
ใ22ๆฅ็ฎใในใใฌในใๆธใใใใๅคงๅญฆ็ใธใใ็ฐๅขใใ่ฆ็ดใใจใใ้ธๆ่ข
ใๆ่ฟใใชใใจใชใ็ฒใใฆใใใ
ใๅๅผทใใขใซใใคใใงๅฟใใใฆใๆฐๆใกใไผใพใใชใใ
ใใใชใจใใใฟใชใใใฏใฉใใใพใใใ
็ก็ ๆ้ใๅขใใใ้ๅใใใใใฃใจๅๅใใซ่ใใใในใใฌในใๆใใชใใใใซๅชๅใใใ
ใใกใใใใฉใใๅคงๅใชใใจใ ใจๆใใพใใ
ใงใใใใใงไธใค่ใใฆใฟใฆใปใใใใงใใ
ใใฎในใใฌในใฏใๆฌๅฝใซ่ชๅใฎๅฟใฎๅ้กใชใฎใงใใใใใ
ไพใใฐใๅคงๅญฆใพใง้ๅญฆใใๅ ด้ขใๆณๅใใฆใฟใฆใใ ใใใ
ไธใคใฏใ่ป้ใใๅคใใใณใณใฏใชใผใใฎๅปบ็ฉใไธฆใถ้ใ
ใใไธใคใฏใๆจใ ใ่่ฑใใใใๆฏ่ผ็้ใใช้ใ
ใใใๅใๆ้ใ ใๆญฉใใจใใฆใใใฉใกใใฎ้ใ้ใใใซใใฃใฆใใใฎๆฅใฎๆฐๅใๅคใใใจใใใใฉใใงใใใใใ
ๅฎใฏใ่ฟๅนดใฎๅฟ็ๅญฆใๅ ฌ่ก่ก็ๅญฆใฎ็ ็ฉถใงใฏใ็งใใกใๆฅๅธธ็ใซๆฅใใ็ฐๅขใใในใใฌในใๆฐๅใซๅฝฑ้ฟใใๅฏ่ฝๆงใ็คบใใใฆใใพใใ
ใใใใๅใซใ่ช็ถใ่ฆใใจใชใฉใใฏในใใใใจใใ่ฉฑใงใฏใใใพใใใ
ไบบใๆฎใใ่กใใฎใใฎใๅคใใใใจใงใไฝๆฐใฎๅฟ็็ถๆ ใๆนๅใใใจใใๅฎ้จใใใใใงใใ
ไปๅใฏใๅนธ็ฆใใ่ชๅใฎๅฟใใ ใใงใชใใใ่ชๅใ้ใใ็ฐๅขใใใ่ใใฆใฟใใใจๆใใพใใ
่กใฎ็ฉบใๅฐใ็ทๅใใใใไฝๆฐใฎๆใใคๆใๆธใฃใ
2018ๅนดใใขใกใชใซใฎใใณใทใซใใใขๅคงๅญฆๅปๅญฆ้จใซๆๅฑใใEugenia C. Southใใฎ็ ็ฉถใใผใ ใฏใ่ๅณๆทฑใๅฎ้จใ่กใใพใใใ
่ๅฐใฏใใขใกใชใซใฎใใฃใฉใใซใใฃใขใงใใ
็ ็ฉถ่ ใใกใฏใ่ใใ็ฉบใๅฐใใใ110ใฎๅบๅใใใฉใณใใ ใซ3ใคใฎใฐใซใผใใซๅใใพใใใ
ไธใค็ฎใฏใใดใใๆคๅปใใ่ใๆจใๆคใใๆตใ่จญ็ฝฎใใฆใๅฎๆ็ใซ็ฎก็ใใใฐใซใผใใ
ไบใค็ฎใฏใใดใใฎๆคๅปใชใฉใๆธ ๆใไธญๅฟใซ่กใใฐใซใผใใ
ใใใฆไธใค็ฎใฏใไฝใๆใๅ ใใชใใฐใซใผใใงใใ
