใ
้ญ็ๆงใไบกใใชใใ็ตฑ็ใๅคฑใฃใ้ญ็่ปใฏ็ฌใ้ใซๆฎฒๆป
ใใใพใใ
ไบบ้้ใฏใ้ญ็ๅใๅงใใไธป่ฆๆ ็นใซใใใใ่ปๅขใๆฎใใๆค้ใใพใใ
ๆฎใฃใ่ปๅขใฎไธญใซใใ็ฅใซ้ธใฐใใๅไบบใใฏๅฑ
ใพใใ
ใจใฏ่จใใ้ญ็ใซๅฑ ๅบงใใใฎ่ปๅขใใใใชใใฎๆ็ทดใใงใใไบใซ็ธ้ใชใ
ๆใ ้ญๆใฏๆใคๆใใชใใไปใฏใใ ใฒใฃใใใจ็ใใฆใใพใ
ใใบใๆ้ทใฎ่ชฌๆใ่ใ็ตใใใจใใชใใใใใจใใดใพใผใฏไธๆฉๅซใใใซ่จใใ
ใใชใใใใใ ใซใคใใชใ
ใญใฆใฌใฎๆฌไฝใจๆใใใ้ชธ้ชจใฎ็ผใฎ่พบใใใ่ตคใๅ ใใ
ใๅๆใใ
ใใใณใฏ็ฎใ้ใใ้ซญใๆซใงใใ
ใ้ๅใจโโใใกใใใใใใใใชใ
ใพใใฃใขในใฏใๅทฆๆณใๅณๆใง่ฆใใใใญใใญใจ้ชจใ้ณดใใใใ
ใใบใๆ้ทใฏใใฎๆงๅญใ่ฆใชใใใ
ใใใฎ็พ็ถใๆใ ้ญๆใซใฏ่ใ้ฃใๅฑ่พฑใงใฏใใใพใใโโใ
ใใบใๆ้ทใฏใไธใๅใใใ
ใ้ญ็ๆงใไบกใใชใฃใไปใ็ใๅฐใๅญๅจใใชใใ
ใใใฆใใจใใบใๆ้ทใฏ้ ญใๆฏใใ
ใใใฎใ้ญ็ๆๅผทใใจ่ฌณใใใใญใฆใฌๆงใใๅ
ๆฅ็ช็ถๅผ้ใ่กจๆใใใใๅคง้ญๅฐๅธซใใใใณๆงใใใใฃใใใใฐโฆโฆใ
ใใใโฆโฆใใใ
ใใโฆโฆ๏ผใ
ใญใงใใณใจใใใใบใๆ้ทใซใใดใพใผใฏๅณๆใใใใฆใใใ
ใใใฃใกใฎใๅใฃใในใฉใคใ ใใญใฆใฌใงใใใฃใกใฎใใฒใ็บใใใใใใณใ
โโใ
ใใใ๏ผใ
ใใบใๆ้ทใฏ็ฎใ่ฆ้ใใใใฎ่ฆ็ทใฏใญใฆใฌใจใใใณใฎ้ใไฝๅบฆใๅพๅพฉใใใ
ใชใใจใใฏใโโใจใใใบใๆ้ทใฏใใฐใใ่จ่ใ็บใใไบใใงใใชใใงใใใใใใใโโ
ใใใฎใญใฆใฌๆงใในใฉใคใ ๅ็ถใฎใๅงฟใซโฆโฆใใใใใใณๆงใฏใๅฅๅจใฎใใใงใ
ใใใณใฏใ้ ญใๆปใใชใใใคใถใใใใใซใ
ใใใใใใฎโโใชใใชใใจใใใๆ่ฟใ็ฉๅฟใใใฒใฉใใฆใฎใใ
ใฒใฉใใใฆ้ญๆณๅฟใใฆใใใใชใใจใดใพใผใ่ถๅใใใ
ใใใใใใ๏ผใ้ญๆณใใฎใใฎใๅฟใใ่จณใงใฏใชใใใ๏ผใใใ่จใใๅใใใใใใ่พบใซๅฑ ใใใ ใฎๆช้ญใฎใฏใปใใฆใใใซใ
ใใใ ใฎๆช้ญ่จใใชใณใฉ๏ผใไฟบใฏใชใใใคใฆใๆไธ็ดๆช้ญใใดใพใผๆงใจๆใใใใฆใ
