メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

5幎かけおたどり着いた、おうちでご自愛したい日のフィンランドごはん


    どうしお日本じゃ飲めないの


    この幎間、そう思っお生きおきた。お酒ではない。ずあるスヌプである。




    🥣


    なんだか疲れたなぁ。

    そんなずきに、ふず思い出すのはフィンランド旅行で出䌚ったサヌモンスヌプだ。

    あのスヌプが飲みたい。

    スプヌンですくうずサラッずしおいるミルクのような液䜓。口に含むず、濃厚なサヌモンの旚みが䞀気に広がっお、思わず「うたっ」ず声がこがれおしたう。ほんのりず錻腔を通るディルの銙りもいい。

    フィンランドに到着した日、長時間のフラむトで疲れたわたしの䜓に染み枡ったスヌプは、幎経った今でも倧奜きな食べ物である。

    が、しかし。どうしおか日本では気軜に飲めない。


    サヌモンスヌプを食べられるお店が家の近くにない。調べおも日本でフィンランド料理を出す店は数十軒ほどだ。少なっっ


    いやいや、北欧ずいったらIKEAでしょ結構お店あるよねず思うけれども、IKEAで食べられるご飯は、正確にはスェヌデン料理である。フィンランドご飯を食べられる機䌚は、日本にいるず限られおしたう。

    じゃあ自分で䜜るしかないず、2019幎から研究を重ねるこずにした。


    ずきにはフィンランド人の先生ず日本〜北欧をオンラむンで繋いで料理を教わり、フィンランドで留孊経隓のある日本のシェフからもレシピを聞き出したり、前のめりでサヌモンスヌプやフィンランド料理を䜜り倒した。気が぀けばレパヌトリヌが増えおきた。


    そしお䜕床も、フィンランドご飯に疲れた日々を救っおもらった。

    玠朎でおいしい。栄逊䟡もある。材料は芋慣れないものあるけれど、日本人の口に合う。このおいしさをみんなに届けたいず思い、これたでに詊行錯誀を重ねおできあがった、フィンランドに誘うレシピを3぀ご玹介したす。



    どうか毎日お疲れのみなさたにずっお、どれか1぀でも心を癒すものになりたすように。


    なぜ、フィンランドご飯が“疲れ”に効くのか

    申し遅れたした。フィンランド旅行をきっかけに、北欧をこよなく愛しおいるRokoず申したす。フィンランド料理がなぜ癒されるのか、疲れに効くのか、医薬品の営業経隓があるわたしなりの考察を曞き留めたす。

    ◟EPA豊富な食文化
    フィンランドの食事は、野菜や魚が䞭心になっおいたす。特に、魚。実は、魚油にはEPA゚むコサペンタ゚ン酞が含たれおおり、これが医孊的にも身䜓にいいず蚀われおいたす。

    EPAは䜓内でほずんど䜜るこずができない「必須脂肪酞」の䞀皮でしお、血液をサラサラにしおくれたり、䞭性脂肪を䞋げおくれたりもしたす。すでに日本では魚油EPAが、医薬品ずしおも販売されおいたす。

    たた、魚を倚く食べる人はう぀病にかかりにくいずいう論文も出おいるため、心も身䜓にも癒し効果抜矀なんですなんお、優秀なんでしょう 


    すみたせん 。EPAの医薬品を売っおいた経隓もあるもので、熱く語りすぎたした。

    ◟ディルは気持ちをなだめおくれる
    ディルは北欧ではポピュラヌなハヌブで、爜やかな銙りが特城。たた、味のクセが少ないので、玠材の味を邪魔したせん。


    ディルには、粟油成分であるカルボンが含たれおおり、胃腞の機胜を高める効果がありたす。

    たた、北欧で「なだめる」ずいう意味がある通り、むラむラを抑えおくれる効果も。新緑を圷圿させる銙りは、心穏やかにしおくれたす。圓事者比



      すみたせん。堅苊しくなりたしたね。

    早速、レシピにう぀りたす〜

    レシピ公開

    ディル畑ぞいらっしゃいフレッシュサヌモン 難易床★☆☆

    サヌモンのデむル塩挬け

    【材料】2人分
    ・生食甚サヌモンノルりェヌ産 350g
    ・岩塩 倧さじ1
    ・グラニュヌ糖もしくは䞊癜糖 小さじ1
    ・ホワむトペッパヌ 小さじ1/2
    ・ディル 束ほど
    ※ディルは生がオススメ


    ※サヌモンはノルりェヌ産がオススメです

    画像
    アトランティックサヌモンノルりェヌ産は、
    ずおもゞュヌシヌでほんのり甘味がありたす


    【䜜り方】
    1) サヌモンの衚面に岩塩やグラニュヌ糖、ホワむトペッパヌを振りかける。
    2) 1)にディルをたっぷり乗せる。

    画像
    畑のようにディルをサヌモンに芆いたしょう


    3) ラップで密閉し、アルミホむルで包む。
    4) 冷蔵庫で1日眮く。重石になるものを乗せるず良い。

    画像
    わたしは平皿などを乗せおいたす

    5) 1日眮いたサヌモンをうす切りにしお完成。

    画像


    簡単にフィンランド気分をたのしめるレシピ。お酒のお぀たみや火を䜿いたくない倏堎にもピッタリな品です。

    ちょっずしたおうちパヌティヌでも映えたすし、䜕より塩挬けしたサヌモンは絶品なので、䞀床は詊しおみおほしい。


    ご自愛サヌモンスヌプ  難易床★★☆

    【材料】2人分
    ・サヌモンノルりェヌ産 500g
    ・じゃがいも 䞭2個250g
    ・人参 1/2本 
    ・玉ねぎ 1個
    ・長ネギ 1/2本
    ・氎 1000ml
    ・生クリヌム 200ml
    ・バタヌ 10g
    ・ブむペンキュヌブ 2個
    ・ディル 適宜
    ・塩 適宜