ใใฎๅพใๅจ่พบไฝๆฐใฎใกใณใฟใซใใซในใๆฏ่ผใใพใใใ
่ฟฝ่ทก่ชฟๆปใฎใใผใฟใๅพใใใ342ไบบใๅๆใใ็ตๆใ้ฉใในใใใจใใใใใพใใใ
็ฉบใๅฐใ็ทๅใใๅฐๅใงใฏใไฝใๆใๅ ใใชใใฃใๅฐๅใจๆฏ่ผใใฆใๆใใคๆใ็คบใ่ชๅทฑๅ ฑๅๆๆจใ41.5๏ผ ็ธๅฏพ็ใซๆธๅฐใใใฎใงใใ
ใใใฏใไฝๆฐใฎๅนธ็ฆๅบฆใ41.5๏ผ ไธๆใใใจใใๆๅณใงใฏใใใพใใใ
ใพใใๅฟ็็ใชไธ่ชฟๅ จไฝใๆธฌใๆๆจใงใฏใ็ตฑ่จ็ใซๆ็ขบใชๅทฎใใใใจใพใงใฏ่จใใพใใใงใใใ
ใใใงใใใใฎ็ ็ฉถใซใฏๅคงใใชๆๅณใใใใพใใ
ใชใใชใใ็ ็ฉถ่ ใใกใฏไฝๆฐใฎ่ใๆนใๅคใใใใจใใใใใงใฏใชใใใใงใใ
ใใธใใฃใๆ่ใๆใใใใในใใฌในใธใฎๅฏพๅฆๆณใๆๅฐใใใใใใใใงใใใใพใใใ
ๅคใใใฎใฏใไบบใ ใๆฏๆฅๆฎใใใฆใใ็ฐๅขใใฎใใฎใ ใฃใใฎใงใใ
ใใกใใใ็ทๅใจๅๆใซๆธ ๆใๆตใฎ่จญ็ฝฎใ่กใใใฆใใใใใๆค็ฉใ ใใๅนๆใ็ใใ ใจใฏๆญๅฎใงใใพใใใ
ใใใใ็ๆดป็ฐๅขใๆนๅใใใใจใใไบบใ ใฎๅฟ็็ถๆ ใใใใใไธใคใฎๆนๆณใซใชใๅพใใใจใ็คบใใฆใใพใใ
ๅใฏใใใซใๅนธ็ฆใ่ใใใใใง้่ฆใชๅใใใใใจๆใใพใใ
ไบบใๅนธใใซใใใใใซใฏใๅฟ ใใใใใฎไบบ่ช่บซใๅคใใๅฟ ่ฆใใใใฎใงใใใใใ
่ช็ถใซๆฅใใใ ใใงใใในใใฌในใๆณจๆๅใๅคใใ๏ผ
ใใใใ็ฐๅขใฎๅฝฑ้ฟใฏใใปใใฎ็ ็ฉถใใใ็คบใใใฆใใพใใ
2026ๅนด2ๆใใใคใใฎใใฌในใใณๅทฅ็งๅคงๅญฆใซๆๅฑใใMarilisa Herchetใใฎ็ ็ฉถใใผใ ใฏใ้ฝๅธใฎ็ทใจใกใณใฟใซใใซในใซ้ขใใๅคง่ฆๆจกใช็ ็ฉถ็ตๆใ็บ่กจใใพใใใ
็ ็ฉถใใผใ ใฏใ56ไปถใฎๅฎ้จใปๆบๅฎ้จ็ ็ฉถใ่จ107ไปถใฎไปๅ ฅๅๅพใฎๆฏ่ผใ็ตฑๅใใพใใใ
ใใใใใกใฟๅๆใใจใใใพใใ
่คๆฐใฎ็ ็ฉถ็ตๆใ็ตฑ่จ็ใซใพใจใใใใจใงใๅ จไฝใจใใฆใฉใฎใใใชๅพๅใใใใฎใใ่ชฟในใๆนๆณใงใใ
ๅฏพ่ฑกใจใชใฃใใฎใฏใๅ ฌๅใๆฃฎๆใ่ก่ทฏๆจนใชใฉใฎ่ช็ถ็ฐๅขใ ใใงใฏใใใพใใใ
