Fake and The Real

Wearing the face of something real
本物のような顔をして

A quiet lie begins to breathe
静かな嘘が息をし始める

The voice that used to make me smile
かつて僕を笑顔にしてくれた声は

Now fades away beyond my reach
今では手の届かない場所へと消えていく

The things I want to trust the most
何よりも信じたいと思うものほど

Break apart so easily
あまりにも簡単に壊れてしまう

The more I question everything
すべてを問い続ければ続けるほど

The more I lose myself to me
僕は自分自身を見失っていく

Fake
偽物

Still I call your name
それでも僕は貴方の名前を呼ぶ

Even though I know the truth
本当のことはわかっているのに

Fake
偽物

I can't erase
消すことなんてできない

The light we held that day
あの日、僕たちが抱いていた光を

It still feels real to me
僕には今も本物に思えるんだ

The more I search for what is right
正しさを探せば探すほど

The darker grows my heart inside
僕の心の中は暗くなっていく

Behind the words that people speak
人々が口にする言葉の裏側には

The truth has nowhere left to hide
もう真実が隠れる場所さえない

Even if it all was made
たとえすべてが作り物だったとしても

The pain was always real to me
僕の痛みだけは、確かに本物だった

So I'll carry every scar
だから僕は、すべての傷跡を背負っていく

Until it sets me free
それが僕を自由にしてくれる日まで

Fake
偽物

Still I call your name
それでも僕は貴方の名前を呼ぶ

I won't blame the one who believed
信じた自分を責めたりはしない

Fake
偽物

When everything is gone
すべてが消え去ったとき

The silence left behind
あとに残された静寂だけが

Is the only thing that's real
唯一の本物なんだ

I used to chase what wasn't there
僕はかつて、存在しないものを追いかけていた

A shadow dressed in borrowed light
借り物の光をまとった影を

I called it love, I called it truth
それを愛と呼び、真実と呼んだ

Until the words dissolved that night
あの夜、その言葉が溶けて消えるまでは

I don't need to know the reason
理由なんて知らなくてもいい

I don't need another proof
これ以上の証明もいらない

Some things disappear forever
永遠に消えてしまうものもある

But leave a shape inside of you
それでも心の中には、その痕跡が残る

Real
本物

Even if it wasn't you
たとえそれが、本当の貴方ではなかったとしても

The feeling was real
あの感情は本物だった

Real
本物

I won't erase
僕は消したりしない

The days we shared together
僕たちが共に過ごした日々を

Just because they weren't the same
同じものではなかったというだけで

I stopped searching through the silence
僕は静寂の中を探し続けるのをやめた

For a meaning left behind
そこに残された意味を求めて

There are things I'll never answer
決して答えの出ないこともある

There are things I'll never find
決して見つけられないものもある

The face I knew became a stranger
知っていたはずの顔は、見知らぬ人のようになり

The voice became a distant sound
あの声は、遠くの音へと変わった

But somewhere underneath the ruins
それでも、崩れ落ちたものの奥底で

I found my feet upon the ground
僕は自分の足で地面に立っていた

Maybe I was wrong to trust
信じたことが間違いだったのかもしれない

Maybe I was wrong to stay
とどまったことも間違いだったのかもしれない

But every step I took back then
それでも、あの頃に踏み出した一歩一歩が

Still brought me here today
今の僕をここまで連れてきてくれた

I won't carry you forever