ใใฏใฃ๏ผใใใคใฆใจใฏใใคใใ๏ผใๅฐใชใใจใๅใฏ่ใใไบใใชใใ๏ผใ
ใใฎใๆไธ็ดๆช้ญใใ่ชๅใง่จใใฆใใใ ใใใใใใ๏ผ
ไฝใ ใจใ๏ผ
ใใกใใกใ่ฝใ็ใฑ
ใใใใใใใญใใญ๏ผ
ใใใใใใฎๅ้ๆ๏ผ
ไฝใใ่ฒดๆงใฉโฆโฆ๏ผ
โฆโฆใ
ใพใใฃใขในใๅใ้ปใฃใฆใชใใงไฝใจใ่จใ๏ผ
ใใใใใใใใใใฎในใใใณใใใณใค๏ผ
ใพใใฃใขในใใขใทใซใทใใ็กๅฃใ็ทใคใณใผใซใใฏใผใซใ็ทใใซๆใใใใขใใจใฆใๆใใใคใซใใใใใคใซ
โฆโฆ๏ผ
ใ๏ผใใพใใฃใขในไปๆใฃใใ๏ผ
ใใใใใใใฎใ
ใใใใใ
ใใใฎโฆโฆใใใใใใใใงใใ่ฉฑใ้ฒใใฆใใ
ๅ ชใใใใบใๆ้ทใ็ชใฃ่พผใใ ใ
ใดใใณใใจใใใณใๅณๆใใใใใ
ใใใ็ถใใฆใใจใดใพใผใไฟใใ
ใจใซใใโโใจใใบใๆ้ทใฏไธๅใ่ฆๆธกใใ
ใใใใจใไฝใจ็ณใใพใใใใใใจใใใใใพใใฃใขในๆงใซใใใณๆงใจใญใฆใฌๆงใ ใฃใใจใใในใฉใคใ ใจใใใใจๅฐๅงๆง๏ผใใใๆใใซใชใฃใใจใใใงโโใ
ใใใใใฉใใชใใใใคใใใงใใจใใบใๆ้ทใๅใใใ
ใดใพใผใ ใใใใจ่จใฃใฆใใ ใๆ้ทใใจใดใพใผใๆใใ
ใใใณใใตใใฃใตใใฃใตใใใจ็ฌใใ็ญใใใ
ใใใใใใฎใใๅใฏใพใ ่ชฟในใใไบใใใใใใใใใใใใพใใใคใใงใซโโใ
ไบบ้ๅ ฑใ่ฟฝใ่ฟใใใใฎใใจ่จใๆพใฃใใ
ใ็งใขๅ่กใตใปใใขใฉใชใฆใใณใ่บซไฝใฒๅ ใๆปในๆนๆณใฒ่ฆใใฑๅบในใใคใใโโใ
ไบบ้ๅ ฑใฒ่นดๆฃใฉในโโ
ใญใฆใฌใ่ณๅใใใใซใใซใจๆบใใใ
้ข็ฝใใใใใญใใใใจใดใพใผใไนใๅบใใ
ใๆ ผไธใ็ฝฎใใฆๅผใๆใใใจใใใใกใใใฃใฆโโใ
ใถใฃ้ฃใฐใใฆใใใใโโ
ใพใใฃใขในใฎ็ผใฏใใใฃใใใจๅใ่ฆๆฎใใใใใฆโโ
ๆบใใใชใๆฑบๆใจใ่ฆๆใ่ธใซใ
ใดใพใผใใใใณใใญใฆใฌใ้ ใซ่ฆใฆใ
ๆบ่ถณใใใซๅพฎ็ฌใฟใ้ ทใใใ
ใใฎๆงๅญใ่ฆใใใบใๆ้ทใฏใใใใใจๅใณโโ
ใใพใใฃใขในๆงใใใใฆๅพกไธๆนใฎๆฑบๆใใจใฆใๅใฐใใใใจใงใใ
ใงใใโโใจใใใบใๆ้ทใฎ่กจๆ ใๆใฃใใ
ใ็ก็คผใๆฟ็ฅใง็ณใไธใใพใใใไปใฎใพใใฃใขในๆง้ใงใฏโโ็ก็ใงใใชใ