ๅฎคๅ ใฎๆค็ฉใใ่ช็ถใฎๆ ๅใ่ฆใไฝ้จใชใฉใๅซใพใใฆใใพใใใ
ใใฎ็ตๆใ่ช็ถใซๆฅใใไปๅ ฅใฏใๅฏพ็ งๆกไปถใจๆฏ่ผใใฆใใใพใใพใชๅฟ็็ๆๆจใซๆนๅใ็คบใใพใใใ
ๅ ทไฝ็ใซใฏใๆฌกใฎใใใช็ตๆใงใใ
ไธป่ฆณ็ใชๅๅพฉๆ๏ผๅนๆ้0.63
ๆณจๆๅ๏ผๅนๆ้0.47
ใใธใใฃใใชๆฐๅ๏ผๅนๆ้0.41
ไธป่ฆณ็ในใใฌใน๏ผๅนๆ้0.40
ๆใใคใซ้ขใใๆๆจ๏ผๅนๆ้0.31
ใใฎๆฐๅญใฏใ็ฐใชใ็ ็ฉถ็ตๆใๆฏ่ผใใใใใฎ็ตฑ่จ็ใชๆๆจใงใใใๆนๅ็ใๆๅณใใใใฎใงใฏใใใพใใใ
ใใใง่ๅณๆทฑใใฎใฏใๆฐๅใในใใฌในใ ใใงใชใใๆณจๆๅใซใคใใฆใๆนๅใ่ฆใใใใใจใงใใ
ไพใใฐใๅคงๅญฆ็ใชใใ้ทๆ้ใฎ่ฌ็พฉใๅใใใใๅณๆธ้คจใงๅๅผทใ็ถใใใใใใใจใใใใจๆใใพใใ
ใใใชใจใใไผๆฉไธญใซ็ทใฎใใๅ ดๆใธๅบใฆใฟใใใจใใๆฐๆใกใ้ไธญๅใฎๅๅพฉใซๅฝน็ซใคใใใใใพใใใ
ใใ ใใใในใฆใฎ่ฝๅใๆนๅใใใใใงใฏใใใพใใใ
ๆ ๅ ฑใไธๆ็ใซ่ฆใใฆๅฆ็ใใใใฏใผใญใณใฐใกใขใชใใซใคใใฆใฏใๆ็ขบใชๆนๅใ็ขบ่ชใใใพใใใงใใใ
ใพใใ็ญๆ็ใช็ ็ฉถใๅคใใ้ทๅนดใใฎ็ฐๅขใง็ๆดปใใๅ ดๅใฎๅนๆใพใง่จผๆใใใฆใใใใใงใฏใใใพใใใ
ใใใงใใๅฟ็็ถๆ ใๅคใใๆนๆณใฏใ่ชๅใฎๅ ้ขใธใฎๅใใใใ ใใงใฏใชใใจใใ่ฆ็นใไธใใฆใใใพใใ
ใชใใ็ฐๅขใๅคใใใจๅฟใๅคใใใฎใ๏ผ
ใงใฏใใชใ่ช็ถใ็ทใฎใใ็ฐๅขใใไบบ้ใฎๅฟ็็ถๆ ใซๅฝฑ้ฟใใใฎใงใใใใใ
ใใใซใฏใใใใคใใฎ่ชฌๆใ่ใใใใฆใใพใใ
ใพใไธใค็ฎใใๆณจๆๅใฎๅๅพฉใงใใ
็งใใกใฏๆฎๆฎตใๆๆฅญใ่ชฒ้กใใขใซใใคใใชใฉใงใๆ่ญ็ใซ้ไธญใ็ถใใฆใใพใใ
ใใใใ้ไธญใใใใจใซใ้็ใใใใพใใ
่ช็ถ็ฐๅขใซใฏใๆจใ ใฎๆบใใๆฐดใฎๆตใใชใฉใๅผทใๆ่ญใใชใใฆใ่ช็ถใจๆณจๆใๅใๅบๆฟใใใใพใใ