いつまでも貴方を背負い続けたりはしない

I won't carry all the blame
すべての責任を背負ったりもしない

What was fake can disappear
偽物だったものは消えてもいい

But I don't have to disappear
でも、僕まで消えてしまう必要はない

Real
本物

Even if it wasn't you
たとえそれが、本当の貴方ではなかったとしても

The feeling was real
あの感情は本物だった

Real
本物

I can let it go
もう手放してもいいんだ

The light we held that day
あの日、僕たちが抱いていた光も

Doesn't have to stay the same
ずっと同じ形であり続けなくてもいい

Real
本物

Now I call my own name
今、僕は自分自身の名前を呼ぶ

And finally I can hear
そして、ようやく聞こえてくる

Real
本物

After everything is gone
すべてが消え去ったあとも

I'm still here
僕はまだ、ここにいる

And I'm real
そして、僕は本物なんだ

解説。
FakeからRealへ。

——感情まで嘘になるわけじゃない。

今回制作した「Fake」と「Real」は、ひとつの出来事を異なる視点から描いた二つの歌です。

テーマは、信じていたものが本物ではなかったかもしれないと気づいたとき、それでも自分の中に残るものをどう受け止めるか。

誰かの言葉を信じたこと。

一緒に過ごした時間。

そのとき確かに感じていた喜びや、失ったあとの痛み。

もし、そのすべての前提が崩れてしまったら、そこにあった感情まで偽物になってしまうのでしょうか。

Fake——信じていたものが崩れるとき。

前半の「Fake」では、本物のような顔をした嘘と、それを信じていた自分の葛藤を描いています。

真実を知ったとしても、感情はすぐには追いつきません。

もう信じられないとわかっているのに、かつて大切だったものを忘れることができない。頭では理解していても、心のどこかでは、あの日の光を本物だと思っている。

人は、失ったものそのものだけでなく、それを信じていた自分自身にも疑いを向けてしまうことがあります。

「あの時間は何だったのだろう」

「信じた自分が間違っていたのだろうか」

答えを求めるほど、わからないことが増えていく。

それでも、この曲は過去を簡単に否定しません。

たとえすべてが作り物だったとしても、自分が経験した痛みは確かに存在していたからです。

Real——感情まで否定しなくていい。

後半の「Real」は、同じ出来事を少し違う角度から見つめ直す曲です。

ここでは、真実を追い求めることから、少しずつ離れていきます。

すべての理由を知る必要はない。

すべてを証明する必要もない。

わからないことを、わからないまま残しておく。

それでも、自分が感じたことまで否定する必要はないのだと思います。

誰かを信じたこと。

一緒に過ごした時間を大切に思ったこと。

何かを失って、悲しくなったこと。

その人の言葉が本当だったのか、関係が自分の思っていたものと同じだったのか。それらと、自分の感情が存在していたという事実は、必ずしも同じではありません。

過去を肯定することは、そこに戻ることではありません。

忘れられないものを無理に消すことでも、すべてを美しい思い出に変えることでもない。

ただ、自分が経験した時間を、自分の人生の一部として受け止めること。

それもひとつの向き合い方なのだと思います。

その人の名前から、自分の名前へ

この二つの曲で、特に大切にしたかったのは、最後に変化する言葉です。

「Fake」では、相手の名前を呼んでいます。

しかし、「Real」の最後では、自分自身の名前を呼ぶようになります。

その人を理解したい。

本当のことを知りたい。

失ったものの意味を確かめたい。

そうやって外側に答えを求め続けていた視線が、最後には自分自身へと戻ってきます。

何かが終わったからといって、自分まで終わる必要はありません。

信じていたものが偽物だったとしても、信じていた自分まで偽物になるわけではない。

失ったものを取り戻せなくても、自分自身を取り戻すことはできるかもしれない。

最後の「I'm still here. And I'm real.」は、誰かに認めてもらうための言葉ではなく、自分がここにいることを、自分自身で確かめるための言葉です。

証明より観測。

僕は、世界のすべてに明確な答えがあるとは思っていません。

人の本心も、関係の意味も、過去に起きたことのすべてを正確に理解するのは難しい。

だからこそ、無理に結論を出すのではなく、何が起きたのか、自分が何を感じたのかを観測することを大切にしたいと思っています。

答えが出ないことを、無理に答えにしない。

過去を都合よく書き換えない。

そして、過去の出来事だけで、今の自分の価値を決めない。

「Fake」と「Real」は、偽物を暴いて終わる物語ではありません。

偽物だったかもしれない世界を通り抜けて、それでも自分自身として生きていくための物語です。

何が本物だったのか、最後までわからないこともあるでしょう。

それでも、自分がここにいることは、これから自分自身の人生を生きていくことは、誰かの答えを待たなくてもいい。

偽物だったものは、消えてもいい。

でも、自分まで消えてしまう必要はない。

そんな思いを込めて、この二つの曲を制作しました。