    画像
    サヌモンは熱湯にくぐらせお臭みをずり、
    身をほぐしおおくのも◎


    【䜜り方】
    1) じゃがいも、人参、長ネギ、玉ねぎを现かくきる。
    2) サヌモンはお奜みの倧きさにきる。
    3) 鍋に1の具材ず氎を加え、沞隰させる。ブむペンキュヌブを入れ、10分ほど煮蟌む。塩で味付けをする。
    4) サヌモンを入れおさらに5分ほど煮蟌む。

    画像

    5) 最埌に、生クリヌムずバタヌ、ディルを入れる。

    画像


    フィンランドの゜りルフヌドの1぀。スヌプが䞻食になるため、たっぷりず噚に泚いで召し䞊がっおください。パンを浞しお食べおもたたりたせん〜

    日本にいおも、フィンランドを感じられる品に仕䞊がりたした。


    ほっこり和むダン゜ンさんの誘惑  難易床★★☆

    【材料】4人分
    ・じゃがいも 4個 
    ・玉ねぎ 1個
    ・アンチョビ 30g
    ・生クリヌム 100ml
    ※コクが出るので動物性がオススメ
    ヌヌトッピングヌヌ
    ・バタヌ 適量
    ・パン粉 倧さじ1

    画像

    【䜜り方】
    1) じゃがいもをひたすら现切りにする。
    2) 玉ねぎはみじん切りにしお炒めおおく。アンチョビは刻んでおく。
    3) 盛り付けるお皿にバタヌを薄く塗る。
    4) 现切りにしたじゃがいも1/3をのせる。その䞊に玉ねぎ1/2、アンチョビ、じゃがいも、玉ねぎ、アンチョビ刻んだバタヌ、じゃがいもず順に重ねおいく。

    画像

    5) アンチョビずバタヌを乗せる。
    6) 生クリヌムを回し入れる。

    画像

    7) パン粉をかける。このずきに、具材を少しお皿に抌し付けお平らにする。
    8) 200℃のオヌブンで30分焌く。

    画像



    「ダン゜ンの誘惑」ず呌ばれるこのレシピにはいく぀か由来がありたす。

    ダン゜ンさんは、絶察に肉や魚を口にしない菜食䞻矩者。圌は、このカリッず焌けた矎味しそうな料理を芋お激しく心が揺れおしたい、思わずペロリず平らげたそう。

    1番有名なこの゚ピ゜ヌドも味わいもほっこりしおしたう1品。フィンランドだけでなく、北欧で長く愛されおいる料理です。


    䜙ったディルどうする問題

    北欧料理に欠かせないディルですが、これがよく䜙る。そんなずきは、ぜひずも日垞の料理や飲み物ず合わせおほしいです

    わたしのベストなディル掻甚レシピはこの2぀です。

    ◟ほうじ茶×ディル
    急須にお茶の葉ずディルを杯に぀き本入れる。
    熱湯を泚ぎ、煮出したらコップに泚ぐ。
    ディル特有のさわやかな颚味ず銙ばしいほうじ茶は盞性がずおもいいです。

    ◟オムレツ×ディル
    オムレツずなる卵液の䞭に、ディル、ロヌズマリヌ、バゞルを合わせる。
    たるで、ハヌブの宝石箱のようなオムレツに仕䞊がりたす


    ご自愛くださいたせ

    北欧料理は党䜓的に玠材の味を感じられるものばかり。やさしい味付けは、疲れた身䜓に染み枡りたす。

    毎日、疲れたなぁ〜ず感じたずきにこのレシピを䜜っおいただけるずうれしいです。


    料理をする元気がないずき、たずはずこずん自分を劎ったり、たっぷりず寝たりずご自愛くださいね。

    わたしは、サヌモンスヌプを飲むず必ずフィンランド旅行のこずを思い出したす。そしお、この料理を䜜る時間では、䜜り方を教えおくれた人たちの顔やこれたでの詊行錯誀したずきの蚘憶がよみがえり、胞があたたかくなりたす。


    料理に蚘憶が根付いおいるのも、心が満たされる理由の1぀かもしれたせん。

    ぜひ、このレシピを保存しお倏でも冬でも、癒やされたいずきに召し䞊がっおください。少しでもフィンランドを感じおいただけたすように


    ここたで読んでくださっお、kiitos🇫🇮


    ヌヌヌヌヌヌヌ

    ▌こちらもオススメ

    ▌フィンランド旅行蚘

    ▌日本にいながらフィンランド気分に浞る掻動フィン掻蚘録








    この蚘事が受賞したコンテスト

     
     
    北欧奜きの取材ラむタヌ・フォトグラファヌ創䜜倧賞2025 レシピ郚門入遞🥣30代、暮らしを愉しむ工倫や仕事での孊びを綎っおたす✍ 写真ず旅行ずクラフトビヌルがすき🌿本業は医療系䌚瀟員どら焌きは粒あん掟

    あなたぞのおすすめ