ใใใใๅบๆฟใใ็ฒพ็ฅ็ใช็ฒๅดใใใฎๅๅพฉใซใคใชใใใฎใงใฏใชใใใจ่ใใใใฆใใพใใ
ไบใค็ฎใใในใใฌในใฎ่ปฝๆธใงใใ
่ช็ถใฎใใ็ฐๅขใซๆฅใใใใจใงใๅฟ็็ใป็็็ใชในใใฌในๅๅฟใๅใใๅฏ่ฝๆงใ็ ็ฉถใใใฆใใพใใ
ใใใฆไธใค็ฎใใไบบใจไบบใจใฎ้ขใใใฎๅคๅใงใใ
ไพใใฐใๅคงๅญฆใฎๆทๅฐๅ ใซใ็ทใใใใๅฎๅฟใใฆๅบงใใๅ ดๆใใใฃใใจใใพใใ
ใใใงใฏใๅไบบใจไผ่ฉฑใใใใไธไบบใงไผๆฉใใใใใใ ใผใใใใจ้ใใใใใงใใพใใ
ใใใใ็ฉบ้ใใใใใจใงใไบบใๅคใซๅบใใใไป่ ใจไบคๆตใใใใใๆฉไผใๅขใใๅฏ่ฝๆงใใใใพใใ
ใคใพใใ็ฐๅขใฎๅฝฑ้ฟใฏใๅใซๆค็ฉใ่ฆใใใจใ ใใงใฏ่ชฌๆใงใใชใใใใใใพใใใ
ใใฎๅ ดๆใงใฉใใชๆ้ใ้ใใใใฉใใชไบบใจ้ขใใใใฉใใชๆฐๆใกใซใชใใฎใใ
ใใใใๆฅๅธธใฎ็ต้จใใฎใใฎใๅคงๅใชใฎใ ใจๆใใพใใ
ใใ ใใใใใใฏๆๅใช่ชฌๆไปฎ่ชฌใงใใใใใใใใฎไป็ตใฟใใฉใฎ็จๅบฆใฎๅนๆใ็ใใงใใใใฏใใพใ ๅๅใซใฏ่งฃๆใใใฆใใพใใใ
ๅคงๅญฆ็ใฎๅใใกใฏใไฝใๅคใใใใใฎใ๏ผ
ใใใพใง่ชญใใงใใใๆใฃใไบบใใใใใใใใพใใใ
ใ็ฐๅขใๅคงๅใชใฎใฏใใใฃใใใฉใ็ฐกๅใซๅผใฃ่ถใใใใๅคงๅญฆใฎๅปบ็ฉใๅคใใใใฏใงใใชใใใใใ
็ขบใใซใใใฎใจใใใงใใ
ใงใใ็ฐๅขใๅคใใใจใใใฎใฏใๅฟ ใใใๅคงใใชๆฑบๆญใใใใใจใงใฏใใใพใใใ
ไพใใฐใๆฏๆฅใฎ้ๅญฆ่ทฏใ่ฆ็ดใใใจใงใใ
ๅ่ช่บซใๅคงๅญฆใพใงใฏ่ช่ปข่ปใง็้็ด30ๅใใใฆ้ใฃใฆใใพใใ
ๅพๅพฉใใใฐ็ด1ๆ้ใงใใ
ใใใใใฎๆ้ใซ็ฎใซใใ้ขจๆฏใๅฟ็็ถๆ ใซๅฝฑ้ฟใใใฎใงใใใฐใ้ๅญฆ่ทฏใฏๅใชใ็งปๅๆๆฎตใงใฏใชใใๆฅๅธธใฎ็ต้จใๅฝขใฅใใ็ฐๅขใฎไธใคใ ใจ่ใใใใพใใ
ใใกใใใ็ทใๅคใใฆใไบค้ไบๆ ใฎๅฑ้บใใใ้ใ้ธใถในใใงใฏใใใพใใใ
ๅฎๅ จๆงใๆ่ฆๆ้ใๅคงๅใงใใ
ใใใงใใ่คๆฐใฎ้ธๆ่ขใใใใชใใ้ใฎ้ฐๅฒๆฐใๅคๆญๅบๆบใซๅ ใใฆใฟใฆใใใใใใใใพใใใ
