まるでロックスター？！独自の路線で輝くMARKの"Golden Hour"から学ぶ日常表現！

こんにちは！韓国大好きケグリと申します＾＾
前回は私の最近のおすすめ情報、紹介させてください！
という企画を行っていったんですけど

今回はさすがにイカしすぎている究極のナンバーがありまして…

まるでロックスター？！独自の路線で輝くMARKの"Golden Hour"から
日常会話でよく使える韓国語表現を紹介していきます！！

MVはこちらです！

海外のソロアーティストのようなKPOP界では珍しいサウンドと
コンセプト、そしてMVの色彩や効果、展開の仕方全てが特徴的かつ
センス抜群で見ごたえがある映像クオリティですよね~

個人的にスタイリングもめちゃめちゃ似合ってるなと思いましたね。
意外なテイストですが逆にマークだからこそ消化できるコンセプト
だと思います。癖になる曲でおすすめです！

ということで後半の部分で

저질러 버리고 후회하자고
（ちょじｒろ ぼりご ふふぇはじゃご）

という風に歌う部分があるんですけど、意味としては
”やらかしちゃって後悔しよって”という風に訳せます！

その中で今回ピックアップするのは
”후회”（ふふぇ）です！！
意味としては”後悔”といった意味を表します。

なので

우리 걍 후회하지 말고 즐기자!
（うり きゃん ふふぇはじ まｒご ちゅｒぎじゃ！）
うちらただ後悔せずに楽しも！

こんな感じで使えます！

そしてマークといえば欠かせないのが

Childですよね、なんなんだろうどちらの曲もマークらしさを感じる
というか全然違うジャンルなんですけどほかのアーティストとはかぶらない
マークだけの色っていうのが明確にありますよね。

普段は誰からも愛される努力家で優しい性格なんですけど曲の中では
等身大のマークがリアルに描かれているんじゃないかなという感じが
しますね。曲を通してその人の本音やカラーが分かるのがまた面白いですね。マークのこれからの活躍に期待大です！

そしてYouTubeもやっていますのでぜひ見てやってください！（笑）
ネイティブがよく使う韓国語表現を気軽にさらっと学べるチャンネルとなっています。

では次回の記事でお会いしましょう～＾＾