第２期の始まり！！最強新生メンバーで帰ってきたFIFTY FIFTYの"SOS"から学ぶ日常フレーズ！

こんにちは！韓国大好きケグリと申します＾＾
前回はSEVENTEENの"A-TEEN"から日常で
使えるフレーズを紹介していきましたが

今回は圧倒的なボーカル能力とナチュラルで
穏やかな曲調で癒される曲がありまして

第２期の始まり！！最強新生メンバーで帰ってきた
FIFTY FIFTYの"SOS"から日常会話でよく使える
韓国語表現を紹介していきます！！

MVはこちらです！

強いビートや派手な演出なくしっとり優しいメロディラインですごく
耳なじみが良い曲ですよね！いわゆる女神的な雰囲気というか、最近の
アイドル界の系統とはまた違ったコンセプトのグループなので新鮮で
良いなと思いましたね。

FIFTY FIFTYといえばビルボードにも登場した"cupid"が話題に
なりましたが、２期メンバーバージョンの"cupid"もちょっと
気になりますね.…！

そして２番に入った部分で

나의 이야기　그 첫 마디를 시작해
（なえ いやぎ  く ちょっ までぃる しじゃっけ）

という風に歌う部分があるんですけど、意味としては
”私の話 その最初の一言を始める”という風に訳せます！


その中で今回ピックアップするのは
”마디”（までぃ）です！！
意味としては”節・一言”といった意味を表します。

なので

한마디만 말하자면 그 사건은 우연이 아니야 절대로.
（はんまでぃまん まらじゃみょん く さっこぬん うよに あにや ちょるてろ）
一言だけ言わせてもらうと その事件は偶然じゃないから 絶対に

こんな感じで使えます！

私がおすすめするFIFTY FIFTYのパフォーマンスが.…

こちらになります！いや、本当に一人一人の歌唱力が高すぎて
めちゃめちゃ贅沢した気分になれるのでおすすめです（笑）

そしてYouTubeもやっていますのでぜひ見てやってください！（笑）
ネイティブがよく使う韓国語表現を気軽にさらっと学べるチャンネルとなっています。

では次回の記事でお会いしましょう～＾＾