ใปใใซใใๅคงๅญฆใงไผๆฉใใๅ ดๆใๅคใใฆใฟใๆนๆณใใใใพใใ
ใใคใๅใๆๅฎคใๅปบ็ฉใฎไธญใงไผๆฉใใฆใใใชใใๅคฉๆฐใฎใใๆฅใฏใญใฃใณใในๅ ใฎ็ทใฎใใๅ ดๆใธ่กใฃใฆใฟใใ
ๅฎ้ใ2025ๅนดใซไธญๅฝใฎๆ้ฝไฝ่ฒๅคงๅญฆใชใฉใฎ็ ็ฉถ่ Guidan Huใใ็บ่กจใใใกใฟๅๆใงใฏใ15ไปถใฎใฉใณใใ ๅๆฏ่ผ่ฉฆ้จใ่จ980ไบบใฎใใผใฟใๅๆใใ้ฝๅธใฎ็ทๅฐใง่กใ้ๅใใกใณใฟใซใใซในใฎๆนๅใซใคใชใใใจใใ็ตๆใ็คบใใใพใใใ
ๅ จไฝใฎๆจๆบๅๅนณๅๅทฎใฏโ0.40ใงใใใ
ใใ ใใใใฎ็ ็ฉถใงใฏ้ๅใใฎใใฎใฎๅนๆใจใ็ทๅฐใซใใใใจใฎๅนๆใๅฎๅ จใซๅใๅใใใใฆใใพใใใ
ใ ใใใใใ่ช็ถใฎใใๅ ดๆใง้ใใใฐๅฟ ใๅนธ็ฆใซใชใใจ่ใใใฎใงใฏใชใใ่ชๅ่ช่บซใฎ็ต้จใ่ฆณๅฏใใฆใฟใใใจใๅคงๅใ ใจๆใใพใใ
ๅคงไบใชใฎใฏใ่ชๅใฎๅชๅใๅขใใใใจใ ใใงใชใใ่ชๅใๆฅๅธธ็ใซๆฅใใ็ฐๅขใซใ็ฎใๅใใใใจใงใใ
ๅนธ็ฆใฏใๅไบบใฎๅชๅใ ใใงๅฎ็พใใใใฎใชใฎใ๏ผ
ใใใฆใๅใไปๅๆใ่ใใฆใฟใใใฎใฏใใใใใใงใใ
็งใใกใฏใๅนธ็ฆใซใชใใใใซๅไบบใไฝใใใในใใใ่ใใใกใงใใ
ใใฃใจๅชๅใใใ
ใใฃใจๅๅใใซ่ใใใ
ในใใฌในใซๅผทใใชใใ
็ๆดป็ฟๆ ฃใๆดใใใ
ใฉใใๆๅณใฎใใใใจใ ใจๆใใพใใ
ใใใใใใ็ฐๅขใๅคใใใใจใงไบบใ ใฎๅฟ็็ถๆ ใๆนๅใใใชใใๅนธ็ฆใ่ใใใจใใฎๅฏพ่ฑกใฏๅไบบใ ใใงใฏใชใใชใใพใใ
ไพใใฐใๅคงๅญฆใฎใญใฃใณใใน่จญ่จใ
่กใฎๅ ฌๅใๅ ฌๅ ฑ็ฉบ้ใฎๆดๅใ
ไฝๅฑ ใ่ทๅ ดใฎ็ฐๅขใ
ใใใใใใฎใใไบบใ ใฎใฆใงใซใใผใคใณใฐใซ้ขใใ้่ฆใช่ฆ็ด ใซใชใใพใใ
ใใใงใไธใคๆณๅใใฆใฟใฆใใ ใใใ
ใใ1ๅๅใไฝฟใฃใฆ100ไบบใฎใฆใงใซใใผใคใณใฐใๆนๅใใใจใใใใใใชใใฏไฝใซไฝฟใใพใใใ
ไธไบบใฒใจใใซๅฟ็็ใชใตใใผใใๆไพใใใใจใใงใใพใใ