ใใบใๆ้ทใฏไธใๅใใฆ้ ญใๆฏใฃใใ
ใใ๏ผใใใ่ฆใใฆไฟบ้ใ็ตๆงๅผทใใใใใใชใใใ
ใโฆโฆ็ก็ใงใใชใ
ใใใใใใๅใใใฎใใก้ญๆณใไฝฟใใใใใซใชใ็ญใใใใใใงใโโใ
ใ็ก็ใใงใใชใ
ใโฆโฆ๏ผใ
ใ็ก็ใงใใชใ
ใโฆโฆใขใทใขๅฅ่ทกใ
ใ็ก็ใงใใช็ก็ใ
ไฝใ ใใใ๏ผใใจใดใพใผใๆดใใใ
ใใใฃใใใ็ก็็ก็่จใใใใฃใฆ๏ผใใพใใฃใขในใฏๅใฃใฆใใใญใใใใญใฆใฌใชใใ่ฅๅนฒ้ฃใๆฐๅณใซๅฆๅฎใใใฆใใใ
็ก็ใชใขใณใฏ็ก็ใงใใชใใจใใบใๆ้ทใฏ้ ญใๆฏใ็ถใใใ
ใใใใใจใใใบใๆ้ทใใใใใ้กใไธใใใ
ใใใใใๆฌๆฅใชใใใพใใฃใขในๆง้ใฏใจใฆใๅผทใ็ญใงใใ
ใ ใ๏ผใใจใดใพใผใๅพๆๆฐใซ่ ใ็ตใใ ใ
ใใใใงใใใใใใฎใฏใฉใใงใใใใใใใฐใใใใฎๆใซๆปๅจใใฆโโใ
้็ทดใใใใจ่จใใฎใฏโโใจใใบใๆ้ทใๆๆกใใฆใใใ
ใใใฎ้ใๅฏๆณใพใๅบๆฅใๅฎถใใๆไพใใพใใใใ
ใปใใใจใใใณใ้ฉใใ
ใ็ณใๅบใๅฎใซใใใใใใใใใใใใใใใโฆโฆใ
ใใใชใๆฅใฆใใใฎ็ถๆณใฎๆใซๅฑ ๅบงใใจใใใฎใใใฎใโโ
ใใใณใฏๅฐใใ็ณใ่จณใชใใใใซ่จใฃใใ
ใชใใฐใใใใพใใใใใจใใบใๆ้ทใๅใณๆๆกใใใ
ใใใฐใใๅฏๅบใใ่ฒธใใใไปฃใใใซใๅฐใใๆใฎๅพฉ่ใๆไผใฃใฆใใใ ใใใจใใใฎใฏใ
ใตใใใจใใใณใ้ ทใใ
ใใใใใใชใใใ่จ่ใซ็ใใใใฆใใใใใใฎใ
ๅพฉ่ใฎๆไผใใฏใใฎใดใพใผใ่ฒฌไปปใใใฃใฆใใฃใฆใใใใใใฎใใจใใใณใฏใดใพใผใฎ่ฉใๅฉใใใ
ใใใใกใใฃใจๅพ ใฆใณใฉ๏ผใใชใใงไฟบใชใใ ใใ
ใใใใใใใใใใจใใใณใฏ้ซญใๆซใงใชใใ็ฌใใ
็งใขๆไผใชใฆใใจใญใฆใฌใๆฟ่ซพใใใ
ไฝใๅบๆฅใใใ ใใใจใดใพใผใๅนใๅบใใใ
ใใพใใพใใๆฐๆใกใฎๅ้กใใใๅใใใๅบๆฅใ้ใๆไผใใคใใใใใ
ใใฃใใๆไผใใใใใซ็ด ้ใใใใฎใฏใฉใใฎใฉใใคใ ใ
ใตใใฃใตใใฃใตใใ
ใชใซ็ฌใฃใฆใใ ใใใณใใจใดใพใผใ่จใใจใๆฐใซใใใชใใจใใใณใฏ็ฌใฃใใ
ใใใใใใใฐใใใใไธ่ฉฑใซใชใใใใใจใใใณใใใบใๆ้ทใซๅใใใพใใฃใขใน้ใฏ้จๅฑใๅบใฆ่กใฃใใ
ใ็ฌฌๅ่ฉฑใ(ไบ)