ไธๆนใงใใใฎ100ไบบใๆฅๅธธ็ใซๅฉ็จใใ็ฐๅขใๆนๅใใใใจใ่ใใใใพใใ
ใฉใกใใใใใฎใใฏใ่ฒป็จๅฏพๅนๆใๅฏพ่ฑกใจใชใไบบใ ใฎ็ถๆณใๅนๆใฎๆ็ถๆงใชใฉใซใใฃใฆๅคใใใงใใใใ
ใใ ใใใฎๅใใใๆฐใฅใใใฎใฏใๅนธ็ฆใฎๅฎ็พใซใฏใๅไบบใฎๅชๅไปฅๅคใซใใใพใใพใชๆนๆณใใใใจใใใใจใงใใ
ใใกใใใใฉใใปใฉ็ฐๅขใๆดใใฆใใไบบ้้ขไฟใๅฐๆฅใธใฎไธๅฎใใในใฆ่งฃๆฑบใใใใใงใฏใใใพใใใ
็ฐๅขใ ใใงใในใฆใๆฑบใพใใใใงใใใใพใใใ
ใใใงใใไบบใ ใใใใใ็ใใใใ็คพไผใ่ใใใชใใๆฌไบบใๅชๅใใใใจใ ใใๆฑใใใฎใงใฏไธๅๅใชใฎใใใใใพใใใ
ไบบใ ใ็นๅฅใชๅชๅใใใชใใฆใใๆฅๅธธใ้ใใใ ใใงๅฟใๆฏใใใใ็ฐๅขใใคใใใใจใ
ใใใใพใใใฆใงใซใใผใคใณใฐใ้ซใใใใใฎ้่ฆใชๆนๅๆงใ ใจๆใใพใใ
ๆๆฅใใใคใใจ้ใ้ใ้ใฃใฆใฟใ
ๆๅพใซใไธใคใ ใๆๆกใใใใพใใ
ๆๆฅใๅฎๅ จใง็ก็ใฎใชใ็ฏๅฒใงใใใคใใจใฏๅฐใ้ใ้ใ้ใฃใฆใฟใพใใใใ
ๅคงๅญฆใธๅใใ้ใงใใๆผไผใฟใซๆฃๆญฉใใ้ใงใๆงใใพใใใ
ใงใใใฐใๆจใ ใ่่ฑใชใฉใ่ช็ถใๆใใใใๅ ดๆใ้ธใใงใฟใฆใใ ใใใ
ใใใฆใใใฎๅๅพใง่ชๅใฎๆฐๅใใฉใๅคใใฃใใฎใใๅฐใใ ใๆ่ญใใฆใฟใฆใปใใใใงใใ
ใใกใใใไธๅบฆใฎ็ต้จใ ใใงใใใฎ็ฐๅขใซๅนๆใใใใจ่จผๆใงใใใใใงใฏใใใพใใใ
ใใ ใๆฎๆฎตใฏๆ่ญใใชใ็ฐๅขใจ่ชๅใฎๅฟใฎ้ขไฟใซๆฐใฅใใใฃใใใซใชใใใใใใพใใใ
ๅใใกใฏใๅนธ็ฆใซใชใใใใซ่ชๅ่ช่บซใๅคใใใใจใใพใใ
ใงใใใใคใ่ชๅใๅคใใชใใใฐใชใใชใใใใงใฏใชใใ
่ชๅใๆฏๆฅๆฅใใ็ฐๅขใๅคใใใใจใใ่ชๅใฎไบบ็ใใใใใใใไธใคใฎๆนๆณใชใฎใงใใ
ๅนธ็ฆใฏใๅฟใฎไธญใ ใใซใใใใฎใงใฏใชใใฎใใใใใพใใใ
ๆฏๆฅ้ใ้ใใไฝๆฐใชใ้ใใใฆใใๅ ดๆใซใใๅนธ็ฆใ่ฒใฆใๅฏ่ฝๆงใใใใ
ใใ่ใใใจใๆๆฅใใ่ฆใใๆฏ่ฒใๅฐใๅคใใฃใฆใใใฎใงใฏใชใใงใใใใใ